European Ombudsman

2025-02-10 - Odgovor Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) Europskom ombudsmanu o postupanju sa zahtjevom za javni pristup spisu predmeta i izvješću iz istrage
2025-02-10 - Odpověď Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) evropské veřejné ochránkyni práv týkající se způsobu vyřizování žádosti o přístup veřejnosti ke spisu a zprávy z vyšetřování
2025-02-10 - Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atsakymas Europos ombudsmenui dėl to, kaip buvo nagrinėjamas prašymas leisti visuomenei susipažinti su bylos medžiaga ir tyrimo ataskaita
2025-02-10 - Resposta do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) ao Provedor de Justiça Europeu sobre o tratamento dado a um pedido de acesso do público ao processo e ao relatório de um inquérito
2025-02-10 - Réponse de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) au Médiateur européen sur la manière dont une demande d’accès du public au dossier et au rapport d’enquête a été traitée
2025-02-10 - Risposta dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) al Mediatore europeo sul trattamento riservato a una richiesta di accesso del pubblico al fascicolo e alla relazione di un'indagine
2025-02-10 - Reply from the European Anti-Fraud Office (OLAF) to the European Ombudsman on how dealt with a request for public access to the case file and report from an investigation
2025-02-10 - Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) vastus Euroopa Ombudsmanile selle kohta, kuidas menetleti taotlust üldsuse juurdepääsuks juhtumi toimikule ja juurdluse aruannet
2025-02-10 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) προς τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο διεκπεραιώθηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού στον φάκελο της υπόθεσης και στην έκθεση έρευνας
2025-02-10 - Respuesta de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) al Defensor del Pueblo Europeo sobre cómo tramitó una solicitud de acceso público al expediente del asunto e informe de una investigación
2025-02-10 - Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) vastaus Euroopan oikeusasiamiehelle asiakirja-aineistoon tutustumista koskevan pyynnön käsittelystä ja tutkimuksesta laaditusta kertomuksesta
2025-02-10 - Risposta mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) lill-Ombudsman Ewropew dwar kif ġiet ittrattata talba għal aċċess pubbliku għall-fajl tal-każ u rapport minn investigazzjoni
2025-02-10 - Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) atbilde Eiropas Ombudam par to, kā tiek izskatīts pieprasījums par publisku piekļuvi lietas materiāliem un izmeklēšanas ziņojums
2025-02-10 - Antwort des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) an den Europäischen Bürgerbeauftragten zur Behandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zur Akte und eines Berichts über eine Untersuchung
2025-02-10 - Răspunsul Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) adresat Ombudsmanului European cu privire la modul în care a fost tratată o cerere de acces public la dosarul cazului și la raportul unei investigații
2025-02-10 - Pareri preliminari sul rifiuto parziale, da parte dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF), dell'accesso del pubblico al fascicolo e alla relazione di un'indagine
2025-02-10 - Fehmiet preliminari dwar ir-rifjut parzjali tal-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) tal-aċċess pubbliku għall-fajl tal-każ u r-rapport minn investigazzjoni
2025-02-10 - Alustavat näkemykset Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) asiakirja-aineistoon ja tutkimusraporttiin tutustumisen osittaisesta epäämisestä
2025-02-10 - Pontos de vista preliminares sobre a recusa parcial do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) de acesso do público ao processo e ao relatório de um inquérito
2025-02-10 - Vorläufiger Standpunkt zur teilweisen Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu den Verfahrensakten und des Berichts über eine Untersuchung durch das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF)
2025-02-10 - Προκαταρκτικές απόψεις σχετικά με τη μερική άρνηση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) για πρόσβαση του κοινού στον φάκελο της υπόθεσης και στην έκθεση έρευνας
2025-02-10 - Preliminära synpunkter på att Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) delvis har vägrat allmänheten tillgång till ärendeakten och rapporten från en utredning
2025-02-10 - Preliminary views on the European Anti-Fraud Office's (OLAF) partial refusal of public access to the case file and report from an investigation
2025-02-10 - Avis préliminaire sur le refus partiel de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) d’accorder au public l’accès au dossier de l’affaire et au rapport d’enquête
2025-02-10 - Preliminarna stajališta o djelomičnom odbijanju pristupa javnosti spisu predmeta od strane Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) i izvješće iz istrage
2025-02-10 - Předběžné názory na částečné odepření přístupu veřejnosti ke spisu a zprávě z vyšetřování Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF)
2025-02-10 - Predbežné stanoviská k čiastočnému zamietnutiu prístupu verejnosti k spisu a správe z vyšetrovania Európskym úradom pre boj proti podvodom (OLAF)
2025-02-10 - Foreløbige synspunkter om Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs (OLAF's) delvise afslag på aktindsigt i sagsakterne og rapport fra en undersøgelse
2025-02-10 - Esialgsed seisukohad seoses Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) osalise keeldumisega anda üldsusele juurdepääs juhtumi toimikule ja juurdlusaruandele
2025-02-10 - Opinii preliminare privind refuzul parțial al Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) de a acorda acces public la dosarul cazului și la raportul unei investigații
2025-02-10 - Sākotnējie viedokļi par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) daļēju atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi lietas materiāliem un izmeklēšanas ziņojums
2025-02-10 - Voorlopige standpunten over de gedeeltelijke weigering door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) van toegang van het publiek tot het dossier en het verslag van een onderzoek
2025-02-10 - Réamhthuairimí maidir le diúltú páirteach na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise (OLAF) do rochtain phoiblí ar an gcáschomhad agus maidir le tuairisciú ó imscrúdú
2025-02-10 - Előzetes vélemények az ügy irataihoz és a vizsgálati jelentéshez való nyilvános hozzáférésnek az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) általi részleges megtagadásáról
2025-02-10 - Wstępne opinie na temat częściowej odmowy publicznego dostępu do akt sprawy i sprawozdania z dochodzenia przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF)
2025-02-10 - Preliminarios nuomonės dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) dalinio atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su bylos medžiaga ir tyrimo ataskaita
2025-02-10 - Predhodna stališča o delni zavrnitvi dostopa javnosti do spisa in poročila o preiskavi Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF)
2025-02-10 - Предварителни становища относно частичния отказ на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) на публичен достъп до преписката по делото и доклад от разследване
2025-02-10 - Puntos de vista preliminares sobre la denegación parcial de acceso público al expediente de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) y el informe de una investigación
2025-02-10 - Rapport om inspektionen av handlingar och om mötet mellan Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupp och företrädare för Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) om dess vägran att ge allmänheten tillgång till ärendeakten och rapporten från en utredning
2025-02-10 - Poročilo o pregledu dokumentov in sestanku preiskovalne skupine Evropskega varuha človekovih pravic s predstavniki Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) o zavrnitvi dostopa javnosti do spisa zadeve in poročilo o preiskavi
2025-02-10 - Rapport dwar l-ispezzjoni tad-dokumenti u dwar il-laqgħa tat-tim ta’ inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) dwar ir-rifjut tiegħu ta’ aċċess pubbliku għall-fajl tal-każ u rapport minn investigazzjoni
2025-02-10 - Доклад относно проверката на документи и относно срещата на разследващия екип на Европейския омбудсман с представители на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) относно отказа ѝ за публичен достъп до преписката по делото и доклад от разследване
2025-02-10 - Έκθεση σχετικά με την επιθεώρηση εγγράφων και τη συνεδρίαση της ερευνητικής ομάδας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με εκπροσώπους της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) σχετικά με την άρνηση πρόσβασης του κοινού στον φάκελο της υπόθεσης και έκθεση έρευνας
2025-02-10 - Verslag over de inspectie van documenten en over de vergadering van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) over zijn weigering van toegang van het publiek tot het dossier en verslag van een onderzoek
2025-02-10 - Sprawozdanie z kontroli dokumentów oraz ze spotkania zespołu dochodzeniowego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) w sprawie odmowy publicznego dostępu do akt sprawy i sprawozdania z dochodzenia
2025-02-10 - Jelentés a dokumentumokba való betekintésről és az európai ombudsman vizsgálócsoportjának az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) képviselőivel az ügy irataihoz való nyilvános hozzáférés megtagadásáról tartott találkozójáról, valamint jelentés egy vizsgálatról
2025-02-10 - Ziņojums par dokumentu pārbaudi un par Eiropas Ombuda izmeklēšanas grupas sanāksmi ar Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) pārstāvjiem par atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi lietas materiāliem un izmeklēšanas ziņojums
2025-02-10 - Tuarascáil ar chigireacht doiciméad agus ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh le hionadaithe ón Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) maidir le rochtain phoiblí ar an gcáschomhad a dhiúltú agus tuarascáil ó imscrúdú
2025-02-10 - Izvješće o inspekciji dokumenata i sastanku istražnog tima Europskog ombudsmana s predstavnicima Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) o odbijanju javnog pristupa spisu predmeta i izvješće iz istrage
2025-02-10 - Aruanne dokumentide kontrollimise kohta ja Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) esindajatega seoses ameti keeldumisega anda üldsusele juurdepääs juhtumi toimikule ning juurdluse aruanne
2025-02-10 - Správa o nahliadnutí do dokumentov a o stretnutí vyšetrovacieho tímu európskej ombudsmanky so zástupcami Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) o zamietnutí prístupu verejnosti k spisu a správa z vyšetrovania
2025-02-10 - Zpráva o kontrole dokumentů a o setkání vyšetřovacího týmu evropského veřejného ochránce práv se zástupci Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) o odepření přístupu veřejnosti ke spisu a zpráva z vyšetřování
2025-02-10 - Rapport om inspektion af dokumenter og om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og repræsentanter for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) om dets afslag på aktindsigt i sagsakterne og rapport fra en undersøgelse
2025-02-10 - Ataskaita dėl dokumentų patikrinimo ir dėl Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimo su Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atstovais dėl jos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su bylos medžiaga ir tyrimo ataskaita
2025-02-10 - Raport privind inspecția documentelor și reuniunea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu reprezentanți ai Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) cu privire la refuzul său de a acorda acces public la dosarul cazului și raport al unei investigații
2025-02-10 - Rapport sur l’inspection des documents et sur la réunion de l’équipe d’enquête du Médiateur européen avec des représentants de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) sur son refus d’accès du public au dossier de l’affaire et rapport d’enquête
2025-02-10 - Report on the inspection of documents and on the meeting of the European Ombudsman inquiry team with representatives of the European Anti-Fraud office (OLAF) on its refusal of public access to the case file and report from an investigation
2025-02-10 - Bericht über die Einsichtnahme in Dokumente und über die Sitzung des Untersuchungsteams der Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) über die Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu den Fallakten und Bericht über eine Untersuchung
2025-02-10 - Informe sobre la inspección de documentos y sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con representantes de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) sobre su denegación de acceso público al expediente del asunto e informe de una investigación
2025-02-10 - Relatório sobre a inspeção de documentos e sobre a reunião da equipa de inquérito do Provedor de Justiça Europeu com representantes do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) sobre a sua recusa de acesso do público ao processo e relatório de um inquérito
2025-02-10 - Relazione sull'ispezione di documenti e sulla riunione della squadra d'inchiesta del Mediatore europeo con i rappresentanti dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) sul suo rifiuto di accesso del pubblico al fascicolo e relazione di un'indagine
2025-02-10 - Kertomus asiakirjojen tarkastamisesta ja Euroopan oikeusasiamiehen tutkintaryhmän tapaamisesta Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) edustajien kanssa sen kieltäydyttyä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirja-aineistoa ja kertomus tutkimuksesta
2025-02-10 - Décision relative au refus du Comité européen des régions (CdR) de donner au public un accès complet aux documents liés à son suivi d’une enquête de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) (affaire 1686/2024/MIG)
2025-02-10 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής των Περιφερειών (ΕτΠ) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με τη συνέχεια που δόθηκε σε έρευνα της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) (υπόθεση 1686/2024/MIG)
2025-02-10 - Lēmums par Eiropas Reģionu komitejas (RK) atteikumu piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar tās turpmākajiem pasākumiem pēc Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) veiktās izmeklēšanas (lieta 1686/2024/MIG)
2025-02-10 - Beschluss über die Weigerung des Europäischen Ausschusses der Regionen (AdR), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit den Folgemaßnahmen zu einer Untersuchung des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) zu gewähren (Rechtssache 1686/2024/MIG)
2025-02-10 - Határozat az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) által lefolytatott vizsgálat nyomon követésével kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Régiók Európai Bizottsága (RB) általi megtagadásáról (1686/2024/MIG. sz. ügy)
2025-02-10 - Cinneadh maidir le diúltú Choiste Eorpach na Réigiún (CnaR) rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis an obair leantach a rinne sé ar imscrúdú a rinne an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) (cás 1686/2024/MIG)
2025-02-10 - Sprendimas dėl Europos regionų komiteto (RK) atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su tolesniais veiksmais, kurių jis ėmėsi Europos kovos su sukčiavimu tarnybai (OLAF) atlikus tyrimą (byla 1686/2024/MIG)
2025-02-10 - Decisión sobre la negativa del Comité Europeo de las Regiones (CDR) a dar pleno acceso público a los documentos relacionados con su seguimiento de una investigación de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) (asunto 1686/2024/MIG)
2025-02-10 - Decisione sul rifiuto del Comitato europeo delle regioni (CdR) di concedere il pieno accesso del pubblico ai documenti relativi al seguito dato a un'indagine dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) (caso 1686/2024/MIG)
2025-02-10 - Decision on the European Committee of the Regions’ (CoR) refusal to give full public access to documents related to its follow-up to an investigation by the European Anti-Fraud Office (OLAF) (case 1686/2024/MIG)
2025-02-10 - Odluka o odbijanju Europskog odbora regija (OR) da omogući potpuni javni pristup dokumentima povezanima s njegovim praćenjem istrage Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) (predmet 1686/2024/MIG)
2025-02-10 - Besluit over de weigering van het Europees Comité van de Regio’s (CvdR) om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten in verband met de follow-up van een onderzoek door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) (zaak 1686/2024/MIG)
2025-02-10 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) li jagħti aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti relatati mas-segwitu tiegħu għal investigazzjoni mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) (każ 1686/2024/MIG)
2025-02-10 - Kuidas Euroopa Pettustevastane Amet (OLAF) käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks juhtumi toimikule ja juurdlusaruandele
2025-02-10 - Comment l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) a traité une demande d’accès du public au dossier de l’affaire et au rapport d’enquête
2025-02-10 - How the European Anti-Fraud Office (OLAF) dealt with a request for public access to the case file and report from an investigation
2025-02-10 - Le refus du Comité européen des régions de donner pleinement accès au public aux documents relatifs à son suivi d'une enquête de l'Office européen de lutte antifraude (OLAF)
2025-02-10 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Europejski Komitet Regionów (KR) pełnego publicznego dostępu do dokumentów dotyczących działań następczych w związku z dochodzeniem prowadzonym przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) (sprawa 1686/2024/MIG)
2025-02-07 - Kā Eiropas Centrālā banka (ECB) apliek ar nodokļiem maksājumus, kas veikti sakarā ar darba attiecību izbeigšanos, un ar to saistītās iekšējās pārskatīšanas pašreizējais stāvoklis
2025-02-07 - Wie die Europäische Zentralbank (EZB) Zahlungen aufgrund des Ausscheidens aus dem Dienst besteuert und den Stand ihrer aktuellen damit verbundenen internen Überprüfung
2025-02-07 - Hvordan Den Europæiske Centralbank (ECB) beskatter betalinger, der er foretaget på grund af udtræden af tjenesten, og status for dens aktuelle interne revision
2025-02-07 - Ako Európska centrálna banka (ECB) zdaňuje platby uskutočnené z dôvodu ukončenia služby a stav jej súčasného súvisiaceho interného preskúmania
2025-02-07 - Modul în care Banca Centrală Europeană (BCE) impozitează plățile efectuate în contul încetării raporturilor de muncă și stadiul actual al revizuirii sale interne aferente
2025-02-07 - Sposób, w jaki Europejski Bank Centralny (EBC) opodatkowuje płatności dokonane z tytułu zakończenia służby oraz stan jego bieżącego przeglądu wewnętrznego
2025-02-07 - Как Европейската централна банка (ЕЦБ) облага плащанията, извършени поради прекратяване на служебното правоотношение, и състоянието на нейния текущ вътрешен преглед
2025-02-07 - An chaoi a ndearna an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) nós imeachta roghnúcháin le haghaidh buanchóir - Meánleibhéal, AST4 (RCT-2023-00021)
2025-02-07 - Kako je Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) provela postupak odabira stalnih snaga – srednja razina, AST4 (RCT-2023-00021)
2025-02-07 - Kif il-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) jintaxxa l-pagamenti magħmula minħabba t-tmiem tas-servizz u l-istat tar-rieżami intern attwali tiegħu relatat
2025-02-07 - Kako Evropska centralna banka (ECB) obdavčuje plačila, izvršena zaradi prenehanja službovanja, in stanje njenega sedanjega povezanega notranjega pregleda
2025-02-07 - Jak Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) provedla výběrové řízení na stálý útvar – střední úroveň, AST4 (RCT-2023-00021)
2025-02-07 - Hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) genomförde ett urvalsförfarande för den stående styrkan – medelnivå, AST4 (RCT-2023-00021)
2025-02-07 - Spôsob, akým Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) uskutočnila výberové konanie na stály zbor – stredná úroveň, AST4 (RCT-2023-00021)
2025-02-07 - Hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) gennemførte en udvælgelsesprocedure for det stående korps på mellemniveau, AST4 (RCT-2023-00021)
2025-02-07 - Modalità con cui l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) ha svolto una procedura di selezione per il corpo permanente - livello intermedio, AST4 (RCT-2023-00021)
2025-02-07 - Как Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) проведе процедура за подбор на служители на постоянния корпус — междинно равнище, AST4 (RCT-2023-00021)
2025-02-07 - Kako je Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) izvedla izbirni postopek za stalno enoto – vmesna raven, AST4 (RCT-2023-00021)
2025-02-07 - Hoe belast de Europese Centrale Bank (ECB) betalingen wegens beëindiging van de dienst en de stand van zaken met betrekking tot haar huidige interne evaluatie?

What's new