- 2011-07-12 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei sale privind ancheta din proprie inițiativă OI/4/2009/PB referitoare la Comisia Europeană
- 2011-07-12 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa uzatvára vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/4/2009/PB týkajúce sa Európskej komisie
- 2011-07-12 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie z własnej inicjatywy OI/4/2009/PB dotyczące Komisji Europejskiej
- 2011-07-12 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření z vlastního podnětu OI/4/2009/PB týkajícího se Evropské komise
- 2011-07-12 - Beslut i ärende OI/4/2009/PB - Tjänstemäns grundläggande rättigheter att höras i samband med återbetalningskrav
- 2011-07-12 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación de oficio OI/4/2009/PB relativa a la Comisión Europea
- 2011-07-12 - Lēmums lietā OI/4/2009/PB - Ierēdņu pamattiesības tikt uzklausītiem saistībā ar atmaksas pieprasījumiem
- 2011-07-12 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas tyrimas savo iniciatyva OI/4/2009/PB dėl Europos Komisijos
- 2011-07-12 - Cinneadh i gcás OI/4/2009/PB - Ceart bunúsach oifigeach chun éisteacht a fháil i ndáil le horduithe gnóthaithe
- 2011-07-12 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten in seiner Initiativuntersuchung OI/4/2009/PB betreffend die Europäische Kommission
- 2011-07-12 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach ina fhiosrúchán féintionscnaimh OI/4/2009/PB maidir leis an gCoimisiún Eorpach
- 2011-07-12 - Europos ombudsmeno savo iniciatyva atlikto tyrimo OI/4/2009/PB dėl Europos Komisijos rekomendacijos projektas
- 2011-07-12 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête d'initiative OI/4/2009/PB concernant la Commission européenne
- 2011-07-12 - Dopis evropského veřejného ochránce práv, kterým se zahajuje šetření z vlastního podnětu OI/4/2009/PB týkající se Evropské komise
- 2011-07-12 - Писмо от Европейския омбудсман за започване на проверка по собствена инициатива OI/4/2009/PB относно Европейската комисия
- 2011-07-12 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo por la que se abre una investigación de propia iniciativa OI/4/2009/PB relativa a la Comisión Europea
- 2011-07-12 - Scrisoarea Ombudsmanului European de deschidere a anchetei din proprie inițiativă OI/4/2009/PB privind Comisia Europeană
- 2011-07-12 - Europos ombudsmeno laiškas, kuriuo pradedamas tyrimas savo iniciatyva OI/4/2009/PB dėl Europos Komisijos
- 2011-07-12 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic o začetku preiskave na lastno pobudo OI/4/2009/PB v zvezi z Evropsko komisijo
- 2011-07-12 - Lettera del Mediatore europeo che avvia l'indagine di propria iniziativa OI/4/2009/PB relativa alla Commissione europea
- 2011-07-12 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta fuq inizjattiva proprja tiegħu OI/4/2009/PB dwar il-Kummissjoni Ewropea
- 2011-07-12 - Pismo Europskog ombudsmana o pokretanju istrage na vlastitu inicijativu OI/4/2009/PB o Europskoj komisiji
- 2011-07-12 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komissiota koskevan oma-aloitteisen tutkimuksen OI/4/2009/PB aloittamisesta
- 2011-07-12 - Brief van de Europese Ombudsman tot opening van initiatiefonderzoek OI/4/2009/PB betreffende de Europese Commissie
- 2011-07-12 - Litir ó fhiosrúchán oscailte féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh OI/4/2009/PB maidir leis an gCoimisiún Eorpach
- 2011-07-12 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich wszczynające dochodzenie z własnej inicjatywy OI/4/2009/PB dotyczące Komisji Europejskiej
- 2011-07-12 - Az európai ombudsman ajánlástervezete az Európai Bizottságra vonatkozó OI/4/2009/PB számú, hivatalból indított vizsgálatában
- 2011-07-12 - Eiropas Ombuda vēstule par patstāvīgas izmeklēšanas uzsākšanu OI/4/2009/PB attiecībā uz Eiropas Komisiju
- 2011-07-12 - Euroopa Ombudsmani soovituse projekt omaalgatuslikus uurimises OI/4/2009/PB Euroopa Komisjoni kohta
- 2011-07-12 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Einleitung einer Initiativuntersuchung OI/4/2009/PB betreffend die Europäische Kommission
- 2011-07-12 - Carta da Provedora de Justiça Europeia que abre o inquérito de iniciativa própria OI/4/2009/PB relativo à Comissão Europeia
- 2011-07-12 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για την έναρξη αυτεπάγγελτης έρευνας OI/4/2009/PB σχετικά με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- 2011-07-12 - Lettre du Médiateur européen ouvrant l'enquête d'initiative OI/4/2009/PB concernant la Commission européenne
- 2011-07-12 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen om inledande av undersökning på eget initiativ OI/4/2009/PB om Europeiska kommissionen
- 2011-07-12 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjoni käsitleva omaalgatusliku uurimise OI/4/2009/PB algatamise kohta
- 2011-07-12 - List európskej ombudsmanky, ktorým sa začína vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/4/2009/PB týkajúce sa Európskej komisie
- 2011-07-12 - Σχέδιο σύστασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην αυτεπάγγελτη έρευνά του OI/4/2009/PB σχετικά με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- 2011-07-12 - Návrh odporúčania európskeho ombudsmana v rámci vyšetrovania z vlastného podnetu OI/4/2009/PB týkajúceho sa Európskej komisie
- 2011-07-12 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew li tiftaħ inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/4/2009/PB dwar il-Kummissjoni Ewropea
- 2011-07-12 - Eiropas Ombuda ieteikuma projekts pēc paša iniciatīvas veiktajā izmeklēšanā OI/4/2009/PB attiecībā uz Eiropas Komisiju
- 2011-07-12 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand om indledning af undersøgelse på eget initiativ OI/4/2009/PB vedrørende Europa-Kommissionen
- 2011-07-12 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottságra vonatkozó OI/4/2009/PB hivatalból indított vizsgálat megindításáról
- 2011-07-11 - The reimbursement of the complainant's travel expenses
- 2011-07-11 - The Commission's handling of the complainant's correspondence about safety policies for 'Powered Two-Wheelers' ('PTW')
- 2011-07-11 - Traitement par la Commission de la correspondance du plaignant concernant les politiques de sécurité applicables aux «deux roues motorisées» (ci-après les «PTW»)
- 2011-07-11 - It-trattament mill-Kummissjoni tal-korrispondenza tal-ilmentatur dwar il-politiki tas-sikurezza għal "Powered Two-Wheelers" ("PTW")
- 2011-07-11 - The Commission's handling of the complainant's correspondence about safety policies for 'Powered Two-Wheelers' ('PTW')
- 2011-07-11 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir lena fhiosrúchán ar ghearán 2273/2008/MF i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2011-07-11 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2273/2008/MF uurimise kohta
- 2011-07-11 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo Nr. 2273/2008/MF prieš Europos Komisiją tyrimo
- 2011-07-11 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 2273/2008/MF kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2011-07-11 - Eiropas Ombuda lēmums par viņa izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 2273/2008/MF pret Eiropas Komisiju
- 2011-07-11 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über seine Untersuchung der Beschwerde 2273/2008/MF gegen die Europäische Kommission
- 2011-07-11 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 2273/2008/MF contre la Commission européenne
- 2011-07-11 - Decision of the European Ombudsman concerning his inquiry into complaint 2273/2008/MF against the European Commission
- 2011-07-08 - Recovery of allegedly undue salaries
- 2011-07-08 - Irkupru ta’ salarji allegatament mhux dovuti
- 2011-07-08 - Irkupru ta’ salarji allegatament mhux dovuti
- 2011-07-08 - Inddrivelse af angiveligt uberettigede lønninger
- 2011-07-08 - Nepamatotu algu atgūšana
- 2011-07-08 - Recouvrement de salaires prétendument indus
- 2011-07-08 - Tuarastail a líomhnaítear a bheith míchuí a aisghabháil
- 2011-07-08 - Väidetavalt alusetute palkade sissenõudmine
- 2011-07-08 - Wiedereinziehung angeblich zu Unrecht gezahlter Gehälter
- 2011-07-08 - Tariamai nepagrįstai išmokėtų atlyginimų susigrąžinimas
- 2011-07-07 - Recovery of allegedly undue salaries
- 2011-07-07 - Arvutipõhised testid EPSO korraldatud avalikel konkurssidel
- 2011-07-07 - Kompiuteriniai testai EPSO rengiamuose atviruose konkursuose
- 2011-07-07 - Ittestjar Ibbażat fuq il-Kompjuter f’Kompetizzjonijiet Miftuħa organizzat mill-EPSO
- 2011-07-07 - Trialacha ar ríomhaire i gcomórtais oscailte arna n-eagrú ag EPSO
- 2011-07-07 - Computer Based Testing in Open Competitions organised by EPSO
- 2011-07-07 - Datorizēta testēšana EPSO rīkotajos atklātajos konkursos
- 2011-07-07 - Computer Based Testing in Open Competitions organised by EPSO
- 2011-07-07 - Computergestützte Prüfungen bei vom EPSO organisierten allgemeinen Auswahlverfahren
- 2011-07-07 - Tests sur ordinateur dans le cadre de concours généraux organisés par EPSO
- 2011-07-07 - Eurobarómetro especial: El derecho a circular y residir libremente en la UE y el derecho a una buena administración son los derechos más importantes de los ciudadanos
- 2011-07-07 - Eorabharaiméadar Speisialta: Is iad an ceart chun gluaiseacht agus cónaí faoi shaoirse san Aontas agus an ceart chun dea-riaracháin na cearta saoránach is tábhachtaí
- 2011-07-07 - Eurobaromeetri eriuuring: Õigus ELis vabalt liikuda ja elada ning õigus heale haldusele on kodanike kõige olulisemad õigused.
- 2011-07-07 - Ewrobarometru Speċjali: Id-dritt li wieħed jiċċaqlaq u jgħix liberament fl-UE u d-dritt għal amministrazzjoni tajba huma l-aktar drittijiet importanti taċ-ċittadini
- 2011-07-07 - Specialioji „Eurobarometro“ apklausa: Teisė laisvai judėti ir gyventi ES ir teisė į gerą administravimą yra svarbiausios piliečių teisės
- 2011-07-07 - Eurobarométer tematikus felmérés: Az EU-n belüli szabad mozgáshoz és tartózkodáshoz való jog, valamint a megfelelő ügyintézéshez való jog a polgárok legfontosabb jogai
- 2011-07-07 - Zvláštní průzkum Eurobarometr: Právo svobodně se pohybovat a pobývat v EU a právo na řádnou správu jsou nejdůležitějšími právy občanů.
- 2011-07-07 - Posebna raziskava Eurobarometra: Pravica do prostega gibanja in prebivanja v EU ter pravica do dobrega upravljanja sta najpomembnejši pravici državljanov
- 2011-07-07 - Ειδικό Ευρωβαρόμετρο: Το δικαίωμα ελεύθερης κυκλοφορίας και διαμονής στην ΕΕ και το δικαίωμα χρηστής διοίκησης είναι τα σημαντικότερα δικαιώματα των πολιτών
- 2011-07-07 - Eirobarometra speciālaptauja: Tiesības brīvi pārvietoties un uzturēties ES un tiesības uz labu pārvaldību ir vissvarīgākās pilsoņu tiesības
- 2011-07-07 - Sondajul Eurobarometru special: Dreptul la liberă circulație și ședere în UE și dreptul la bună administrare sunt cele mai importante drepturi ale cetățenilor
- 2011-07-07 - Eurobaromètre spécial : le droit de circuler et de s'établir librement dans l'UE ainsi que le droit à une bonne administration sont les droits les plus importants pour les citoyens
- 2011-07-07 - Special Eurobarometer: Right to move and reside freely in the EU and right to good administration are the most important citizens' rights
- 2011-07-07 - Eurobarometer Spezial: Recht auf Freizügigkeit und freie Wahl des Wohnsitzes in der EU und Recht auf gute Verwaltung sind die wichtigsten Bürgerrechte
- 2011-07-07 - Eurobarometer 75.1 - Results for the United Kingdom
- 2011-07-07 - Eurobarometer 75.1 - Výsledky pre Slovenskú Republiku
- 2011-07-07 - Eurobarometer 75.1 - Results for Slovenia
- 2011-07-07 - Evrobarometer 75.1 - Rezultati za Slovenijo
- 2011-07-07 - Eurobarometer 75.1 - Results for Sweden
- 2011-07-07 - Eurobarometer 75.1 - Resultat för Sverige
- 2011-07-07 - Eurobarometer 75.1 - Results for Romania
- 2011-07-07 - Eurobarometru 75.1 - Rezultatele pentru România
- 2011-07-07 - Eurobarometer 75.1 - Results for Portugal
- 2011-07-07 - Eurobarómetro 75.1 - Resultados para Portugal
- 2011-07-07 - Eurobarometer 75.1 - Results for Poland