European Ombudsman

2018-12-13 - Beschluss in der Sache 1572/2018/JAP über das Versäumnis des Amts für Veröffentlichungen der Europäischen Union, auf den Schriftwechsel zu antworten und dem Beschwerdeführer die angeforderten kostenlosen Veröffentlichungen über die EU zur Verfügung zu stellen
2018-12-13 - Afgørelse i sag 1572/2018/JAP om Den Europæiske Unions Publikationskontors undladelse af at besvare korrespondance og give klageren de ønskede gratis publikationer om EU
2018-12-13 - Otsus juhtumi 1572/2018/JAP kohta, mis käsitleb Euroopa Liidu Väljaannete Talituse suutmatust vastata kirjavahetusele ja anda kaebuse esitajale taotletud tasuta väljaandeid ELi kohta
2018-12-13 - Sprendimas byloje 1572/2018/JAP dėl to, kad Europos Sąjungos leidinių biuras neatsakė į korespondenciją ir nepateikė skundo pateikėjui prašomų nemokamų leidinių apie ES
2018-12-13 - Decisão no processo 1572/2018/JAP sobre o facto de o Serviço das Publicações da União Europeia não ter respondido à correspondência e fornecido ao autor da denúncia as publicações gratuitas sobre a UE solicitadas
2018-12-13 - Sklep v zadevi 1572/2018/JAP o tem, da Urad za publikacije Evropske unije ni odgovoril na korespondenco in pritožniku zagotovil zahtevanih brezplačnih publikacij o EU
2018-12-13 - Besluit in zaak 1572/2018/JAP over het verzuim van het Bureau voor publicaties van de Europese Unie om te antwoorden op correspondentie en klager de gevraagde gratis publicaties over de EU te verstrekken
2018-12-13 - Απόφαση στην υπόθεση 1572/2018/JAP σχετικά με την παράλειψη της Υπηρεσίας Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης να απαντήσει στην αλληλογραφία και να παράσχει στον καταγγέλλοντα τις ζητούμενες δωρεάν δημοσιεύσεις σχετικά με την ΕΕ
2018-12-13 - Beschluss in der Sache OI/14/2017/MDC über die Definition des Begriffs „Organisation der Zivilgesellschaft“ durch die Europäische Kommission in einer Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen
2018-12-13 - Lēmums lietā OI/14/2017/MDC par to, kā Eiropas Komisija uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus definējusi jēdzienu “pilsoniskās sabiedrības organizācija”
2018-12-13 - Decisione nel caso OI/14/2017/MDC sul modo in cui la Commissione europea ha definito il termine "organizzazione della società civile" in un invito a presentare proposte
2018-12-13 - Решение по дело OI/14/2017/MDC относно начина, по който Европейската комисия е определила понятието „организация на гражданското общество“ в покана за представяне на предложения
2018-12-13 - Rozhodnutí ve věci OI/14/2017/MDC o tom, jak Evropská komise ve výzvě k předkládání návrhů definovala pojem „organizace občanské společnosti“
2018-12-13 - Határozat az 1119/2018/TM sz. ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte egy volt alkalmazott orvosi költségeinek visszatérítését
2018-12-13 - Odluka u predmetu 1119/2018/TM o načinu na koji je Europska komisija postupala s povratom zdravstvenih troškova bivšem članu osoblja
2018-12-13 - Решение по случай 1119/2018/TM относно начина, по който Европейската комисия е обработила възстановяването на медицински разноски на бивш служител
2018-12-13 - Decyzja w sprawie 1119/2018/TM w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska potraktowała zwrot kosztów leczenia byłego pracownika
2018-12-13 - Entscheidung in der Sache 1802/2016/CEC über den Umgang der Europäischen Kommission mit einer Ausschreibung zur Luftqualität in der Kabine großer Verkehrsflugzeuge
2018-12-13 - Decisión en el asunto OI/14/2017/MDC sobre cómo definió la Comisión Europea el término «organización de la sociedad civil» en una convocatoria de propuestas
2018-12-13 - Besluit in zaak OI/14/2017/MDC over de wijze waarop de Europese Commissie de term “maatschappelijke organisatie” heeft gedefinieerd in een oproep tot het indienen van voorstellen
2018-12-13 - Határozat az OI/14/2017/MDC ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan határozta meg a „civil társadalmi szervezet” fogalmát egy pályázati felhívásban
2018-12-13 - Rozhodnutie vo veci OI/14/2017/MDC o tom, ako Európska komisia vymedzila pojem „organizácia občianskej spoločnosti“ vo výzve na predkladanie návrhov
2018-12-13 - Rozhodnutie vo veci 1572/2018/JAP o tom, že Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie neodpovedal na korešpondenciu a neposkytol sťažovateľovi požadované bezplatné publikácie o EÚ
2018-12-13 - Rozhodnutí ve věci 1572/2018/JAP týkající se toho, že Úřad pro publikace Evropské unie neodpověděl na korespondenci a neposkytl stěžovateli požadované bezplatné publikace o EU
2018-12-13 - Rozhodnutí ve věci 1119/2018/TM o způsobu, jakým Evropská komise řešila úhradu léčebných výloh bývalého zaměstnance
2018-12-13 - Decisione nel caso 1572/2018/JAP sulla mancata risposta dell'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea alla corrispondenza e sulla mancata trasmissione al denunciante delle pubblicazioni gratuite richieste sull'UE
2018-12-13 - Päätös asiassa 1572/2018/JAP, joka koskee Euroopan unionin julkaisutoimiston laiminlyöntiä vastata kirjeenvaihtoon ja toimittaa kantelijalle pyydetyt EU:ta koskevat maksuttomat julkaisut
2018-12-13 - Päätös asiassa 1119/2018/TM, joka koskee tapaa, jolla Euroopan komissio käsitteli entisen henkilöstön jäsenen sairauskulujen korvaamista
2018-12-13 - Decisione nel caso 1119/2018/TM sul modo in cui la Commissione europea ha gestito il rimborso delle spese mediche per un ex membro del personale
2018-12-13 - Decisión en el asunto 1119/2018/TM sobre cómo manejó la Comisión Europea el reembolso de los gastos médicos de un antiguo miembro del personal
2018-12-13 - Beslut i ärende 1572/2018/JAP om Europeiska unionens publikationsbyrås underlåtenhet att svara på korrespondens och förse klaganden med de begärda kostnadsfria publikationerna om EU
2018-12-13 - Határozat az 1572/2018/JAP sz. ügyben, amelyben az Európai Unió Kiadóhivatala nem válaszolt a levelezésre, és nem bocsátotta a panaszos rendelkezésére a kért ingyenes kiadványokat az EU-ról
2018-12-13 - Decisión en el asunto 1572/2018/JAP sobre el hecho de que la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea no haya respondido a la correspondencia y no haya facilitado al reclamante las publicaciones gratuitas solicitadas sobre la UE
2018-12-13 - Décision dans l’affaire 1572/2018/JAP concernant le fait que l’Office des publications de l’Union européenne n’a pas répondu à la correspondance et n’a pas fourni au plaignant les publications gratuites demandées sur l’UE
2018-12-13 - Afgørelse i sag 1119/2018/TM om, hvordan Europa-Kommissionen håndterede godtgørelse af lægeudgifter for en tidligere ansat
2018-12-13 - Beslut i ärende OI/14/2017/MDC om hur Europeiska kommissionen definierade begreppet civilsamhällesorganisation i en ansökningsomgång
2018-12-13 - Otsus juhtumi 1119/2018/TM kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles endise töötaja ravikulude hüvitamist
2018-12-13 - Beslut i ärende 1119/2018/TM om hur Europeiska kommissionen hanterade ersättningen av sjukvårdskostnader för en tidigare anställd
2018-12-13 - Beschluss in der Sache 1119/2018/TM über den Umgang der Europäischen Kommission mit der Erstattung von Krankheitskosten für einen ehemaligen Bediensteten
2018-12-13 - Decizie în cazul 1119/2018/TM privind modul în care Comisia Europeană a gestionat rambursarea cheltuielilor medicale pentru un fost membru al personalului
2018-12-13 - Besluit in zaak 1119/2018/TM over de wijze waarop de Europese Commissie omgaat met de vergoeding van ziektekosten voor een voormalig personeelslid
2018-12-13 - Odluka u predmetu OI/14/2017/MDC o tome kako je Europska komisija definirala pojam „organizacija civilnog društva” u pozivu na podnošenje prijedloga
2018-12-13 - Afgørelse i sag OI/14/2017/MDC om, hvordan Europa-Kommissionen definerede begrebet "civilsamfundsorganisation" i en indkaldelse af forslag
2018-12-13 - Odločitev v zadevi OI/14/2017/MDC o tem, kako je Evropska komisija opredelila pojem „organizacija civilne družbe“ v razpisu za zbiranje predlogov
2018-12-13 - Päätös asiassa OI/14/2017/MDC siitä, miten Euroopan komissio määritteli käsitteen ”kansalaisyhteiskunnan organisaatio” ehdotuspyynnössä
2018-12-13 - Decyzja w sprawie OI/14/2017/MDC dotycząca sposobu, w jaki Komisja Europejska zdefiniowała termin „organizacja społeczeństwa obywatelskiego” w zaproszeniu do składania wniosków
2018-12-13 - Decisão no processo OI/14/2017/MDC sobre a forma como a Comissão Europeia definiu o termo «organização da sociedade civil» num convite à apresentação de propostas
2018-12-13 - Beslut i ärende 1801/2018/LM om Epsos underlåtenhet att svara på specifika frågor om bedömningen av klagandens ansökan
2018-12-13 - Sklep v zadevi 1801/2018/LM o tem, da urad EPSO ni odgovoril na posebna vprašanja v zvezi z oceno pritožnikove prijave
2018-12-13 - Cinneadh i gcás OI/14/2017/MDC maidir leis an gcaoi ar shainigh an Coimisiún Eorpach an téarma ‘eagraíocht na sochaí sibhialta’ i nglao ar thograí
2018-12-13 - Sprendimas byloje 1801/2018/LM dėl EPSO neatsakymo į konkrečius klausimus, susijusius su skundo pateikėjo paraiškos vertinimu
2018-12-13 - Decision in case 1801/2018/LM on EPSO’s failure to reply to specific questions concerning the assessment of the complainant’s application
2018-12-13 - Decyzja w sprawie 1801/2018/LM dotyczącej braku odpowiedzi EPSO na konkretne pytania dotyczące oceny wniosku skarżącego
2018-12-13 - Otsus juhtumi 1801/2018/LM kohta, mis käsitleb EPSO suutmatust vastata konkreetsetele küsimustele kaebuse esitaja taotluse hindamise kohta
2018-12-13 - Decisión en el asunto 1801/2018/LM sobre la falta de respuesta de la EPSO a preguntas específicas relativas a la evaluación de la solicitud del reclamante
2018-12-13 - Cinneadh i gcás 1572/2018/JAP maidir le mainneachtain Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras agus na foilseacháin saor in aisce a iarradh faoin Aontas a chur ar fáil don ghearánach
2018-12-13 - Rozhodnutie vo veci 1802/2016/CEC o tom, ako Európska komisia riešila výzvu na predkladanie ponúk týkajúcu sa kvality ovzdušia v kabíne veľkých dopravných lietadiel
2018-12-13 - Päätös asiassa 1802/2016/CEC Euroopan komission tavasta käsitellä suurten liikennelentokoneiden matkustamon sisäilman laatua koskeva tarjouspyyntö
2018-12-13 - Határozat a 1802/2016/CEC sz. ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a nagy szállító repülőgépek kabinján belüli levegőminőséggel kapcsolatos ajánlati felhívást
2018-12-13 - Odluka u predmetu 1802/2016/CEC o načinu na koji je Europska komisija provela poziv na podnošenje ponuda u vezi s kvalitetom zraka u kabini velikih transportnih zrakoplova
2018-12-13 - Decyzja w sprawie 1802/2016/CEC w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską zaproszenia do składania ofert dotyczących jakości powietrza wewnątrz kabiny dużych samolotów transportowych
2018-12-13 - Deċiżjoni fil-każ 1802/2016/CEC dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat sejħa għall-offerti dwar il-kwalità tal-arja fil-kabina ta' ajruplani kbar tat-trasport
2018-12-13 - Решение по случай 1802/2016/CEC относно начина, по който Европейската комисия е обработила покана за участие в търг относно качеството на въздуха в кабината на големи транспортни самолети
2018-12-13 - Decisión en el asunto 1802/2016/CEC sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una licitación relativa a la calidad del aire dentro de la cabina de los grandes aviones de transporte
2018-12-13 - Cinneadh i gcás 1802/2016/CEC maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach glao ar thairiscintí a bhaineann le cáilíocht an aeir laistigh de chábán na n-eitleán mór iompair
2018-12-13 - Απόφαση στην υπόθεση 1802/2016/CEC σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε πρόσκληση υποβολής προσφορών για την ποιότητα του αέρα εντός του θαλάμου επιβατών μεγάλων μεταφορικών αεροπλάνων
2018-12-13 - Odločba v zadevi 1802/2016/CEC o tem, kako je Evropska komisija izvedla javni razpis v zvezi s kakovostjo zraka v kabini velikih transportnih letal
2018-12-13 - Beslut i ärende 1802/2016/CEC om hur Europeiska kommissionen hanterade en anbudsinfordran avseende luftkvalitet inne i kabinen på stora transportflygplan
2018-12-13 - Decizia în cazul 1802/2016/CEC privind modul în care Comisia Europeană a gestionat o procedură de ofertare privind calitatea aerului din interiorul cabinei avioanelor de transport de mare capacitate
2018-12-13 - Afgørelse i sag 1802/2016/CEC om, hvordan Europa-Kommissionen håndterede et udbud vedrørende luftkvalitet i kabinen på store transportfly
2018-12-13 - Sprendimas byloje 1802/2016/CEC dėl to, kaip Europos Komisija vykdė konkursą dėl oro kokybės didelių transporto lėktuvų salone
2018-12-13 - Otsus juhtumi 1802/2016/CEC kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles hankemenetlust, mis käsitles õhukvaliteeti suurte transpordilennukite salongis
2018-12-13 - Decisione nel caso 1802/2016/CEC sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una gara d'appalto relativa alla qualità dell'aria all'interno della cabina di grandi aerei da trasporto
2018-12-13 - Besluit in zaak 1802/2016/CEC over de wijze waarop de Europese Commissie een aanbesteding betreffende de luchtkwaliteit in de cabine van grote transportvliegtuigen heeft behandeld
2018-12-13 - Απόφαση στην υπόθεση 1801/2018/LM σχετικά με τη μη απάντηση της EPSO σε συγκεκριμένες ερωτήσεις σχετικά με την αξιολόγηση της αίτησης του καταγγέλλοντος
2018-12-13 - Deċiżjoni fil-każ 1119/2018/TM dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ir-rimborż tal-ispejjeż mediċi għal eks membru tal-persunal
2018-12-13 - Deċiżjoni fil-każ OI/14/2017/MDC dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ddefiniet it-terminu “organizzazzjoni tas-soċjetà ċivili” f’sejħa għal proposti
2018-12-13 - Lēmums lietā 1802/2016/CEC par to, kā Eiropas Komisija izskatīja uzaicinājumu iesniegt piedāvājumus attiecībā uz gaisa kvalitāti lielu transporta lidmašīnu salonā
2018-12-13 - Decisão no processo 1802/2016/CEC sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um concurso relativo à qualidade do ar na cabina dos grandes aviões de transporte
2018-12-13 - Décision dans l’affaire 1802/2016/CEC sur la manière dont la Commission européenne a traité un appel d’offres concernant la qualité de l’air à l’intérieur de la cabine des avions de transport de grande capacité
2018-12-13 - Décision dans l’affaire OI/14/2017/MDC sur la manière dont la Commission européenne a défini le terme «organisation de la société civile» dans un appel à propositions
2018-12-13 - Decisão no processo 1801/2018/LM sobre a falta de resposta do EPSO a perguntas específicas relativas à avaliação da candidatura do queixoso
2018-12-13 - Решение по дело 1801/2018/LM относно липсата на отговор от страна на EPSO на конкретни въпроси, свързани с оценката на кандидатурата на жалбоподателя
2018-12-13 - Odluka u predmetu 1801/2018/LM o tome da EPSO nije odgovorio na konkretna pitanja o ocjeni zahtjeva podnositelja pritužbe
2018-12-13 - Lēmums lietā 1801/2018/LM par EPSO nespēju atbildēt uz konkrētiem jautājumiem par sūdzības iesniedzēja pieteikuma novērtēšanu
2018-12-13 - Besluit in zaak 1801/2018/LM over het verzuim van EPSO om specifieke vragen over de beoordeling van het verzoek van de klager te beantwoorden
2018-12-13 - Cinneadh i gcás 1801/2018/LM maidir le mainneachtain EPSO freagra a thabhairt ar cheisteanna sonracha a bhaineann leis an measúnú ar iarratas an ghearánaigh
2018-12-13 - Rozhodnutie vo veci 1801/2018/LM o neodpovedaní úradu EPSO na konkrétne otázky týkajúce sa posúdenia žiadosti sťažovateľa
2018-12-13 - Päätös asiassa 1801/2018/LM, joka koskee EPSOn vastaamatta jättämistä kantelijan hakemuksen arviointia koskeviin erityiskysymyksiin
2018-12-13 - Decizia în cazul 1801/2018/LM privind lipsa unui răspuns din partea EPSO la întrebări specifice referitoare la evaluarea candidaturii reclamantului
2018-12-13 - Entscheidung in der Sache 1801/2018/LM über das Versäumnis des EPSO, spezifische Fragen zur Bewertung des Antrags des Beschwerdeführers zu beantworten
2018-12-13 - Décision dans l’affaire 1119/2018/TM sur la manière dont la Commission européenne a géré le remboursement des frais médicaux d’un ancien membre du personnel
2018-12-13 - Deċiżjoni fil-każ 1572/2018/JAP dwar in-nuqqas mill-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea li jwieġeb għall-korrispondenza u jipprovdi lill-ilmentatur bil-pubblikazzjonijiet bla ħlas mitluba dwar l-UE
2018-12-13 - Sprendimas byloje OI/14/2017/MDC dėl to, kaip Europos Komisija kvietime teikti pasiūlymus apibrėžė terminą „pilietinės visuomenės organizacija“
2018-12-13 - Lēmums lietā 1572/2018/JAP par to, ka Eiropas Savienības Publikāciju birojs nav atbildējis uz saraksti un sniedzis sūdzības iesniedzējam pieprasītās bezmaksas publikācijas par ES
2018-12-13 - Decisione nel caso 1801/2018/LM sull’omessa risposta da parte di EPSO a specifici quesiti riguardanti la valutazione della candidatura del denunciante
2018-12-13 - Decision in case 1572/2018/JAP on the failure by the Publications Office of the European Union to reply to correspondence and provide the complainant with the requested free publications about the EU
2018-12-13 - Decyzja w sprawie 1572/2018/JAP dotyczącej braku odpowiedzi na pisma oraz nieprzesłania publikacji na temat Unii Europejskiej przez Urząd Publikacji UE
2018-12-13 - Decision in case 1119/2018/TM on how the European Commission handled the reimbursement of medical expenses for a former staff member
2018-12-13 - Decision in case OI/14/2017/MDC on how the European Commission defined the term ‘civil society organisation’ in a call for proposals

What's new