European Ombudsman

2012-02-07 - Unequal treatment of candidates due to the neutralisation of questions in the admission tests of Open Competitions
2012-02-07 - Desigualdade de tratamento dos candidatos devido à neutralização de perguntas nos testes de acesso dos concursos gerais
2012-02-07 - Άνιση μεταχείριση των υποψηφίων λόγω της εξουδετέρωσης των ερωτήσεων στις προκαταρκτικές δοκιμασίες των γενικών διαγωνισμών
2012-02-07 - Ulige behandling af ansøgere som følge af neutralisering af spørgsmål i adgangsprøverne til almindelige udvælgelsesprøver
2012-02-07 - Nevienlīdzīga attieksme pret kandidātiem atklāto konkursu priekšatlases testu jautājumu neitralizēšanas dēļ
2012-02-07 - Неравно третиране на кандидатите поради неутрализиране на въпросите при тестовете за достъп до конкурсите на общо основание
2012-02-07 - Nierówne traktowanie kandydatów ze względu na neutralizację pytań w testach wstępnych konkursów otwartych
2012-02-07 - Nerovné zacházení s uchazeči v důsledku neutralizace otázek ve vstupních testech otevřených výběrových řízení
2012-02-07 - Ongelijke behandeling van kandidaten als gevolg van het neutraliseren van vragen in de toelatingstoetsen van algemene vergelijkende onderzoeken
2012-02-07 - Działania Parlamentu Europejskiego w związku z publikacją artykułu "Cash for Legislation" przez brytyjską gazetę "The Sunday Times"
2012-02-07 - Eiropas Parlamenta rīcība saistībā ar Apvienotās Karalistes laikraksta "The Sunday Times" raksta "Naudas līdzekļi likumdošanai" publicēšanu
2012-02-07 - Europaparlamentets åtgärder i samband med publiceringen av artikeln "Cash for Legislation" av den brittiska tidningen "The Sunday Times"
2012-02-07 - Gníomhartha Pharlaimint na hEorpa maidir le foilsiú an ailt "Airgead le haghaidh Reachtaíochta" ag nuachtán na Ríochta Aontaithe 'The Sunday Times'
2012-02-07 - Le azioni del Parlamento europeo in relazione alla pubblicazione dell'articolo "Cash for Legislation" del quotidiano britannico "The Sunday Times"
2012-02-07 - L-azzjonijiet tal-Parlament Ewropew fir-rigward tal-pubblikazzjoni tal-artiklu "Flus għal-Leġiżlazzjoni" mill-gazzetta tar-Renju Unit "The Sunday Times"
2012-02-07 - Die Maßnahmen des Europäischen Parlaments in Bezug auf die Veröffentlichung des Artikels "Cash for Legislation" der britischen Zeitung "The Sunday Times"
2012-02-07 - Mjere Europskog parlamenta u vezi s objavom članka „Cash for Legislation” britanskih novina „The Sunday Times”
2012-02-07 - Europa-Parlamentets handlinger i forbindelse med offentliggørelsen af artiklen "Cash for Legislation" i den britiske avis "The Sunday Times"
2012-02-07 - Euroopa Parlamendi tegevus seoses Ühendkuningriigi ajalehe The Sunday Times artikli „Cash for Legislation“ avaldamisega
2012-02-07 - Les actions du Parlement européen concernant la publication de l'article "Cash for Legislation" par le journal britannique "The Sunday Times"
2012-02-07 - Las acciones del Parlamento Europeo en relación con la publicación del artículo "Cash for Legislation" por el periódico británico "The Sunday Times"
2012-02-07 - Kroky Európskeho parlamentu v súvislosti s uverejnením článku "Peniaze za legislatívu" britskými novinami "The Sunday Times"
2012-02-07 - De acties van het Europees Parlement met betrekking tot de publicatie van het artikel "Cash for Legislation" door de Britse krant 'The Sunday Times'
2012-02-07 - Euroopan parlamentin toimet brittiläisen The Sunday Times -sanomalehden artikkelin "Cash for Legislation" julkaisemiseksi
2012-02-07 - Europos Parlamento veiksmai, susiję su Jungtinės Karalystės laikraščio „The Sunday Times“ straipsnio „Grynieji pinigai teisės aktams“ paskelbimu
2012-02-07 - Действията на Европейския парламент във връзка с публикуването на статията „Пари за законодателство“ от британския вестник „Сънди Таймс“
2012-02-07 - Opatření Evropského parlamentu v souvislosti se zveřejněním článku „Cash for Legislation“ britských novin „The Sunday Times“
2012-02-07 - Acțiunile Parlamentului European în legătură cu publicarea articolului „Cash for Legislation” de către ziarul britanic „The Sunday Times”
2012-02-07 - Az Európai Parlament fellépése a The Sunday Times brit napilap „Cash for Legislation” című cikkének közzétételével kapcsolatban
2012-02-07 - As acções do Parlamento Europeu em relação à publicação do artigo "Cash for Legislation" pelo jornal britânico "The Sunday Times"
2012-02-07 - Enquête de l'OLAF concernant le plaignant, à la suite de la publication de l'article "Cash for Legislation" par le journal britannique "The Sunday Times"
2012-02-07 - Investigación de la OLAF relativa al demandante, tras la publicación del artículo «Cash for Legislation» por el periódico británico «The Sunday Times»
2012-02-07 - Inquérito do OLAF relativo ao queixoso, na sequência da publicação do artigo «Cash for Legislation» pelo jornal britânico «The Sunday Times»
2012-02-07 - OLAF izmeklēšana attiecībā uz sūdzības iesniedzēju pēc Apvienotās Karalistes laikraksta “The Sunday Times” raksta “Cash for Legislation” publicēšanas
2012-02-07 - Vyšetrovanie OLAF-u týkajúce sa sťažovateľa po uverejnení článku "Platba za legislatívu" britskými novinami "The Sunday Times"
2012-02-07 - Разследване на OLAF по отношение на жалбоподателя след публикуването на статията „Cash for Legislation“ от британския вестник „The Sunday Times“
2012-02-07 - Istraga OLAF-a u vezi s podnositeljem pritužbe, nakon što su britanske novine "The Sunday Times" objavile članak "Cash for Legislation"
2012-02-07 - Dochodzenie OLAF-u dotyczące skarżącego w związku z publikacją artykułu „Cash for Legislation” przez brytyjską gazetę „The Sunday Times”
2012-02-07 - OLAF tyrimas dėl skundo pateikėjo, Jungtinės Karalystės laikraščiui „The Sunday Times“ paskelbus straipsnį „Grynieji pinigai už teisės aktus“
2012-02-07 - Preiskava urada OLAF v zvezi s pritožnikom po objavi članka „Cash for Legislation“ v britanskem časopisu „The Sunday Times“
2012-02-07 - OLAFin tutkimus kantelijasta brittiläisen The Sunday Times -sanomalehden julkaistua artikkelin "Cash for Legislation"
2012-02-07 - Onderzoek van OLAF naar klager, naar aanleiding van de publicatie van het artikel "Cash for Legislation" door de Britse krant "The Sunday Times"
2012-02-07 - Έρευνα της OLAF σχετικά με τον καταγγέλλοντα, μετά τη δημοσίευση του άρθρου «Cash for Legislation» της βρετανικής εφημερίδας «The Sunday Times»
2012-02-07 - Vyšetřování úřadu OLAF týkající se stěžovatele v návaznosti na zveřejnění článku „Cash for Legislation“ britskými novinami „The Sunday Times“
2012-02-07 - Imscrúdú OLAF maidir leis an ngearánach, tar éis don nuachtán sa Ríocht Aontaithe 'The Sunday Times' an t-alt 'Cash for Legislation' a fhoilsiú
2012-02-07 - Ungleichbehandlung von Bewerbern aufgrund der Neutralisierung von Fragen bei den Zulassungstests für allgemeine Auswahlverfahren
2012-02-07 - Tratamentul inegal al candidaților ca urmare a neutralizării întrebărilor la testele de acces din cadrul concursurilor generale
2012-02-07 - Inégalité de traitement des candidats en raison de la neutralisation des questions dans les tests d’admission des concours généraux
2012-02-07 - Investigația OLAF privind reclamantul, în urma publicării articolului „Cash for Legislation” de către ziarul britanic „The Sunday Times”
2012-02-07 - OLAF's undersøgelse af klageren efter offentliggørelsen af artiklen "Cash for Legislation" i den britiske avis "The Sunday Times"
2012-02-07 - Nejednako postupanje prema kandidatima zbog neutralizacije pitanja na pristupnim testovima otvorenih natječaja
2012-02-07 - Neenako obravnavanje kandidatov zaradi nevtralizacije vprašanj pri pristopnih testih javnih natečajev
2012-02-07 - Kandidaatide ebavõrdne kohtlemine avalike konkursside eelvalikutestide küsimuste neutraliseerimise tõttu
2012-02-07 - Nerovnaké zaobchádzanie s uchádzačmi z dôvodu neutralizácie otázok vo vstupných testoch verejných výberových konaní
2012-02-07 - Egyenlőtlen bánásmód a pályázókkal szemben a nyílt versenyvizsgák előválogató vizsgáin feltett kérdések semlegesítése miatt
2012-02-07 - Ojämlik behandling av sökande på grund av neutralisering av frågor i tillträdesproven i allmänna uttagningsprov
2012-02-07 - Disuguaglianza di trattamento dei candidati a causa della neutralizzazione delle domande nei test di ammissione dei concorsi generali
2012-02-07 - Az OLAF vizsgálata a panaszossal kapcsolatban a The Sunday Times brit napilap „Cash for Legislation” című cikkének közzétételét követően
2012-02-07 - Indagine dell'OLAF sul denunciante, a seguito della pubblicazione dell'articolo "Cash for Legislation" del quotidiano britannico "The Sunday Times"
2012-02-07 - Hakijoiden epätasa-arvoinen kohtelu avointen kilpailujen valintakokeiden kysymysten neutralisoinnin vuoksi
2012-02-07 - Nevienodas požiūris į kandidatus dėl atvirų konkursų atrankos testų klausimų neutralizavimo
2012-02-07 - Cóir neamh-chomhionann na n-iarrthóirí de dheasca ceisteanna a neodrú i dtrialacha iontrála na gComórtas Oscailte
2012-02-07 - Desigualdad de trato de los candidatos debido a la neutralización de las preguntas en las pruebas de admisión de las oposiciones generales
2012-02-07 - Olafs utredning av den klagande efter publiceringen av artikeln "Cash for Legislation" av den brittiska tidningen "The Sunday Times"
2012-02-07 - Untersuchung des OLAF in Bezug auf den Beschwerdeführer nach Veröffentlichung des Artikels "Cash for Legislation" der britischen Zeitung "The Sunday Times"
2012-02-06 - Ogłoszenie o naborze OMB/01/2012 – Kierownicy działów ds. skarg i dochodzeń w Biurze Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich (2 stanowiska)
2012-02-06 - Notice of vacancy OMB/01/2012 - Heads of Complaints and Inquiries Units in the European Ombudsman’s Office (2 posts)
2012-02-06 - Vastaamatta jättäminen – Oikeus tutustua asiakirjaan
2012-02-06 - Παράλειψη απάντησης - Πρόσβαση σε έγγραφα
2012-02-06 - Neodgovaranje – pristup dokumentima
2012-02-06 - Falta de resposta - Acesso ao documento
2012-02-06 - Non-réponse - Accès au document
2012-02-06 - A válaszadás elmulasztása – A dokumentumhoz való hozzáférés
2012-02-06 - Neodpovedanie – prístup k dokumentu
2012-02-06 - Geen antwoord - Toegang tot document
2012-02-06 - In-nuqqas ta' tweġiba għall-- Aċċess għad-dokument
2012-02-06 - Neatsakymas. Galimybė susipažinti su dokumentais
2012-02-06 - Brak odpowiedzi – dostęp do dokumentów
2012-02-06 - Neodziv – dostop do dokumenta
2012-02-06 - Nichtbeantwortung – Zugang zu Dokumenten
2012-02-06 - Липса на отговор — достъп до документ
2012-02-06 - Failure to reply - Access to document
2012-02-06 - Neposkytnutí odpovědi – přístup k dokumentům
2012-02-02 - Unequal treatment of candidates due to the neutralisation of questions in the admission tests of Open Competitions
2012-02-02 - Parental leave for seconded employees of the European Schools
2012-02-02 - Roditeljski dopust za upućene zaposlenike europskih škola
2012-02-02 - Forældreorlov for udstationerede medarbejdere ved Europaskolerne
2012-02-02 - Urlop rodzicielski dla oddelegowanych pracowników Szkół Europejskich
2012-02-02 - Concediul pentru creșterea copilului pentru angajații detașați ai școlilor europene
2012-02-02 - Föräldraledighet för utstationerade anställda vid Europaskolorna
2012-02-02 - Licença parental para trabalhadores destacados das Escolas Europeias
2012-02-02 - Rodičovská dovolená pro vyslané zaměstnance evropských škol
2012-02-02 - Szülői szabadság az Európai Iskolák kirendelt alkalmazottai számára
2012-02-02 - Родителски отпуск за командировани служители на Европейските училища
2012-02-02 - Starševski dopust za napotene zaposlene v Evropskih šolah
2012-02-02 - Permiso parental para los empleados en comisión de servicios de las Escuelas Europeas
2012-02-02 - Ouderschapsverlof voor gedetacheerde werknemers van de Europese scholen
2012-02-02 - Rodičovská dovolenka pre vyslaných zamestnancov európskych škôl
2012-02-02 - Γονική άδεια για αποσπασμένους υπαλλήλους των Ευρωπαϊκών Σχολείων
2012-02-02 - Congedo parentale per i dipendenti distaccati delle scuole europee

What's new