European Ombudsman

2023-07-26 - Kif l-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) tikkonforma mal-obbligi tagħha tad-drittijiet fundamentali fil-kuntest tal-attivitajiet tagħha ta’ tiftix u salvataġġ
2023-07-26 - Decisão sobre o tempo que a Comissão Europeia tomou para concluir uma investigação por infração sobre a caça ao lobo na Suécia (163/2023/PB)
2023-07-26 - L-Ombudsman tistaqsi lill-Frontex dwar ir-rwol fl-operazzjonijiet ta' salvataġġ wara t-traġedja tad-dgħajjes fil-Greċja
2023-07-26 - Beslut om den tid det tar för Europeiska kommissionen att slutföra en överträdelseutredning om vargjakt i Sverige (163/2023/PB)
2023-07-26 - Deċiżjoni dwar iż-żmien meħud mill-Kummissjoni Ewropea biex tikkonkludi investigazzjoni ta’ ksur dwar il-kaċċa għal-lupu fl-Iżvezja (163/2023/PB)
2023-07-26 - An chaoi a gcomhlíonann an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) a hoibleagáidí maidir le cearta bunúsacha i gcomhthéacs a gníomhaíochtaí cuardaigh agus tarrthála
2023-07-26 - Rozhodnutie o čase, ktorý Európska komisia prijala na ukončenie vyšetrovania nesplnenia povinnosti týkajúceho sa lovu vlkov vo Švédsku (163/2023/PB)
2023-07-26 - Kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX), vykdydama paieškos ir gelbėjimo veiklą, laikosi savo įsipareigojimų pagrindinių teisių srityje
2023-07-26 - Kako Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) ispunjava svoje obveze u pogledu temeljnih prava u kontekstu svojih aktivnosti traganja i spašavanja
2023-07-26 - Beschluss über die Zeit, die die Europäische Kommission benötigt, um eine Vertragsverletzungsuntersuchung zur Wolfsjagd in Schweden abzuschließen (163/2023/PB)
2023-07-26 - Décision sur le délai pris par la Commission européenne pour conclure une enquête d’infraction concernant la chasse au loup en Suède (163/2023/PB)
2023-07-26 - Oikeusasiamies kysyi Frontexilta roolista pelastusoperaatioissa Kreikan veneonnettomuuden jälkeen
2023-07-26 - Wie die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) ihren Grundrechtsverpflichtungen im Rahmen ihrer Such- und Rettungsmaßnahmen nachkommt
2023-07-26 - Решение относно времето, необходимо на Европейската комисия за приключване на разследване за нарушение във връзка с лова на вълци в Швеция (163/2023/PB)
2023-07-26 - Как Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) спазва задълженията си в областта на основните права в контекста на своите дейности по търсене и спасяване
2023-07-26 - W jaki sposób Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wywiązuje się ze swoich obowiązków w zakresie praw podstawowych w kontekście działań poszukiwawczo-ratowniczych
2023-07-26 - Kako Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) izpolnjuje svoje obveznosti na področju temeljnih pravic v okviru svojih dejavnosti iskanja in reševanja
2023-07-26 - Hoe het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) zijn verplichtingen op het gebied van de grondrechten nakomt in het kader van zijn opsporings- en reddingsactiviteiten
2023-07-26 - Modul în care Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) își respectă obligațiile în materie de drepturi fundamentale în contextul activităților sale de căutare și salvare
2023-07-26 - De que forma a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) cumpre as suas obrigações em matéria de direitos fundamentais no contexto das suas atividades de busca e salvamento
2023-07-26 - Πώς συμμορφώνεται ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) με τις υποχρεώσεις του όσον αφορά τα θεμελιώδη δικαιώματα στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων έρευνας και διάσωσης
2023-07-26 - Otsus aja kohta, mis Euroopa Komisjonil kulus Rootsis hundijahiga seotud rikkumismenetluse lõpuleviimiseks (163/2023/PB)
2023-07-26 - Kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) täidab oma põhiõigustealaseid kohustusi otsingu- ja päästetegevuses
2023-07-26 - Rzecznik Praw Obywatelskich pyta Frontex o rolę w operacjach ratunkowych po tragedii greckiej łodzi
2023-07-26 - Decizia privind timpul acordat de Comisia Europeană pentru a încheia o anchetă privind încălcarea dreptului comunitar privind vânătoarea de lupi în Suedia (163/2023/PB)
2023-07-26 - In che modo l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) rispetta i suoi obblighi in materia di diritti fondamentali nel contesto delle sue attività di ricerca e soccorso
2023-07-26 - Varuhinja človekovih pravic povprašala agencijo Frontex o vlogi v reševalnih operacijah po tragediji grške ladje
2023-07-26 - Ombudsman vraagt Frontex naar rol bij reddingsoperaties na Griekse scheepsramp
2023-07-26 - A Provedora de Justiça questiona a Frontex sobre o papel a desempenhar nas operações de salvamento após a tragédia com barcos gregos
2023-07-26 - Il Mediatore chiede a Frontex il ruolo nelle operazioni di salvataggio dopo la tragedia della nave greca
2023-07-26 - Ο Συνήγορος του Πολίτη ρωτά τον Frontex για τον ρόλο του στις επιχειρήσεις διάσωσης μετά την τραγωδία με τα ελληνικά πλοία
2023-07-26 - Ombuds jautā Frontex par lomu glābšanas operācijās pēc Grieķijas laivu traģēdijas
2023-07-26 - Ombudsmanul solicită Frontex informații cu privire la rolul său în operațiunile de salvare după tragedia de pe o ambarcațiune din Grecia
2023-07-26 - Comment l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) respecte ses obligations en matière de droits fondamentaux dans le cadre de ses activités de recherche et de sauvetage
2023-07-26 - Kā Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) ievēro savus pienākumus pamattiesību jomā saistībā ar meklēšanas un glābšanas darbībām
2023-07-26 - How the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) complies with its fundamental rights obligations in the context of its search and rescue activities
2023-07-26 - La Médiatrice interroge Frontex sur son rôle dans les opérations de sauvetage suite au naufrage survenu en Grèce
2023-07-26 - Ombudsman asks Frontex about role in rescue operations after Greek boat tragedy
2023-07-26 - Ombudsstelle befragt Frontex zur Rolle bei Rettungsaktionen nach griechischer Bootstragödie
2023-07-26 - Decision on the time taken by the European Commission to bring to conclusion an infringement investigation about wolf hunting in Sweden (163/2023/PB)
2023-07-26 - Hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) fullgör sina skyldigheter i fråga om grundläggande rättigheter i samband med sin sök- och räddningsverksamhet
2023-07-24 - Decision on how the European Health and Digital Executive Agency dealt with requests for information and public access to documents related to an EU funded project and its compliance with EU guidelines concerning funding to Israeli entities and their activities in the territories occupied since June 1967 (case 2/2023/MIK)
2023-07-24 - The European Commission’s failure to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents concerning employment conditions for interim staff in the Spanish civil service
2023-07-24 - The refusal by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to provide lists of documents it identifies as falling within the scope of requests for public access to documents
2023-07-24 - Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) vägran att tillhandahålla förteckningar över handlingar som byrån anser omfattas av begäranden om allmänhetens tillgång till handlingar
2023-07-24 - Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) je zavrnila predložitev seznamov dokumentov, ki jih opredeljuje kot dokumente, za katere so dopustne zahteve javnosti za dostop do njih
2023-07-24 - Weigering van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) om lijsten te verstrekken van documenten die volgens het agentschap binnen het toepassingsgebied van verzoeken om toegang van het publiek tot documenten vallen
2023-07-24 - Odmowa przekazania przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wykazów dokumentów, które uznaje za wchodzące w zakres wniosków o publiczny dostęp do dokumentów
2023-07-24 - Recusa da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) em fornecer listas de documentos que identifica como abrangidos pelo âmbito de aplicação dos pedidos de acesso do público a documentos
2023-07-24 - Ir-rifjut mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li tipprovdi listi ta’ dokumenti li tidentifika bħala li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tat-talbiet għal aċċess pubbliku għad-dokumenti
2023-07-24 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) kieltäytyminen toimittamasta luetteloita asiakirjoista, joiden se katsoo kuuluvan asiakirjojen julkista saatavuutta koskevien pyyntöjen soveltamisalaan
2023-07-24 - Refuzul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) de a furniza liste de documente considerate că intră sub incidența domeniului de aplicare a cererilor de acces public la documente
2023-07-24 - Odmietnutie Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) poskytnúť zoznamy dokumentov, ktoré identifikuje ako dokumenty patriace do rozsahu pôsobnosti žiadostí o prístup verejnosti k dokumentom
2023-07-24 - Kaip EPSO įvertino kandidato profesinę patirtį per veiklos saugumo ir saugos srities asistentų atrankos procedūrą (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Lēmums par to, ka Eiropas Komisija nav tulkojusi vācu valodā ES Īstenošanas regulas 2019/773 tehnisko pielikumu (557/2022/PB)
2023-07-24 - Způsob, jakým Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) řešil stížnost týkající se technických problémů v rámci výběrového řízení (EPSO/AST/155/22 – Asistenti v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci)
2023-07-24 - Ο τρόπος με τον οποίο η EPSO αξιολόγησε την επαγγελματική πείρα ενός υποψηφίου σε διαδικασία επιλογής για βοηθούς ασφάλειας και προστασίας στον τομέα της επιχειρησιακής ασφάλειας (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Modalità con cui l’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha trattato un reclamo relativo a problemi tecnici in una procedura di selezione (EPSO/AST/155/22 – Assistenti nel settore della salute e della sicurezza sul posto di lavoro)
2023-07-24 - Beoordeling door EPSO van de beroepservaring van een kandidaat in een selectieprocedure voor veiligheids- en beveiligingsassistenten op het gebied van operationele veiligheid (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - An chaoi a ndearna EPSO measúnú ar thaithí oibre iarrthóra i nós imeachta roghnúcháin le haghaidh cúntóirí slándála agus sábháilteachta i réimse na slándála oibríochtúla (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Jak EPSO oceniło doświadczenie zawodowe kandydata w procedurze naboru na stanowisko asystenta ds. bezpieczeństwa i ochrony w dziedzinie bezpieczeństwa operacyjnego (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Forma como o EPSO avaliou a experiência profissional de um candidato num processo de seleção para assistentes de segurança e proteção no domínio da segurança operacional (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Način na koji je EPSO ocijenio stručno iskustvo kandidata u postupku odabira asistenata za sigurnost i zaštitu u području operativne sigurnosti (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Kif l-EPSO vvaluta l-esperjenza professjonali ta’ kandidat fi proċedura ta’ selezzjoni għall-assistenti tas-Sigurtà u s-sikurezza fil-qasam tas-sigurtà operazzjonali (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Kā EPSO novērtēja kandidāta profesionālo pieredzi drošības un drošuma asistentu atlases procedūrā darbības drošības jomā (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Egy pályázó szakmai tapasztalatának EPSO általi értékelése az operatív biztonság területén tevékenykedő biztonsági és védelmi asszisztensek kiválasztására irányuló eljárásában (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Hur Epso bedömde en sökandes yrkeserfarenhet i ett urvalsförfarande för säkerhetsassistenter inom området operativ säkerhet (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Spôsob, akým úrad EPSO vyhodnotil odbornú prax uchádzača vo výberovom konaní na miesto bezpečnostného asistenta v oblasti prevádzkovej bezpečnosti (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Kako je urad EPSO ocenil poklicne izkušnje kandidata v izbirnem postopku za strokovno-tehnične uslužbence za varnost in zaščito na področju operativne varnosti (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Tapa, jolla EPSO arvioi hakijan työkokemusta turvallisuusalan hallintoavustajien valintamenettelyssä operatiivisen turvallisuuden alalla (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Evaluarea de către EPSO a experienței profesionale a unui candidat în cadrul unei proceduri de selecție pentru asistenți în domeniul securității și sănătății în muncă (EPSO/AST/155/22)
2023-07-24 - Decizie privind modul în care Agenția Executivă Europeană pentru Domeniile Sănătății și Digital a tratat cererile de informații și de acces public la documentele legate de un proiect finanțat de UE și conformitatea acestuia cu orientările UE privind finanțarea entităților israeliene și a activităților acestora în teritoriile ocupate din iunie 1967 (cazul 2/2023/MIK)
2023-07-24 - Decisão sobre o facto de a Comissão Europeia não ter traduzido para alemão um apêndice técnico do Regulamento de Execução (UE) 2019/773 (557/2022/PB)
2023-07-24 - Решение относно начина, по който Европейската изпълнителна агенция за здравеопазването и цифровите технологии е разгледала исканията за информация и публичния достъп до документи, свързани с финансиран от ЕС проект, и нейното съответствие с насоките на ЕС относно финансирането на израелски субекти и техните дейности в окупираните от юни 1967 г. територии (дело 2/2023/MIK)
2023-07-24 - Beschluss darüber, wie die Europäische Exekutivagentur im Gesundheits- und Digitalbereich mit Anträgen auf Information und Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit einem EU-finanzierten Projekt umgegangen ist, und deren Einhaltung der EU-Leitlinien für die Finanzierung israelischer Einrichtungen und ihrer Tätigkeiten in den seit Juni 1967 besetzten Gebieten (Rechtssache 2/2023/MIK)
2023-07-24 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrywania przez Europejską Agencję Wykonawczą ds. Zdrowia i Cyfryzacji wniosków o udzielenie informacji i publicznego dostępu do dokumentów związanych z projektem finansowanym przez UE oraz jego zgodności z wytycznymi UE dotyczącymi finansowania podmiotów izraelskich i ich działalności na terytoriach okupowanych od czerwca 1967 r. (sprawa 2/2023/MIK)
2023-07-24 - Решение относно нетранспонирането на немски език от страна на Европейската комисия на техническо допълнение към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/773 (557/2022/PB)
2023-07-24 - Odmítnutí Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) poskytnout seznamy dokumentů, které považuje za dokumenty, ke kterým může veřejnost žádat přístup
2023-07-24 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) keeldumine esitamast loetelusid dokumentidest, mida ta peab kuuluvaks dokumentidele üldsuse juurdepääsu taotluste kohaldamisalasse
2023-07-24 - Diúltú ón nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) liostaí a sholáthar de dhoiciméid a shainaithníonn sí mar dhoiciméid a thagann faoi raon feidhme na n iarrataí ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid
2023-07-24 - Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex') afslag på at fremlægge lister over dokumenter, som agenturet anser for at være omfattet af retten til aktindsigt
2023-07-24 - Отказ на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) да предостави списъци с документи, които тя определя като попадащи в обхвата на исканията за публичен достъп до документи
2023-07-24 - Refus de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de fournir des listes de documents qu’elle identifie comme relevant du champ d’application des demandes d’accès du public à des documents
2023-07-24 - Negativa de la Agencia Europea de Fronteras y Costas (Frontex) a facilitar las listas de documentos que considera incluidos en el ámbito de las solicitudes de acceso público a los documentos
2023-07-24 - Die Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), Listen von Dokumenten zur Verfügung zu stellen, die ihrer Meinung nach in den Anwendungsbereich von Anträgen auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten fallen
2023-07-24 - Il rifiuto da parte dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di fornire elenchi di documenti che identifica come rientranti nell’ambito delle richieste di accesso del pubblico ai documenti
2023-07-24 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymas pateikti dokumentų, kuriuos ji priskiria prašymų leisti visuomenei susipažinti su dokumentais taikymo sričiai, sąrašus
2023-07-24 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Beschäftigungsbedingungen von Leiharbeitskräften im spanischen öffentlichen Dienst zu treffen
2023-07-24 - Невземане на окончателно решение от страна на Европейската комисия в рамките на приложимия срок по искане за публичен достъп до документи относно условията за наемане на работа на срочно наети служители в испанската публична служба
2023-07-24 - Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su laikinųjų darbuotojų įdarbinimo sąlygomis Ispanijos valstybės tarnyboje
2023-07-24 - Falta de adopción, por parte de la Comisión Europea, de una decisión definitiva en el plazo aplicable en relación con una solicitud de acceso público a documentos relativos a las condiciones de empleo del personal interino en la función pública española
2023-07-24 - Mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva entro il termine applicabile in merito a una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi alle condizioni di impiego del personale interinale della funzione pubblica spagnola
2023-07-24 - Incapacité de la Commission européenne à prendre une décision finale dans le délai imparti en ce qui concerne une demande d’accès du public à des documents relatifs aux conditions d’emploi des agents intérimaires dans la fonction publique espagnole
2023-07-24 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí v příslušné lhůtě ve věci žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se pracovních podmínek dočasných zaměstnanců ve španělské veřejné správě
2023-07-24 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy az alkalmazandó határidőn belül jogerős határozatot hozzon a spanyol közszolgálat ideiglenes személyzetének alkalmazási feltételeire vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemről
2023-07-24 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le coinníollacha fostaíochta d’fhoireann eatramhach i státseirbhís na Spáinne
2023-07-24 - Europa-Kommissionens undladelse af inden for den gældende frist at træffe en endelig afgørelse om en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende ansættelsesvilkårene for vikarer i den spanske offentlige forvaltning
2023-07-24 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει οριστική απόφαση εντός της προβλεπόμενης προθεσμίας επί αιτήματος για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με τους όρους απασχόλησης των προσωρινών υπαλλήλων στην ισπανική δημόσια διοίκηση
2023-07-24 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku u propisanom roku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na uvjete zapošljavanja privremenog osoblja u španjolskoj državnoj službi
2023-07-24 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha kohaldatava tähtaja jooksul lõplik otsus seoses taotlusega üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad ajutiste töötajate töötingimusi Hispaania avalikus teenistuses

What's new