European Ombudsman

2023-09-21 - Īpašais ziņojums no Eiropas ombudes viņas stratēģiskajā izmeklēšanā par laiku, kas Eiropas Komisijai ir nepieciešams, lai izskatītu pieprasījumus saistībā ar publisku piekļuvi dokumentiem (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Sprawozdanie specjalne Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich na temat postępowania strategicznego dotyczącego czasu rozpatrywania przez Komisję Europejską wniosków o publiczny dostęp do dokumentów (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Relatório especial da Provedora de Justiça Europeia no seu inquérito estratégico sobre o tempo que a Comissão Europeia demora a tratar os pedidos de acesso do público a documentos (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Sonderbericht der Europäischen Bürgerbeauftragten zu ihrer strategischen Untersuchung betreffend die Zeit, die die Europäische Kommission für die Bearbeitung von Anträgen auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten benötigt (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Informe especial de la Defensora del Pueblo Europeo en su investigación estratégica relativa al tiempo que tarda la Comisión Europea en tramitar las solicitudes de acceso público a los documentos (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Zvláštní zpráva evropské veřejné ochránkyně práv v rámci jejího strategického šetření týkajícího se doby, kterou Evropská komise potřebuje k vyřizování žádostí o přístup veřejnosti k dokumentům (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Eriaruanne Euroopa Ombudsmani strateegiline uurimine selle kohta, kui palju aega kulub Euroopa Komisjonil dokumentidele üldsuse juurdepääsu taotluste menetlemiseks (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Raport special al Ombudsmanului European în ancheta sa strategică privind timpul de care Comisia Europeană are nevoie pentru a trata cererile de acces public la documente (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Speciaal verslag van de Europese Ombudsman in het kader van het strategisch onderzoek naar de tijd die de Europese Commissie nodig heeft voor de behandeling van verzoeken om toegang van het publiek tot documenten (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Kuidas Euroopa Ravimiamet (EMA) menetles taotlust üldsuse juurdepääsuks COVID-19 vaktsiini kliinilist uuringut käsitlevatele dokumentidele
2023-09-21 - Afgørelse om den tid, det tager Europa-Kommissionen at behandle begæringer om aktindsigt (strategisk undersøgelse OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Relazione speciale della Mediatrice europea nell’ambito della sua indagine strategica relativa alle tempistiche della Commissione europea per il trattamento delle richieste di accesso del pubblico ai documenti (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Специален доклад на Европейския омбудсман в рамките на стратегическата ѝ проверка относно времето, необходимо на Европейската комисия за разглеждане на искания за публичен достъп до документи (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Tuarascáil Speisialta an Ombudsman Eorpaigh mar chuid dá fiosrúchán straitéiseach maidir leis an am a thógann an Coimisiún Eorpach déileáil le hiarratais ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Rapport spécial de la Médiatrice européenne dans son enquête stratégique concernant le temps pris par la Commission européenne pour traiter les demandes d’accès du public aux documents (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Særberetning fra Den Europæiske Ombudsmand i forbindelse med hendes strategiske undersøgelse af den tid, det tager Europa-Kommissionen at behandle begæringer om aktindsigt (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Specialusis pranešimas dėl Europos ombudsmenės strateginio tyrimo, kuriuo siekiama išsiaiškinti, per kiek laiko Europos Komisija atsako į prašymus leisti visuomenei susipažinti su dokumentais (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Különjelentés az európai ombudsman különjelentése arra vonatkozó stratégiai vizsgálatához kapcsolódóan, hogy az Európai Bizottságnál mennyi időt vesz igénybe a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmek kezelése (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Posebno izvješće Europskog ombudsmana o svojoj strateškoj istrazi o vremenu koje je Europskoj komisiji potrebno za rješavanje zahtjeva za javni pristup dokumentima (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Osobitná správa európskej ombudsmanky v rámci jej strategického vyšetrovania týkajúceho sa času, ktorý Európska komisia potrebuje na vybavenie žiadostí o prístup verejnosti k dokumentom (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Posebno poročilo evropske varuhinje človekovih pravic o njeni strateški preiskavi v zvezi s časom, ki ga Evropska komisija potrebuje za obravnavo zahtev za dostop javnosti do dokumentov (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Euroopan oikeusasiamiehen erityiskertomus, strategisesta tutkimuksesta, joka koski aikaa, jonka Euroopan komissio käyttää asiakirjoihin tutustumista koskevien pyyntöjen käsittelyyn (OI/2/2022/OAM)
2023-09-21 - Oikeusasiamies pyytää parlamenttia puuttumaan komission viivästyksiin asiakirjoihin tutustumista koskevien pyyntöjen käsittelyssä
2023-09-21 - Veřejná ochránkyně práv žádá Parlament, aby reagoval na zpoždění Komise při vyřizování žádostí o přístup k dokumentům
2023-09-21 - Ombudsmanka žiada Parlament, aby konal v prípade oneskorení Komisie pri vybavovaní žiadostí o prístup k dokumentom
2023-09-21 - Ombudsmenas prašo Parlamento imtis veiksmų dėl Komisijos vėlavimo nagrinėjant prašymus leisti susipažinti su dokumentais
2023-09-21 - Ombude lūdz Parlamentu rīkoties, ja Komisija kavējas izskatīt pieprasījumus par piekļuvi dokumentiem
2023-09-21 - L-Ombudsman titlob lill-Parlament jaġixxi fuq id-dewmien tal-Kummissjoni fit-trattament tat-talbiet għall-aċċess għad-dokumenti
2023-09-21 - Az ombudsman arra kéri a Parlamentet, hogy lépjen fel a dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmek Bizottság általi késedelmes kezelése esetén
2023-09-21 - O Provedor de Justiça solicita ao Parlamento que dê seguimento aos atrasos da Comissão no tratamento dos pedidos de acesso a documentos
2023-09-21 - Rzecznik zwraca się do Parlamentu o podjęcie działań w związku z opóźnieniami Komisji w rozpatrywaniu wniosków o dostęp do dokumentów
2023-09-21 - Iarrann an tOmbudsman ar an bParlaimint gníomhú ar mhoilleanna an Choimisiúin maidir le déileáil le hiarrataí ar rochtain ar dhoiciméid
2023-09-21 - Ombudsman palub parlamendil võtta meetmeid seoses komisjoni viivitustega dokumentidele juurdepääsu taotluste käsitlemisel
2023-09-21 - Η Διαμεσολαβήτρια ζητεί από το Κοινοβούλιο να αναλάβει δράση σχετικά με τις καθυστερήσεις της Επιτροπής όσον αφορά τη διεκπεραίωση των αιτήσεων πρόσβασης σε έγγραφα
2023-09-21 - Ombudsmanica traži od Parlamenta da djeluje u skladu s kašnjenjima Komisije u rješavanju zahtjeva za pristup dokumentima
2023-09-21 - Varuhinja človekovih pravic poziva Parlament, naj ukrepa v zvezi z zamudami Komisije pri obravnavi zahtev za dostop do dokumentov
2023-09-21 - Ombudsmannen uppmanar parlamentet att agera om kommissionen dröjer med att behandla begäranden om tillgång till handlingar
2023-09-21 - Il Mediatore chiede al Parlamento di intervenire in merito ai ritardi della Commissione nel trattamento delle richieste di accesso ai documenti
2023-09-21 - Омбудсманът иска от Парламента да предприеме действия във връзка със забавяния от страна на Комисията при разглеждането на искания за достъп до документи
2023-09-21 - La Médiatrice demande au Parlement de réagir suite aux retards de la Commission dans le traitement des demandes d’accès aux documents
2023-09-21 - Ombudsman asks Parliament to act on Commission delays in dealing with access to documents requests
2023-09-21 - Sonderbericht an das EU-Parlament: Ombudsfrau kritisiert Verzögerungen in der Kommission bei Anträgen auf Zugang zu Dokumenten
2023-09-21 - Ombudsmanul solicită Parlamentului să ia măsuri cu privire la întârzierile Comisiei în tratarea cererilor de acces la documente
2023-09-21 - Ombudsman verzoekt Parlement op te treden tegen vertragingen van Commissie bij behandeling van verzoeken om toegang tot documenten
2023-09-21 - El Defensor del Pueblo pide al Parlamento que actúe ante los retrasos de la Comisión en la tramitación de las solicitudes de acceso a los documentos
2023-09-21 - Ombudsmanden anmoder Parlamentet om at reagere på Kommissionens forsinkelser i behandlingen af anmodninger om aktindsigt
2023-09-20 - How the European Commission dealt with several requests for public access to documents concerning surveillance and security systems and equipment at migrant centres in Greece
2023-09-20 - Hoe de Europese Commissie verschillende verzoeken om toegang van het publiek tot documenten met betrekking tot bewakings- en beveiligingssystemen en -apparatuur in migrantencentra in Griekenland heeft behandeld
2023-09-20 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat it-tħassib dwar il-linji gwida żviluppati minn Network Ewropew ta’ Referenza għall-kundizzjoni medika tas-sekwenza Pierre Robin (każ 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó las preocupaciones relativas a las directrices elaboradas por una red europea de referencia para la secuencia de la enfermedad de Pierre Robin (asunto 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija risināja bažas par pamatnostādnēm, ko izstrādājis Eiropas references tīkls medicīniskajam stāvoklim Pierre Robin sekvencei (lieta 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи, свързани със стратегията и законодателството на ЕС в областта на околната среда
2023-09-20 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи, свързани със стратегията и законодателството на ЕС в областта на околната среда
2023-09-20 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia rieši obavy týkajúce sa usmernení vypracovaných Európskou referenčnou sieťou pre zdravotný stav Pierre Robin (prípad 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Zavrnitev Evropske komisije, da obravnava zahteve za dostop javnosti do dokumentov na podlagi načela prepovedi zlorabe pravic
2023-09-20 - Rifiuto della Commissione europea di trattare le richieste di accesso del pubblico ai documenti sulla base del principio del divieto di abuso di diritto
2023-09-20 - Odluka o tome kako je Europska komisija postupila u pogledu zabrinutosti u vezi sa smjernicama koje je razvila europska referentna mreža za medicinsko stanje slijeda Pierre Robin (predmet 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pomisleke glede smernic, ki jih je pripravila evropska referenčna mreža za zdravstveno stanje zaporedja Pierre Robin (zadeva 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Besluit over de manier waarop de Europese Commissie omging met bezorgdheid over richtsnoeren die zijn ontwikkeld door een Europees referentienetwerk voor de medische aandoening Pierre Robin-sequentie (zaak 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Recusa da Comissão Europeia em tratar pedidos de acesso do público a documentos com base no princípio da proibição do abuso de direito
2023-09-20 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit der EU-Umweltstrategie und den EU-Umweltvorschriften zu gewähren
2023-09-20 - Weigerung der Europäischen Kommission, Anträge auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten auf der Grundlage des Grundsatzes des Verbots des Rechtsmissbrauchs zu bearbeiten
2023-09-20 - Eiropas Komisijas atteikums izskatīt lūgumus par publisku piekļuvi dokumentiem, pamatojoties uz tiesību ļaunprātīgas izmantošanas aizlieguma principu
2023-09-20 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité les préoccupations concernant les lignes directrices élaborées par un réseau européen de référence pour la séquence de Pierre Robin (dossier 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov, povezanih z okoljsko strategijo in zakonodajo EU
2023-09-20 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала опасенията във връзка с насоките, разработени от Европейската референтна мрежа за последователността на заболяването Pierre Robin (случай 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Sklep o zavrnitvi dostopa javnosti do dokumentov, povezanih z okoljsko strategijo in zakonodajo EU, s strani Evropske komisije
2023-09-20 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar ES vides stratēģiju un tiesību aktiem
2023-09-20 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met de milieustrategie en -wetgeving van de EU behandeld?
2023-09-20 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar ES vides stratēģiju un tiesību aktiem
2023-09-20 - Euroopan komission kieltäytyminen käsittelemästä pyyntöjä saada tutustua asiakirjoihin oikeuden väärinkäytön kiellon periaatteen perusteella
2023-09-20 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska rozwiązała obawy dotyczące wytycznych opracowanych przez europejską sieć referencyjną ds. sekwencji Pierre’a Robina dotyczącej schorzenia (sprawa 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Euroopa Komisjoni keeldumine menetleda üldsuse dokumentidele juurdepääsu taotlusi õiguste kuritarvitamise keelu põhimõtte alusel
2023-09-20 - Отказ на Европейската комисия да обработва искания за публичен достъп до документи въз основа на принципа на забрана за злоупотреба с право
2023-09-20 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa environmentálnej stratégie a právnych predpisov EÚ
2023-09-20 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa environmentálnej stratégie a právnych predpisov EÚ
2023-09-20 - Odmietnutie Európskej komisie spracovať žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom na základe zásady zákazu zneužívania práv
2023-09-20 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks ELi keskkonnastrateegia ja keskkonnaalaste õigusaktidega seotud dokumentidele
2023-09-20 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs ELi keskkonnastrateegia ja keskkonnaalaste õigusaktidega seotud dokumentidele
2023-09-20 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit der EU-Umweltstrategie und den EU-Umweltvorschriften
2023-09-20 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha gestito le preoccupazioni in merito agli orientamenti elaborati da una rete europea di riferimento per la sequenza di Pierre Robin relativa alla condizione medica (caso 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public aux documents relatifs à la stratégie et à la législation environnementales de l’UE
2023-09-20 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alla strategia e alla legislazione ambientale dell'UE
2023-09-20 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi alla strategia e alla legislazione ambientale dell'UE
2023-09-20 - Décision sur le refus de la Commission européenne de donner accès au public aux documents relatifs à la stratégie et à la législation environnementales de l’UE
2023-09-20 - Le refus de la Commission européenne de traiter les demandes d’accès du public aux documents sur la base du principe d’interdiction de l’abus de droit
2023-09-20 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat preocupările cu privire la orientările elaborate de o rețea europeană de referință pentru secvența de afecțiuni medicale Pierre Robin (cazul 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz divām pārkāpuma sūdzībām un saistītā sarakste par to, kā Īrija ir transponējusi Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR)
2023-09-20 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la documente legate de strategia și legislația UE în domeniul mediului
2023-09-20 - Decizie privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la strategia și legislația UE în domeniul mediului
2023-09-20 - Weigering van de Europese Commissie om verzoeken om toegang van het publiek tot documenten te behandelen op basis van het beginsel van het verbod op misbruik van rechten
2023-09-20 - The European Commission’s failure to reply to two infringement complaints and related correspondence concerning how Ireland transposed the General Data Protection Regulation (GDPR)
2023-09-20 - The European Commission’s refusal to process requests for public access to documents based on the principle of prohibition of abuse of rights
2023-09-20 - Decision on how the European Commission handled concerns about guidelines developed by a European Reference Network for the medical condition Pierre Robin sequence (case 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Decision on the European Commission’s refusal to give public access to documents related to EU environmental strategy and legislation
2023-09-20 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon lahendas probleemid seoses Pierre Robini järjestuse Euroopa tugivõrgustiku väljatöötatud suunistega (juhtum 1900/2021/FA)
2023-09-20 - Evropska komisija ni odgovorila na dve pritožbi zaradi kršitev in s tem povezano korespondenco v zvezi s tem, kako je Irska prenesla Splošno uredbo o varstvu podatkov
2023-09-20 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε δύο καταγγελίες επί παραβάσει και στη σχετική αλληλογραφία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ιρλανδία μετέφερε στο εθνικό της δίκαιο τον γενικό κανονισμό για την προστασία δεδομένων (ΓΚΠΔ)
2023-09-20 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kahteen rikkomuskanteluun ja niihin liittyvään kirjeenvaihtoon, jotka koskevat sitä, miten Irlanti on saattanut yleisen tietosuoja-asetuksen osaksi kansallista lainsäädäntöään
2023-09-20 - Propust Europske komisije da odgovori na dvije pritužbe zbog povrede i povezanu korespondenciju o načinu na koji je Irska prenijela Opću uredbu o zaštiti podataka (GDPR)

What's new