European Ombudsman

2025-02-26 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt kantelun, joka koskee vaihtoehtoista riidanratkaisua koskevan direktiivin väitettyä rikkomista Italiassa – CHAP(2022)00943 (asia 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise řešila stížnost na údajné porušení směrnice o alternativním řešení sporů ze strany Itálie – CHAP(2022)00943 (věc 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Odluka o odbijanju Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da omogući potpuni javni pristup dokumentima povezanima sa zajedničkom operacijom „Obalna obala” (predmet 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Решение относно отказа на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) да предостави публичен достъп до окончателния доклад от своето разследване относно възлагането на финансиран от ЕС проект в Албания (дело 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Ako Európska komisia neodpovedala na list o údajnom nedodržaní práva EÚ španielskymi orgánmi
2025-02-26 - Decizie privind refuzul Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) de a acorda acces public la raportul final al investigației sale privind atribuirea unui proiect finanțat de UE în Albania (cazul 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Липса на отговор от страна на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) на електронно писмо относно положението на затворник в Алжир
2025-02-26 - Afgørelse om Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex) afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende den fælles operation Opal Coast (sag 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Decizie privind refuzul Parlamentului European de a acorda acces public la documentele care conțin date cu caracter personal ale personalului care lucrează pentru unul dintre deputații săi (cazul 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Hur kommissionen underlät att svara på en skrivelse om de spanska myndigheternas påstådda underlåtenhet att följa EU-lagstiftningen
2025-02-26 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a Bizottság elnöke és egy biztosjelölt közötti információcseréhez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2025-02-26 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico agli scambi tra il Presidente della Commissione e un commissario designato
2025-02-26 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público aos intercâmbios entre o presidente da Comissão e um comissário indigitado
2025-02-26 - Způsob, jakým Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k výměnám mezi předsedou Komise a kandidátem na komisaře
2025-02-26 - Решение относно отказа на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани със съвместната операция „Опалско крайбрежие“ (дело 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Decizie privind refuzul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) de a acorda acces public deplin la documentele legate de operațiunea comună Opal Coast (cazul 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Sprendimas dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su bendra operacija „Opal Coast“ (byla 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot uitwisselingen tussen de voorzitter van de Commissie en een kandidaat-commissaris behandeld?
2025-02-26 - W jaki sposób Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do wymiany informacji między przewodniczącym Komisji a kandydatem na komisarza
2025-02-26 - Decisão sobre a recusa do Parlamento Europeu em conceder acesso público a documentos que contenham dados pessoais do pessoal que trabalha para um dos seus deputados (processo 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Decyzja Parlamentu Europejskiego w sprawie odmowy udzielenia publicznego dostępu do dokumentów zawierających dane osobowe pracowników jednego z posłów (sprawa 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskeho parlamentu poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom obsahujúcim osobné údaje zamestnancov pracujúcich pre jedného z jeho poslancov (vec 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Päätös Euroopan parlamentin kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka sisältävät sen jäsenen palveluksessa olevan henkilöstön henkilötietoja (asia 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Besluit over de weigering van het Europees Parlement om het publiek toegang te verlenen tot documenten met persoonsgegevens van personeelsleden die voor een van zijn leden werken (zaak 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Sklep o zavrnitvi Evropskega parlamenta, da javnosti omogoči dostop do dokumentov, ki vsebujejo osebne podatke osebja, zaposlenega pri enem od njegovih poslancev (zadeva 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Határozat az egyik képviselőjénél dolgozó személyzet személyes adatait tartalmazó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Parlament általi megtagadásáról (2232/2024/KW. sz. ügy)
2025-02-26 - Решение относно отказа на Европейския парламент да предостави публичен достъп до документи, съдържащи лични данни на служители, работещи за един от неговите членове (дело 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Afgørelse om Europa-Parlamentets afslag på aktindsigt i dokumenter, der indeholder personoplysninger om personale, der arbejder for et af dets medlemmer (sag 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup razmjenama između predsjednika Komisije i kandidata za povjerenika
2025-02-26 - Miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua komission puheenjohtajan ja komission jäsenehdokkaan väliseen tietojenvaihtoon?
2025-02-26 - Beslut om Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) vägran att ge allmänheten tillgång till slutrapporten från sin utredning om tilldelningen av ett EU-finansierat projekt i Albanien (ärende 2035/2024/TM)
2025-02-26 - How the European Commission failed to reply to a letter about an alleged failure to comply with EU law by the Spanish authorities
2025-02-26 - How the European Commission dealt with a request for public access to exchanges between the Commission President and a commissioner-designate
2025-02-26 - Decision on how the European Commission handled a complaint about an alleged infringement of the Alternative Dispute Resolution Directive by Italy - CHAP(2022)00943 (case 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Decision on the European Parliament's refusal to give public access to documents containing personal data of staff working for one of its Members (case 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Entscheidung über die Weigerung des Europäischen Parlaments, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die personenbezogene Daten von Mitarbeitern eines seiner Abgeordneten enthalten (Fall 2232/2024/KW)
2025-02-26 - le refus de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de donner au public un accès complet aux documents relatifs à l’opération conjointe «Opal Coast»;
2025-02-26 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo o domnevni kršitvi direktive o alternativnem reševanju sporov s strani Italije – CHAP(2022)00943 (zadeva 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Cómo la Comisión Europea no respondió a una carta sobre un supuesto incumplimiento del Derecho de la UE por parte de las autoridades españolas
2025-02-26 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) poskytnout plný přístup veřejnosti k dokumentům souvisejícím se společnou operací Opal Coast (věc 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Odmietnutie Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa spoločnej operácie Opal Coast
2025-02-26 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte concernant une violation présumée de la directive relative au règlement extrajudiciaire des litiges par l’Italie – CHAP(2022)00943 (affaire 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Verzuim van de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) om te antwoorden op een e-mail over de situatie van een gevangene in Algerije
2025-02-26 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere referitoare la o presupusă încălcare a Directivei privind soluționarea alternativă a litigiilor de către Italia - CHAP(2022)00943 (cazul 1344/2023/VB)
2025-02-26 - In-nuqqas tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) li jwieġeb għal email dwar is-sitwazzjoni ta’ priġunier fl-Alġerija
2025-02-26 - Decisión sobre la negativa del Parlamento Europeo a dar acceso público a los documentos que contienen datos personales del personal que trabaja para uno de sus diputados (asunto 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over Italiens påståede overtrædelse af direktivet om alternativ tvistbilæggelse — CHAP(2022)00943 (sag 1344/2023/VB)
2025-02-26 - An chaoi ar theip ar an gCoimisiún Eorpach freagra a thabhairt ar litir faoi mhainneachtain líomhnaithe údaráis na Spáinne dlí an Aontais a chomhlíonadh
2025-02-26 - Kaip Europos Komisija neatsakė į laišką dėl tariamo Ispanijos valdžios institucijų ES teisės nesilaikymo
2025-02-26 - Kuidas Euroopa Komisjon jättis vastamata kirjale, mis käsitles ELi õiguse väidetavat rikkumist Hispaania ametiasutuste poolt
2025-02-26 - Kā Eiropas Komisija nav atbildējusi uz vēstuli par to, ka Spānijas iestādes, iespējams, nav ievērojušas ES tiesību aktus
2025-02-26 - Kif il-Kummissjoni Ewropea naqset milli twieġeb għal ittra dwar allegat nuqqas ta’ konformità mal-liġi tal-UE mill-awtoritajiet Spanjoli
2025-02-26 - Comment la Commission européenne n’a pas répondu à une lettre concernant un prétendu non-respect du droit de l’Union par les autorités espagnoles
2025-02-26 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl tariamo Italijos padaryto Alternatyvaus ginčų sprendimo direktyvos pažeidimo – CHAP(2022)00943 (byla 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Sprendimas dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su galutine tyrimo dėl ES finansuojamo projekto skyrimo Albanijoje ataskaita (byla 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) li jagħti aċċess pubbliku għar-rapport finali tal-investigazzjoni tiegħu dwar l-għoti ta’ proġett iffinanzjat mill-UE fl-Albanija (każ 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Lēmums par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) atteikumu piešķirt publisku piekļuvi izmeklēšanas galīgajam ziņojumam par ES finansēta projekta piešķiršanu Albānijā (lieta 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Otsus, mis käsitleb Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) keeldumist anda üldsusele juurdepääs Albaanias ELi rahastatud projekti käsitleva juurdluse lõpparuandele (juhtum 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Cinneadh maidir le diúltú na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise (OLAF) rochtain phoiblí a thabhairt ar thuarascáil chríochnaitheach a himscrúduithe a bhaineann le tionscadal arna chistiú ag an Aontas a dhámhachtain san Albáin (cás 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Cinneadh maidir le diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) rochtain phoiblí iomlán a sholáthar ar dhoiciméid a bhaineann le hOibríocht Chomhpháirteach Opal Coast (cás 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li tipprovdi aċċess pubbliku sħiħ għad-dokumenti relatati mal-Operazzjoni Konġunta Opal Coast (każ 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Parlament Ewropew li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li fihom data personali tal-persunal li jaħdem għal wieħed mill-Membri tiegħu (każ 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Otsus Euroopa Parlamendi keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis sisaldavad ühe Euroopa Parlamendi liikme heaks töötavate töötajate isikuandmeid (juhtum 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Mainneachtain na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) freagra a thabhairt ar ríomhphost faoi staid príosúnaigh san Ailgéir
2025-02-26 - Lēmums par Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikumu nodrošināt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar kopīgo operāciju Opal Coast (lieta 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par iespējamu Strīdu alternatīvas izšķiršanas direktīvas pārkāpumu Itālijā – CHAP(2022)00943 (lieta 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks komisjoni presidendi ja volinikukandidaadi vahelisele teabevahetusele
2025-02-26 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal skambji bejn il-President tal-Kummissjoni u kummissarju nnominat
2025-02-26 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public aux échanges entre le président de la Commission et un commissaire désigné
2025-02-26 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su Komisijos pirmininko ir paskirtojo Komisijos nario mainais
2025-02-26 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar mhalartuithe idir Uachtarán an Choimisiúin agus coimisinéir ainmnithe
2025-02-26 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi informācijas apmaiņai starp Komisijas priekšsēdētāju un komisāra amata kandidātu
2025-02-26 - Sklep o zavrnitvi Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex), da javnosti zagotovi popoln dostop do dokumentov v zvezi s skupno operacijo Opal Coast (zadeva 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Beslut om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör den gemensamma insatsen Opal Coast (ärende 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Sprendimas dėl Europos Parlamento atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, kuriuose yra vienam iš jo narių dirbančių darbuotojų asmens duomenų (byla 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Lēmums par Eiropas Parlamenta atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas satur kāda Parlamenta deputāta uzdevumā strādājošo darbinieku personas datus (lieta 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Cinneadh maidir le diúltú Pharlaimint na hEorpa rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid ina bhfuil sonraí pearsanta na foirne atá ag obair do dhuine dá Feisirí (cás 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT) neatsakė į e. laišką dėl kalinio padėties Alžyre
2025-02-26 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) publicznego dostępu do sprawozdania końcowego z dochodzenia dotyczącego przyznania dotacji na projekt finansowany przez UE w Albanii (sprawa 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Határozat egy uniós finanszírozású albániai projekt odaítélésével kapcsolatos vizsgálat zárójelentéséhez való nyilvános hozzáférésnek az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) általi megtagadásáról (2035/2024/TM. sz. ügy)
2025-02-26 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia vybavila sťažnosť týkajúcu sa údajného porušenia smernice o alternatívnom riešení sporov Talianskom – CHAP(2022)00943 (vec 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) poskytnúť verejnosti prístup k záverečnej správe z jeho vyšetrovania týkajúceho sa zadania projektu financovaného EÚ v Albánsku (vec 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een klacht over een vermeende inbreuk op de richtlijn alternatieve geschillenbeslechting door Italië heeft behandeld – CHAP(2022)00943 (zaak 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба относно предполагаемо нарушение на Директивата за алтернативно разрешаване на спорове от страна на Италия — CHAP(2022)00943 (дело 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az alternatív vitarendezési irányelv Olaszország általi állítólagos megsértésével kapcsolatos panaszt – CHAP(2022)00943 (1344/2023/VB. sz. ügy)
2025-02-26 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) poskytnout veřejnosti přístup k závěrečné zprávě o svém vyšetřování týkajícím se udělení projektu financovaného EU v Albánii (věc 2035/2024/TM)
2025-02-26 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa relativa a uma alegada violação da Diretiva Resolução Alternativa de Litígios pela Itália - CHAP(2022)00943 (processo 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropského parlamentu poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům obsahujícím osobní údaje zaměstnanců pracujících pro jednoho z jeho poslanců (věc 2232/2024/KW)
2025-02-26 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust vaidluste kohtuvälise lahendamise direktiivi väidetava rikkumise kohta Itaalia poolt – CHAP(2022)00943 (juhtum 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa spoločnej operácie Opal Coast (vec 1558/2024/NH)
2025-02-26 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach gearán faoi shárú líomhnaithe na hIodáile ar an Treoir maidir le Réiteach Malartach Díospóidí - CHAP(2022)00943 (cás 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila s pritužbom o navodnom kršenju Direktive o alternativnom rješavanju sporova u Italiji – CHAP(2022)00943 (predmet 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar allegat ksur tad-Direttiva dwar is-Soluzzjoni Alternattiva tat-Tilwim mill-Italja - CHAP(2022)00943 (każ 1344/2023/VB)
2025-02-26 - Határozat az Opal Coast közös művelettel kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes körű nyilvános hozzáférésnek az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) általi megtagadásáról (1558/2024/NH. sz. ügy)
2025-02-26 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) rochtain phoiblí iomlán a sholáthar ar dhoiciméid a bhaineann le Comhoibríocht Opal Coast
2025-02-26 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su bendra operacija „Opal Coast“
2025-02-26 - De weigering van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten in verband met de gezamenlijke operatie Opaalkust
2025-02-26 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs ühisoperatsiooniga Opal Coast seotud dokumentidele
2025-02-26 - Il rifiuto da parte dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di fornire pieno accesso del pubblico ai documenti relativi all'operazione congiunta Costa d'Opale
2025-02-26 - Η άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με την κοινή επιχείρηση Opal Coast

What's new