- 2011-12-14 - Projekt zaleceń Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w dochodzeniu w sprawie skargi 775/2010/ANA przeciwko Europejskiemu Urzędowi ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA)
- 2011-12-14 - Euroopan oikeusasiamiehen suositusluonnokset hänen tutkiessaan kantelua 775/2010/ANA Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaista (EFSA) vastaan
- 2011-12-14 - Návrh doporučení evropského veřejného ochránce práv v jeho šetření stížnosti 775/2010/ANA na Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA)
- 2011-12-14 - Ontwerpaanbevelingen van de Europese Ombudsman in zijn onderzoek naar klacht 775/2010/ANA tegen de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA)
- 2011-12-14 - Az európai ombudsman ajánlástervezete az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) ellen benyújtott 775/2010/ANA sz. panasz kivizsgálása során
- 2011-12-14 - Návrh odporúčaní európskeho ombudsmana v rámci jeho vyšetrovania sťažnosti 775/2010/ANA proti Európskemu úradu pre bezpečnosť potravín (EFSA)
- 2011-12-14 - Euroopa Ombudsmani soovituste projekt seoses Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) vastu esitatud kaebuse 775/2010/ANA uurimisega
- 2011-12-14 - Osnutek priporočil evropskega varuha človekovih pravic v preiskavi pritožbe 775/2010/ANA zoper Evropsko agencijo za varnost hrane (EFSA)
- 2011-12-14 - Dréachtmholtaí ón Ombudsman Eorpach ina fhiosrúchán ar ghearán 775/2010/ANA i gcoinne an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia (EFSA)
- 2011-12-14 - Nacrt preporuka Europskog ombudsmana u istrazi o pritužbi 775/2010/ANA protiv Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA)
- 2011-12-14 - Проектопрепоръки на Европейския омбудсман в рамките на неговата проверка по жалба 775/2010/ANA срещу Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ)
- 2011-12-14 - Europos ombudsmeno rekomendacijų dėl skundo 775/2010/ANA prieš Europos maisto saugos tarnybą (EFSA) tyrimo projektas
- 2011-12-14 - Utkast till rekommendationer från Europeiska ombudsmannen i hans undersökning av klagomål 775/2010/ANA mot Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa)
- 2011-12-14 - Σχέδιο συστάσεων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 775/2010/ANA κατά της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA)
- 2011-12-14 - Abbozz ta' rakkomandazzjonijiet tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 775/2010/ANA kontra l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA)
- 2011-12-14 - Projet de recommandations du Médiateur européen dans son enquête sur la plainte 775/2010/ANA contre l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA)
- 2011-12-14 - Proyecto de recomendaciones del Defensor del Pueblo Europeo en su investigación sobre la reclamación 775/2010/ANA contra la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA)
- 2011-12-14 - Entwurf von Empfehlungen des Europäischen Bürgerbeauftragten in seiner Untersuchung der Beschwerde 775/2010/ANA gegen die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA)
- 2011-12-14 - Draft recommendations of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 775/2010/ANA against the European Food Safety Authority (EFSA)
- 2011-12-14 - Projetos de recomendações do Provedor de Justiça Europeu no seu inquérito à queixa 775/2010/ANA contra a Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA)
- 2011-12-13 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine di propria iniziativa OI/1/2010/(BEH)MMN relativa all'EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn initiatiefonderzoek OI/1/2010/(BEH)MMN betreffende EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación de oficio OI/1/2010/(BEH)MMN sobre EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/1/2010/(BEH)MMN concerning EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Initiativuntersuchung OI/1/2010/(BEH)MMN betreffend EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta fuq inizjattiva proprja tiegħu OI/1/2010/(BEH)MMN dwar l-EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán féintionscnaimh OI/1/2010/(BEH)MMN maidir le EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête d'initiative OI/1/2010/(BEH)MMN concernant EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Euroopa Ombudsmani otsus EUPOL COPPSi käsitleva omaalgatusliku uurimise OI/1/2010/(BEH)MMN lõpetamise kohta
- 2011-12-13 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas tyrimas savo iniciatyva OI/1/2010/(BEH)MMN dėl EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o ukončení vyšetrovania z vlastného podnetu OI/1/2010/(BEH)MMN týkajúceho sa misie EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta sin undersökning på eget initiativ OI/1/2010/(BEH)MMN om Eupol Copps
- 2011-12-13 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверка по собствена инициатива OI/1/2010/(BEH)MMN относно EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie z własnej inicjatywy OI/1/2010/(BEH)MMN w sprawie EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o seu inquérito de iniciativa própria OI/1/2010/(BEH)MMN relativo à EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelse på eget initiativ OI/1/2010/(BEH)MMN vedrørende EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave na lastno pobudo OI/1/2010/(BEH)MMN v zvezi z EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei sale din proprie inițiativă OI/1/2010/(BEH)MMN privind EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage na vlastitu inicijativu OI/1/2010/(BEH)MMN u vezi s misijom EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření z vlastního podnětu OI/1/2010/(BEH)MMN týkajícího se EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Eiropas Ombuda lēmums par patstāvīgās izmeklēšanas OI/1/2010/(BEH)MMN izbeigšanu attiecībā uz EUPOL COPPS
- 2011-12-13 - Az európai ombudsman határozata az EUPOL COPPS-szal kapcsolatos OI/1/2010/(BEH)MMN számú, hivatalból indított vizsgálatának lezárásáról
- 2011-12-13 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös EUPOL COPPSia koskevan oma-aloitteisen tutkimuksen OI/1/2010/(BEH)MMN päättämisestä
- 2011-12-13 - Unfair refusal to recognise the existence of a serious illness
- 2011-12-13 - Zrušenie príspevku úradníka na expatriáciu pri jeho preložení z Luxemburska na Martinik (Francúzsko) a procesné otázky
- 2011-12-13 - Премахване на надбавката за експатриране на длъжностно лице при прехвърлянето му от Люксембург в Мартиника (Франция) и процедурни въпроси
- 2011-12-13 - Ierēdņa ekspatriācijas pabalsta atcelšana pēc viņa pārcelšanās no Luksemburgas uz Martiniku (Francija) un procedūras jautājumi
- 2011-12-13 - Įtariamas viešo konkurso EPSO/AST/111/10 testų ištaisymo neatskleidimas
- 2011-12-13 - Avaliku konkursi EPSO/AST/111/10 testide ja katsete paranduste väidetav avalikustamata jätmine
- 2011-12-13 - Díchur liúntais easaoránachta oifigigh ar a aistriú ó Lucsamburg go Martinique (an Fhrainc) agus ceisteanna nós imeachta
- 2011-12-13 - Nedsættelse af en tjenestemands udlandstillæg ved hans overførsel fra Luxembourg til Martinique (Frankrig) og proceduremæssige spørgsmål
- 2011-12-13 - Presupusa nedivulgare a corectării testelor din cadrul concursului general EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - Mainneachtain líomhnaithe maidir le ceartú trialacha i gcomórtas oscailte EPSO/AST/111/10 a nochtadh
- 2011-12-13 - Επί της καταργήσεως του επιδόματος αποδημίας υπαλλήλου κατά τη μετάθεσή του από το Λουξεμβούργο στη Μαρτινίκα (Γαλλία) και επί διαδικαστικών ζητημάτων
- 2011-12-13 - Supuesta falta de divulgación de la corrección de las pruebas en la oposición general EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - Prétendue non-divulgation de la correction des épreuves du concours général EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - Supressão do subsídio de expatriação de um funcionário aquando da sua transferência do Luxemburgo para a Martinica (França) e questões processuais
- 2011-12-13 - Údajné nezverejnenie opravy testov vo verejnom výberovom konaní EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - Твърдение за неоповестяване на корекцията на тестовете в рамките на конкурс на общо основание EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - Údajné nezveřejnění opravy testů v otevřeném výběrovém řízení EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - Navodno neotkrivanje ispravka testova u otvorenom natječaju EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - Påstådd underlåtenhet att lämna ut rättelse av prov i allmänt uttagningsprov EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - Vermeend verzuim om de correctie van tests in het kader van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AST/111/10 openbaar te maken
- 2011-12-13 - Az EPSO/AST/111/10 nyílt versenyvizsga vizsgái kijavításának állítólagos elmulasztása
- 2011-12-13 - Presunta mancata divulgazione della correzione delle prove del concorso generale EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - Εικαζόμενη παράλειψη κοινοποίησης της διόρθωσης των δοκιμασιών του γενικού διαγωνισμού EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - Angebliche Nichtoffenlegung der Berichtigung von Prüfungen des allgemeinen Auswahlverfahrens EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - Väite, jonka mukaan avoimen kilpailun EPSO/AST/111/10 kokeiden korjauksista ei ole ilmoitettu
- 2011-12-13 - Par apgalvoto atklātā konkursa EPSO/AST/111/10 testu labojumu nepubliskošanu
- 2011-12-13 - Domnevno nerazkritje popravkov testov v javnem natečaju EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - Påstået manglende offentliggørelse af berigtigelse af prøverne i den almindelige udvælgelsesprøve EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - Pareigūno ekspatriacijos išmokos panaikinimas jį perkėlus iš Liuksemburgo į Martiniką (Prancūzija) ir procedūriniai klausimai
- 2011-12-13 - Soppressione dell'indennità di dislocazione di un funzionario al momento del suo trasferimento dal Lussemburgo alla Martinica (Francia) e questioni procedurali
- 2011-12-13 - Schrapping van de ontheemdingstoelage van een ambtenaar bij zijn overplaatsing van Luxemburg naar Martinique (Frankrijk) en procedurekwesties
- 2011-12-13 - Ukidanje dužnosnikove naknade za život u inozemstvu nakon njegova premještaja iz Luksemburga u Martinique (Francuska) i postupovna pitanja
- 2011-12-13 - Avskaffande av en tjänstemans utlandstillägg vid förflyttningen från Luxemburg till Martinique (Frankrike) och förfarandefrågor
- 2011-12-13 - Virkamiehen ulkomaankorvauksen poistaminen hänen siirtyessään Luxemburgista Martiniqueen (Ranska) ja menettelyä koskevat kysymykset
- 2011-12-13 - Failure to reply; disclosure by OLAF of personal information in the context of an investigation
- 2011-12-13 - Alleged failure to disclose correction of tests in open competition EPSO/AST/111/10
- 2011-12-13 - The suppression of an official's expatriation allowance upon his transfer from Luxemburg to Martinique (France) and procedural questions
- 2011-12-13 - Nuqqas ta’ tweġiba; żvelar mill-OLAF ta’ informazzjoni personali fil-kuntest ta’ investigazzjoni
- 2011-12-13 - Fuq is-soppressjoni tal-allowance ta' espatrijazzjoni ta' uffiċjal mat-trasferiment tiegħu mil-Lussemburgu għal Martinique (Franza) u fuq kwistjonijiet proċedurali
- 2011-12-13 - vastaamatta jättäminen; OLAFin suorittama henkilötietojen luovuttaminen tutkimuksen yhteydessä
- 2011-12-13 - Παράλειψη απάντησης· γνωστοποίηση από την OLAF πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο έρευνας
- 2011-12-13 - Sur la suppression de l'indemnité de dépaysement d'un fonctionnaire lors de son transfert du Luxembourg vers la Martinique (France) et les questions de procédure
- 2011-12-13 - Falta de respuesta; divulgación por la OLAF de información personal en el contexto de una investigación
- 2011-12-13 - Neodpovedanie; poskytnutie osobných informácií úradom OLAF v súvislosti s vyšetrovaním
- 2011-12-13 - brak odpowiedzi; Ujawnienie przez OLAF danych osobowych w kontekście dochodzenia
- 2011-12-13 - neposkytnutí odpovědi; zveřejnění osobních informací úřadem OLAF v souvislosti s vyšetřováním
- 2011-12-13 - het uitblijven van een antwoord; openbaarmaking door OLAF van persoonsgegevens in het kader van een onderzoek
- 2011-12-13 - Mancata risposta; divulgazione da parte dell'OLAF di informazioni personali nell'ambito di un'indagine
- 2011-12-13 - Lipsa unui răspuns; divulgarea de către OLAF a informațiilor cu caracter personal în contextul unei investigații
- 2011-12-13 - Mainneachtain freagra a thabhairt; nochtadh faisnéise pearsanta ag OLAF i gcomhthéacs imscrúdaithe
- 2011-12-13 - vastamata jätmine; OLAFi poolne isikuandmete avalikustamine juurdluse raames
- 2011-12-13 - Izostanak odgovora; OLAF-ovo otkrivanje osobnih podataka u kontekstu istrage
- 2011-12-13 - a válaszadás elmulasztása; személyes adatok OLAF általi nyilvánosságra hozatala egy vizsgálat keretében
- 2011-12-13 - Underlåtenhet att svara; Olafs utlämnande av personuppgifter i samband med en utredning
- 2011-12-13 - Липса на отговор; разкриване от OLAF на лична информация в контекста на разследване
- 2011-12-13 - Ausência de resposta; divulgação pelo OLAF de informações pessoais no contexto de um inquérito
- 2011-12-13 - Absence de réponse; divulgation par l’OLAF d’informations à caractère personnel dans le cadre d’une enquête