European Ombudsman

2015-03-06 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage na vlastitu inicijativu OI/7/2013/MHZ o Europskom institutu za ravnopravnost spolova (EIGE)
2015-03-06 - Az európai ombudsman határozata a Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézetével (EIGE) kapcsolatos OI/7/2013/MHZ számú, saját kezdeményezésű vizsgálat lezárásáról
2015-03-06 - Ombudsman calls on Commission to make European Citizens’ Initiative politically relevant
2015-03-06 - Način, kako je misija EU za krepitev pravne države na Kosovu (EULEX) izvedla prestrukturiranje in organizirala notranje natečaje
2015-03-06 - Ο τρόπος με τον οποίο η αποστολή της ΕΕ για την επιβολή του κράτους δικαίου στο Κόσοβο (EULEX) εφάρμοσε την αναδιάρθρωσή της και διοργάνωσε εσωτερικό(-ούς) διαγωνισμό(-ους)
2015-03-06 - Det sätt på vilket EU:s rättsstatsuppdrag i Kosovo (Eulex) genomförde sin omstrukturering och organiserade ett eller flera interna uttagningsprov
2015-03-06 - Начинът, по който мисията на ЕС в областта на върховенството на закона в Косово (EULEX) осъществи преструктурирането си и организира вътрешен(ни) конкурс(и)
2015-03-06 - Spôsob, akým misia EÚ na podporu právneho štátu v Kosove (EULEX) uskutočnila svoju reštrukturalizáciu a zorganizovala interné výberové konania
2015-03-06 - Modul în care Misiunea UE de sprijinire a supremației legii în Kosovo (EULEX) și-a pus în aplicare restructurarea și a organizat (un) concurs (concursuri) intern(e)
2015-03-06 - An chaoi ar chuir Misean Smachta Reachta an Aontais Eorpaigh sa Chosaiv (EULEX) a athstruchtúrú chun feidhme agus ar eagraigh sé comórtas inmheánach nó comórtais inmheánacha
2015-03-06 - Tai, kaip ES teisinės valstybės misija Kosove (EULEX) įgyvendino restruktūrizavimą ir organizavo vidaus konkursą (-us)
2015-03-06 - Způsob, jakým Mise EU v Kosovu na podporu právního státu (EULEX) provedla restrukturalizaci a zorganizovala vnitřní výběrové řízení
2015-03-06 - A forma como a Missão da UE para o Estado de Direito no Kosovo (EULEX) executou a sua reestruturação e organizou um ou mais concursos internos
2015-03-06 - La forma en que la Misión de la UE por el Estado de Derecho en Kosovo (EULEX) llevó a cabo su reestructuración y organizó oposiciones internas
2015-03-06 - La manière dont la mission "État de droit" menée par l'UE au Kosovo (EULEX) a mis en œuvre sa restructuration et organisé un ou plusieurs concours internes
2015-03-06 - Tapa, jolla Kosovossa toteutettava EU:n oikeusvaltio-operaatio (EULEX) toteutti rakenneuudistuksensa ja järjesti sisäisen kilpailun (sisäiset kilpailut)
2015-03-06 - De wijze waarop de rechtsstaatmissie van de EU in Kosovo (EULEX) haar herstructurering heeft uitgevoerd en een of meer interne vergelijkende onderzoeken heeft georganiseerd
2015-03-06 - Il modo in cui la missione dell'UE sullo Stato di diritto in Kosovo (EULEX) ha attuato la sua ristrutturazione e ha organizzato uno o più concorsi interni
2015-03-06 - Az EU koszovói jogállamiság-missziója (EULEX) szerkezetátalakításának és belső versenyvizsga megszervezésének módja
2015-03-06 - The way in which the EU Rule of Law Mission in Kosovo (EULEX) implemented its restructuring and organised (an) internal competition(s)
2015-03-06 - Il-mod li bih il-Missjoni tal-UE għall-Istat tad-Dritt fil-Kosovo (EULEX) implimentat ir-ristrutturar tagħha u organizzat kompetizzjoni(jiet) interna/i
2015-03-06 - Die Art und Weise, wie die EU-Rechtsstaatlichkeitsmission im Kosovo (EULEX) ihre Umstrukturierung umsetzte und einen internen Wettbewerb organisierte
2015-03-06 - Način na koji je Misija EU-a za uspostavu vladavine prava na Kosovu (EULEX) provela svoje restrukturiranje i organizirala interne natječaje
2015-03-06 - Viis, kuidas ELi õigusriigimissioon Kosovos (EULEX) viis ellu oma ümberkorraldused ja korraldas sisekonkursi (sisekonkursid)
2015-03-06 - Veids, kādā ES Tiesiskuma misija Kosovā (EULEX) īstenoja pārstrukturēšanu un organizēja iekšējo(-os) konkursu(-us)
2015-03-06 - Sposób, w jaki misja UE w zakresie praworządności w Kosowie (EULEX) przeprowadziła restrukturyzację i zorganizowała konkursy wewnętrzne
2015-03-06 - Den måde, hvorpå EU's retsstatsmission i Kosovo (EULEX) gennemførte sin omstrukturering og afholdt (en) intern(e) udvælgelsesprøve(r)
2015-03-05 - Отговор на парламентарния омбудсман на Швеция на писмото на Европейския омбудсман относно проверка по собствена инициатива OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Odgovor švedske parlamentarne varuhinje človekovih pravic na pismo evropske varuhinje človekovih pravic v zvezi z njeno preiskavo na lastno pobudo OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Ispanijos nacionalinės ombudsmenės atsakymas į Europos ombudsmenės laišką dėl jos iniciatyva atlikto tyrimo OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Sveriges riksdagsombudsmäns svar på Europeiska ombudsmannens skrivelse om hennes undersökning på eget initiativ OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Zviedrijas parlamentāro ombudu atbilde uz Eiropas Ombuda vēstuli par viņas patstāvīgo izmeklēšanu OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - A Bolgár Köztársaság nemzeti ombudsmanjának válasza az európai ombudsman OI/9/2014/MHZ számú, hivatalból indított vizsgálatával kapcsolatos levelére
2015-03-05 - Odpoveď národnej ombudsmanky Španielska na list európskej ombudsmanky týkajúci sa jej vyšetrovania z vlastného podnetu OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Επιστολή σχετικά με την αυτεπάγγελτη έρευνα OI/9/2014/MHZ που απέστειλε η Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια στα μέλη του Ευρωπαϊκού Δικτύου Διαμεσολαβητών
2015-03-05 - Lettre relative à l’enquête d’initiative OI/9/2014/MHZ envoyée par le Médiateur européen aux membres du Réseau européen des médiateurs
2015-03-05 - Răspunsul Ombudsmanului Parlamentului Republicii Lituania la scrisoarea Ombudsmanului European privind ancheta sa din proprie inițiativă OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Skrivelse om undersökning på eget initiativ OI/9/2014/MHZ från Europeiska ombudsmannen till medlemmarna i Europeiska ombudsmannanätverket
2015-03-05 - Odpověď Spolkového Petičního výboru Německa na dopis evropské veřejné ochránkyně práv týkající se jejího šetření z vlastního podnětu OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság elleni 1848/2013/PL sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
2015-03-05 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1848/2013/PL protiv Europske komisije
2015-03-05 - Komission yhteisrahoittamaa Etyjin Balkanilla toteuttamaa hanketta koskeva palvelukseenottomenettely
2015-03-05 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 1848/2013/PL gegen die Europäische Kommission
2015-03-05 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1848/2013/PL uurimine
2015-03-05 - Postup prijímania zamestnancov týkajúci sa projektu, ktorý realizovala OBSE na Balkáne a ktorý spolufinancovala Komisia
2015-03-05 - Процедура за набиране на персонал във връзка с проект, осъществен от ОССЕ на Балканите, който е съфинансиран от Комисията
2015-03-05 - Procedimiento de contratación relativo a un proyecto llevado a cabo por la OSCE en los Balcanes, cofinanciado por la Comisión
2015-03-05 - O procedură de recrutare privind un proiect desfășurat de OSCE în Balcani, care a fost cofinanțat de Comisie
2015-03-05 - Darbā pieņemšanas procedūra saistībā ar projektu, ko EDSO īstenoja Balkānos un ko līdzfinansēja Komisija
2015-03-05 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o ukončení vyšetrovania sťažnosti 1848/2013/PL proti Európskej komisii
2015-03-05 - Ein Einstellungsverfahren für ein von der OSZE auf dem Balkan durchgeführtes Projekt, das von der Kommission kofinanziert wurde
2015-03-05 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1848/2013/PL pret Eiropas Komisiju
2015-03-05 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación de la reclamación 1848/2013/PL contra la Comisión Europea
2015-03-05 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 1848/2013/PL tutkinnan päättämisestä
2015-03-05 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверката по жалба 1848/2013/PL срещу Европейската комисия
2015-03-05 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 1848/2013/PL prieš Europos Komisiją tyrimas
2015-03-05 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1848/2013/PL przeciwko Komisji Europejskiej
2015-03-05 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant l'enquête sur la plainte 1848/2013/PL contre la Commission européenne
2015-03-05 - Postupak zapošljavanja u vezi s projektom koji je OESS proveo na Balkanu, a koji je sufinancirala Komisija
2015-03-05 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv o ukončení šetření stížnosti 1848/2013/PL na Evropskou komisi
2015-03-05 - Διαδικασία πρόσληψης σχετικά με έργο που υλοποίησε ο ΟΑΣΕ στα Βαλκάνια, το οποίο συγχρηματοδοτήθηκε από την Επιτροπή
2015-03-05 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1848/2013/PL contro la Commissione europea
2015-03-05 - Įdarbinimo procedūra, susijusi su ESBO vykdomu projektu Balkanuose, kurį bendrai finansavo Komisija
2015-03-05 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o inquérito sobre a queixa 1848/2013/PL contra a Comissão Europeia
2015-03-05 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1848/2013/PL over Europa-Kommissionen
2015-03-05 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 1848/2013/PL mot Europeiska kommissionen
2015-03-05 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1848/2013/PL zoper Evropsko komisijo
2015-03-05 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 1848/2013/PL tegen de Europese Commissie
2015-03-05 - Procédure de recrutement concernant un projet mené par l'OSCE dans les Balkans, cofinancé par la Commission
2015-03-05 - En ansættelsesprocedure vedrørende et projekt, der blev gennemført af OSCE på Balkan, og som blev medfinansieret af Kommissionen
2015-03-05 - Een door de Commissie medegefinancierde aanwervingsprocedure voor een door de OVSE in de Balkan uitgevoerd project
2015-03-05 - Ett rekryteringsförfarande för ett projekt som genomfördes av OSSE på Balkan och som medfinansierades av kommissionen
2015-03-05 - Um processo de recrutamento relativo a um projeto realizado pela OSCE nos Balcãs, que foi cofinanciado pela Comissão
2015-03-05 - Postopek zaposlovanja v zvezi s projektom, ki ga je OVSE izvedla na Balkanu in ga je sofinancirala Komisija
2015-03-05 - Postup náboru týkající se projektu prováděného OBSE na Balkáně, který byl spolufinancován Komisí
2015-03-05 - Nós imeachta earcaíochta maidir le tionscadal a rinne ESCE sna Balcáin, a chómhaoinigh an Coimisiún
2015-03-05 - Procedura di assunzione relativa a un progetto realizzato dall'OSCE nei Balcani, cofinanziato dalla Commissione
2015-03-05 - Procedura rekrutacyjna dotycząca projektu realizowanego przez OBWE na Bałkanach, współfinansowanego przez Komisję
2015-03-05 - Värbamismenetlus seoses Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsiooni (OSCE) poolt Balkani riikides läbi viidud projektiga, mida kaasrahastas komisjon
2015-03-05 - Az EBESZ által a Balkánon végrehajtott, a Bizottság által társfinanszírozott projekttel kapcsolatos munkaerő-felvételi eljárás
2015-03-05 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η έρευνα σχετικά με την καταγγελία 1848/2013/PL κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2015-03-05 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1848/2013/PL împotriva Comisiei Europene
2015-03-05 - Odgovor madžarske komisarke za temeljne pravice na dopis evropske varuhinje človekovih pravic v zvezi z njeno preiskavo na lastno pobudo OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Отговор на националния омбудсман на Латвия на писмото на Европейския омбудсман относно проверка по собствена инициатива OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Odgovor češke varuhinje človekovih pravic na dopis evropske varuhinje človekovih pravic v zvezi z njeno preiskavo na lastno pobudo OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Odpověď polské veřejné ochránkyně práv na dopis evropské veřejné ochránkyně práv týkající se jejího šetření z vlastního podnětu OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Antwoord van de Nationale Ombudsman van Polen op de brief van de Europese Ombudsman betreffende haar initiatiefonderzoek OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Писмо относно проверка по собствена инициатива OI/9/2014/MHZ, изпратено от Европейския омбудсман до членовете на Европейската мрежа на омбудсманите
2015-03-05 - Lettország nemzeti ombudsmanjának válasza az európai ombudsman OI/9/2014/MHZ számú, hivatalból indított vizsgálatával kapcsolatos levelére
2015-03-05 - Odgovor poljske nacionalne varuhinje človekovih pravic na dopis evropske varuhinje človekovih pravic v zvezi z njeno preiskavo na lastno pobudo OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Resposta dos Provedores de Justiça Parlamentares da Suécia à carta da Provedora de Justiça Europeia relativa ao seu inquérito de iniciativa própria OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Risposta del Mediatore nazionale spagnolo alla lettera del Mediatore europeo relativa all'indagine di propria iniziativa OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - A Cseh Köztársaság állampolgári jogok biztosának válasza az európai ombudsman OI/9/2014/MHZ számú, hivatalból indított vizsgálatával kapcsolatos levelére
2015-03-05 - Răspunsul Ombudsmanului parlamentar danez la scrisoarea Ombudsmanului European privind ancheta sa din proprie inițiativă OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Resposta da Provedora de Justiça Nacional da Eslovénia à carta da Provedora de Justiça Europeia relativa ao seu inquérito de iniciativa própria OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Resposta da Provedora de Justiça Nacional de Espanha à carta da Provedora de Justiça Europeia relativa ao seu inquérito de iniciativa própria OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Odpověď komisařky pro základní práva Maďarska na dopis evropské veřejné ochránkyně práv týkající se jejího šetření z vlastního podnětu OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Răspunsul Apărătorului Public al Drepturilor Republicii Slovace la scrisoarea Ombudsmanului European privind ancheta sa din proprie inițiativă OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Отговор на члена на Комисията, отговарящ за основните права на Унгария, на писмото на Европейския омбудсман относно проверка по собствена инициатива OI/9/2014/MHZ
2015-03-05 - Răspunsul Ombudsmanului Parlamentar al Suediei la scrisoarea Ombudsmanului European privind ancheta sa din proprie inițiativă OI/9/2014/MHZ

What's new