European Ombudsman

2006-10-25 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 3509/2005/JF contra la Oficina Europea de Selección de Personal
2006-10-25 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 3509/2005/JF gegen das Europäische Amt für Personalauswahl
2006-10-25 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 3509/2005/JF protiv Europskog ureda za odabir osoblja
2006-10-25 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 3509/2005/JF prieš Europos personalo atrankos tarnybą
2006-10-25 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 3509/2005/JF przeciwko Europejskiemu Urzędowi Doboru Kadr
2006-10-25 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 3509/2005/JF kontra l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal
2006-10-25 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 3509/2005/JF împotriva Oficiului European pentru Selecția Personalului
2006-10-25 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 3509/2005/JF tegen het Europees Bureau voor personeelsselectie
2006-10-25 - Europeiska ombudsmannens beslut om klagomål 3509/2005/JF mot Europeiska rekryteringsbyrån
2006-10-25 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 3509/2005/JF contro l'Ufficio europeo di selezione del personale
2006-10-25 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 3509/2005/JF i gcoinne na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne
2006-10-25 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 3509/2005/JF zoper Evropski urad za izbor osebja
2006-10-25 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 3509/2005/JF κατά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού
2006-10-25 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 3509/2005/JF na Európsky úrad pre výber pracovníkov
2006-10-25 - Az európai ombudsman határozata az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal ellen benyújtott 3509/2005/JF sz. panaszról
2006-10-25 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 3509/2005/JF over Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor
2006-10-25 - Решение на Европейския омбудсман относно жалба 3509/2005/JF срещу Европейската служба за подбор на персонал
2006-10-25 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Personalivaliku Ameti vastu esitatud kaebuse 1313/2005/IP kohta
2006-10-25 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 3509/2005/JF pret Eiropas Personāla atlases biroju
2006-10-25 - Decision of the European Ombudsman on complaint 3509/2005/JF against the European Personnel Selection Office
2006-10-25 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1313/2005/IP contra la Oficina Europea de Selección de Personal
2006-10-23 - La Defensora del Pueblo abre una investigación sobre la reclamación de O2 contra la Comisión relativa a las tarifas de itinerancia
2006-10-23 - Bürgerbeauftragter eröffnet Untersuchung nach O2-Beschwerde über Roaming-Verfahren der Kommission
2006-10-23 - Ombuds sāk izmeklēšanu par O2 sūdzību pret Komisiju par viesabonēšanas maksām
2006-10-23 - L-Ombudsman tiftaħ inkjesta dwar l-ilment tal-O2 kontra l-Kummissjoni dwar it-tariffi tar-roaming
2006-10-23 - Oikeusasiamies aloittaa tutkimuksen komissiota vastaan tehdystä verkkovierailumaksuja koskevasta O2-kantelusta
2006-10-23 - Osclaíonn an tOmbudsman fiosrúchán ar ghearán O2 i gcoinne an Choimisiúin maidir le táillí fánaíochta
2006-10-23 - Ombudsman opent onderzoek naar klacht O2 tegen Commissie over roamingtarieven
2006-10-23 - Ombudsman algatab uurimise seoses komisjoni vastu esitatud O2 kaebusega rändlustasude kohta
2006-10-23 - Provedor de Justiça abre inquérito sobre a queixa O2 contra a Comissão relativa às tarifas de itinerância
2006-10-23 - Varuhinja človekovih pravic začela preiskavo o pritožbi O2 proti Komisiji zaradi stroškov gostovanja
2006-10-23 - Омбудсманът започва проверка по жалба O2 срещу Комисията относно таксите за роуминг
2006-10-23 - Il Mediatore avvia un'indagine sulla denuncia O2 contro la Commissione sulle tariffe di roaming
2006-10-23 - Rzecznik Praw Obywatelskich wszczyna dochodzenie w sprawie skargi O2 przeciwko Komisji w sprawie opłat roamingowych
2006-10-23 - Ombudsmannen inleder undersökning av O2-klagomål mot kommissionen om roamingavgifter
2006-10-23 - Ombudsmanden indleder undersøgelse af O2-klage mod Kommissionen om roamingtakster
2006-10-23 - Veřejná ochránkyně práv zahájila šetření stížnosti O2 na Komisi ohledně poplatků za roaming
2006-10-23 - Ombudsmanica pokreće istragu o pritužbi O2 protiv Komisije o naknadama za roaming
2006-10-23 - Ombudsmanka začala vyšetrovanie sťažnosti spoločnosti O2 na Komisiu v súvislosti s poplatkami za roaming
2006-10-23 - Ombudsmanul a deschis o anchetă privind plângerea O2 împotriva Comisiei privind tarifele de roaming
2006-10-23 - Ombudsmenas pradeda tyrimą dėl O2 skundo prieš Komisiją dėl tarptinklinio ryšio mokesčių
2006-10-23 - Az ombudsman vizsgálatot indít a Bizottság ellen a barangolási díjakkal kapcsolatban benyújtott O2-panasz ügyében
2006-10-23 - Le Médiateur européen ouvre une enquête dans le cadre d'une plainte d'O2 contre la Commission au sujet des tarifs de l'itinérance (roaming)
2006-10-23 - Ombudsman opens inquiry into O2 complaint against the Commission on roaming charges
2006-10-23 - Η Διαμεσολαβήτρια κινεί έρευνα σχετικά με την καταγγελία O2 κατά της Επιτροπής για τα τέλη περιαγωγής
2006-10-20 - "Transparency, Accountability, and Democracy in the EU", Conférence du Médiateur européen, Professeur P. Nikiforos Diamandouros, à l'École des hautes études internationales de l'Université Johns Hopkins, Bologne, Italie, 17 octobre 2006
2006-10-20 - 'Transparency, Accountability, and Democracy in the EU', Lecture by the European Ombudsman, Professor P. Nikiforos Diamandouros, at the School of Advanced International Studies of the Johns Hopkins University, Bologna, Italy, 17 October 2006
2006-10-20 - 'Trédhearcacht, Cuntasacht agus Daonlathas san AE', Léacht leis an Ombudsman Eorpach, an tOllamh P. Nikiforos Diamandouros, i Scoil Ard-Léinn Idirnáisiúnta Ollscoil Johns Hopkins, Bologna, an Iodáil, 17 Deireadh Fómhair 2006
2006-10-20 - „Átláthatóság, elszámoltathatóság és demokrácia az EU-ban”, az európai ombudsman előadása, P. Nikiforos Diamandouros professzor, a bolognai Johns Hopkins Egyetem (Olaszország) fejlett nemzetközi tanulmányok iskolájában, 2006. október 17.
2006-10-20 - 'Trasparenza, Responsabbiltà u Demokrazija fl-UE', Lekċer mill-Ombudsman Ewropew, il-Professur P. Nikiforos Diamandouros, fl-Iskola tal-Istudji Internazzjonali Avvanzati tal-Università Johns Hopkins, Bologna, l-Italja, is-17 ta' Ottubru 2006
2006-10-20 - "Transparens, ansvarsskyldighet och demokrati i EU", föreläsning av Europeiska ombudsmannen, professor P. Nikiforos Diamandouros, vid School of Advanced International Studies vid Johns Hopkins University, Bologna, Italien, den 17 oktober 2006
2006-10-20 - «Διαφάνεια, λογοδοσία και δημοκρατία στην ΕΕ», Διάλεξη του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, Καθηγητή Π. Νικηφόρου Διαμαντούρου, στη Σχολή Προηγμένων Διεθνών Σπουδών του Πανεπιστημίου Johns Hopkins, Μπολόνια, Ιταλία, 17 Οκτωβρίου 2006
2006-10-20 - „Läbipaistvus, vastutus ja demokraatia ELis”, Euroopa Ombudsmani professori P. Nikiforos Diamandourose loeng Johns Hopkinsi ülikooli rahvusvaheliste süvauuringute koolis, Bologna, Itaalia, 17. oktoober 2006
2006-10-20 - „Transparentnost, odgovornost i demokracija u EU-u”, predavanje Europskog ombudsmana, profesor P. Nikiforos Diamandouros, na Školi za napredne međunarodne studije Sveučilišta Johns Hopkins, Bologna, Italija, 17. listopada 2006.
2006-10-20 - „Preglednost, odgovornost in demokracija v EU“, predavanje evropskega varuha človekovih pravic, profesorja P. Nikiforosa Diamandurosa, na Šoli za napredne mednarodne študije Univerze Johnsa Hopkinsa v Bologni, Italija, 17. oktober 2006
2006-10-20 - "Transparantie, verantwoordingsplicht en democratie in de EU", lezing door de Europese Ombudsman, professor P. Nikiforos Diamandouros, aan de School of Advanced International Studies van de Johns Hopkins University, Bologna, Italië, 17 oktober 2006
2006-10-20 - „Transparență, responsabilitate și democrație în UE”, prelegere susținută de Ombudsmanul European, profesorul P. Nikiforos Diamandouros, la Școala de Studii Internaționale Avansate a Universității Johns Hopkins, Bologna, Italia, 17 octombrie 2006
2006-10-20 - „Przejrzystość, odpowiedzialność i demokracja w UE”, wykład Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, prof. P. Nikiforosa Diamandourosa, w Szkole Zaawansowanych Studiów Międzynarodowych Uniwersytetu Johnsa Hopkinsa, Bolonia, Włochy, 17 października 2006 r.
2006-10-20 - «Transparency, Accountability, and Democracy in the EU» [Transparência, responsabilização e democracia na UE], conferência do Provedor de Justiça Europeu, Professor P. Nikiforos Diamandouros, na Escola de Estudos Internacionais Avançados da Universidade Johns Hopkins, Bolonha, Itália, 17 de Outubro de 2006
2006-10-20 - "Transparenz, Rechenschaftspflicht und Demokratie in der EU", Vortrag des Europäischen Bürgerbeauftragten, Professor P. Nikiforos Diamandouros, an der School of Advanced International Studies der Johns Hopkins University, Bologna, Italien, 17. Oktober 2006
2006-10-20 - "Transparency, Accountability, and Democracy in the EU", forelæsning ved Den Europæiske Ombudsmand, professor P. Nikiforos Diamandouros, ved School of Advanced International Studies ved Johns Hopkins University, Bologna, Italien, den 17. oktober 2006
2006-10-20 - "Transparency, Accountability, and Democracy in the EU" (Trasparenza, responsabilità e democrazia nell'UE), conferenza del Mediatore europeo, professor P. Nikiforos Diamandouros, presso la School of Advanced International Studies della Johns Hopkins University, Bologna, Italia, 17 ottobre 2006
2006-10-20 - „Transparentnost, odpovědnost a demokracie v EU“, přednáška evropského veřejného ochránce práv, profesora P. Nikiforose Diamandourose, na Škole pokročilých mezinárodních studií Univerzity Johnse Hopkinse, Boloňa, Itálie, 17. října 2006
2006-10-20 - „Прозрачност, отчетност и демокрация в ЕС“, лекция на Европейския омбудсман, професор P. Nikiforos Diamandouros, в Школата за напреднали международни изследвания на Университета „Джон Хопкинс“, Болоня, Италия, 17 октомври 2006 г.
2006-10-20 - "Avoimuus, vastuuvelvollisuus ja demokratia EU:ssa", Euroopan oikeusasiamiehen professori P. Nikiforos Diamandourosin luento Johns Hopkinsin yliopiston kansainvälisten syventävien opintojen korkeakoulussa Bolognassa, Italiassa, 17. lokakuuta 2006
2006-10-20 - «Transparencia, rendición de cuentas y democracia en la UE», conferencia del Defensor del Pueblo Europeo, profesor P. Nikiforos Diamandouros, en la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados de la Universidad Johns Hopkins, Bolonia (Italia), 17 de octubre de 2006
2006-10-20 - „Skaidrumas, atskaitomybė ir demokratija ES“, Europos ombudsmeno profesoriaus P. Nikiforoso Diamandouroso paskaita Johnso Hopkinso universiteto Aukštesniųjų tarptautinių studijų mokykloje, Bolonija, Italija, 2006 m. spalio 17 d.
2006-10-20 - Transparentnosť, zodpovednosť a demokracia v EÚ, prednáška európskeho ombudsmana profesora P. Nikiforosa Diamandourosa na Škole pokročilých medzinárodných štúdií Univerzity Johna Hopkinsa v Bologni, Taliansko, 17. októbra 2006
2006-10-20 - „Pārredzamība, pārskatatbildība un demokrātija ES”, Eiropas ombuda profesora P. Nikiforos Diamandouros lekcija Džona Hopkinsa Universitātes Padziļināto starptautisko studiju skolā Boloņā, Itālijā, 2006. gada 17. oktobrī
2006-10-19 - „Ombudsmanship in Italy and Europe - The perspective of the European Ombudsman” [Rzecznik praw obywatelskich we Włoszech i w Europie – perspektywa Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich], prezentacja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, P. Nikiforosa Diamandourosa, na konferencji na temat rzecznika praw obywatelskich we Włoszech i w Europie, Florencja, Włochy, 16 października 2006 r.
2006-10-19 - Draft recommendation to the Office for Official Publications of the European Communities in complaint 1128/2004/GG
2006-10-19 - "Ombudsmanship in Italy and Europe - The perspective of the European Ombudsman", predstavitev evropskega varuha človekovih pravic, gospoda P. Nikiforosa Diamandurosa, na konferenci o varuhu človekovih pravic v Italiji in Evropi, Firence, Italija, 16. oktober 2006
2006-10-19 - „Ombudsmanship in Italy and Europe - The perspective of the European Ombudsman” (Ombudsmanatul în Italia și Europa - perspectiva Ombudsmanului European), prezentare a Ombudsmanului European, dl P. Nikiforos Diamandouros, la Conferința privind Ombudsmanul în Italia și Europa, Florența, Italia, 16 octombrie 2006
2006-10-19 - „Ombudsmanship in Italy and Europe - The perspective of the European Ombudsman”, P. Nikiforos Diamandouros európai ombudsman előadása az olaszországi és európai ombudsmani konferencián, Firenze, Olaszország, 2006. október 16.
2006-10-19 - "Ombudsmanship in Italy and Europe - The perspective of the European Ombudsman", Euroopa Ombudsmani P. Nikiforos Diamandourose ettekanne Itaalias ja Euroopas 16. oktoobril 2006 Firenzes Itaalias toimunud ombudsmanide konverentsil
2006-10-19 - "Ombudsmanschap in Italië en Europa - Het perspectief van de Europese Ombudsman", Presentatie door de Europese Ombudsman, de heer P. Nikiforos Diamandouros, aan de Conferentie over Ombudsmanschap in Italië en Europa, Florence, Italië, 16 oktober 2006
2006-10-19 - «Διαμεσολαβήτρια στην Ιταλία και την Ευρώπη - Η προοπτική του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή», Παρουσίαση από τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή, κ. Π. Νικηφόρο Διαμαντούρο, στη Διάσκεψη για τη Διαμεσολαβήτρια στην Ιταλία και την Ευρώπη, Φλωρεντία, Ιταλία, 16 Οκτωβρίου 2006
2006-10-19 - „Ombudsmanship in Italy and Europe - The perspective of the European Ombudsman”, izlaganje Europskog ombudsmana, g. P. Nikiforosa Diamandourosa, Konferenciji o pučkom pravobranitelju u Italiji i Europi, Firenca, Italija, 16. listopada 2006.
2006-10-19 - "Ombudsmanship in Italy and Europe - The perspective of the European Ombudsman", Euroopan oikeusasiamiehen P. Nikiforos Diamandourosin esitys oikeusasiamieskonferenssissa Italiassa ja Euroopassa, Firenze, Italia, 16. lokakuuta 2006
2006-10-19 - Ieteikuma projekts Eiropas Kopienu Oficiālo publikāciju birojam saistībā ar sūdzību 1128/2004/GG
2006-10-19 - Ombudsmanstvo v Taliansku a Európe - perspektíva európskeho ombudsmana, prezentácia európskeho ombudsmana P. Nikiforosa Diamandourosa na konferencii o ombudsmanstve v Taliansku a Európe, Florencia, Taliansko, 16. októbra 2006
2006-10-19 - "Ombudsmanship in Italy and Europe - The perspective of the European Ombudsman", Vortrag von P. Nikiforos Diamandouros, Europäischer Bürgerbeauftragter, auf der Konferenz zum Thema "Ombudsmanship in Italy and Europe", Florenz, Italien, 16. Oktober 2006
2006-10-19 - Progetto di raccomandazione all'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee nella denuncia 1128/2004/GG
2006-10-19 - Σχέδιο σύστασης προς την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικά με την καταγγελία 1128/2004/GG
2006-10-19 - Návrh odporúčania Úradu pre vydávanie úradných publikácií Európskych spoločenstiev v sťažnosti 1128/2004/GG
2006-10-19 - "Ombudsmandsskab i Italien og Europa - Den Europæiske Ombudsmands perspektiv", præsentation ved Den Europæiske Ombudsmand, P. Nikiforos Diamandouros, på konferencen om ombudsmandsskab i Italien og Europa, Firenze, Italien, den 16. oktober 2006
2006-10-19 - «Ombudsmanship in Italy and Europe - The perspective of the European Ombudsman», presentación a cargo del Defensor del Pueblo Europeo, Sr.
2006-10-19 - 'Ombudsmanship in Italy and Europe - The perspective of the European Ombudsman', Cur i láthair ón Ombudsman Eorpach, an tUasal P. Nikiforos Diamandouros, chuig an gComhdháil Ombudsman san Iodáil agus san Eoraip, Flórans, an Iodáil, 16 Deireadh Fómhair 2006
2006-10-19 - Ombudsmannaämbetet i Italien och Europa - Europeiska ombudsmannens perspektiv, föredragning av Europeiska ombudsmannen, P. Nikiforos Diamandouros, vid konferensen om ombudsmannaämbetet i Italien och Europa, Florens, Italien, den 16 oktober 2006
2006-10-19 - "Ombudsmanship in Italy and Europe - The perspective of the European Ombudsman", presentazione del Mediatore europeo, sig. P. Nikiforos Diamandouros, alla Conferenza sulla mediazione in Italia e in Europa, Firenze, Italia, 16 ottobre 2006
2006-10-19 - «Ombudsmanship in Italy and Europe - The perspective of the European Ombudsman», apresentação pelo Provedor de Justiça Europeu, P. Nikiforos Diamandouros, à Conferência sobre o Provedor de Justiça em Itália e na Europa, Florença, Itália, 16 de Outubro de 2006
2006-10-19 - "Ombuds Itālijā un Eiropā - Eiropas ombuda perspektīva", Eiropas ombuda P. Nikiforos Diamandouros kunga uzstāšanās konferencē par ombudu Itālijā un Eiropā, Florence, Itālija, 2006. gada 16. oktobris
2006-10-19 - Rekomendacijos Europos Bendrijų oficialiųjų leidinių biurui dėl skundo 1128/2004/GG projektas
2006-10-19 - Suositusluonnos Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimistolle kantelussa 1128/2004/GG
2006-10-19 - Projekt zalecenia dla Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich w sprawie skargi 1128/2004/GG
2006-10-19 - Proyecto de recomendación a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas en la denuncia 1128/2004/GG
2006-10-19 - Návrh doporučení Úřadu pro úřední tisky Evropských společenství ve stížnosti 1128/2004/GG
2006-10-19 - Ajánlástervezet az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatalához az 1128/2004/GG panasz ügyében
2006-10-19 - Soovituse eelnõu Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitusele kaebuse 1128/2004/GG kohta
2006-10-19 - „Veřejný ochránce práv v Itálii a Evropě – perspektiva evropského veřejného ochránce práv“, prezentace evropského veřejného ochránce práv, pana P. Nikiforose Diamandourose, na konferenci o veřejném ochránci práv v Itálii a Evropě, Florencie, Itálie, 16. října 2006

What's new