European Ombudsman

2024-12-06 - Decisión por la que la Comisión Europea no adopta una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a visitas de la Comisión a centros de acogida de migrantes y solicitantes de asilo en islas griegas
2024-12-06 - Päätös siitä, että Euroopan komissio ei ole tehnyt sovellettavassa määräajassa lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat komission käyntejä muuttajien ja turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskuksissa Kreikan saarilla
2024-12-06 - Decyzja w sprawie niepodjęcia przez Komisję Europejską w obowiązującym terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących wizyt Komisji w ośrodkach dla migrantów i osób ubiegających się o azyl na wyspach greckich
2024-12-06 - Beschluss über das Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über Besuche der Kommission in Aufnahmezentren für Migranten und Asylbewerber auf griechischen Inseln zu treffen
2024-12-06 - Решение относно това, че Европейската комисия не е взела окончателно решение в приложимия срок по искане за публичен достъп до документи относно посещения на Комисията в центрове за настаняване на мигранти и лица, търсещи убежище, на гръцките острови
2024-12-06 - Απόφαση σχετικά με τη μη λήψη τελικής απόφασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με αίτηση πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν επισκέψεις της Επιτροπής σε κέντρα υποδοχής μεταναστών και αιτούντων άσυλο στα ελληνικά νησιά
2024-12-06 - Decision on the European Commission’s failure to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents concerning visits of the Commission at centres for accommodating migrants and asylum seekers on Greek islands
2024-12-06 - Besluit over het verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijn een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende bezoeken van de Commissie aan opvangcentra voor migranten en asielzoekers op de Griekse eilanden
2024-12-06 - Sprendimas dėl to, kad Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Komisijos apsilankymais migrantų ir prieglobsčio prašytojų apgyvendinimo Graikijos salose centruose
2024-12-06 - Décision sur l’absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable concernant une demande d’accès du public à des documents relatifs à des visites de la Commission dans des centres d’accueil de migrants et de demandeurs d’asile situés sur des îles grecques
2024-12-06 - Beslut om Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den tillämpliga tidsfristen fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande kommissionens besök på mottagningscentrum för migranter och asylsökande på de grekiska öarna
2024-12-06 - Απόφαση σχετικά με τη μη λήψη τελικής απόφασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με αίτηση πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν διαδικασίες επί παραβάσει κατά της Κύπρου
2024-12-06 - Deċiżjoni dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw proċedimenti ta’ ksur kontra Ċipru
2024-12-06 - Odluka o propustu Europske komisije da u primjenjivom roku donese konačnu odluku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na postupak zbog povrede protiv Cipra
2024-12-06 - Decision on the European Commission’s failure to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents concerning infringement proceedings against Cyprus
2024-12-06 - Decisão sobre o facto de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final dentro do prazo aplicável sobre um pedido de acesso do público a documentos relativos a processos por infração contra Chipre
2024-12-06 - Решение относно това, че Европейската комисия не е взела окончателно решение в приложимия срок по искане за публичен достъп до документи във връзка с производство за установяване на нарушение срещу Кипър
2024-12-06 - Afgørelse om Europa-Kommissionens undladelse af at træffe endelig afgørelse inden for den gældende frist om en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende en traktatbrudsprocedure mod Cypern
2024-12-06 - Decisión por la que la Comisión Europea no adopta una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a procedimientos de infracción contra Chipre
2024-12-06 - Decisione sulla mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva entro il termine applicabile in merito a una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a una procedura di infrazione nei confronti di Cipro
2024-12-06 - Sprendimas dėl to, kad Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su pažeidimo nagrinėjimo procedūra prieš Kiprą
2024-12-06 - Beschluss über das Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu treffen, die ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Zypern betreffen
2024-12-06 - Décision sur l’absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable concernant une demande d’accès du public à des documents relatifs à une procédure d’infraction à l’encontre de Chypre
2024-12-06 - Besluit over het verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijn een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende inbreukprocedures tegen Cyprus
2024-12-06 - Sklep o tem, da Evropska komisija v ustreznem roku ni sprejela končne odločitve o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s postopkom za ugotavljanje kršitev proti Cipru
2024-12-06 - Decyzja w sprawie niepodjęcia przez Komisję Europejską w obowiązującym terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Cyprowi
2024-12-06 - Rozhodnutie o neprijatí konečného rozhodnutia Európskou komisiou v príslušnej lehote o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa konania o nesplnení povinnosti proti Cypru
2024-12-06 - Cinneadh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le himeachtaí um shárú in aghaidh na Cipire
2024-12-06 - Rozhodnutí o nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí v příslušné lhůtě o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se řízení o nesplnění povinnosti proti Kypru
2024-12-06 - Decizie privind neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenul aplicabil cu privire la o cerere de acces public la documente referitoare la o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Ciprului
2024-12-06 - Beslut om Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den tillämpliga tidsfristen fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör överträdelseförfaranden mot Cypern
2024-12-06 - Deċiżjoni dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw rapport mill-Konsorzju għall-Protezzjoni tax-Xatt tal-Punent
2024-12-06 - Päätös siitä, että Euroopan komissio ei ole tehnyt sovellettavassa määräajassa lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua Länsirannan suojelukonsortion raporttiin liittyviin asiakirjoihin
2024-12-06 - Decision on the European Commission’s failure to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents concerning a report from the West Bank Protection Consortium
2024-12-06 - Beschluss über das Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu einem Bericht des Westjordanland-Schutzkonsortiums zu treffen
2024-12-06 - Beslut om Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut inom den tillämpliga tidsfristen om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande en rapport från Västbankens skyddskonsortium
2024-12-06 - Besluit over het verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijn een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een verslag van het Consortium voor de bescherming van de Westelijke Jordaanoever
2024-12-06 - Decyzja w sprawie niepodjęcia przez Komisję Europejską w obowiązującym terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących sprawozdania Konsorcjum na rzecz Ochrony Zachodniego Brzegu
2024-12-06 - Decisión por la que la Comisión Europea no adopta una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a un informe del West Bank Protection Consortium
2024-12-06 - Décision sur l’absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable concernant une demande d’accès du public à des documents concernant un rapport du West Bank Protection Consortium
2024-12-06 - The European Commission's refusal to disclose the names of interest representatives that participated in a high-level meeting
2024-12-06 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) håndterede udskiftningen af en kulturformidler/tolk (sag 1845/2023/MHZ)
2024-12-06 - Răspunsul Comisiei Europene la ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European privind modul în care tratează cererile de acces public la documentele legislative
2024-12-06 - Отговор на Европейския парламент на проверката по собствена инициатива на Европейския омбудсман относно начина, по който той разглежда искания за публичен достъп до законодателни документи
2024-12-06 - Europa-Parlamentets svar på Den Europæiske Ombudsmands egen initiativundersøgelse af, hvordan den behandler begæringer om aktindsigt i lovgivningsdokumenter
2024-12-06 - Eiropas Savienības Padomes atbilde uz Eiropas Ombuda patstāvīgo izmeklēšanu par to, kā tas izskata pieprasījumus par publisku piekļuvi leģislatīviem dokumentiem
2024-12-06 - Odgovor Evropske komisije na preiskavo evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo o tem, kako obravnava zahteve za dostop javnosti do zakonodajnih dokumentov
2024-12-06 - Réponse de la Commission européenne à l'enquête d'initiative du Médiateur européen sur la manière dont il traite les demandes d'accès du public aux documents législatifs
2024-12-06 - Odpověď Evropské komise na šetření z vlastního podnětu evropského veřejného ochránce práv týkající se toho, jak vyřizuje žádosti o přístup veřejnosti k legislativním dokumentům
2024-12-06 - Respuesta de la Comisión Europea a la investigación por iniciativa propia del Defensor del Pueblo Europeo sobre cómo tramita las solicitudes de acceso público a documentos legislativos
2024-12-06 - Eiropas Komisijas atbilde Eiropas ombudam uz izmeklēšanu pēc savas iniciatīvas par to, kā tā izskata pieprasījumus par publisku piekļuvi leģislatīviem dokumentiem
2024-12-06 - Antwoord van de Europese Commissie op het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman naar de behandeling van verzoeken om toegang van het publiek tot wetgevingsdocumenten
2024-12-06 - Odgovor Vijeća Europske unije na istragu na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana o načinu postupanja sa zahtjevima za javni pristup zakonodavnim dokumentima
2024-12-06 - Az Európai Parlament válasza az európai ombudsman saját kezdeményezésű vizsgálatára a jogalkotási dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmek kezelésének módjáról
2024-12-06 - Décision sur la manière dont l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) a traité le remplacement d’un médiateur/interprète culturel (affaire 1845/2023/MHZ)
2024-12-06 - Euroopan unionin neuvoston vastaus Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteiseen tutkimukseen lainsäädäntöasiakirjojen julkisuutta koskevien pyyntöjen käsittelystä
2024-12-06 - Sprendimas dėl to, kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) sprendė kultūros tarpininko ir (arba) vertėjo žodžiu pakeitimo klausimą (byla 1845/2023/MHZ)
2024-12-06 - Antwoord van het Europees Parlement op het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman naar de behandeling van verzoeken om toegang van het publiek tot wetgevingsdocumenten
2024-12-06 - Decyzja w sprawie niepodjęcia przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych w mającym zastosowanie terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących dochodzeń, w wyniku których wydano zalecenia dla irlandzkich organów sądowych
2024-12-06 - Afgørelse om Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs undladelse af at træffe endelig afgørelse inden for den gældende frist om en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende undersøgelser, der førte til henstillinger til de irske retslige myndigheder
2024-12-06 - Risposta della Commissione europea all'indagine di iniziativa del Mediatore europeo sul modo in cui tratta le richieste di accesso del pubblico ai documenti legislativi
2024-12-06 - Odpověď Evropského parlamentu na šetření z vlastního podnětu evropského veřejného ochránce práv ohledně toho, jak vyřizuje žádosti o přístup veřejnosti k legislativním dokumentům
2024-12-06 - Svar fra Europa-Kommissionen på Den Europæiske Ombudsmands egen initiativundersøgelse af, hvordan den behandler begæringer om aktindsigt i lovgivningsdokumenter
2024-12-06 - Lēmums par to, kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) nodarbojās ar kultūras mediatora/tulka nomaiņu (lieta 1845/2023/MHZ)
2024-12-06 - Svar från Europeiska kommissionen på Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ om hur den hanterar begäranden om allmänhetens tillgång till lagstiftningshandlingar
2024-12-06 - Răspunsul Parlamentului European la ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European privind modul în care tratează cererile de acces public la documentele legislative
2024-12-06 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) zajęła się zastąpieniem mediatora kulturowego/tłumacza ustnego (sprawa 1845/2023/MHZ)
2024-12-06 - Respuesta del Consejo de la Unión Europea a la investigación por iniciativa propia del Defensor del Pueblo Europeo sobre cómo tramita las solicitudes de acceso público a documentos legislativos
2024-12-06 - Odpověď Rady Evropské unie na šetření z vlastního podnětu evropského veřejného ochránce práv týkající se toho, jak vyřizuje žádosti o přístup veřejnosti k legislativním dokumentům
2024-12-06 - Răspunsul Consiliului Uniunii Europene la ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European privind modul în care acesta tratează cererile de acces public la documentele legislative
2024-12-06 - Euroopa Liidu Nõukogu vastus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikule uurimisele selle kohta, kuidas ombudsman käsitleb taotlusi üldsuse juurdepääsuks seadusandlikele dokumentidele
2024-12-06 - Antwort der Europäischen Kommission auf die Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Umgang mit Anträgen auf Zugang der Öffentlichkeit zu legislativen Dokumenten
2024-12-06 - Risposta mill-Kummissjoni Ewropea għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew dwar kif tittratta t-talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti leġiżlattivi
2024-12-06 - Odgovor Evropskega parlamenta na preiskavo evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo o tem, kako obravnava zahteve za dostop javnosti do zakonodajnih dokumentov
2024-12-06 - Az Európai Unió Tanácsának válasza az európai ombudsman saját kezdeményezésű vizsgálatára a jogalkotási dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmek kezelésének módjáról
2024-12-06 - Odgovor Sveta Evropske unije na preiskavo evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo o tem, kako obravnava zahteve za dostop javnosti do zakonodajnih dokumentov
2024-12-06 - Respuesta del Parlamento Europeo a la investigación por iniciativa propia del Defensor del Pueblo Europeo sobre cómo tramita las solicitudes de acceso público a documentos legislativos
2024-12-06 - Odpoveď Európskeho parlamentu na vyšetrovanie európskej ombudsmanky z vlastnej iniciatívy o tom, ako rieši žiadosti o prístup verejnosti k legislatívnym dokumentom
2024-12-06 - Europaparlamentets svar på Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ om hur den hanterar begäranden om allmänhetens tillgång till lagstiftningshandlingar
2024-12-06 - Svar från Europeiska unionens råd på Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ om hur den hanterar begäranden om allmänhetens tillgång till lagstiftningshandlingar
2024-12-06 - Europos Sąjungos Tarybos atsakymas Europos ombudsmenui. Tyrimas savo iniciatyva dėl to, kaip jis nagrinėja prašymus dėl galimybės visuomenei susipažinti su teisėkūros dokumentais
2024-12-06 - Resposta do Conselho da União Europeia ao inquérito de iniciativa do Provedor de Justiça Europeu sobre a forma como trata os pedidos de acesso do público a documentos legislativos
2024-12-06 - Resposta do Parlamento Europeu ao inquérito de iniciativa do Provedor de Justiça Europeu sobre a forma como trata os pedidos de acesso do público a documentos legislativos
2024-12-06 - Odpoveď Rady Európskej únie na vyšetrovanie európskeho ombudsmana z vlastnej iniciatívy o tom, ako rieši žiadosti o prístup verejnosti k legislatívnym dokumentom
2024-12-06 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na dochodzenie z inicjatywy własnej Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie sposobu rozpatrywania wniosków o publiczny dostęp do dokumentów ustawodawczych
2024-12-06 - Ombude aicina Padomi un Komisiju uzlabot atbilstību ES judikatūrai par piekļuvi leģislatīviem dokumentiem
2024-12-06 - Varuhinja človekovih pravic poziva Svet in Komisijo, naj izboljšata skladnost s sodno prakso EU o dostopu do zakonodajnih dokumentov
2024-12-06 - Veřejná ochránkyně práv žádá Radu a Komisi, aby zlepšily dodržování judikatury EU týkající se přístupu k legislativním dokumentům
2024-12-06 - Iarrann an tOmbudsman ar an gComhairle agus ar an gCoimisiún feabhas a chur ar chomhlíonadh chásdlí AE maidir le rochtain ar dhoiciméid reachtacha
2024-12-06 - Decisione sul modo in cui l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) ha gestito la sostituzione di un mediatore/interprete culturale (caso 1845/2023/MHZ)
2024-12-06 - Az ombudsman arra kéri a Tanácsot és a Bizottságot, hogy javítsák a jogalkotási dokumentumokhoz való hozzáférésre vonatkozó uniós ítélkezési gyakorlatnak való megfelelést
2024-12-06 - Euroopa Parlamendi vastus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikule uurimisele selle kohta, kuidas ombudsman käsitleb taotlusi üldsuse juurdepääsuks seadusandlikele dokumentidele
2024-12-06 - Freagra ó Pharlaimint na hEorpa ar fhiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh maidir leis an gcaoi a ndéileálann sé le hiarrataí ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid reachtacha
2024-12-06 - Rozhodnutie o tom, ako Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) riešila nahradenie kultúrneho mediátora/tlmočníka (vec 1845/2023/MHZ)
2024-12-06 - Decisão sobre a forma como a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) tratou da substituição de um mediador cultural/intérprete (processo 1845/2023/MHZ)
2024-12-06 - Odluka o načinu na koji se Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) bavila zamjenom kulturnog posrednika/interpretera (predmet 1845/2023/MHZ)
2024-12-06 - Cinneadh maidir le mainneachtain na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le himscrúduithe as ar eascair moltaí arna n-eisiúint d’údaráis bhreithiúnacha na hÉireann
2024-12-06 - Decisione sulla mancata adozione, da parte dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode, di una decisione definitiva entro il termine applicabile in merito a una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a indagini che hanno dato luogo a raccomandazioni rivolte alle autorità giudiziarie irlandesi
2024-12-06 - Lēmums par to, ka Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai noteiktajā termiņā nav pieņēmis galīgo lēmumu attiecībā uz pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar izmeklēšanu, kuras rezultātā Īrijas tiesu iestādēm tika sniegti ieteikumi
2024-12-06 - Decisión por la que la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude no adopta una decisión definitiva dentro del plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a investigaciones que dieron lugar a recomendaciones dirigidas a las autoridades judiciales irlandesas

What's new