European Ombudsman

2019-07-31 - Lēmums lietā 576/2019/LM par to, ka Eiropas Parlaments nav atbildējis uz pieprasījumu pārskatīt savu lēmumu nepielaist kandidātu personāla atlases procedūras nākamajam posmam vadības pieredzes trūkuma dēļ
2019-07-31 - Decyzja w sprawie 576/2019/LM w sprawie nieudzielenia przez Parlament Europejski odpowiedzi na wniosek o ponowne rozpatrzenie jego decyzji o niedopuszczeniu kandydata do następnego etapu procedury naboru pracowników ze względu na brak doświadczenia kierowniczego
2019-07-31 - Rozhodnutie vo veci 576/2019/LM o neodpovedaní Európskeho parlamentu na žiadosť o preskúmanie jeho rozhodnutia nepripustiť uchádzača do ďalšej fázy výberového konania na zamestnancov z dôvodu nedostatočných riadiacich skúseností
2019-07-31 - Otsus juhtumi 576/2019/LM kohta, mis käsitleb Euroopa Parlamendi suutmatust vastata taotlusele vaadata läbi oma otsus mitte lubada kandidaati personalivaliku menetluse järgmisse etappi juhtimiskogemuse puudumise tõttu
2019-07-31 - Cinneadh i gcás 576/2019/LM maidir le mainneachtain Pharlaimint na hEorpa freagra a thabhairt ar iarraidh ar athbhreithniú ar a cinneadh gan iarrthóir a ligean isteach chuig an gcéad chéim eile de nós imeachta roghnúcháin foirne mar gheall ar easpa taithí bainistíochta
2019-07-31 - Beslut i ärende 576/2019/LM om Europaparlamentets underlåtenhet att svara på en begäran om omprövning av sitt beslut att inte låta en sökande gå vidare till nästa steg i ett urvalsförfarande på grund av bristande erfarenhet av ledarskap
2019-07-31 - Deċiżjoni fil-każ 576/2019/LM dwar in-nuqqas tal-Parlament Ewropew li jwieġeb għal talba għal rieżami tad-deċiżjoni tiegħu li ma jaċċettax kandidat għall-istadju li jmiss ta' proċedura tal-għażla tal-persunal minħabba nuqqas ta' esperjenza maniġerjali
2019-07-31 - Decisione nel caso 576/2019/LM in merito alla mancata risposta, da parte del Parlamento europeo, a un’istanza di riesame della decisione di non ammettere il denunciante alla fase successiva di un concorso per insufficiente esperienza in funzioni direttive
2019-07-31 - Decisão no processo 576/2019/LM sobre a falta de resposta do Parlamento Europeu a um pedido de revisão da sua decisão de não admitir um candidato à fase seguinte de um processo de seleção de pessoal devido à falta de experiência de gestão
2019-07-31 - The decision of the European Commission’s Medical Service to adopt the medical reserve on the basis of genetic reasons when recruiting a contract agent
2019-07-31 - Az Európai Bizottság Orvosi Szolgálatának azon határozata, hogy elfogadja a genetikai okok miatt felmerülő egészségügyi fenntartásokat egy szerződéses alkalmazott felvétele során
2019-07-31 - Eiropas Komisijas Medicīniskā dienesta lēmums pieņemt medicīnisko atkāpi uz ģenētisku apsvērumu pamata, pieņemot darbā līgumdarbinieku
2019-07-31 - Rozhodnutie lekárskeho útvaru Európskej komisie schváliť medicínsku rezervu na základe genetických dôvodov pri prijímaní zmluvného zamestnanca
2019-07-31 - Decizia Serviciului medical al Comisiei Europene de a adopta rezerva medicală pe bază de motive genetice la recrutarea unui agent contractual
2019-07-31 - Beslutet av Europeiska kommissionens läkartjänst att av genetiska skäl anta den medicinska reserven vid rekrytering av en kontraktsanställd
2019-07-31 - Decisión del Servicio Médico de la Comisión Europea de adoptar la reserva médica por motivos genéticos al contratar a un agente contractual
2019-07-31 - Απόφαση της Ιατρικής Υπηρεσίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να εγκρίνει ιατρική επιφύλαξη κατά της πρόσληψης συμβασιούχου υπαλλήλου για γενετικούς λόγους
2019-07-31 - Decisione del Servizio medico della Commissione europea di adottare la riserva medica per ragioni genetiche all’atto di assunzione di un agente contrattuale
2019-07-31 - Odluka Medicinske službe Europske komisije o ograničenju zdravstvene zaštite zbog genetičkih razloga u okviru postupka zapošljavanja člana ugovornog osoblja
2019-07-31 - Euroopa Komisjoni meditsiiniteenistuse otsus geneetilistel põhjustel meditsiinireservi kasutamise kohta lepingulise töötaja värbamisel
2019-07-31 - Decyzja Służby Medycznej Komisji Europejskiej o przyjęciu zastrzeżenia medycznego z przyczyn genetycznych przy zatrudnianiu pracownika kontraktowego
2019-07-31 - Het besluit van de medische dienst van de Europese Commissie om een medisch voorbehoud te maken op basis van genetische gronden bij de aanwerving van een arbeidscontractant
2019-07-31 - Id-deċiżjoni tas-Servizz Mediku tal-Kummissjoni Ewropea li jadotta r-riżervazzjoni medika abbażi ta’ raġunijiet ġenetiċi meta jiġi reklutat aġent kuntrattwali
2019-07-31 - Decisão do Serviço Médico da Comissão Europeia de adotar a reserva médica com base em razões genéticas aquando do recrutamento de um agente contratual
2019-07-31 - Rozhodnutí lékařské služby Evropské komise o přijetí výhrady týkající se zdravotního stavu na základě genetických důvodů při náboru smluvního zaměstnance
2019-07-31 - Entscheidung des Ärztlichen Dienstes der Europäischen Kommission, bei der Einstellung eines Vertragsbediensteten einen medizinischen Vorbehalt aufgrund genetischer Faktoren anzubringen
2019-07-31 - Europos Komisijos medicinos tarnybos sprendimas įdarbinant sutartininką priimti medicininę išlygą genetinių priežasčių pagrindu
2019-07-31 - Решение на Медицинската служба на Европейската комисия за въздържане по медицински съображения въз основа на генетични основания при набиране на договорно нает служител
2019-07-31 - Europa-Kommissionens lægetjenestes beslutning om at anvende det lægelige forbehold på grund af genetiske forhold i forbindelse med ansættelse af en kontraktansat
2019-07-31 - Décision du service médical de la Commission européenne d’adopter la réserve médicale sur la base de motifs génétiques lors du recrutement d’un agent contractuel
2019-07-31 - An cinneadh ó Sheirbhís Liachta an Choimisiúin Eorpaigh an duine cúltaca liachta a ghlacadh ar bhonn cúiseanna géiniteacha agus gníomhaire ar conradh á earcú
2019-07-31 - Euroopan komission työterveysyksikön päätös soveltaa lääketieteellistä varaumaa geneettisten syiden perusteella sopimussuhteisen toimihenkilön palkkaamisen yhteydessä
2019-07-31 - Odločitev zdravstvene službe Evropske komisije o sprejetju zdravstvenega pridržka na podlagi genetskih razlogov pri zaposlitvi pogodbenega uslužbenca
2019-07-31 - Odluka u predmetu 1/2019/MDC o brisanju nepročitane poruke podnositelja pritužbe od strane Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku / potpredsjednika Europske komisije
2019-07-31 - Decisione nel caso 1/2019/MDC in merito alla cancellazione di una mail da parte dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e vicepresidente della Commissione europea senza che fosse stata letta
2019-07-31 - Päätös asiassa 1/2019/MDC, jossa unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja / Euroopan komission varapuheenjohtaja poisti valituksen tekijän lukemattoman viestin
2019-07-31 - Decisión en el asunto 1/2019/MDC sobre la supresión del mensaje no leído del reclamante por la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad / Vicepresidenta de la Comisión Europea
2019-07-31 - Rozhodnutie vo veci 1/2019/MDC o vymazaní neprečítanej správy sťažovateľa vysokou predstaviteľkou Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku/podpredsedníčkou Európskej komisie
2019-07-31 - Sklep v zadevi 1/2019/MDC o izbrisu pritožnikovega neprebranega sporočila visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko/podpredsednika Evropske komisije
2019-07-31 - Sprendimas byloje 1/2019/MDC dėl Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai ir Europos Komisijos pirmininko pavaduotojo neperskaitytos skundo pateikėjo žinutės išbraukimo
2019-07-31 - Decisão no processo 1/2019/MDC sobre a supressão da mensagem não lida do queixoso pelo alto representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança/vice-presidente da Comissão Europeia
2019-07-31 - Απόφαση στην υπόθεση 1/2019/MDC σχετικά με τη διαγραφή του μη αναγνωσμένου μηνύματος του καταγγέλλοντος από την Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας/Αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2019-07-31 - Beslut i ärende 1/2019/MDC om radering av klagandens olästa meddelande av unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik/vice ordförande för Europeiska kommissionen
2019-07-31 - Besluit in zaak 1/2019/MDC over de schrapping van de ongelezen boodschap van de klager door de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid/vicevoorzitter van de Europese Commissie
2019-07-31 - Beschluss in der Sache 1/2019/MDC über die Streichung der ungelesenen Botschaft des Beschwerdeführers durch die Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik / Vizepräsidentin der Europäischen Kommission
2019-07-31 - Cinneadh i gcás 1/2019/MDC maidir le teachtaireacht neamhléite an ghearánaigh ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála / Leas‐Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh a scriosadh
2019-07-31 - Lēmums lietā 1/2019/MDC par Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos / Eiropas Komisijas priekšsēdētājas vietnieka neizlasītā sūdzības iesniedzēja vēstījuma dzēšanu
2019-07-31 - Otsus juhtumi 1/2019/MDC kohta, mis käsitleb kaebuse esitaja lugemata sõnumi kustutamist liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ja Euroopa Komisjoni asepresidendi poolt
2019-07-31 - Decyzja w sprawie 1/2019/MDC w sprawie usunięcia nieprzeczytanego przesłania skarżącego przez Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa / wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej
2019-07-31 - Rozhodnutí ve věci 1/2019/MDC o vymazání nepřečteného sdělení stěžovatele vysokou představitelkou Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku / místopředsedkyní Evropské komise
2019-07-31 - Deċiżjoni fil-każ 1/2019/MDC dwar it-tħassir tal-messaġġ mhux moqri tal-ilmentatur mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà / Viċi President tal-Kummissjoni Ewropea
2019-07-31 - Décision dans l’affaire 1/2019/MDC relative à la suppression du message non lu du plaignant par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-président de la Commission européenne
2019-07-31 - Решение по случай 1/2019/MDC относно заличаването на непрочетеното съобщение на жалбоподателя от върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност/заместник-председател на Европейската комисия
2019-07-31 - Határozat a panaszos olvasatlan üzenetének az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője/az Európai Bizottság alelnöke általi törléséről szóló 1/2019/MDC sz. ügyben
2019-07-31 - Afgørelse i sag 1/2019/MDC om sletning af klagerens ulæste meddelelse fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik/næstformanden i Europa-Kommissionen
2019-07-31 - Decision in case 1/2019/MDC on the deletion of the complainant’s unread message by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice‐President of the European Commission
2019-07-31 - Decizia în cazul 1/2019/MDC privind ștergerea mesajului necitit al reclamantului de către Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate/vicepreședintele Comisiei Europene
2019-07-30 - Decizie în cazul 242/2018/KT privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a primit un candidat stângaci în cadrul unei proceduri de selecție a funcționarilor publici ai UE
2019-07-30 - Decision in case 242/2018/KT on how the European Personnel Selection Office accommodated a left‐handed candidate in a selection procedure for EU civil servants
2019-07-30 - Decisão no processo 242/2018/KT sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal acolheu um candidato canhoto num processo de seleção de funcionários da UE
2019-07-30 - Odluka u predmetu 242/2018/KT o tome kako je Europski ured za odabir osoblja smjestio ljevorukog kandidata u postupak odabira javnih službenika EU-a
2019-07-30 - Απόφαση στην υπόθεση 242/2018/KT σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού φιλοξένησε αριστερόχειρα υποψήφιο σε διαδικασία επιλογής δημοσίων υπαλλήλων της ΕΕ
2019-07-30 - Решение по случай 242/2018/KT относно начина, по който Европейската служба за подбор на персонал е настанила ляв кандидат в процедура за подбор на служители на ЕС
2019-07-30 - Afgørelse i sag 242/2018/KT om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor indlogerede en venstrehåndet ansøger i en udvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd
2019-07-30 - Rozhodnutí ve věci 242/2018/KT o tom, jak Evropský úřad pro výběr personálu přijal levorukého uchazeče do výběrového řízení na úředníky EU
2019-07-30 - Beslut i ärende 242/2018/KT om hur Europeiska rekryteringsbyrån tog emot en vänsterhänt sökande i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän
2019-07-30 - Päätös asiassa 242/2018/KT, joka koskee sitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto otti vasenkätisen hakijan mukaan EU:n virkamiesten valintamenettelyyn
2019-07-30 - Decisione nel caso 242/2018/KT sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale ha accolto un candidato mancino in una procedura di selezione per funzionari dell'UE
2019-07-30 - Decisión en el asunto 242/2018/KT sobre cómo la Oficina Europea de Selección de Personal acomodó a un candidato zurdo en un procedimiento de selección de funcionarios de la UE
2019-07-30 - Besluit in zaak 242/2018/KT over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie een linkshandige kandidaat heeft ondergebracht in een selectieprocedure voor EU-ambtenaren
2019-07-30 - Otsus juhtumi 242/2018/KT kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet paigutas vasakpoolse kandidaadi ELi ametnike valikumenetlusse
2019-07-30 - Deċiżjoni fil-każ 242/2018/KT dwar kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal akkomoda kandidat fuq ix-xellug fi proċedura tal-għażla għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE
2019-07-30 - Odločba v zadevi 242/2018/KT o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja sprejel kandidata z leve strani v izbirni postopek za javne uslužbence EU
2019-07-30 - Rozhodnutie vo veci 242/2018/KT o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov prijal ľaváka do výberového konania na úradníkov EÚ
2019-07-30 - Határozat a 242/2018/KT sz. ügyben arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal hogyan fogadott egy balkezes pályázót az uniós köztisztviselők kiválasztási eljárása során
2019-07-30 - Cinneadh i gcás 242/2018/KT maidir leis an gcaoi ar chuir an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne cóiríocht ar fáil d’iarrthóir ar chlé i nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh an Aontais
2019-07-30 - Décision dans l’affaire 242/2018/KT sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel a accueilli un candidat gaucher dans le cadre d’une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE
2019-07-30 - Sprendimas byloje 242/2018/KT dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba priėmė kairiarankį kandidatą ES tarnautojų atrankos procedūroje
2019-07-30 - Beschluss in der Sache 242/2018/KT über die Unterbringung eines Linkshänders in einem Auswahlverfahren für EU-Beamte durch das Europäische Amt für Personalauswahl
2019-07-30 - Lēmums lietā 242/2018/KT par to, kā Eiropas Personāla atlases birojs izmitināja kreiso kandidātu ES ierēdņu atlases procedūrā
2019-07-30 - Decyzja w sprawie 242/2018/KT dotycząca sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr przyjął kandydata leworęcznego w procedurze naboru urzędników UE
2019-07-30 - Липса на разглеждане от страна на Съвета на ЕС на искане за публичен достъп до документи относно спонсорството на Кока-Кола от румънското председателство на Съвета
2019-07-30 - Neschopnosť Rady EÚ zaoberať sa žiadosťou o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa sponzorstva rumunského predsedníctva Rady spoločnosťou Coca Cola
2019-07-30 - Παράλειψη του Συμβουλίου της ΕΕ να εξετάσει αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με τη χορηγία της Coca Cola στη ρουμανική Προεδρία του Συμβουλίου
2019-07-30 - Nesoluționarea de către Consiliul UE a unei cereri de acces public la documente privind sponsorizarea de către Coca-Cola a Președinției române a Consiliului
2019-07-30 - Verzuim van de Raad van de EU om gevolg te geven aan een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende de sponsoring door Coca-Cola van het Roemeense voorzitterschap van de Raad
2019-07-30 - Versäumnis des Rates der EU, sich mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu befassen, die das Sponsoring von Coca Cola durch den rumänischen Ratsvorsitz betreffen
2019-07-30 - Svet EU ni obravnaval prošnje za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sponzorstvom Coca Cole med romunskim predsedovanjem Svetu
2019-07-30 - The Council of the EU’s failure to deal with a request for public access to documents concerning Coca Cola’s sponsorship of the Romanian Presidency of the Council
2019-07-30 - Nierozpatrzenie przez Radę UE wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących sponsorowania przez Coca Colę rumuńskiej prezydencji w Radzie
2019-07-30 - Não tratamento pelo Conselho da UE de um pedido de acesso do público a documentos relativos ao patrocínio da Coca-Cola à Presidência romena do Conselho
2019-07-30 - ES Taryba neišnagrinėjo prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Coca Cola parama Rumunijos pirmininkavimui Tarybai
2019-07-30 - EU:n neuvoston laiminlyönti käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat Coca Colan tukea Romanian puheenjohtajakaudella
2019-07-30 - Euroopa Liidu Nõukogu suutmatus käsitleda taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad Coca-Cola toetust nõukogu eesistujariigile Rumeeniale
2019-07-30 - Skutečnost, že Rada EU nevyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se sponzorství rumunského předsednictví Rady společností Coca Cola
2019-07-30 - Rådet for Den Europæiske Unions undladelse af at behandle en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende Coca Colas sponsorering af det rumænske formandskab for Rådet
2019-07-30 - El Consejo de la UE no ha tramitado una solicitud de acceso público a documentos relativos al patrocinio de Coca Cola de la Presidencia rumana del Consejo
2019-07-30 - Propust Vijeća EU-a da obradi zahtjev za javni pristup dokumentima koji se odnose na sponzorstvo Coca Cole u okviru rumunjskog predsjedanja Vijećem
2019-07-30 - In-nuqqas tal-Kunsill tal-UE li jindirizza talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti rigward l-isponsorizzazzjoni tal-Coca Cola tal-Presidenza Rumena tal-Kunsill
2019-07-30 - Le Conseil de l’UE n’a pas donné suite à une demande d’accès du public à des documents concernant le parrainage par Coca-Cola de la présidence roumaine du Conseil

What's new