European Ombudsman

2025-05-20 - How the European Commission failed to reply to letters raising concerns about the presumption of innocence in judicial proceedings in Spain
2025-05-20 - Erarbeitung einer Stellungnahme des Wissenschaftlichen Ausschusses „Gesundheits-, Umwelt- und neu auftretende Risiken“ (SCHEER) zur Exposition gegenüber Hochfrequenz- und elektromagnetischen Feldern
2025-05-20 - Umgang der Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten, die bestimmte Unternehmen betreffen, die auf dem „F-Gas-Portal“ handeln
2025-05-20 - Die Behörde zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (AMLA) gewährt Bewerbern im Rahmen von Einstellungsverfahren keinen Zugang zu ihren Antworten und zu den richtigen Antworten in den Multiple-Choice-Fragebögen (MCQ).
2025-05-20 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben zu antworten, in denen Bedenken hinsichtlich der Unschuldsvermutung in Gerichtsverfahren in Spanien geäußert wurden
2025-05-20 - Modalità di trattamento da parte della Commissione di una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti determinati soggetti che negoziano sul "portale dei gas fluorurati"
2025-05-20 - Kovos su pinigų plovimu ir terorizmo finansavimu institucija (AMLA), vykdydama įdarbinimo procedūras, kandidatams nesuteikia galimybės susipažinti su jų atsakymais ir teisingais atsakymais, pateiktais klausimynuose su keliais atsakymų variantais.
2025-05-20 - Как Европейската комисия не е отговорила на писма, в които се изразява загриженост относно презумпцията за невиновност в съдебните производства в Испания
2025-05-20 - Η Αρχή για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας (AMLA) δεν παρέχει στους υποψηφίους πρόσβαση στις απαντήσεις τους και στις ορθές απαντήσεις στα ερωτηματολόγια πολλαπλών επιλογών στο πλαίσιο των διαδικασιών πρόσληψης
2025-05-20 - Utarbetande av ett yttrande från vetenskapliga kommittén för hälso- och miljörisker och nya risker (Scheer) om exponering för radiofrekvenser och elektromagnetiska fält
2025-05-20 - Préparation d'un avis du comité scientifique des risques sanitaires, environnementaux et émergents (CSRSEE) sur les expositions aux radiofréquences et aux champs électromagnétiques
2025-05-20 - Cómo no respondió la Comisión Europea a las cartas en las que expresaba su preocupación por la presunción de inocencia en los procedimientos judiciales en España
2025-05-20 - Elaboración de un dictamen del Comité Científico de los Riesgos Sanitarios, Medioambientales y Emergentes (CCRSM) sobre las exposiciones a la radiofrecuencia y los campos electromagnéticos
2025-05-20 - Pregătirea unui aviz al Comitetului științific pentru riscurile asupra sănătății și mediului și riscurile emergente (SCHEER) privind expunerile la radiofrecvență și câmpuri electromagnetice
2025-05-20 - Priprava mnenja Znanstvenega odbora za zdravstvena, okoljska in nastajajoča tveganja (SCHEER) o izpostavljenosti radiofrekvenčnim in elektromagnetnim poljem
2025-05-20 - Příprava stanoviska Vědeckého výboru pro zdravotní, environmentální a vznikající rizika (SCHEER) k expozici radiofrekvenčním a elektromagnetickým polím
2025-05-20 - Udarbejdelse af en udtalelse fra Den Videnskabelige Komité for Sundheds- og Miljørisici og Nye Risici (SCHEER) om eksponering for radiofrekvenser og elektromagnetiske felter
2025-05-20 - Elaborazione di un parere del comitato scientifico dei rischi sanitari, ambientali ed emergenti (CSRSAE) sulle esposizioni alle radiofrequenze e ai campi elettromagnetici
2025-05-20 - Priprema mišljenja Znanstvenog odbora za zdravstvene, okolišne i nove rizike (SCHEER) o izloženosti radiofrekvencijskim i elektromagnetskim poljima
2025-05-20 - Terveys- ja ympäristöriskejä sekä kehittymässä olevia riskejä käsittelevän tiedekomitean (SCHEER) lausunnon laatiminen altistumisesta radiotaajuuksille ja sähkömagneettisille kentille
2025-05-20 - Kif il-Kummissjoni Ewropea naqset milli twieġeb għal ittri li jqajmu tħassib dwar il-preżunzjoni tal-innoċenza fi proċedimenti ġudizzjarji fi Spanja
2025-05-20 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν απάντησε σε επιστολές που εγείρουν ανησυχίες σχετικά με το τεκμήριο αθωότητας σε δικαστικές διαδικασίες στην Ισπανία
2025-05-15 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a perguntas relacionadas com o pagamento de abonos de família a um antigo membro do pessoal
2025-05-15 - Euroopan komissio ei tehnyt lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua avoimuusrekisterissä lueteltuihin kokouksiin liittyviin asiakirjoihin
2025-05-15 - The European Commission's failure to reply to questions related to the payment of child allowances to a former staff member
2025-05-15 - The failure by the European Commission to take a final decision on a request for public access to documents related to meetings listed in the Transparency Register
2025-05-15 - Absence de réponse de la Commission européenne aux questions relatives au versement d’allocations familiales à un ancien membre du personnel
2025-05-15 - L’absence de décision finale de la Commission européenne sur une demande d’accès du public aux documents relatifs aux réunions inscrites au registre de transparence
2025-05-15 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε ερωτήσεις σχετικά με την καταβολή επιδομάτων τέκνου σε πρώην υπάλληλο
2025-05-15 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kysymyksiin, jotka liittyvät lapsilisien maksamiseen entiselle toimihenkilölle
2025-05-15 - Versäumnis der Europäischen Kommission, Fragen im Zusammenhang mit der Zahlung von Kinderzulagen an einen ehemaligen Bediensteten zu beantworten
2025-05-15 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit Sitzungen zu treffen, die im Transparenzregister aufgeführt sind
2025-05-15 - Não adoção pela Comissão Europeia de uma decisão final sobre um pedido de acesso do público a documentos relacionados com as reuniões inscritas no Registo de Transparência
2025-05-15 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-laqgħat elenkati fir-Reġistru tat-Trasparenza
2025-05-15 - Eiropas Komisijas nespēja pieņemt galīgo lēmumu par pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar Pārredzamības reģistrā uzskaitītajām sanāksmēm
2025-05-15 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha lõplik otsus taotluse kohta anda üldsusele juurdepääs läbipaistvusregistris loetletud koosolekutega seotud dokumentidele
2025-05-15 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cruinnithe a liostaítear sa Chlár Trédhearcachta
2025-05-15 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz jautājumiem, kas saistīti ar bērna pabalstu izmaksu bijušajam darbiniekam
2025-05-15 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb mistoqsijiet relatati mal-ħlas tal-allowances tat-tfal lil eks membru tal-persunal
2025-05-15 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata küsimustele endisele töötajale lapsetoetuse maksmise kohta
2025-05-15 - Europos Komisija neatsakė į klausimus, susijusius su vaiko išmokų mokėjimu buvusiam darbuotojui
2025-05-15 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar cheisteanna a bhaineann le liúntais leanaí a íoc le hiarbhall foirne
2025-05-15 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la întrebările referitoare la plata alocațiilor pentru creșterea copilului către un fost membru al personalului
2025-05-15 - Evropska komisija ni odgovorila na vprašanja v zvezi s plačilom otroških dodatkov nekdanjemu uslužbencu
2025-05-15 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sestanki, navedenimi v registru za preglednost
2025-05-15 - Neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale cu privire la o cerere de acces public la documentele legate de reuniunile înscrise în registrul de transparență
2025-05-15 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva sobre una solicitud de acceso público a documentos relacionados con reuniones incluidas en el Registro de transparencia
2025-05-15 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör möten som förtecknas i öppenhetsregistret
2025-05-15 - Niepodjęcie przez Komisję Europejską ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów związanych ze spotkaniami wpisanymi do rejestru służącego przejrzystości
2025-05-15 - Az átláthatósági nyilvántartásban felsorolt ülésekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre vonatkozó végleges határozat Európai Bizottság általi meghozatalának elmulasztása
2025-05-15 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση σχετικά με αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με συνεδριάσεις οι οποίες περιλαμβάνονται στο Μητρώο Διαφάνειας
2025-05-15 - Verzuim van de Europese Commissie om een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met vergaderingen die in het transparantieregister zijn opgenomen
2025-05-15 - Mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva in merito a una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alle riunioni elencate nel registro per la trasparenza
2025-05-15 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se schůzí uvedených v rejstříku transparentnosti
2025-05-15 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa stretnutí uvedených v registri transparentnosti
2025-05-15 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a las preguntas relativas al pago de asignaciones por hijos a cargo a un antiguo miembro del personal
2025-05-14 - Izjava Europskog ombudsmana o presudi Suda EU-a u vezi s načinom na koji je Komisija postupila sa zahtjevom za pristup tekstualnim porukama
2025-05-14 - Euroopa Ombudsmani avaldus ELi kohtu otsuse kohta seoses sellega, kuidas komisjon käsitles tekstisõnumitele juurdepääsu taotlust
2025-05-14 - Declarația Ombudsmanului European cu privire la hotărârea Curții de Justiție a UE referitoare la modul în care Comisia a tratat o cerere de acces la mesaje text
2025-05-14 - Declaração do Provedor de Justiça Europeu sobre o acórdão do Tribunal de Justiça da UE relativo à forma como a Comissão tratou um pedido de acesso a mensagens de texto
2025-05-14 - Declaración del Defensor del Pueblo Europeo sobre la sentencia del Tribunal de la UE relativa a la forma en que la Comisión tramitó una solicitud de acceso a mensajes de texto
2025-05-14 - Изявление на Европейския омбудсман относно решението на Съда на ЕС относно начина, по който Комисията е разгледала искане за достъп до текстови съобщения
2025-05-14 - Prohlášení evropské veřejné ochránkyně práv k rozsudku Soudního dvora EU týkajícímu se způsobu, jakým Komise vyřídila žádost o přístup k textovým zprávám
2025-05-14 - Izjava evropske varuhinje človekovih pravic o sodbi Sodišča EU v zvezi s tem, kako je Komisija obravnavala zahtevo za dostop do besedilnih sporočil
2025-05-14 - Vyhlásenie európskej ombudsmanky k rozsudku Súdneho dvora EÚ týkajúcemu sa spôsobu, akým Komisia riešila žiadosť o prístup k textovým správam
2025-05-14 - Dichiarazione del Mediatore europeo sulla sentenza della Corte di giustizia dell'UE relativa al modo in cui la Commissione ha trattato una richiesta di accesso ai messaggi di testo
2025-05-14 - Eiropas Ombuda paziņojums par ES Tiesas spriedumu attiecībā uz to, kā Komisija izskatīja pieprasījumu par piekļuvi īsziņām
2025-05-14 - Δήλωση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την απόφαση του Δικαστηρίου της ΕΕ όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης σε γραπτά μηνύματα
2025-05-14 - Oświadczenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie wyroku Trybunału Sprawiedliwości UE dotyczącego sposobu rozpatrzenia przez Komisję wniosku o dostęp do wiadomości tekstowych
2025-05-14 - Déclaration de la Médiatrice européenne sur l'arrêt de la Cour de justice de l'UE concernant la manière dont la Commission a traité une demande d'accès à des messages texte
2025-05-14 - Dikjarazzjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar is-sentenza tal-Qorti tal-UE rigward kif il-Kummissjoni ttrattat talba għal aċċess għal messaġġi testwali
2025-05-14 - Europeiska ombudsmannens uttalande om EU-domstolens dom om hur kommissionen hanterade en begäran om tillgång till textmeddelanden
2025-05-14 - Europos ombudsmeno pareiškimas dėl ES Teismo sprendimo dėl to, kaip Komisija nagrinėjo prašymą leisti susipažinti su tekstiniais pranešimais
2025-05-14 - Den Europæiske Ombudsmands erklæring om EU-Domstolens dom om, hvordan Kommissionen behandlede en anmodning om adgang til tekstbeskeder
2025-05-14 - Verklaring van de Europese Ombudsman over het arrest van het Hof van Justitie van de EU over de wijze waarop de Commissie een verzoek om toegang tot sms-berichten heeft behandeld
2025-05-14 - Euroopan oikeusasiamiehen lausunto EU:n tuomioistuimen tuomiosta, joka koskee sitä, miten komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua tekstiviesteihin
2025-05-14 - Ráiteas ón Ombudsman Eorpach maidir le breithiúnas Chúirt an Aontais Eorpaigh i ndáil leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún le hiarratas ar rochtain ar theachtaireachtaí téacs
2025-05-14 - European Ombudsman statement on EU Court judgement regarding how the Commission dealt with a request for access to text messages
2025-05-14 - Erklärung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Urteil des EU-Gerichtshofs in Bezug auf die Behandlung eines Antrags auf Zugang zu Textnachrichten durch die Kommission
2025-05-14 - Az európai ombudsman nyilatkozata az EU Bíróságának azzal kapcsolatos ítéletéről, hogy a Bizottság hogyan kezelte a szöveges üzenetekhez való hozzáférés iránti kérelmet
2025-05-14 - Euroopan parlamentin vastaus jatkotoimiin, joita avoimuusrekisterin sihteeristö on toteuttanut niiden parannusehdotusten johdosta, joita Euroopan oikeusasiamies on tehnyt päätöksessään siitä, miten EU:n avoimuusrekisterin sihteeristö on käsitellyt kahden yhteisön rekisteriin toimittamia tietoja koskevia valituksia
2025-05-14 - Folgeantwort des Europäischen Parlaments zu den Maßnahmen des Sekretariats des Transparenz-Registers in Bezug auf die Verbesserungsvorschläge der Europäischen Bürgerbeauftragten in ihrem Beschluss über den Umgang des Sekretariats des EU-Transparenz-Registers mit Beschwerden über die von zwei Einrichtungen im Register bereitgestellten Informationen
2025-05-14 - Follow-upantwoord van het Europees Parlement over de maatregelen die het secretariaat van het transparantieregister heeft genomen naar aanleiding van de suggesties van de Europese Ombudsman voor verbetering in haar besluit over de wijze waarop het secretariaat van het EU-transparantieregister klachten heeft behandeld met betrekking tot de informatie die door twee entiteiten in het register is verstrekt
2025-05-14 - Uppföljningssvar från Europaparlamentet om de åtgärder som vidtagits av öppenhetsregistrets sekretariat med avseende på Europeiska ombudsmannens förslag till förbättringar i hennes beslut om hur sekretariatet för EU:s öppenhetsregister hanterade klagomål om den information som lämnats av två enheter i registret
2025-05-14 - Freagra leantach ó Pharlaimint na hEorpa maidir leis an ngníomhaíocht a rinne Rúnaíocht an Chláir Trédhearcachta i ndáil le moltaí an Ombudsman Eorpaigh maidir le feabhsú a rinneadh ina Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Rúnaíocht Chlár Trédhearcachta an Aontais Eorpaigh gearáin a bhaineann leis an bhfaisnéis a chuir dhá eintiteas ar fáil ar an gClár
2025-05-14 - Eiropas Parlamenta atbilde par pasākumiem, ko Pārredzamības reģistra sekretariāts veicis saistībā ar Eiropas Ombuda ierosinājumiem veikt uzlabojumus lēmumā par to, kā ES Pārredzamības reģistra sekretariāts izskatīja sūdzības par divu reģistrā iekļauto struktūru sniegto informāciju
2025-05-14 - Follow-up reply by the European Parliament on the action taken by the Secretariat of the Transparency Register in relation to the European Ombudsman’s suggestions for improvement made in her Decision on how the Secretariat of the EU Transparency Register handled complaints concerning the information provided by two entities on the Register
2025-05-14 - Následná odpověď Evropského parlamentu týkající se opatření přijatých sekretariátem rejstříku transparentnosti v souvislosti s návrhy evropské veřejné ochránkyně práv na zlepšení uvedenými v jejím rozhodnutí o způsobu, jakým sekretariát rejstříku transparentnosti EU vyřizoval stížnosti týkající se informací poskytnutých dvěma subjekty v rejstříku
2025-05-14 - Răspunsul ulterior al Parlamentului European cu privire la acțiunile întreprinse de secretariatul registrului de transparență în legătură cu sugestiile de îmbunătățire formulate de Ombudsmanul European în decizia sa privind modul în care secretariatul registrului de transparență al UE a tratat plângerile referitoare la informațiile furnizate de două entități în registru
2025-05-14 - Επακόλουθη απάντηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη δράση που ανέλαβε η Γραμματεία του Μητρώου Διαφάνειας σε σχέση με τις προτάσεις της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για βελτίωση που διατυπώθηκαν στην απόφασή της σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Γραμματεία του Μητρώου Διαφάνειας της ΕΕ χειρίστηκε καταγγελίες σχετικά με τις πληροφορίες που παρείχαν δύο οντότητες στο Μητρώο
2025-05-14 - Tweġiba ta’ segwitu mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea dwar l-azzjoni meħuda mis-Segretarjat tar-Reġistru ta’ Trasparenza fir-rigward tas-suġġerimenti tal-Ombudsman Ewropew għal titjib li saru fid-Deċiżjoni tagħha dwar kif is-Segretarjat tar-Reġistru ta’ Trasparenza tal-UE ttrattat ilmenti li jikkonċernaw l-informazzjoni pprovduta minn żewġ entitajiet fir-Reġistru
2025-05-14 - Freagra leantach ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh maidir leis an ngníomhaíocht a rinne Rúnaíocht an Chláir Trédhearcachta i ndáil le moltaí an Ombudsman Eorpaigh maidir le feabhsú a rinneadh ina Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Rúnaíocht Chlár Trédhearcachta an Aontais Eorpaigh gearáin a bhaineann leis an bhfaisnéis a chuir dhá eintiteas ar fáil ar an gClár
2025-05-14 - Follow-up reply by the Council of the European Union on the action taken by the Secretariat of the Transparency Register in relation to the European Ombudsman’s suggestions for improvement made in her Decision on how the Secretariat of the EU Transparency Register handled complaints concerning the information provided by two entities on the Register
2025-05-14 - Daljnji odgovor Vijeća Europske unije o mjerama koje je Tajništvo registra transparentnosti poduzelo u vezi s prijedlozima Europskog ombudsmana za poboljšanje iznesenima u njezinoj Odluci o načinu na koji je Tajništvo registra transparentnosti EU-a rješavalo pritužbe u vezi s informacijama koje su dva subjekta dostavila u registru
2025-05-14 - Réponse de suivi du Conseil de l'Union européenne sur la suite donnée par le secrétariat du registre de transparence aux suggestions d'amélioration formulées par la Médiatrice européenne dans sa décision sur la manière dont le secrétariat du registre de transparence de l'UE a traité les plaintes concernant les informations fournies par deux entités figurant dans le registre
2025-05-14 - Eiropas Savienības Padomes atbilde par pasākumiem, ko Pārredzamības reģistra sekretariāts veicis saistībā ar Eiropas Ombuda ierosinājumiem veikt uzlabojumus lēmumā par to, kā ES Pārredzamības reģistra sekretariāts izskatīja sūdzības par informāciju, ko divas struktūras sniegušas reģistrā
2025-05-14 - Folgeantwort des Rates der Europäischen Union zu den Maßnahmen des Sekretariats des Transparenz-Registers in Bezug auf die Verbesserungsvorschläge der Europäischen Bürgerbeauftragten in ihrem Beschluss über den Umgang des Sekretariats des EU-Transparenz-Registers mit Beschwerden über die von zwei Einrichtungen im Register bereitgestellten Informationen
2025-05-14 - Tolesnis Europos Sąjungos Tarybos atsakymas dėl veiksmų, kurių ėmėsi Skaidrumo registro sekretoriatas, atsižvelgdamas į Europos ombudsmenės pasiūlymus dėl patobulinimų, pateiktus jos sprendime dėl to, kaip ES skaidrumo registro sekretoriatas nagrinėjo skundus, susijusius su dviejų subjektų registre pateikta informacija
2025-05-14 - Euroopan unionin neuvoston vastaus jatkotoimiin, joita avoimuusrekisterin sihteeristö on toteuttanut niiden parannusehdotusten johdosta, joita Euroopan oikeusasiamies on tehnyt päätöksessään siitä, miten EU:n avoimuusrekisterin sihteeristö on käsitellyt kahden yhteisön rekisteriin toimittamia tietoja koskevia valituksia
2025-05-14 - Resposta de acompanhamento da Comissão Europeia sobre as medidas tomadas pelo Secretariado do Registo de Transparência em relação às sugestões de melhoria apresentadas pela Provedora de Justiça Europeia na sua decisão sobre a forma como o Secretariado do Registo de Transparência da UE tratou as queixas relativas às informações fornecidas por duas entidades no Registo

What's new