- 2012-02-10 - Niet-selectie van een voorstel voor financiering uit hoofde van het zevende kaderprogramma en afwijzing van het daaropvolgende verzoek om verhaal
- 2012-02-10 - Não seleção de uma proposta de financiamento ao abrigo do 7.o Programa-Quadro e rejeição do pedido de recurso subsequente
- 2012-02-10 - Nevybrání návrhu na financování v rámci sedmého rámcového programu a zamítnutí následné žádosti o nápravu
- 2012-02-10 - Finansējuma priekšlikuma neatlasīšana saskaņā ar Septīto pamatprogrammu un sekojošā tiesiskās aizsardzības pieprasījuma noraidīšana
- 2012-02-10 - Manglende udvælgelse af et forslag til finansiering under det syvende rammeprogram og afvisning af den efterfølgende anmodning om genopretning
- 2012-02-10 - Neselectarea unei propuneri de finanțare în temeiul celui de Al șaptelea program-cadru și respingerea cererii ulterioare de măsuri reparatorii
- 2012-02-10 - Non-sélection d'une proposition de financement au titre du 7e programme-cadre et rejet de la demande de recours ultérieure
- 2012-02-10 - Non-selection of a proposal for funding under the 7th Framework Programme and rejection of the subsequent request for redress
- 2012-02-10 - Non-selection of a proposal for funding under the 7th Framework Programme and rejection of the subsequent request for redress
- 2012-02-10 - Icke-urval av ett förslag till finansiering inom ramen för sjunde ramprogrammet och avslag på den efterföljande begäran om prövning
- 2012-02-10 - Nuqqas ta' għażla ta' proposta għal finanzjament taħt is-Seba' Programm Kwadru u ċaħda tat-talba sussegwenti għal rimedju
- 2012-02-10 - Nichtauswahl eines Vorschlags für eine Finanzierung im Rahmen des 7. Rahmenprogramms und Ablehnung des anschließenden Antrags auf Wiedergutmachung
- 2012-02-10 - Nevýber návrhu na financovanie v rámci 7. rámcového programu a zamietnutie následnej žiadosti o nápravu
- 2012-02-10 - Seitsmenda raamprogrammi raames esitatud rahastamistaotluse valimata jätmine ja hilisema õiguskaitsetaotluse tagasilükkamine
- 2012-02-10 - Seitsemännestä puiteohjelmasta myönnettävää rahoitusta koskevan ehdotuksen hylkääminen ja myöhemmän oikaisuvaatimuksen hylkääminen
- 2012-02-10 - Neizbor predloga za financiranje v okviru 7. okvirnega programa in zavrnitev naknadnega zahtevka za odškodnino
- 2012-02-10 - Неизбиране на предложение за финансиране по Седмата рамкова програма и отхвърляне на последващо искане за правна защита
- 2012-02-10 - Mancata selezione di una proposta di finanziamento nell'ambito del Settimo programma quadro e rigetto della successiva richiesta di risarcimento
- 2012-02-10 - No selección de una propuesta de financiación en el marco del Séptimo Programa Marco y rechazo de la posterior solicitud de reparación
- 2012-02-10 - A hetedik keretprogram keretében történő finanszírozásra irányuló javaslat elutasítása és az ezt követő jogorvoslati kérelem elutasítása
- 2012-02-10 - Neodabir prijedloga za financiranje u okviru Sedmog okvirnog programa i odbijanje naknadnog zahtjeva za pravnu zaštitu
- 2012-02-10 - Pasiūlymo dėl finansavimo pagal 7-ąją bendrąją programą neatrinkimas ir vėlesnio prašymo atlyginti žalą atmetimas
- 2012-02-10 - Neamhroghnú togra le haghaidh cistiúcháin faoin 7ú Clár Réime agus diúltú don iarraidh ar shásamh ina dhiaidh sin
- 2012-02-10 - Αιτήσεις πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με τον προτεινόμενο κανονισμό για τη μεταρρύθμιση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής
- 2012-02-10 - Wnioski o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących proponowanego rozporządzenia w sprawie reformy wspólnej polityki rybołówstwa
- 2012-02-10 - Richieste di accesso del pubblico ai documenti relativi alla proposta di regolamento sulla riforma della politica comune della pesca
- 2012-02-10 - Begäranden om allmänhetens tillgång till handlingar som rör den föreslagna reformen av den gemensamma fiskeripolitiken
- 2012-02-10 - Pedidos de acesso do público a documentos relacionados com a proposta de regulamento relativo à reforma da política comum das pescas
- 2012-02-10 - Anmodninger om aktindsigt i dokumenter vedrørende den foreslåede forordning om reform af den fælles fiskeripolitik
- 2012-02-10 - Cereri de acces public la documentele referitoare la propunerea de regulament privind reforma politicii comune în domeniul pescuitului
- 2012-02-10 - Žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa navrhovaného nariadenia o reforme spoločnej rybárskej politiky
- 2012-02-10 - Solicitudes de acceso público a documentos relacionados con la propuesta de Reglamento de reforma de la Política Pesquera Común
- 2012-02-10 - Iarrataí ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann leis an rialachán atá beartaithe maidir le hathchóiriú an Chomhbheartais Iascaigh
- 2012-02-10 - Taotlused üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis on seotud kavandatava ühise kalanduspoliitika reformi määrusega
- 2012-02-10 - Requests for public access to documents relating to the proposed Common Fisheries Policy reform regulation
- 2012-02-10 - Requests for public access to documents relating to the proposed Common Fisheries Policy reform regulation
- 2012-02-10 - Pyynnöt saada tutustua yhteisen kalastuspolitiikan uudistusta koskevaan asetusehdotukseen liittyviin asiakirjoihin
- 2012-02-10 - A közös halászati politika reformjáról szóló rendeletjavaslattal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmek
- 2012-02-10 - Искания за публичен достъп до документи, свързани с предложения регламент за реформа на общата политика в областта на рибарството
- 2012-02-10 - Zahtjevi za javni pristup dokumentima koji se odnose na predloženu uredbu o reformi zajedničke ribarstvene politike
- 2012-02-10 - Prošnje za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s predlagano uredbo o reformi skupne ribiške politike
- 2012-02-10 - Prašymai leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su siūlomu bendros žuvininkystės politikos reformos reglamentu
- 2012-02-10 - Verzoeken om toegang van het publiek tot documenten in verband met de voorgestelde verordening tot hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid
- 2012-02-10 - Talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mar-regolament propost dwar ir-riforma tal-Politika Komuni tas-Sajd
- 2012-02-10 - Žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se navrhovaného nařízení o reformě společné rybářské politiky
- 2012-02-10 - Demandes d'accès du public aux documents relatifs à la proposition de règlement portant réforme de la politique commune de la pêche
- 2012-02-10 - Pieprasījumi nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar ierosināto kopējās zivsaimniecības politikas reformas regulu
- 2012-02-10 - Anträge auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit der vorgeschlagenen Verordnung über die Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik
- 2012-02-10 - It-trattament ta’ lment ta’ ksur
- 2012-02-10 - Handling of infringement complaint
- 2012-02-10 - Handling of infringement complaint
- 2012-02-08 - Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/3/2011/KM concerning the Council of the European Union
- 2012-02-08 - Euroopa Ombudsmani esimene kiri Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse külastuse kohta – OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Prvo pismo Europskog ombudsmana u vezi s njegovim posjetom Europskom centru za razvoj strukovnog osposobljavanja – OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Pirmasis Europos ombudsmeno laiškas dėl jo vizito į Europos profesinio mokymo plėtros centrą – OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Първо писмо от Европейския омбудсман относно посещението му в Европейския център за развитие на професионалното обучение – OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Prima lettera del Mediatore europeo relativa alla sua visita al Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale - OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - L-ewwel ittra mill-Ombudsman Ewropew dwar iż-żjara tiegħu fiċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Vokazzjonali - OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Prvý list európskeho ombudsmana týkajúci sa jeho návštevy Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania – OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Prvo pismo evropskega varuha človekovih pravic o njegovem obisku Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja – OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Az európai ombudsman első levele az Európai Szakképzésfejlesztési Központnál tett látogatásáról – OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Première lettre du Médiateur européen concernant sa visite au Centre européen pour le développement de la formation professionnelle - OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Primera carta del Defensor del Pueblo Europeo relativa a su visita al Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional - OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Πρώτη επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την επίσκεψή του στο Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης - OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Första skrivelsen från Europeiska ombudsmannen om hans besök vid Europeiska centrumet för utveckling av yrkesutbildning – OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Eiropas Ombuda pirmā vēstule par viņa vizīti Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrā — OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Pierwsze pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące jego wizyty w Europejskim Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego – OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Eerste brief van de Europese Ombudsman over zijn bezoek aan het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding - OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Erstes Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten zu seinem Besuch beim Europäischen Zentrum für die Förderung der Berufsbildung - OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Euroopan oikeusasiamiehen ensimmäinen kirje hänen vierailustaan Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskukseen – OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Prima scrisoare a Ombudsmanului European referitoare la vizita sa la Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale - OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Første brev fra Den Europæiske Ombudsmand vedrørende hans besøg i Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse - OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - První dopis evropského veřejného ochránce práv týkající se jeho návštěvy Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání – OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - An chéad litir ón Ombudsman Eorpach maidir lena chuairt ar an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna - OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - Primeira carta do Provedor de Justiça Europeu relativa à sua visita ao Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional - OI/4/2012/CK
- 2012-02-08 - First letter from the European Ombudsman concerning his visit to the European Centre for the Development of Vocational Training - OI/4/2012/CK
- 2012-02-07 - The actions of the European Parliament in relation to the publication of the article "Cash for Legislation" by the UK newspaper 'The Sunday Times'
- 2012-02-07 - As acções do Parlamento Europeu em relação à publicação do artigo "Cash for Legislation" pelo jornal britânico "The Sunday Times"
- 2012-02-07 - Unequal treatment of candidates due to the neutralisation of questions in the admission tests of Open Competitions
- 2012-02-07 - Ukrepi Evropskega parlamenta v zvezi z objavo članka "Cash for Legislation" britanskega časopisa "The Sunday Times"
- 2012-02-07 - Trattament mhux ugwali tal-kandidati minħabba n-newtralizzazzjoni tal-mistoqsijiet fit-testijiet ta’ ammissjoni tal-Kompetizzjonijiet Miftuħa
- 2012-02-07 - L-investigazzjoni tal-OLAF dwar l-ilmentatur, wara l-pubblikazzjoni tal-artiklu "Flus għal-Leġiżlazzjoni" mill-gazzetta tar-Renju Unit "The Sunday Times"
- 2012-02-07 - Olafs utredning av den klagande efter publiceringen av artikeln "Cash for Legislation" av den brittiska tidningen "The Sunday Times"
- 2012-02-07 - Untersuchung des OLAF in Bezug auf den Beschwerdeführer nach Veröffentlichung des Artikels "Cash for Legislation" der britischen Zeitung "The Sunday Times"
- 2012-02-07 - OLAFi uurimine kaebuse esitaja suhtes pärast Ühendkuningriigi ajalehe The Sunday Times artikli „Cash for Legislation“ avaldamist
- 2012-02-07 - Az OLAF vizsgálata a panaszossal kapcsolatban a The Sunday Times brit napilap „Cash for Legislation” című cikkének közzétételét követően
- 2012-02-07 - Indagine dell'OLAF sul denunciante, a seguito della pubblicazione dell'articolo "Cash for Legislation" del quotidiano britannico "The Sunday Times"
- 2012-02-07 - Hakijoiden epätasa-arvoinen kohtelu avointen kilpailujen valintakokeiden kysymysten neutralisoinnin vuoksi
- 2012-02-07 - Nevienodas požiūris į kandidatus dėl atvirų konkursų atrankos testų klausimų neutralizavimo
- 2012-02-07 - Cóir neamh-chomhionann na n-iarrthóirí de dheasca ceisteanna a neodrú i dtrialacha iontrála na gComórtas Oscailte
- 2012-02-07 - Desigualdad de trato de los candidatos debido a la neutralización de las preguntas en las pruebas de admisión de las oposiciones generales
- 2012-02-07 - Nejednako postupanje prema kandidatima zbog neutralizacije pitanja na pristupnim testovima otvorenih natječaja
- 2012-02-07 - Neenako obravnavanje kandidatov zaradi nevtralizacije vprašanj pri pristopnih testih javnih natečajev
- 2012-02-07 - Kandidaatide ebavõrdne kohtlemine avalike konkursside eelvalikutestide küsimuste neutraliseerimise tõttu
- 2012-02-07 - Nerovnaké zaobchádzanie s uchádzačmi z dôvodu neutralizácie otázok vo vstupných testoch verejných výberových konaní
- 2012-02-07 - Egyenlőtlen bánásmód a pályázókkal szemben a nyílt versenyvizsgák előválogató vizsgáin feltett kérdések semlegesítése miatt
- 2012-02-07 - Ojämlik behandling av sökande på grund av neutralisering av frågor i tillträdesproven i allmänna uttagningsprov
- 2012-02-07 - Disuguaglianza di trattamento dei candidati a causa della neutralizzazione delle domande nei test di ammissione dei concorsi generali
- 2012-02-07 - Tratamentul inegal al candidaților ca urmare a neutralizării întrebărilor la testele de acces din cadrul concursurilor generale
- 2012-02-07 - Inégalité de traitement des candidats en raison de la neutralisation des questions dans les tests d’admission des concours généraux