- 2009-04-07 - Brief: van de Europese Ombudsman aan de Voorzitter van de Europese Commissie betreffende het beëindigen van wanbeheer door schadeloosstelling en de follow-up bij kritische opmerkingen
- 2009-04-07 - Dopis: od Europskog ombudsmana predsjedniku Europske komisije u vezi s uklanjanjem nepravilnosti u postupanju naknadom i daljnjim postupanjem u vezi s kritičkim primjedbama
- 2009-04-07 - Писмо: от Европейския омбудсман до председателя на Европейската комисия относно премахването на лошото управление чрез компенсация и последващи действия във връзка с критични забележки
- 2009-04-07 - Levél: az európai ombudsmantól az Európai Bizottság elnökéhez a hivatali visszásságok kompenzációval történő megszüntetéséről és a kritikai észrevételek nyomon követéséről
- 2009-04-07 - Ittra: mill-Ombudsman Ewropew lill-President tal-Kummissjoni Ewropea rigward l-eliminazzjoni ta' amministrazzjoni ħażina permezz ta' kumpens u segwitu għar-rimarki kritiċi
- 2009-04-07 - Raštas: iš Europos ombudsmeno Europos Komisijos pirmininkui dėl netinkamo administravimo panaikinimo skiriant kompensaciją ir tolesnių veiksmų dėl kritinių pastabų
- 2009-04-07 - Litir: ón Ombudsman Eorpach chuig Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh maidir le deireadh a chur le drochriarachán trí chúiteamh agus obair leantach a dhéanamh ar ráitis chriticiúla
- 2009-04-07 - Vēstule: no Eiropas Ombuda līdz Eiropas Komisijas priekšsēdētājam attiecībā uz administratīvas kļūmes novēršanu ar kompensāciju un turpmākiem pasākumiem pēc kritiskām piezīmēm
- 2009-04-07 - Pismo: od Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do przewodniczącego Komisji Europejskiej w sprawie wyeliminowania niewłaściwego administrowania poprzez odszkodowanie oraz działań następczych w związku z uwagami krytycznymi
- 2009-04-07 - Scrisoare: din partea Ombudsmanului European către Președintele Comisiei Europene privind eliminarea administrării defectuoase prin compensare și monitorizarea observațiilor critice
- 2009-04-07 - Kiri: Euroopa Ombudsmanilt Euroopa Komisjoni presidendile seoses haldusomavoli kõrvaldamisega hüvitise abil ja kriitiliste märkuste järelmeetmetega
- 2009-04-07 - Písmeno: od európskej ombudsmanky po predsedníčku Európskej komisie v súvislosti s odstránením nesprávneho úradného postupu prostredníctvom odškodnenia a následných opatrení v nadväznosti na kritické pripomienky
- 2009-04-07 - Dopis: od evropského veřejného ochránce práv předsedovi Evropské komise, pokud jde o odstranění nesprávného úředního postupu náhradou škody a následnou kontrolu kritických připomínek
- 2009-04-07 - Dopis: od evropske varuhinje človekovih pravic do predsednice Evropske komisije v zvezi z odpravo nepravilnosti z nadomestilom in nadaljnjim ukrepanjem na podlagi kritičnih pripomb
- 2009-04-07 - Raštas: Europos Komisijos generalinio sekretoriaus pranešimas Europos ombudsmenui dėl netinkamo administravimo panaikinimo skiriant kompensaciją ir tolesnių veiksmų dėl kritinių pastabų
- 2009-04-07 - Kiri: Euroopa Komisjoni peasekretäri pöördumine Euroopa Ombudsmani poole seoses haldusomavoli kõrvaldamisega hüvitise maksmise teel ja kriitiliste märkuste järelmeetmetega
- 2009-04-07 - Letter: from the Secretary General of the European Commission to the European Ombudsman regarding elimination of maladministration by compensation and follow-up on critical remarks
- 2009-04-07 - Dopis: koju je glavni tajnik Europske komisije uputio Europskom ombudsmanu u vezi s uklanjanjem nepravilnosti u postupanju naknadom i daljnjim postupanjem u vezi s kritičkim primjedbama
- 2009-04-07 - Επιστολή: από τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή σχετικά με την εξάλειψη της κακοδιοίκησης μέσω αποζημίωσης και την παρακολούθηση επικριτικών παρατηρήσεων
- 2009-04-07 - Carta: del Secretario General de la Comisión Europea al Defensor del Pueblo Europeo en relación con la eliminación de la mala administración mediante compensación y el seguimiento de las observaciones críticas
- 2009-04-07 - Vēstule: no Eiropas Komisijas ģenerālsekretāra Eiropas Ombudam par administratīvas kļūmes novēršanu ar kompensāciju un turpmākiem pasākumiem saistībā ar aizrādījumiem
- 2009-04-07 - Levél: az Európai Bizottság főtitkárától az európai ombudsmanhoz a hivatali visszásságok kompenzációval történő megszüntetéséről és a kritikai észrevételek nyomon követéséről
- 2009-04-07 - Brev: fra Europa-Kommissionens generalsekretær til Den Europæiske Ombudsmand om afhjælpning af fejl eller forsømmelser gennem kompensation og opfølgning på kritiske bemærkninger
- 2009-04-07 - Skrivelse: från Europeiska kommissionens generalsekreterare till Europeiska ombudsmannen om undanröjande av administrativa missförhållanden genom ersättning och uppföljning av kritiska anmärkningar
- 2009-04-07 - Dopis: od generálního tajemníka Evropské komise evropskému veřejnému ochránci práv ohledně odstranění nesprávného úředního postupu náhradou škody a následných opatření v návaznosti na kritické připomínky
- 2009-04-07 - Kirje: Euroopan komission pääsihteeriltä Euroopan oikeusasiamiehelle hallinnollisen epäkohdan poistamisesta korvaamalla ja kriittisten huomautusten seurannasta
- 2009-04-07 - Carta: do Secretário-Geral da Comissão Europeia ao Provedor de Justiça Europeu no que diz respeito à eliminação da má administração por compensação e ao seguimento dado às observações críticas
- 2009-04-07 - Litir: ó Ard-Rúnaí an Choimisiúin Eorpaigh chuig an Ombudsman Eorpach maidir le deireadh a chur le drochriarachán trí chúiteamh agus obair leantach a dhéanamh ar ráitis chriticiúla
- 2009-04-07 - Pismo: od sekretarza generalnego Komisji Europejskiej do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie wyeliminowania niewłaściwego administrowania poprzez odszkodowanie oraz działań następczych w związku z uwagami krytycznymi
- 2009-04-07 - Scrisoare: din partea Secretarului General al Comisiei Europene către Ombudsmanul European privind eliminarea administrării defectuoase prin compensații și monitorizarea observațiilor critice
- 2009-04-07 - Brief: van de secretaris-generaal van de Europese Commissie aan de Europese Ombudsman over de uitbanning van wanbeheer door compensatie en de follow-up van kritische opmerkingen
- 2009-04-07 - Ittra: mis-Segretarju Ġenerali tal-Kummissjoni Ewropea lill-Ombudsman Ewropew rigward l-eliminazzjoni ta' amministrazzjoni ħażina permezz ta' kumpens u segwitu għar-rimarki kritiċi
- 2009-04-07 - Lettre : du secrétaire général de la Commission européenne au Médiateur européen concernant l’élimination de la mauvaise administration par l’indemnisation et le suivi des remarques critiques
- 2009-04-07 - Писмо: от генералния секретар на Европейската комисия до Европейския омбудсман относно премахването на лошото управление чрез компенсация и последващи действия във връзка с критични забележки
- 2009-04-07 - Lettera: dal Segretario generale della Commissione europea al Mediatore europeo per quanto riguarda l'eliminazione della cattiva amministrazione mediante risarcimento e il seguito dato alle osservazioni critiche
- 2009-04-07 - The constitutional status of ombudsmen and the right to petition in Europe
- 2009-04-07 - Ombudsmanide põhiseaduslik staatus ja petitsiooniõigus Euroopas
- 2009-04-07 - Le statut constitutionnel des médiateurs et le droit de pétition en Europe
- 2009-04-07 - Konstytucyjny status rzeczników praw obywatelskich i prawo do składania petycji w Europie
- 2009-04-07 - L-istatus kostituzzjonali tal-ombudsmen u d-dritt ta' petizzjoni fl-Ewropa
- 2009-04-07 - Конституционният статут на омбудсманите и правото на петиция в Европа
- 2009-04-07 - Ombudsmandens forfatningsmæssige status og retten til at indgive andragender i Europa
- 2009-04-07 - Ombudsmeno konstitucinis statusas ir teisė teikti peticijas Europoje
- 2009-04-07 - Estatuto constitucional dos provedores de justiça e direito de petição na Europa
- 2009-04-07 - Ústavní status veřejných ochránců práv a petiční právo v Evropě
- 2009-04-07 - Lo status costituzionale dei difensori civici e il diritto di petizione in Europa
- 2009-04-07 - Ombudsmannens konstitutionella ställning och rätten att göra framställningar i Europa
- 2009-04-07 - Der verfassungsmäßige Status der Bürgerbeauftragten und das Petitionsrecht in Europa
- 2009-04-07 - Το συνταγματικό καθεστώς των διαμεσολαβητών και το δικαίωμα αναφοράς στην Ευρώπη
- 2009-04-07 - Ústavné postavenie ombudsmanov a petičné právo v Európe
- 2009-04-07 - El estatuto constitucional de los defensores del pueblo y el derecho de petición en Europa
- 2009-04-07 - Lettre : du Médiateur européen au président de la Commission européenne en ce qui concerne l’accès aux documents
- 2009-04-07 - Carta: del Defensor del Pueblo Europeo al Presidente de la Comisión Europea en relación con el acceso a los documentos
- 2009-04-07 - Kiri: Euroopa Ombudsmanilt Euroopa Komisjoni presidendile seoses juurdepääsuga dokumentidele
- 2009-04-07 - Pismo: od Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do przewodniczącego Komisji Europejskiej w sprawie dostępu do dokumentów
- 2009-04-07 - Vēstule: no Eiropas Ombuda līdz Eiropas Komisijas priekšsēdētājam par piekļuvi dokumentiem
- 2009-04-07 - Dopis: od evropského veřejného ochránce práv předsedovi Evropské komise, pokud jde o přístup k dokumentům
- 2009-04-07 - Schreiben: vom Europäischen Bürgerbeauftragten an den Präsidenten der Europäischen Kommission über den Zugang zu Dokumenten
- 2009-04-07 - Raštas: dėl galimybės susipažinti su dokumentais, kurią pateikė Europos ombudsmenas Europos Komisijos pirmininkui
- 2009-04-07 - Lettera: dal Mediatore europeo al Presidente della Commissione europea per quanto riguarda l'accesso ai documenti
- 2009-04-07 - Brev: fra Den Europæiske Ombudsmand til formanden for Europa-Kommissionen om aktindsigt
- 2009-04-07 - Levél: az európai ombudsmantól az Európai Bizottság elnökéhez a dokumentumokhoz való hozzáférésről
- 2009-04-07 - Skrivelse: från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionens ordförande om tillgång till handlingar
- 2009-04-07 - Kirje: Euroopan oikeusasiamieheltä Euroopan komission puheenjohtajalle asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi
- 2009-04-07 - Dopis: od Europskog ombudsmana predsjedniku Europske komisije o pristupu dokumentima
- 2009-04-07 - Carta: do Provedor de Justiça Europeu ao Presidente da Comissão Europeia no que diz respeito ao acesso aos documentos
- 2009-04-07 - Dopis: od evropskega varuha človekovih pravic do predsednika Evropske komisije v zvezi z dostopom do dokumentov
- 2009-04-07 - Scrisoare: din partea Ombudsmanului European către Președintele Comisiei Europene privind accesul la documente
- 2009-04-07 - Ittra: mill-Ombudsman Ewropew lill-President tal-Kummissjoni Ewropea dwar l-aċċess għad-dokumenti
- 2009-04-07 - Писмо: от Европейския омбудсман до председателя на Европейската комисия относно достъпа до документи
- 2009-04-07 - Brief: van de Europese Ombudsman aan de voorzitter van de Europese Commissie over de toegang tot documenten
- 2009-04-07 - Επιστολή: από τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή στον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την πρόσβαση σε έγγραφα
- 2009-04-07 - Letter: from the European Ombudsman to the President of the European Commission regarding access to documents
- 2009-04-07 - Písmeno: od európskej ombudsmanky po predsedníčku Európskej komisie v súvislosti s prístupom k dokumentom
- 2009-04-07 - Litir: ón Ombudsman Eorpach chuig Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh maidir le rochtain ar dhoiciméid
- 2009-04-07 - Lettre : du Médiateur européen au Secrétaire général du Conseil de l'Union européenne en ce qui concerne l'accès aux documents
- 2009-04-07 - Carta: del Defensor del Pueblo Europeo al Secretario General del Consejo de la Unión Europea en relación con el acceso a los documentos
- 2009-04-07 - Dopis: od evropského veřejného ochránce práv generálnímu tajemníkovi Rady Evropské unie, pokud jde o přístup k dokumentům
- 2009-04-07 - Kirje: Euroopan oikeusasiamieheltä Euroopan unionin neuvoston pääsihteerille asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi
- 2009-04-07 - Brief: van de Europese Ombudsman aan de secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie over de toegang tot documenten
- 2009-04-07 - Dopis: od Europskog ombudsmana glavnom tajniku Vijeća Europske unije o pristupu dokumentima
- 2009-04-07 - Carta: do Provedor de Justiça Europeu ao Secretário-Geral do Conselho da União Europeia no que diz respeito ao acesso aos documentos
- 2009-04-07 - Vēstule: no Eiropas Ombuda Eiropas Savienības Padomes ģenerālsekretāram par piekļuvi dokumentiem
- 2009-04-07 - Schreiben: vom Europäischen Bürgerbeauftragten an den Generalsekretär des Rates der Europäischen Union über den Zugang zu Dokumenten
- 2009-04-07 - Kiri: Euroopa Ombudsmanilt Euroopa Liidu Nõukogu peasekretärile seoses juurdepääsuga dokumentidele
- 2009-04-07 - Brev: fra Den Europæiske Ombudsmand til generalsekretæren for Rådet for Den Europæiske Union om aktindsigt
- 2009-04-07 - Dopis: od evropskega varuha človekovih pravic do generalnega sekretarja Sveta Evropske unije v zvezi z dostopom do dokumentov
- 2009-04-07 - Litir: ón Ombudsman Eorpach chuig Ard-Rúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh maidir le rochtain ar dhoiciméid
- 2009-04-07 - Pismo: od Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Sekretarza Generalnego Rady Unii Europejskiej w sprawie dostępu do dokumentów
- 2009-04-07 - Levél: az európai ombudsmantól az Európai Unió Tanácsának főtitkárához a dokumentumokhoz való hozzáférésről
- 2009-04-07 - Писмо: от Европейския омбудсман до генералния секретар на Съвета на Европейския съюз относно достъпа до документи
- 2009-04-07 - Písmeno: od európskeho ombudsmana generálnemu tajomníkovi Rady Európskej únie o prístupe k dokumentom
- 2009-04-07 - Skrivelse: från Europeiska ombudsmannen till generalsekreteraren för Europeiska unionens råd om tillgång till handlingar
- 2009-04-07 - Επιστολή: από τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή στον Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την πρόσβαση σε έγγραφα
- 2009-04-07 - Lettera: dal Mediatore europeo al Segretario generale del Consiglio dell'Unione europea per quanto riguarda l'accesso ai documenti
- 2009-04-07 - Ittra: mill-Ombudsman Ewropew lis-Segretarju Ġenerali tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea rigward l-aċċess għad-dokumenti
- 2009-04-07 - Scrisoare: din partea Ombudsmanului European către Secretarul General al Consiliului Uniunii Europene privind accesul la documente
- 2009-04-07 - Letter: from the European Ombudsman to the Secretary General of the Council of the European Union regarding access to documents
- 2009-04-07 - Raštas: dėl galimybės susipažinti su dokumentais, kurią pateikė Europos ombudsmenas Europos Sąjungos Tarybos generaliniam sekretoriui
- 2009-04-07 - Letter: from the European Ombudsman to the President of the European Parliament regarding access to documents