European Ombudsman

2019-06-27 - Preis des Europäischen Bürgerbeauftragten für gute Verwaltung 2019 Gewinner und Nominierungen in der engeren Auswahl
2019-06-27 - Prix du Médiateur européen pour la bonne administration 2019 Lauréats et nominations présélectionnées
2019-06-27 - Ombudsman announces Award for Good Administration 2019 winners
2019-06-27 - Βραβείο Καλής Διοίκησης 2019 - Εισαγωγή
2019-06-27 - Prémio de Boa Administração 2019 - Introdução
2019-06-27 - 2019 Award for Good Administration- Introduction
2019-06-27 - Ocenenie za dobrú správu vecí verejných za rok 2019 – úvod
2019-06-27 - 2019 Award voor goed bestuur - Introductie
2019-06-27 - Nagroda 2019 za dobrą administrację - wprowadzenie
2019-06-27 - 2019 Díj a jó közigazgatásért - Bevezetés
2019-06-27 - 2019 Nagrada za dobro upravljanje - Uvod
2019-06-27 - Premio 2019 per la buona amministrazione - Introduzione
2019-06-27 - 2019. gada balva par labu pārvaldību — ievads
2019-06-27 - 2019 m. apdovanojimas už gerą administravimą. Įvadas
2019-06-27 - Premju 2019 għal Amministrazzjoni Tajba - Introduzzjoni
2019-06-27 - Gradam 2019 don Dea-Riarachán - Réamhrá
2019-06-27 - 2019 Награда за добра администрация - Въведение
2019-06-27 - Premio 2019 a la buena administración - Introducción
2019-06-27 - Cena za řádnou správu za rok 2019 – úvod
2019-06-27 - Vuoden 2019 palkinto hyvästä hallinnosta – Johdanto
2019-06-27 - 2019 års pris för god förvaltning - Inledning
2019-06-27 - Nagrada za dobru upravu 2019. - Uvod
2019-06-27 - 2019 Award for Good Administration- Einführung
2019-06-27 - Premiul 2019 pentru bună administrare - Introducere
2019-06-27 - 2019. aasta hea halduse auhind – sissejuhatus
2019-06-27 - 2019 Award for god forvaltning - Indledning
2019-06-27 - Prix 2019 de la bonne administration - Introduction
2019-06-27 - Kako je Evropski urad za izbor osebja obravnaval izbirni postopek za zaposlovanje uradnikov EU, specializiranih za gradbeni sektor
2019-06-27 - How the European Personnel Selection Office handled a selection procedure for recruiting EU officials specialised in the building sector
2019-06-27 - Kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal tratta proċedura ta’ għażla għar-reklutaġġ ta’ uffiċjali tal-UE speċjalizzati fis-settur tal-bini
2019-06-27 - Kā Eiropas Personāla atlases birojs rīkoja atlases procedūru, lai pieņemtu darbā ES ierēdņus būvniecības nozarē
2019-06-27 - Modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a gestionat o procedură de selecție pentru recrutarea de funcționari ai UE specializați în sectorul construcțiilor
2019-06-27 - Spôsob, akým Európsky úrad pre výber pracovníkov realizoval výberové konanie na nábor úradníkov EÚ špecializovaných v odvetví stavebníctva
2019-06-27 - Tratamento dado pelo Serviço Europeu de Seleção do Pessoal a um processo de seleção para o recrutamento de funcionários da UE especializados no setor da construção
2019-06-27 - Sposób, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr przeprowadził procedurę wyboru na potrzeby rekrutacji urzędników UE specjalizujących się w sektorze budowlanym
2019-06-27 - Gestione da parte dell’Ufficio europeo di selezione del personale di una procedura di selezione per l’assunzione di funzionari dell’UE specializzati nel settore dell’edilizia
2019-06-27 - Az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal eljárása az építőipari ágazatra szakosodott uniós tisztviselők kiválasztási eljárása során
2019-06-27 - Behandeling door het Europees Bureau voor personeelsselectie van een selectieprocedure voor de aanwerving van in de bouwsector gespecialiseerde EU-ambtenaren
2019-06-27 - Kaip Europos personalo atrankos tarnyba vykdė ES pareigūnų, kurių specializacija – pastatų sektorius, atranką
2019-06-27 - Как Европейската служба за подбор на персонал е провела процедура за подбор с цел набиране на длъжностни лица на ЕС с квалификации в строителния сектор
2019-06-27 - Euroopan henkilöstövalintatoimiston tapa hoitaa valintamenettely rakennusalaan erikoistuneiden EU:n virkamiesten ottamiseksi palvelukseen
2019-06-27 - Způsob, jakým Evropský úřad pro výběr personálu vedl výběrové řízení za účelem náboru úředníků EU se specializací na odvětví stavebnictví
2019-06-27 - Conas a láimhseáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne nós imeachta roghnúcháin chun oifigigh AE atá speisialaithe san earnáil tógála a earcú
2019-06-27 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet käsitles valikumenetlust ehitussektorile spetsialiseerunud ELi ametnike värbamiseks
2019-06-27 - Kako je Europski ured za odabir osoblja vodio postupak odabira za zapošljavanje dužnosnika EU-a specijaliziranih za građevinski sektor
2019-06-27 - Umgang des Europäischen Amtes für Personalauswahl mit einem Auswahlverfahren zur Einstellung von EU-Beamten mit Spezialisierung im Bauwesen
2019-06-27 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors håndtering af en udvælgelsesprocedure med henblik på ansættelse af EU-tjenestemænd med speciale inden for bygge- og anlægssektoren
2019-06-27 - Manière dont l’Office européen de sélection du personnel a traité une procédure de sélection pour le recrutement de fonctionnaires de l’UE spécialisés dans le secteur de la construction
2019-06-27 - Cómo gestionó la Oficina Europea de Selección de Personal un proceso de selección para la contratación de funcionarios de la UE especializados en el sector de la construcción
2019-06-27 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού χειρίστηκε διαδικασία επιλογής για την πρόσληψη υπαλλήλων της ΕΕ που ειδικεύονται στον τομέα των κτιρίων
2019-06-27 - Sättet på vilket Europeiska rekryteringsbyrån hanterade ett urvalsförfarande för rekrytering av EU-tjänstemän med specialistkunskaper inom byggsektorn
2019-06-27 - Decision of the European Ombudsman in the above case on the European Commission’s handling of an infringement complaint concerning alleged discrimination in Spain
2019-06-26 - Décision dans l’affaire 1324/2018/MH sur la manière dont le Parlement européen a traité le remboursement des frais de voyage pour un entretien et des tests
2019-06-26 - Beschluss in der Sache 1324/2018/MH über den Umgang des Europäischen Parlaments mit der Erstattung der Reisekosten für ein Gespräch und Tests
2019-06-26 - Határozat az 1324/2018/MH sz. ügyben arról, hogy az Európai Parlament hogyan kezelte az interjúk és tesztek utazási költségeinek megtérítését
2019-06-26 - Otsus juhtumi 1324/2018/MH kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Parlament käsitles intervjuu ja testidega seotud sõidukulude hüvitamist
2019-06-26 - Απόφαση στην υπόθεση 1324/2018/MH σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο χειρίστηκε την επιστροφή των εξόδων ταξιδίου για συνέντευξη και δοκιμασίες
2019-06-26 - Decisión en el asunto 1324/2018/MH sobre cómo trató el Parlamento Europeo el reembolso de los gastos de viaje para una entrevista y pruebas
2019-06-26 - Decision in case 1324/2018/MH on how the European Parliament dealt with the reimbursement of travel expenses for an interview and tests
2019-06-26 - Cinneadh i gcás 1324/2018/MH maidir leis an gcaoi ar dhéileáil Parlaimint na hEorpa le haisíocaíocht speansas taistil le haghaidh agallaimh agus trialacha
2019-06-26 - Decizia în cazul 1324/2018/MH privind modul în care Parlamentul European a tratat rambursarea cheltuielilor de deplasare pentru un interviu și teste
2019-06-26 - Odluka u predmetu 1324/2018/MH o načinu na koji je Europski parlament postupio u vezi s povratom putnih troškova za razgovor i testove
2019-06-26 - Sprendimas byloje 1324/2018/MH dėl Europos Parlamento veiksmų, susijusių su kelionės į pokalbį ir testus išlaidų kompensavimu
2019-06-26 - Beslut i ärende 1324/2018/MH om hur Europaparlamentet hanterade ersättningen av resekostnader för en intervju och ett prov
2019-06-26 - Deċiżjoni fil-każ 1324/2018/MH dwar kif il-Parlament Ewropew ittratta r-rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar għal intervista u testijiet
2019-06-25 - Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende overtrædelsesprocedurer mod Spanien for så vidt angår jernbanesikkerheden i Spanien (overtrædelse nr. 2018/2261)
2019-06-25 - A Spanyolország ellen a vasútbiztonság kapcsán indított (2018/2261 sz.) kötelezettségszegési eljárásra vonatkozó dokumentumok nyilvánosságra hozatalának Bizottság általi megtagadása
2019-06-25 - Refuzul Comisiei de a face publice documentele referitoare la acțiunile în constatarea neîndeplinirii obligațiilor împotriva Spaniei în ceea ce privește siguranța feroviară (plângerea nr. 2018/2261)
2019-06-25 - Refus de la Commission de divulguer des documents relatifs à une procédure d’infraction à l’encontre de l’Espagne concernant sa sécurité ferroviaire (infraction n° 2018/2261)
2019-06-25 - Άρνηση της Επιτροπής να αποκαλύψει έγγραφα σχετικά με διαδικασίες επί παραβάσει κατά της Ισπανίας σχετικά με την σιδηροδρομική της ασφάλεια (παράβαση αριθ. 2018/2261)
2019-06-25 - Komisjoni keeldumine avalikustamast Hispaania vastu algatatud raudteeohutust käsitleva rikkumismenetluse dokumente (rikkumine nr 2018/2261)
2019-06-25 - Negativa de la Comisión a divulgar documentos relativos al procedimiento de infracción contra España por motivos de seguridad ferroviaria (infracción n.º 2018/2261)
2019-06-25 - Il rifiuto della Commissione di divulgare documenti relativi a procedure di infrazione nei confronti della Spagna sulla sua sicurezza ferroviaria (infrazione n. 2018/2261)
2019-06-25 - Zamietnutie Komisie sprístupniť dokumenty o konaniach vo veci porušenia právnych predpisov proti Španielsku týkajúcich sa bezpečnosti jeho železníc (porušenie č. 2018/2261)
2019-06-25 - Odbijanje Komisije da objavi dokumente o postupcima zbog povrede prava protiv Španjolske u pogledu sigurnosti željeznica (povreda prava br. 2018/2261)
2019-06-25 - Weigering van de Commissie om documenten openbaar te maken betreffende inbreukprocedures tegen Spanje op het gebied van spoorwegveiligheid (inbreuk nr. 2018/2261)
2019-06-25 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni li tiżvela dokumenti li jikkonċernaw proċedimenti ta’ ksur kontra Spanja dwar is-sikurezza ferrovjarja tagħha (ksur nru 2018/2261)
2019-06-25 - Kommissionens vägran att lämna ut handlingar om överträdelseförfaranden gällande järnvägssäkerheten i Spanien (överträdelse nr 2018/2261)
2019-06-25 - Komisijas atteikums publiskot dokumentus par pienākumu neizpildes procedūru pret Spāniju attiecībā uz tās dzelzceļa drošību (pārkāpums Nr. 2018/2261)
2019-06-25 - Komisija zavrnila razkritje dokumentov v zvezi s postopkom za ugotavljanje kršitev, uvedenim zoper Španijo zaradi varnosti v železniškem prometu (kršitev št. 2018/2261)
2019-06-25 - Odmowa Komisji dotycząca ujawnienia dokumentów na temat postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Hiszpanii związanego z bezpieczeństwem kolei (naruszenie nr 2018/2261)
2019-06-25 - Отказ на Комисията да разкрие документи относно процедури за нарушение срещу Испания във връзка с безопасността на железопътния транспорт (нарушение № 2018/2261)
2019-06-25 - Komisijos atsisakymas atskleisti dokumentus, susijusius su pažeidimo tyrimo procedūra prieš Ispaniją dėl jos geležinkelių saugos (pažeidimas Nr. 2018/2261)
2019-06-25 - Weigerung der Kommission, Dokumente im Zusammenhang mit einem Verletzungsverfahren gegen Spanien aufgrund der Eisenbahnsicherheit in Spanien offenzulegen (Vertragsverletzungsverfahren Nr. 2018/2261)
2019-06-25 - The Commission’s refusal to disclose documents concerning infringement proceedings against Spain on its railway safety (infringement no 2018/2261)
2019-06-25 - Odmítnutí Komise zveřejnit dokumenty týkající se řízení o nesplnění povinnosti vedeného proti Španělsku v souvislosti s bezpečností železnic (porušení povinnosti č. 2018/2261)
2019-06-25 - Diúltú an Choimisiúin doiciméid a nochtadh a bhaineann le nósanna imeachta um shárú i gcoinne na Spáinne maidir lena sábháilteacht iarnróid (Uimh. Sháraithe 2018/2261)
2019-06-25 - Recusa da Comissão em divulgar documentos relativos a processos por infração contra a Espanha em matéria da sua segurança ferroviária (infração n.º 2018/2261)
2019-06-25 - Komission kieltäytyminen luovuttamasta asiakirjoja Espanjan vastaisessa rikkomusmenettelyssä, joka koski sen rautateiden turvallisuutta (rikkomusasia nro 2018/2261)
2019-06-25 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten in obigem Fall über die Entscheidung der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde, keine Untersuchung hinsichtlich der Weigerung einer Maltesischen Bank, Überweisungsbeträge zurückzuerstatten, zu eröffnen
2019-06-25 - Decision of the European Ombudsman in the above case on the decision of the European Banking Authority not to open an investigation into the refusal of a Maltese bank to refund credit transfers
2019-06-25 - Otsus juhtumi 1140/2018/MH kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Investeerimispank käsitles oma töötajate jaoks Luksemburgi tervishoiuteenuste osutajatega sõlmitud lepingutega seotud probleeme
2019-06-25 - Beslut i ärende 1140/2018/MH om hur Europeiska investeringsbanken hanterade farhågor om avtal som ingåtts för dess personal med vårdgivare i Luxemburg
2019-06-25 - Rozhodnutí ve věci 1140/2018/MH o tom, jak Evropská investiční banka řešila obavy týkající se dohod uzavřených pro její zaměstnance s poskytovateli zdravotní péče v Lucembursku
2019-06-25 - Απόφαση στην υπόθεση 1140/2018/MH σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων αντιμετώπισε ανησυχίες σχετικά με συμφωνίες που έχουν συναφθεί για το προσωπικό της με παρόχους υγειονομικής περίθαλψης στο Λουξεμβούργο
2019-06-25 - Deċiżjoni fil-każ 1140/2018/MH dwar kif il-Bank Ewropew tal-Investiment ittratta t-tħassib dwar il-ftehimiet konklużi għall-persunal tiegħu mal-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-Lussemburgu
2019-06-25 - Décision dans l’affaire 1140/2018/MH sur la manière dont la Banque européenne d’investissement a traité les préoccupations concernant les accords conclus pour son personnel avec des prestataires de soins de santé au Luxembourg
2019-06-25 - Sprendimas byloje 1140/2018/MH dėl to, kaip Europos investicijų bankas sprendė susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su jo darbuotojams sudarytais susitarimais su Liuksemburgo sveikatos priežiūros paslaugų teikėjais
2019-06-25 - Cinneadh i gcás 1140/2018/MH maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Banc Eorpach Infheistíochta le hábhair imní faoi chomhaontuithe a tugadh i gcrích dá fhoireann le soláthraithe cúraim sláinte i Lucsamburg
2019-06-25 - Besluit in zaak 1140/2018/MH over de wijze waarop de Europese Investeringsbank is omgegaan met bezorgdheid over overeenkomsten die voor haar personeel zijn gesloten met zorgaanbieders in Luxemburg

What's new