European Ombudsman

2023-06-01 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Komisjoni esindajatega seoses komisjoni otsusega vaadata läbi aju stimuleerimist sisaldavate seadmete riskiklassifikatsioon meditsiinilise sihtotstarbeta tooteid reguleerivate eeskirjade alusel ELi meditsiiniseadmete määruse kontekstis
2023-06-01 - Verslag over de vergadering van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van de Europese Commissie over haar besluit om de risicoclassificatie van hulpmiddelen met hersenstimulatie te herzien op grond van de regels voor producten zonder beoogd medisch doel in het kader van de EU-verordening medische hulpmiddelen
2023-06-01 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának és az Európai Bizottság képviselőinek az orvostechnikai eszközökről szóló uniós rendelettel összefüggésben az agystimulációt tartalmazó eszközök kockázati besorolásának a nem gyógyászati célú termékekre vonatkozó szabályok szerinti felülvizsgálatáról szóló határozatáról tartott találkozójáról
2023-06-01 - Izvješće o sastanku istražnog tima Europskog ombudsmana s predstavnicima Europske komisije o njezinoj odluci da revidira klasifikaciju rizika proizvoda koji uključuju stimulaciju mozga u skladu s pravilima kojima se uređuju proizvodi bez medicinske namjene u kontekstu Uredbe EU-a o medicinskim proizvodima
2023-06-01 - Raport referitor la reuniunea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu reprezentanți ai Comisiei Europene privind decizia sa de a revizui clasificarea în funcție de risc a dispozitivelor care implică stimularea creierului în temeiul normelor care reglementează produsele fără scop medical preconizat în contextul Regulamentului UE privind dispozitivele medicale
2023-06-01 - Липса на отговор от Европейската комисия на кореспонденция относно общата селскостопанска политика (ОСП)
2023-06-01 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata ühist põllumajanduspoliitikat (ÜPP) käsitlevale kirjavahetusele
2023-06-01 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben zur Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) zu antworten
2023-06-01 - Absence de réponse de la Commission européenne à un courrier concernant la politique agricole commune (PAC)
2023-06-01 - Europos Komisija neatsakė į susirašinėjimą dėl Bendros žemės ūkio politikos (BŽŪP)
2023-06-01 - Falta de respuesta por parte de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a la política agrícola común (PAC)
2023-06-01 - Brak udzielenia przez Komisję Europejską odpowiedzi na korespondencję dotyczącą wspólnej polityki rolnej
2023-06-01 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar il-Politika Agrikola Komuni (PAK)
2023-06-01 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa à Política Agrícola Comum (PAC)
2023-06-01 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na korešpondenciu týkajúcu sa spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP)
2023-06-01 - Verzuim van de Europese Commissie om correspondentie over het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) te beantwoorden
2023-06-01 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen yhteistä maatalouspolitiikkaa (YMP) koskeviin yhteydenottoihin
2023-06-01 - Evropska komisija ni odgovorila na dopis v zvezi s skupno kmetijsko politiko (SKP)
2023-06-01 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az uniós mezőgazdasági politikával kapcsolatos levelekre
2023-06-01 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența cu privire la politica agricolă comună (PAC)
2023-06-01 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om EU:s gemensamma jordbrukspolitik (GJP)
2023-06-01 - The failure by the European Commission to reply within the applicable time limits to a public access request concerning exchanges between the Commission and the Polish Permanent Representation
2023-06-01 - The European Commission’s failure to reply to correspondence concerning the Common Agricultural Policy (CAP)
2023-06-01 - Recommendation on practices the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) has in place for dealing with requests for access to documents (case OI/04/2022)
2023-06-01 - Odporúčanie o postupoch Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) pri vybavovaní žiadostí o prístup k dokumentom (vec OI/04/2022)
2023-06-01 - Ajánlás az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) által a dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmek kezelésére alkalmazott gyakorlatokról (OI/04/2022. sz. ügy)
2023-06-01 - Moladh maidir le cleachtais atá i bhfeidhm ag an nGníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) chun déileáil le hiarrataí ar rochtain ar dhoiciméid (cás OI/04/2022)
2023-06-01 - Henstilling om den praksis, som Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) har indført for behandling af anmodninger om aktindsigt (sag OI/04/2022)
2023-06-01 - Rekommendation om praxis som Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) har infört för att hantera begäranden om tillgång till handlingar (ärende OI/04/2022)
2023-06-01 - Suositus Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) käytännöistä asiakirjoihin tutustumista koskevien pyyntöjen käsittelyssä (asia OI/04/2022)
2023-06-01 - Soovitus Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) tavade kohta dokumentidele juurdepääsu taotluste käsitlemisel (juhtum OI/04/2022)
2023-06-01 - Priporočilo o praksah Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex) pri obravnavi zahtev za dostop do dokumentov (zadeva OI/04/2022)
2023-06-01 - Recomendação sobre as práticas da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) para tratar os pedidos de acesso a documentos (processo OI/04/2022)
2023-06-01 - Evropska komisija ni odgovorila v veljavnem roku na zahtevo za dostop javnosti do izmenjav med Komisijo in stalnim predstavništvom Poljske
2023-06-01 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen asetetussa määräajassa pyyntöön saada tutustua komission ja Puolan pysyvän edustuston väliseen tietojenvaihtoon
2023-06-01 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den tillämpliga tidsfristen svara på en begäran om allmänhetens tillgång till skriftväxlingar mellan kommissionen och den Polens ständiga representation
2023-06-01 - Препоръка относно практиките, въведени от Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) за обработване на заявления за достъп до документи (дело OI/04/2022)
2023-06-01 - Absence de réponse de la Commission européenne, dans les délais impartis, à une demande d’accès du public concernant les échanges entre la Commission et la Représentation permanente de la Pologne
2023-06-01 - Europos Komisija per nustatytą laikotarpį neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Komisijos ir Lenkijos nuolatinės atstovybės mainais
2023-06-01 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Fristen auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu antworten, der den Austausch zwischen der Kommission und der Ständigen Vertretung Polens betraf
2023-06-01 - Mancata risposta da parte della Commissione europea entro i termini applicabili a una richiesta di accesso del pubblico relativa a scambi tra la Commissione e la Rappresentanza permanente polacca
2023-06-01 - Falta de respuesta por parte de la Comisión Europea dentro de los plazos aplicables a una solicitud de acceso público relativa a los intercambios entre la Comisión y la Representación Permanente de Polonia
2023-06-01 - Europa-Kommissionens undladelse af at svare inden for de gældende frister på en anmodning om aktindsigt vedrørende udvekslinger mellem Kommissionen og Polens faste repræsentation
2023-06-01 - Eiropas Komisijas nespēja piemērojamajos termiņos atbildēt uz publiskās piekļuves pieprasījumu attiecībā uz informācijas apmaiņu starp Komisiju un Polijas pastāvīgo pārstāvniecību
2023-06-01 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy az alkalmazandó határidőn belül válaszoljon egy, a Bizottság és a lengyel állandó képviselet közötti információcserére vonatkozó nyilvános hozzáférési kérelemre
2023-06-01 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия в рамките на предвидените срокове на искане за публичен достъп до обменена кореспонденция между Комисията и полското постоянно представителство
2023-06-01 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata asjakohaste tähtaegade jooksul taotlusele üldsuse juurdepääsu kohta komisjoni ja Poola alalise esinduse vahelisele teabevahetusele
2023-06-01 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o přístup veřejnosti týkající se komunikace mezi Komisí a Stálým zastoupením Polska v příslušné lhůtě
2023-06-01 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει εντός των προβλεπόμενων προθεσμιών σε αίτημα πρόσβασης του κοινού σχετικά με τις ανταλλαγές μεταξύ της Επιτροπής και της Μόνιμης Αντιπροσωπείας της Πολωνίας
2023-06-01 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt laistigh de na teorainneacha ama is infheidhme maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí a bhaineann le malartuithe idir an Coimisiún agus Buanionadaíocht na Polainne
2023-06-01 - Propust Europske komisije da u propisanom roku odgovori na zahtjev za javni pristup razmjeni informacija između Komisije i Stalnog predstavništva Poljske
2023-06-01 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de gestelde termijn te reageren op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende uitwisselingen tussen de Commissie en de Poolse permanente vertegenwoordiging
2023-06-01 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb fil-limiti ta’ żmien applikabbli għal talba għal aċċess pubbliku dwar skambji bejn il-Kummissjoni u r-Rappreżentanza Permanenti Pollakka
2023-06-01 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi w stosownym terminie na wniosek o publiczny dostęp do korespondencji między Komisją a Stałym Przedstawicielstwem RP
2023-06-01 - Ausência de resposta da Comissão Europeia dentro do prazo aplicável a um pedido de acesso público relativo a intercâmbios entre a Comissão e a Representação Permanente da Polónia
2023-06-01 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene, în termenele aplicabile, la o cerere de acces public referitoare la schimburile dintre Comisie și reprezentanța permanentă a Poloniei
2023-06-01 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou v stanovených lehotách na žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa výmeny medzi Komisiou a stálym zastúpením Poľska
2023-06-01 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance om EU's fælles landbrugspolitik
2023-06-01 - The decision by the European Commission to revise the risk classification of devices involving brain stimulation under rules governing products without an intended medical purpose in the context of the EU Medical Devices Regulation
2023-06-01 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir leis an gComhbheartas Talmhaíochta (CBT)
2023-06-01 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se společné zemědělské politiky (SZP)
2023-06-01 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αλληλογραφία σχετικά με την κοινή γεωργική πολιτική (ΚΓΠ)
2023-06-01 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a corrispondenza relativa alla politica agricola comune (PAC)
2023-06-01 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz saraksti par Kopējo lauksaimniecības politiku (KLP)
2023-06-01 - Izostanak odgovora Europske komisije na korespondenciju o zajedničkoj poljoprivrednoj politici
2023-05-31 - Cum a evaluat Comisia Europeană impactul asupra drepturilor omului înainte de a oferi sprijin țărilor africane pentru dezvoltarea capacităților de supraveghere
2023-05-31 - Wie die Europäische Kommission die Auswirkungen auf die Menschenrechte bewertete, bevor sie afrikanische Länder bei der Entwicklung von Überwachungsfähigkeiten unterstützte
2023-05-31 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan értékelte az emberi jogokra gyakorolt hatást, mielőtt támogatást nyújtott volna az afrikai országoknak a megfigyelési képességek fejlesztéséhez (1904/2021/MHZ. sz. ügy)
2023-05-31 - Πώς αξιολόγησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τις επιπτώσεις στα ανθρώπινα δικαιώματα πριν από την παροχή στήριξης στις αφρικανικές χώρες για την ανάπτυξη ικανοτήτων επιτήρησης
2023-05-31 - Jak Komisja Europejska oceniła wpływ na prawa człowieka przed udzieleniem wsparcia krajom afrykańskim w rozwijaniu zdolności w zakresie nadzoru
2023-05-31 - Hogyan értékelte az Európai Bizottság az emberi jogi hatásokat, mielőtt támogatást nyújtott volna az afrikai országoknak a megfigyelési képességek fejlesztéséhez?
2023-05-31 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a évalué l’incidence sur les droits de l’homme avant d’aider les pays africains à développer leurs capacités de surveillance (dossier 1904/2021/MHZ)
2023-05-31 - Freagra leantach ón gCoimisiún Eorpach maidir leis an gcaoi a ndearna sé measúnú ar thionchair chearta an duine sular thug sé tacaíocht do thíortha na hAfraice chun cumais faireachais a fhorbairt
2023-05-31 - Răspuns ulterior din partea Comisiei Europene cu privire la modul în care aceasta a evaluat impactul asupra drepturilor omului înainte de a oferi sprijin țărilor africane pentru dezvoltarea capacităților de supraveghere
2023-05-31 - Nadaljnji odgovor Evropske komisije o tem, kako je ocenila učinke na človekove pravice, preden je afriškim državam zagotovila podporo pri razvoju zmogljivosti za nadzor
2023-05-31 - Kako je Evropska komisija ocenila učinke na človekove pravice, preden je afriškim državam zagotovila podporo pri razvoju zmogljivosti za nadzor
2023-05-31 - Επακόλουθη απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τον τρόπο αξιολόγησης των επιπτώσεων στα ανθρώπινα δικαιώματα πριν από την παροχή στήριξης στις αφρικανικές χώρες για την ανάπτυξη ικανοτήτων επιτήρησης
2023-05-31 - Následná odpoveď Európskej komisie o tom, ako posudzovala vplyv na ľudské práva pred poskytnutím podpory africkým krajinám na rozvoj spôsobilostí dohľadu
2023-05-31 - Risposta di follow-up della Commissione europea sul modo in cui ha valutato l'impatto sui diritti umani prima di fornire sostegno ai paesi africani per sviluppare capacità di sorveglianza
2023-05-31 - Follow-upantwoord van de Europese Commissie over de wijze waarop zij de effecten op de mensenrechten heeft beoordeeld alvorens steun te verlenen aan Afrikaanse landen om surveillancecapaciteiten te ontwikkelen
2023-05-31 - Daljnji odgovor Europske komisije o tome kako je procijenila učinke na ljudska prava prije pružanja potpore afričkim zemljama u razvoju sposobnosti nadzora
2023-05-31 - Respuesta de seguimiento de la Comisión Europea sobre cómo evaluó los impactos en los derechos humanos antes de prestar apoyo a los países africanos para desarrollar capacidades de vigilancia
2023-05-31 - Kako je Europska komisija procijenila učinke na ljudska prava prije pružanja potpore afričkim zemljama u razvoju sposobnosti nadzora
2023-05-31 - Odpowiedź Komisji Europejskiej dotycząca działań następczych w związku ze sposobem, w jaki oceniła ona wpływ na prawa człowieka przed udzieleniem wsparcia krajom afrykańskim w rozwijaniu zdolności w zakresie nadzoru
2023-05-31 - Kaip Europos Komisija įvertino poveikį žmogaus teisėms prieš teikdama paramą Afrikos šalims, kad jos galėtų plėtoti stebėjimo pajėgumus
2023-05-31 - Tolesnis Europos Komisijos atsakymas dėl to, kaip ji įvertino poveikį žmogaus teisėms prieš teikdama paramą Afrikos šalims, kad jos galėtų plėtoti sekimo pajėgumus
2023-05-31 - Az Európai Bizottság nyomonkövetési válasza arról, hogy hogyan értékelte az emberi jogi hatásokat, mielőtt támogatást nyújtott volna az afrikai országoknak a megfigyelési képességek fejlesztéséhez
2023-05-31 - Euroopan komission seurantavastaus siitä, miten se arvioi ihmisoikeusvaikutuksia ennen tuen antamista Afrikan maille valvontavalmiuksien kehittämiseksi
2023-05-31 - Euroopa Komisjoni järelvastus selle kohta, kuidas ta hindas mõju inimõigustele enne Aafrika riikide toetamist jälgimissuutlikkuse arendamisel
2023-05-31 - Miten Euroopan komissio arvioi ihmisoikeusvaikutuksia ennen tuen antamista Afrikan maille valvontavalmiuksien kehittämiseksi
2023-05-31 - Jak Evropská komise posuzovala dopady na lidská práva před poskytnutím podpory africkým zemím na rozvoj kapacit v oblasti dohledu
2023-05-31 - An chaoi a ndearna an Coimisiún Eorpach measúnú ar thionchair chearta an duine sular thug sé tacaíocht do thíortha na hAfraice chun cumais faireachais a fhorbairt
2023-05-31 - Последващ отговор от Европейската комисия относно начина, по който е оценила въздействието върху правата на човека, преди да предостави подкрепа на африканските държави за развитие на способностите за наблюдение
2023-05-31 - Ako Európska komisia posúdila vplyv na ľudské práva pred poskytnutím podpory africkým krajinám na rozvoj spôsobilostí v oblasti dohľadu
2023-05-31 - Následná odpověď Evropské komise o tom, jak posuzovala dopady na lidská práva před poskytnutím podpory africkým zemím na rozvoj kapacit v oblasti dohledu
2023-05-31 - Follow-up-Antwort der Europäischen Kommission zu der Frage, wie sie die Auswirkungen auf die Menschenrechte bewertet hat, bevor sie afrikanische Länder bei der Entwicklung von Überwachungsfähigkeiten unterstützte
2023-05-31 - Réponse de suivi de la Commission européenne sur la manière dont elle a évalué les incidences sur les droits de l’homme avant d’aider les pays africains à développer leurs capacités de surveillance
2023-05-31 - Comment la Commission européenne a évalué les incidences sur les droits de l’homme avant d’aider les pays africains à développer leurs capacités de surveillance
2023-05-31 - Resposta de acompanhamento da Comissão Europeia sobre a forma como avaliou os impactos nos direitos humanos antes de prestar apoio aos países africanos no desenvolvimento de capacidades de vigilância
2023-05-31 - Kif il-Kummissjoni Ewropea vvalutat l-impatti fuq id-drittijiet tal-bniedem qabel ma pprovdiet appoġġ lill-pajjiżi Afrikani biex jiżviluppaw kapaċitajiet ta’ sorveljanza

What's new