European Ombudsman

2012-08-09 - Az uniós támogatás kedvezményezettje által a tevékenységeihez használt észak-ciprusi épület tulajdonosi státusza ellenőrzésének állítólagos elmulasztása.
2012-08-09 - Angebliche ungerechtfertigte Rückforderung zu Unrecht gezahlter Auslandszulage
2012-08-09 - Предполагаема липса на проверка на статута на собственост на сграда в северната част на Кипър, използвана от бенефициер на безвъзмездни средства от ЕС за неговите дейности.
2012-08-09 - Údajné neoverenie vlastníckeho štatútu budovy na severe Cypru, ktorú príjemca grantu EÚ používa na svoje činnosti.
2012-08-09 - Prijenos mirovinskih prava podnositelja pritužbe u mirovinski sustav EU-a
2012-08-09 - Transferência dos direitos de pensão do autor da denúncia para o regime de pensões da UE
2012-08-09 - Presunta mancata verifica dello stato di proprietà di un edificio nel nord di Cipro utilizzato da un beneficiario di una sovvenzione dell'UE per le sue attività.
2012-08-09 - Tiek apgalvots, ka nav pārbaudīts īpašuma statuss ēkai Kipras ziemeļos, ko ES dotācijas saņēmējs izmanto savām darbībām.
2012-08-09 - Μεταφορά των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων του καταγγέλλοντος στο συνταξιοδοτικό σύστημα της ΕΕ
2012-08-09 - Údajné neověření vlastnického statusu budovy na severu Kypru, kterou příjemce grantu EU využívá pro své činnosti.
2012-08-09 - Overdracht van de pensioenrechten van de klager aan de pensioenregeling van de EU
2012-08-09 - Supuesta falta de verificación del estado de propiedad de un edificio en el norte de Chipre utilizado por un beneficiario de una subvención de la UE para sus actividades.
2012-08-09 - A panaszos nyugdíjjogosultságának átvitele az uniós nyugdíjrendszerbe
2012-08-09 - Domnevno pomanjkanje preverjanja lastništva stavbe na severu Cipra, ki jo upravičenec do nepovratnih sredstev EU uporablja za svoje dejavnosti.
2012-08-09 - Väidetav suutmatus kontrollida sellise Põhja-Küprose hoone omandiõigust, mida ELi toetuse saaja kasutab oma tegevuseks.
2012-08-09 - Väite, jonka mukaan EU:n avustuksen saajan toimintaan käyttämän Pohjois-Kyproksen rakennuksen omistusasemaa ei ole tarkistettu.
2012-08-09 - Navodni propust da se provjeri vlasnički status zgrade na sjeveru Cipra koju korisnik bespovratnih sredstava EU-a koristi za svoje aktivnosti.
2012-08-09 - Mainneachtain líomhnaithe maidir le stádas úinéireachta foirgnimh i dtuaisceart na Cipire a fhíorú, ar foirgneamh é a úsáideann tairbhí deontais ón Aontas le haghaidh a ghníomhaíochtaí.
2012-08-09 - Påstået manglende kontrol af ejerskabsstatus for en bygning i det nordlige Cypern, der anvendes af en modtager af EU-tilskud til dens aktiviteter.
2012-08-09 - Angebliches Versäumnis, den Eigentumsstatus eines Gebäudes im Norden Zyperns zu überprüfen, das von einem Empfänger einer EU-Finanzhilfe für seine Tätigkeiten genutzt wird.
2012-08-09 - Sūdzības iesniedzēja pensijas tiesību nodošana ES pensiju shēmai
2012-08-09 - Kaebuse esitaja pensioniõiguste ülekandmine ELi pensioniskeemi
2012-08-09 - Påstådd underlåtenhet att kontrollera äganderätten till en byggnad i norra Cypern som används av en mottagare av ett EU-bidrag för dess verksamhet.
2012-08-09 - Įtariama, kad nepatikrintas pastato Kipro šiaurėje, kurį ES dotacijos gavėjas naudoja savo veiklai, nuosavybės statusas.
2012-08-09 - Kantelijan eläkeoikeuksien siirtäminen EU:n eläkejärjestelmään
2012-08-09 - Vermeend verzuim om de eigendomsstatus te verifiëren van een gebouw in het noorden van Cyprus dat door een begunstigde van een EU-subsidie voor zijn activiteiten wordt gebruikt.
2012-08-09 - Domniemany brak weryfikacji statusu własności budynku na północy Cypru wykorzystywanego przez beneficjenta dotacji UE na jego działalność.
2012-08-09 - Εικαζόμενη μη επαλήθευση του ιδιοκτησιακού καθεστώτος κτιρίου στο βόρειο τμήμα της Κύπρου που χρησιμοποιείται από δικαιούχο επιχορήγησης της ΕΕ για τις δραστηριότητές του.
2012-08-09 - Alegada não verificação do estatuto de propriedade de um edifício no norte de Chipre utilizado por um beneficiário de uma subvenção da UE para as suas atividades.
2012-08-09 - Prétendue absence de vérification du statut de propriété d’un bâtiment dans le nord de Chypre utilisé par un bénéficiaire d’une subvention de l’UE pour ses activités.
2012-08-09 - A panaszos személyes aktájához való hozzáférés iránti kérelem
2012-08-09 - Trasferimento dei diritti pensionistici del denunciante al regime pensionistico dell'UE
2012-08-09 - Transferencia de los derechos de pensión del demandante al régimen de pensiones de la UE
2012-08-09 - Cearta pinsin an ghearánaigh a aistriú chuig scéim pinsin an Aontais
2012-08-09 - Искане за достъп до личното досие на жалбоподателя
2012-08-06 - Nepodaljšanje pritožnikove pogodbe o zaposlitvi z agencijo ENISA
2012-08-06 - Non-renewal of the complainant's contract of employment with ENISA
2012-08-06 - Skundo pateikėjo darbo sutarties su ENISA nepratęsimas
2012-08-06 - No renovación del contrato de trabajo del demandante con ENISA
2012-08-06 - Non-renouvellement du contrat de travail du plaignant avec l’ENISA
2012-08-06 - Manglende forlængelse af klagerens ansættelseskontrakt med ENISA
2012-08-06 - Neobnovení pracovní smlouvy stěžovatele s agenturou ENISA
2012-08-06 - Neamh-athnuachan chonradh fostaíochta an ghearánaigh le ENISA
2012-08-06 - Mancato rinnovo del contratto di lavoro del denunciante con l'ENISA
2012-08-06 - Underlåtenhet att förnya klagandens anställningsavtal med Enisa
2012-08-06 - Não renovação do contrato de trabalho do queixoso com a ENISA
2012-08-06 - Nuqqas ta' tiġdid tal-kuntratt ta' impjieg tal-ilmentatur mal-ENISA
2012-08-06 - Neobnovenie pracovnej zmluvy sťažovateľa s agentúrou ENISA
2012-08-06 - Kantelijan ENISAn kanssa tekemän työsopimuksen uusimatta jättäminen
2012-08-06 - Niet-verlenging van de arbeidsovereenkomst van klager met Enisa
2012-08-06 - Nereînnoirea contractului de muncă al reclamantului cu ENISA
2012-08-06 - Неподновяване на трудовия договор на жалбоподателя с ENISA
2012-08-06 - Neproduljenje ugovora o radu podnositelja pritužbe s ENISA-om
2012-08-06 - Nieprzedłużenie umowy o pracę skarżącego z ENISA
2012-08-06 - A panaszos ENISA-val kötött munkaszerződésének meg nem hosszabbítása
2012-08-06 - Kaebuse esitaja ja ENISA vahelise töölepingu pikendamata jätmine
2012-08-06 - Nichtverlängerung des Arbeitsvertrags des Beschwerdeführers mit der ENISA
2012-08-06 - Μη ανανέωση της σύμβασης εργασίας του καταγγέλλοντος με τον ENISA
2012-08-06 - Sūdzības iesniedzēja darba līguma ar ENISA neatjaunošana
2012-08-03 - Transfer of the complainant's pension rights to the EU pension scheme
2012-08-03 - Request to access the complainant's personal file
2012-08-03 - Alleged unfair recovery of undue payment of expatriation allowance
2012-08-03 - Alleged failure to verify the ownership status of a building in the north of Cyprus used by a beneficiary of an EU grant for its activities.
2012-08-02 - Galimybė susipažinti su dokumentais
2012-08-02 - Access to documents
2012-08-02 - Oikeus tutustua asiakirjoihin
2012-08-02 - Zugang zu Dokumenten
2012-08-02 - Πρόσβαση σε έγγραφα
2012-08-02 - Accesul la documente
2012-08-02 - Acesso aos documentos
2012-08-02 - A dokumentumokhoz való hozzáférés
2012-08-02 - Pristup dokumentima
2012-08-02 - Accesso ai documenti
2012-08-02 - Aċċess għad-dokumenti
2012-08-02 - Rochtain ar dhoiciméid
2012-08-02 - Dostęp do dokumentów
2012-08-02 - Prístup k dokumentom
2012-08-02 - Dostop do dokumentov
2012-08-02 - Toegang tot documenten
2012-08-02 - Piekļuve dokumentiem
2012-08-02 - Juurdepääs dokumentidele
2012-08-02 - Acceso a los documentos
2012-08-02 - Přístup k dokumentům
2012-08-02 - Aktindsigt
2012-08-02 - Tillgång till handlingar
2012-08-02 - Accès aux documents
2012-08-02 - Достъп до документи
2012-08-01 - Non-renewal of the complainant's contract of employment with ENISA
2012-07-31 - Ombudsmann: EZB-Brief empfahl keine Änderungen der spanischen Verfassung
2012-07-31 - Rzecznik Praw Obywatelskich: Pismo EBC nie sugerowało zmian w hiszpańskiej konstytucji
2012-07-31 - Defensor del Pueblo Europeo: la carta del BCE no sugirió modificaciones de la Constitución Española
2012-07-31 - Le Médiateur : la lettre de la BCE ne suggérait pas de modifications à la Constitution espagnole
2012-07-31 - Veřejný ochránce práv: Dopis ECB nenavrhl změny španělské ústavy
2012-07-31 - Ombudsmanden: ECB's brev indeholdt ingen forslag til ændringer af den spanske forfatning
2012-07-31 - Provedor de Justiça: Carta do BCE não sugere alterações à Constituição espanhola
2012-07-31 - Ombudsmenas: ECB laiške nesiūloma keisti Ispanijos Konstitucijos
2012-07-31 - Ombudsman: ECB-brief stelt geen wijzigingen in Spaanse grondwet voor
2012-07-31 - Ombudsmanul: Scrisoarea BCE nu sugerează modificări ale Constituției Spaniei
2012-07-31 - Tiesībsargs: ECB vēstulē netika ierosinātas izmaiņas Spānijas konstitūcijā
2012-07-31 - Oikeusasiamies: EKP:n kirjeessä ei ehdotettu muutoksia Espanjan perustuslakiin

What's new