European Ombudsman

2013-12-17 - Draft recommendation of the European Ombudsman in the inquiry into complaint 2521/2011/JF against the European Commission
2013-12-17 - Az európai ombudsman ajánlástervezete az Európai Bizottság ellen benyújtott 2521/2011/JF sz. panasz kivizsgálásához
2013-12-17 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 622/2012/ANA contro l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA)
2013-12-17 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fiosrúchán ar ghearán 622/2012/ANA i gcoinne an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia (EFSA)
2013-12-17 - Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss ihrer Untersuchung der Beschwerde 622/2012/ANA gegen die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA)
2013-12-17 - Gestione da parte dell'EFSA di un presunto conflitto di interessi riguardante il presidente di uno dei suoi gruppi di esperti scientifici
2013-12-17 - Traitement par l'EFSA d'un prétendu conflit d'intérêts concernant le président de l'un de ses groupes scientifiques
2013-12-17 - Decision of the European Ombudsman closing her inquiry into complaint 622/2012/ANA against the European Food Safety Authority (EFSA)
2013-12-17 - EFSA rīcība saistībā ar iespējamu interešu konfliktu attiecībā uz vienas no tās zinātnes ekspertu grupām priekšsēdētāju
2013-12-17 - Umgang der EFSA mit einem mutmaßlichen Interessenkonflikt in Bezug auf den Vorsitzenden eines ihrer wissenschaftlichen Gremien
2013-12-17 - Ühe oma teaduskomisjoni esimehega seotud väidetava huvide konflikti käsitlemine EFSA poolt
2013-12-17 - EFSA vykdomas tariamo interesų konflikto, susijusio su vienos iš jos mokslinių grupių pirmininku, nagrinėjimas
2013-12-17 - It-trattament mill-EFSA ta' allegat kunflitt ta' interess li jikkonċerna l-President ta' wieħed mill-bordijiet xjentifiċi tagħha
2013-12-17 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant son enquête sur la plainte 622/2012/ANA contre l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA)
2013-12-17 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tagħha dwar l-ilment 622/2012/ANA kontra l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA)
2013-12-17 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 622/2012/ANA pret Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādi (EFSA)
2013-12-17 - Europos ombudsmenės sprendimas, kuriuo baigiamas skundo Nr. 622/2012/ANA prieš Europos maisto saugos tarnybą (EFSA) tyrimas
2013-12-17 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) vastu esitatud kaebuse 622/2012/ANA uurimine
2013-12-17 - De behandeling door EFSA van een vermeende belangenconflicten met betrekking tot de voorzitter van een van haar wetenschappelijke panels
2013-12-16 - Decision of the European Ombudsman closing his own initiative inquiry OII/14/2012 concerning the Research Executive Agency
2013-12-16 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage na vlastitu inicijativu OII/14/2012 o Izvršnoj agenciji za istraživanje
2013-12-16 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Initiativuntersuchung OII/14/2012 betreffend die Exekutivagentur für die Forschung
2013-12-16 - Behandeling van kostendeclaraties van deskundigen
2013-12-16 - Χειρισμός των καταστάσεων δαπανών των εμπειρογνωμόνων
2013-12-16 - Bearbeitung der Kostenaufstellungen von Sachverständigen
2013-12-16 - Szakértői költségelszámolások kezelése
2013-12-16 - Ráitis chostais na saineolaithe a láimhseáil
2013-12-16 - Ekspertide kuluaruannete käsitlemine
2013-12-16 - Tratamento dos mapas de custos dos peritos
2013-12-16 - Obsługa zestawień poniesionych wydatków ekspertów
2013-12-16 - Az európai ombudsman határozata a Kutatási Végrehajtó Ügynökséggel kapcsolatos OII/14/2012. számú, saját kezdeményezésű vizsgálat lezárásáról
2013-12-16 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta fuq inizjattiva proprja tiegħu OII/14/2012 dwar l-Aġenzija Eżekuttiva għar-Riċerka
2013-12-16 - Obravnava izkazov stroškov strokovnjakov
2013-12-16 - Asiantuntijoiden kuluilmoitusten käsittely
2013-12-16 - Traitement des déclarations de coûts des experts
2013-12-16 - Hantering av kostnadsredovisningar för experter
2013-12-16 - Trattamento delle dichiarazioni di spesa degli esperti
2013-12-16 - Zpracování výkazů nákladů odborníků
2013-12-16 - Ekspertų išlaidų ataskaitų tvarkymas
2013-12-16 - Postupanje s troškovnicima stručnjaka
2013-12-16 - It-trattament tad-dikjarazzjonijiet tal-ispejjeż tal-esperti
2013-12-13 - Besuch des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen (13/12/2013)
2013-12-13 - Visite de l'Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes (13/12/2013)
2013-12-13 - Visit to the European Institute for Gender Equality (13/12/2013)
2013-12-13 - Putting it Right? - Annex - Detailed analysis of the responses to the Ombudsman’s remarks, recommendations and proposals in 2012
2013-12-13 - Putting it Right? - How the EU institutions responded to the Ombudsman in 2012
2013-12-13 - Hogy helyes legyen? Melléklet – Az ombudsman 2012. évi észrevételeire, ajánlásaira és javaslataira adott válaszok részletes elemzése
2013-12-13 - Gør det rigtigt? — Hvordan EU-institutionerne reagerede på Ombudsmanden i 2012
2013-12-13 - Dať to správne? Príloha – Podrobná analýza odpovedí na pripomienky, odporúčania a návrhy ombudsmana v roku 2012
2013-12-13 - ¿Poniéndolo bien? - Cómo respondieron las instituciones de la UE al Defensor del Pueblo en 2012
2013-12-13 - Dať to správne? Ako inštitúcie EÚ reagovali na ombudsmana v roku 2012
2013-12-13 - Išdėlioti teisingai? Kaip ES institucijos reagavo į ombudsmeną 2012 m.
2013-12-13 - A pô-lo certo? — Como reagiram as instituições da UE ao Provedor de Justiça em 2012
2013-12-13 - ¿Lo pones bien? — Anexo — Análisis detallado de las respuestas a las observaciones, recomendaciones y propuestas del Defensor del Pueblo en 2012
2013-12-13 - Vous avez raison? — Comment les institutions de l’UE ont répondu au Médiateur en 2012
2013-12-13 - Dobrze to ująłeś? Jak instytucje UE zareagowały na działania Rzecznika Praw Obywatelskich w 2012 r.
2013-12-13 - Richtig machen? - Anhang - Detaillierte Analyse der Antworten auf die Bemerkungen, Empfehlungen und Vorschläge des Bürgerbeauftragten im Jahr 2012
2013-12-13 - Richtig machen? – Reaktion der EU-Organe auf den Bürgerbeauftragten im Jahr 2012
2013-12-13 - Om het goed te maken? - Bijlage - Gedetailleerde analyse van de antwoorden op de opmerkingen, aanbevelingen en voorstellen van de Ombudsman in 2012
2013-12-13 - Tu le mets bien? - Annexe - Analyse détaillée des réponses aux observations, recommandations et propositions du Médiateur en 2012
2013-12-13 - Tagħmel it-tajjeb? - Anness - Analiżi dettaljata tat-tweġibiet għar-rimarki, ir-rakkomandazzjonijiet u l-proposti tal-Ombudsman fl-2012
2013-12-13 - An bhfuil sé á chur ina cheart? - Iarscríbhinn - Anailís mhionsonraithe ar na freagraí ar bharúlacha, ar mholtaí agus ar thograí an Ombudsman in 2012
2013-12-13 - Išdėlioti teisingai? Priedas. Išsami atsakymų į 2012 m. ombudsmenės pastabas, rekomendacijas ir pasiūlymus analizė
2013-12-13 - Kuidas seda õigesti teha? Kuidas ELi institutsioonid ombudsmanile 2012. aastal reageerisid
2013-12-13 - Pareizi? - Pielikums. Detalizēta analīze par atbildēm uz ombuda piezīmēm, ieteikumiem un priekšlikumiem 2012. gadā
2013-12-13 - Pareizi? Kā ES iestādes atbildēja ombudam 2012. gadā
2013-12-13 - An bhfuil sé á chur ina cheart? - An chaoi ar fhreagair institiúidí an AE don Ombudsman in 2012
2013-12-13 - Tagħmel it-tajjeb? - Kif l-istituzzjonijiet tal-UE wieġbu lill-Ombudsman fl-2012
2013-12-13 - Kuidas seda õigesti teha? – Lisa – Ombudsmani 2012. aasta märkustele, soovitustele ja ettepanekutele antud vastuste üksikasjalik analüüs
2013-12-13 - Vizită la Institutul European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați (347/12/2013)
2013-12-13 - Visita all'Istituto europeo per l'uguaglianza di genere (347/12/2013)
2013-12-13 - Año Europeo de los Ciudadanos - Conferencia de clausura - Discurso de la Defensora del Pueblo Europea, Emily O’Reilly
2013-12-13 - Europaåret för medborgarna – avslutningskonferens – anförande av Europeiska ombudsmannen, Emily O’Reilly
2013-12-13 - Eiropas Pilsoņu gads – Noslēguma konference – Eiropas ombudes Emily O’Reilly uzruna
2013-12-13 - Evropský rok občanů – závěrečná konference – projev evropské veřejné ochránkyně práv Emily O’Reillyové
2013-12-13 - Is-Sena Ewropea taċ-Ċittadini - Konferenza tal-għeluq - Diskors mill-Ombudsman Ewropew, Emily O'Reilly
2013-12-13 - Ano Europeu dos Cidadãos – Conferência de encerramento – Discurso da Provedora de Justiça Europeia, Emily O’Reilly
2013-12-13 - Europska godina građana – završna konferencija – govor europske ombudsmanice Emily O’Reilly
2013-12-13 - Année européenne des citoyens – Conférence de clôture – Allocution de la Médiatrice européenne, Emily O’Reilly
2013-12-13 - Europos piliečių metai. Baigiamoji konferencija. Europos ombudsmenės Emily O’Reilly kalba
2013-12-13 - A polgárok európai éve – zárókonferencia – Emily O’Reilly európai ombudsman beszéde
2013-12-13 - Borgernes Europaår – Afsluttende konference – Tale ved Den Europæiske Ombudsmand, Emily O'Reilly
2013-12-13 - Europejski Rok Obywateli – konferencja zamykająca – wystąpienie Europejskiej Rzecznik Praw Obywatelskich Emily O’Reilly
2013-12-13 - Europees Jaar van de burger - Slotconferentie - Toespraak van de Europese Ombudsman, Emily O’Reilly
2013-12-13 - Evropsko leto državljanov – zaključna konferenca – nagovor evropske varuhinje človekovih pravic Emily O’Reilly
2013-12-13 - Európsky rok občanov – záverečná konferencia – prejav európskej ombudsmanky Emily O’Reillyovej
2013-12-13 - Ευρωπαϊκό Έτος των Πολιτών - Διάσκεψη λήξης - Ομιλία της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας, Emily O’Reilly
2013-12-13 - Euroopan kansalaisten teemavuosi – Päätöskonferenssi – Euroopan oikeusasiamiehen Emily O’Reillyn puhe
2013-12-13 - Европейска година на гражданите — Заключителна конференция — Реч на Европейския омбудсман, Емили О’Райли
2013-12-13 - Ombudsmenas: Europos Sąjungos pilietybė išgyvena krizę
2013-12-13 - Ombudsfrau: Unions-Bürgerschaft ist in der Krise
2013-12-13 - Ombudsman: European Union citizenship is in crisis
2013-12-13 - Médiatrice : la citoyenneté de l'Union européenne est en crise
2013-12-13 - European Year of Citizens - Closing conference - Address by European Ombudsman, Emily O’Reilly
2013-12-13 - Ombudsmanden: Unionsborgerskabet er i krise
2013-12-13 - Varuh človekovih pravic: Državljanstvo Evropske unije je v krizi
2013-12-13 - Provedor de Justiça: A cidadania da União Europeia está em crise
2013-12-13 - Ombudsman: Euroopa Liidu kodakondsus on kriisis
2013-12-13 - Mediatore: La cittadinanza dell'Unione europea è in crisi
2013-12-13 - Defensor del Pueblo: La ciudadanía de la Unión Europea está en crisis

What's new