- 2011-12-01 - Výsledky verejnej konzultácie - Zásady verejnej služby pre úradníkov EÚ
- 2011-12-01 - Rezultati javnega posvetovanja - Načela javne uprave za javne uslužbence EU
- 2011-12-01 - Rezultatele consultării publice - Principiile serviciului public pentru funcționarii europeni
- 2011-12-01 - Resultados da consulta pública - Princípios do serviço público para os funcionários da UE
- 2011-12-01 - Wyniki konsultacji społecznych - Zasady służby cywilnej urzędników UE
- 2011-12-01 - Resultaten van de openbare raadpleging - Beginselen van de openbare dienst voor EU-ambtenaren
- 2011-12-01 - The refusal to give access to the evaluation sheet in respect of the complainant's test d) in open competition EPSO/AST/111/10
- 2011-12-01 - Exclusion from competition EPSO/AD/197/10
- 2011-12-01 - Calculation of the flat-rate provided for in Article 8(4) of Annex VII to the Staff Regulations of Officials of the European Communities
- 2011-12-01 - Nuqqas ta’ rikonoxximent tal-ispejjeż fi proġett iffinanzjat mill-Kummissjoni
- 2011-12-01 - Non-recognition of costs in Commission-funded project
- 2011-12-01 - Non-recognition of costs in Commission-funded project
- 2011-12-01 - Le Médiateur : la Commission devrait publier les consultations publiques dans toutes les langues de l'UE
- 2011-12-01 - Ombudsman: Commission should publish public consultations in all EU languages
- 2011-12-01 - Ombudsmann: Kommission soll öffentliche Konsultationen in allen EU-Amtssprachen veröffentlichen
- 2011-12-01 - Ombudsman: Il-Kummissjoni għandha tippubblika konsultazzjonijiet pubbliċi fil-lingwi kollha tal-UE
- 2011-12-01 - Ombudsmenas: Komisija turėtų skelbti viešas konsultacijas visomis ES kalbomis.
- 2011-12-01 - Tiesībsargs: Komisijai būtu jāpublicē sabiedriskās apspriešanas visās ES valodās
- 2011-12-01 - Ombudsmanden: Kommissionen bør offentliggøre offentlige høringer på alle EU-sprog
- 2011-12-01 - Provedor de Justiça: Comissão deve publicar consultas públicas em todas as línguas da UE
- 2011-12-01 - Ombudsmannen: Kommissionen bör offentliggöra offentliga samråd på alla EU-språk
- 2011-12-01 - Varuh človekovih pravic: Komisija bi morala javna posvetovanja objaviti v vseh jezikih EU
- 2011-12-01 - Oikeusasiamies: Komission olisi julkaistava julkiset kuulemiset kaikilla EU:n kielillä
- 2011-12-01 - Rzecznik Praw Obywatelskich: Komisja powinna publikować informacje o konsultacjach publicznych we wszystkich językach UE
- 2011-12-01 - Омбудсман: Комисията следва да публикува обществените консултации на всички езици на ЕС
- 2011-12-01 - Mediatore: La Commissione dovrebbe pubblicare consultazioni pubbliche in tutte le lingue dell'UE
- 2011-12-01 - Ombudsman: Komisia by mala zverejňovať verejné konzultácie vo všetkých jazykoch EÚ
- 2011-12-01 - Ombudsman: De Commissie moet openbare raadplegingen in alle EU-talen publiceren
- 2011-12-01 - Ombudsman: Komisjon peaks avaldama avalikud konsultatsioonid kõigis ELi keeltes
- 2011-12-01 - Ombudsman: Ba cheart don Choimisiún comhairliúcháin phoiblí a fhoilsiú i dteangacha uile an Aontais
- 2011-12-01 - Ombudsmanul: Comisia ar trebui să publice consultări publice în toate limbile UE
- 2011-12-01 - Projekt zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie dochodzenia w sprawie skargi 640/2011/AN przeciwko Komisji Europejskiej
- 2011-12-01 - Progetto di raccomandazione del Mediatore europeo relativa alla sua indagine sulla denuncia 640/2011/AN contro la Commissione europea
- 2011-12-01 - Draft recommendation of the European Ombudsman concerning his inquiry into complaint 640/2011/AN against the European Commission
- 2011-12-01 - Proyecto de Recomendación del Defensor del Pueblo Europeo sobre su investigación de la reclamación 640/2011/AN contra la Comisión Europea
- 2011-12-01 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach maidir lena fhiosrúchán ar ghearán 640/2011/AN i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2011-12-01 - Návrh odporúčania európskeho ombudsmana týkajúceho sa jeho vyšetrovania sťažnosti 640/2011/AN proti Európskej komisii
- 2011-12-01 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten zu seiner Untersuchung der Beschwerde 640/2011/AN gegen die Europäische Kommission
- 2011-12-01 - Luonnos Euroopan oikeusasiamiehen suositukseksi Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 640/2011/AN koskevasta tutkimuksesta
- 2011-12-01 - Projet de recommandation du Médiateur européen concernant son enquête sur la plainte 640/2011/AN contre la Commission européenne
- 2011-12-01 - Проектопрепоръка на Европейския омбудсман относно неговото разследване по жалба 640/2011/AN срещу Европейската комисия
- 2011-12-01 - Förslag till rekommendation från Europeiska ombudsmannen om hans undersökning av klagomål 640/2011/AN mot Europeiska kommissionen
- 2011-12-01 - Projekts Eiropas Ombuda ieteikumam par izmeklēšanu saistībā ar sūdzību 640/2011/AN pret Eiropas Komisiju
- 2011-12-01 - Návrh doporučení evropského veřejného ochránce práv týkající se jeho šetření stížnosti č. 640/2011/AN proti Evropské komisi
- 2011-12-01 - L-immaniġġjar tar-rapport/tad-deċiżjoni tal-perjodu ta’ prova tal-ilmentatur li jkeċċi lill-ilmentatur wara t-tmiem tal-perjodu ta’ prova tiegħu
- 2011-12-01 - Behandlung des Berichts über die Probezeit des Beschwerdeführers/Entscheidung über die Entlassung des Beschwerdeführers nach Ablauf seiner Probezeit
- 2011-12-01 - Handling of the complainant's probationary period report/decision to dismiss the complainant after the end of his probationary period
- 2011-11-30 - Follow-up to critical and further remarks- How the EU institutions responded to the Ombudsman’s recommendations in 2010
- 2011-11-30 - Kriitiliste ja täiendavate märkuste järelmeetmed – kuidas ELi institutsioonid reageerisid ombudsmani soovitustele 2010. aastal
- 2011-11-30 - Tolesni veiksmai, susiję su kritinėmis ir tolesnėmis pastabomis. Kaip ES institucijos reagavo į ombudsmenės rekomendacijas 2010 m.
- 2011-11-30 - Opatrenia nadväzujúce na kritické a ďalšie pripomienky – Ako inštitúcie EÚ reagovali na odporúčania ombudsmanky v roku 2010
- 2011-11-30 - Suivi des observations critiques et complémentaires – Comment les institutions de l’UE ont répondu aux recommandations de la Médiatrice en 2010
- 2011-11-30 - Obair leantach ar ráitis chriticiúla agus ar ráitis bhreise - An chaoi ar fhreagair institiúidí an Aontais do mholtaí an Ombudsman in 2010
- 2011-11-30 - Seguimento dado às observações críticas e complementares – Resposta das instituições da UE às recomendações do Provedor de Justiça em 2010
- 2011-11-30 - Turpmākie pasākumi pēc kritiskām un turpmākām piezīmēm — kā ES iestādes reaģēja uz ombuda ieteikumiem 2010. gadā
- 2011-11-30 - Opatření navazující na kritické a další připomínky – Jak orgány EU reagovaly na doporučení veřejné ochránkyně práv v roce 2010
- 2011-11-30 - Segwitu għal rimarki kritiċi u oħrajn - Kif l-istituzzjonijiet tal-UE wieġbu għar-rakkomandazzjonijiet tal-Ombudsman fl-2010
- 2011-11-30 - Weiterverfolgung kritischer und weiterer Bemerkungen – Wie die EU-Organe 2010 auf die Empfehlungen des Bürgerbeauftragten reagiert haben
- 2011-11-30 - Refusal to pay travel expenses with regard to a recruitment interview
- 2011-11-30 - Concorso generale EPSO/AD/190/10 MT
- 2011-11-30 - Avalik konkurss EPSO/AD/190/10 MT
- 2011-11-30 - Kompetizzjoni Miftuħa EPSO/AD/190/10 MT
- 2011-11-30 - Open Competition EPSO/AD/190/10 MT
- 2011-11-30 - Concurso general EPSO/AD/190/10 MT
- 2011-11-30 - A project co-financed by the European Investment Bank ('EIB') in Uganda
- 2011-11-30 - Failure properly to handle request for investigation of subsidy fraud
- 2011-11-30 - Netinkamai išnagrinėtas prašymas atlikti sukčiavimo teikiant subsidijas tyrimą
- 2011-11-30 - Decision not to open a formal investigation into alleged state aid in favour of a Stadtsparkasse (municipal savings bank)
- 2011-11-30 - Subsiidiumipettuse uurimise taotluse mittenõuetekohane menetlemine
- 2011-11-30 - Nuqqas ta’ trattament xieraq tat-talba għal investigazzjoni ta’ frodi fil-qasam tas-sussidji
- 2011-11-30 - Entscheidung, kein förmliches Prüfverfahren wegen mutmaßlicher staatlicher Beihilfen zugunsten einer Stadtsparkasse einzuleiten
- 2011-11-30 - Nicht ordnungsgemäße Bearbeitung von Anträgen auf Untersuchung von Subventionsbetrug
- 2011-11-30 - Manquement à l’obligation de traiter correctement la demande d’enquête sur la fraude aux subventions
- 2011-11-30 - Mainneachtain déileáil i gceart le hiarraidh ar imscrúdú ar chalaois fóirdheontais
- 2011-11-29 - Predstavitev na ameriškem kolegiju Grčije o: "Vloga evropskega varuha človekovih pravic" (333/11/2011)
- 2011-11-29 - Presentation to the American College of Greece on: "The role of the European Ombudsman" (29/11/2011)
- 2011-11-29 - Cur i láthair do Choláiste Meiriceánach na Gréige maidir leis an méid seo a leanas: "Ról an Ombudsman Eorpaigh" (333/11/2011)
- 2011-11-29 - Preżentazzjoni lill-Kulleġġ Amerikan tal-Greċja dwar: "Ir-rwol tal-Ombudsman Ewropew" (333/11/2011)
- 2011-11-29 - (333/11/2011)
- 2011-11-29 - Présentation à l'American College of Greece sur : « Le rôle du Médiateur européen » (29/11/2011)
- 2011-11-29 - Vortrag vor dem "American College of Greece" über: "Die Rolle des Europäischen Ombudsmannes" (29/11/2011)
- 2011-11-29 - Deciziei în cazul 427/2011/MHZ - Nerespectarea unei obligaţii legale de a prezenta o evaluare ştiinţifică Parlamentului European şi Consiliului
- 2011-11-29 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 427/2011/MHZ kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2011-11-29 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 427/2011/MHZ proti Evropski komisiji
- 2011-11-29 - Απόφαση στην υπόθεση 427/2011/MHZ - Μη συμμόρφωση προς τη νομική υποχρέωση υποβολής επιστημονικής αξιολόγησης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο
- 2011-11-29 - Cinneadh i gcás 427/2011/MHZ - Teip cloí le dualgas dlíthiúil maidir le measúnú eolaíoch a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle Eorpaí
- 2011-11-29 - Decisione nel caso 427/2011/MHZ - Inadempimento dell’obbligo giuridico di presentare una valutazione scientifica al Parlamento europeo e al Consiglio
- 2011-11-29 - Europos ombudsmeno sprendimas baigti skundo 427/2011/MHZ prieš Europos Komisiją tyrimą
- 2011-11-29 - Lēmums lietā 427/2011/MHZ - Juridisko saistību nepildīšana attiecībā uz zinātniska novērtējuma iesniegšanu Eiropas Parlamentam un Padomei
- 2011-11-29 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 427/2011/MHZ sz. panasz kivizsgálásának lezárásáról
- 2011-11-29 - Euroopa Ombudsmani otsus lõpetada Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 427/2011/MHZ uurimine
- 2011-11-29 - Decisión en el asunto 427/2011/MHZ - Incumplimiento de la obligación legal de presentar una evaluación científica al Parlamento Europeo y al Consejo
- 2011-11-29 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 427/2011/MHZ contre la Commission européenne
- 2011-11-29 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 427/2011/MHZ срещу Европейската комисия
- 2011-11-29 - Afgørelse i sag 427/2011/MHZ - Manglende overholdelse af en retlig forpligtelse til at fremsende en videnskabelig vurdering til Europa-Parlamentet og Rådet
- 2011-11-29 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 427/2011/MHZ gegen die Europäische Kommission
- 2011-11-29 - Besluit in zaak 427/2011/MHZ - Niet-naleving van een wettelijke verplichting tot het voorleggen van een wetenschappelijke evaluatie aan het Europees Parlement en de Raad
- 2011-11-29 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 427/2011/MHZ contra a Comissão Europeia
- 2011-11-29 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 427/2011/MHZ koskevan tutkimuksensa päättämisestä
- 2011-11-29 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 427/2011/MHZ against the European Commission