European Ombudsman

2019-03-14 - Beslut i ärende 1720/2018/PL om Europeiska kommissionens hantering av en begäran om tillgång till skriftväxlingen mellan kommissionen och Spanien i samband med ett överträdelseförfarande
2019-03-14 - Cinneadh i gcás 1720/2018/PL maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarraidh ar rochtain ar na malartuithe idir an Coimisiún agus an Spáinn i gcomhthéacs nós imeachta um shárú
2019-03-14 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti kreikkalaisen meijeriyhteenliittymän kohtuullisen ajan kuluessa Tšekkiä vastaan jättämän rikkomuskantelun käsittelemisessä
2019-03-14 - La presunta negativa de la Comisión Europea a tramitar una denuncia por incumplimiento de la normativa contra la República Checa presentada por una asociación de productores lácteos de Grecia dentro de un plazo razonable
2019-03-14 - L’omission alléguée de la part de la Commission européenne de régler dans un délai raisonnable une plainte pour infraction contre la République tchèque déposée par une association grecque de producteurs de produits laitiers
2019-03-14 - Vägran av Genomförandeorganet för forskning att ge full tillgång till handlingar som ingår i ett ärende som berör klaganden, som deltagit i ett EU-finansierat projekt
2019-03-14 - Zavrnitev Izvajalske agencije za raziskave, da omogoči popolni dostop do dokumentov, ki so del spisa o pritožniku, ki je sodeloval v projektu, financiranem s sredstvi EU
2019-03-14 - Odepření plného přístupu Výkonnou agenturou pro výzkum k dokumentům, které jsou součástí spisu týkajícího se stěžovatele, jenž se zúčastnil projektu financovaného EU
2019-03-14 - Zamietnutie Výkonnej agentúry pre výskum poskytnúť plný prístup k dokumentom, ktoré tvoria súčasť spisu o sťažovateľovi, ktorý sa zúčastnil na projekte financovanom EÚ
2019-03-14 - Отказ на Изпълнителната агенция за научни изследвания да предостави пълен достъп до документи, които са част от досие, засягащо жалбоподателя, който е участвал в проект, финансиран от ЕС
2019-03-14 - Weigerung der Exekutivagentur für die Forschung, vollständigen Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die Teil einer Akte über den Beschwerdeführer sind, der an einem von der EU finanzierten Projekt teilgenommen hat
2019-03-14 - Forvaltningsorganet for Forsknings afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter, der indgår i en sag vedrørende klageren, som har deltaget i et EU-finansieret projekt
2019-03-14 - Άρνηση του Εκτελεστικού Οργανισμού Έρευνας να παράσχει πλήρη πρόσβαση σε έγγραφα τα οποία αποτελούν μέρος του φακέλου που αφορά τον ενδιαφερόμενο ο οποίος συμμετείχε σε έργο χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ
2019-03-14 - Teadusuuringute Rakendusameti keeldumine anda täielik juurdepääs dokumentidele, mis on osa ELi rahastatud projektis osalenud kaebuseesitaja failist
2019-03-14 - Egy uniós finanszírozású projektben részt vett panaszosra vonatkozó akta részét képező dokumentumokhoz való teljes hozzáférés biztosításának Kutatási Végrehajtó Ügynökség általi elutasítása
2019-03-14 - Odbijanje Izvršne agencije za istraživanje da pruži potpun pristup dokumentima koji čine sastavni dio predmeta u vezi s podnositeljem pritužbe koji je sudjelovao u projektu financiranom sredstvima EU-a
2019-03-14 - Le refus de l’Agence exécutive pour la recherche de fournir un accès sans restriction à des documents faisant partie d’un dossier concernant le plaignant qui participait à un projet subventionné par l’UE
2019-03-14 - Evropská komise a její údajné nevyřízení stížnosti na porušení právních předpisů ze strany České republiky, kterou předložilo řecké mlékárenské sdružení, v přiměřené lhůtě
2019-03-14 - Európska komisie a jej údajné včasné neriešenie sťažnosti na porušenie právnych predpisov, ktorú proti Českej republike podalo grécke mliekarenské združenie
2019-03-14 - Presupusa omisiune din partea Comisiei Europene de a trata o plângere privind încălcarea dreptului UE împotriva Republicii Cehe depusă de o asociație elenă pentru produse lactate într-o perioadă de timp rezonabilă
2019-03-14 - Komisijino domnevno neobravnavanje pritožbe o kršitvi, ki jo je zoper Češko republiko vložilo grško združenje za mlečne izdelke, v razumnem času
2019-03-14 - Alegada falha, da Comissão Europeia, no tratamento de uma queixa por infração contra a República Checa apresentada por uma associação de produtos lácteos grega num prazo razoável
2019-03-13 - Treffen mit dem EWSA-Präsidenten (13/03/2019)
2019-03-13 - Incontro con il Presidente del CESE (72/03/2019)
2019-03-13 - Συνάντηση με τον Πρόεδρο της ΕΟΚΕ (72/03/2019)
2019-03-13 - (72/03/2019)
2019-03-13 - Møde med EØSU's formand (72/03/2019)
2019-03-13 - (72/03/2019)
2019-03-13 - Setkání s předsedou EHSV (72/03/2019)
2019-03-13 - (72/03/2019)
2019-03-13 - (72/03/2019)
2019-03-13 - Среща с председателя на ЕИСК (72/03/2019)
2019-03-13 - (72/03/2019)
2019-03-13 - Tikšanās ar EESK priekšsēdētāju (72/03/2019)
2019-03-13 - Reunión con el presidente del CESE (72/03/2019)
2019-03-13 - Întâlnire cu președintele CESE (72/03/2019)
2019-03-13 - Sastanak s predsjednikom EGSO-a (72/03/2019)
2019-03-13 - Kohtumine Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee presidendiga (72/03/2019)
2019-03-13 - Spotkanie z przewodniczącym EKES-u (72/03/2019)
2019-03-13 - Reunião com o presidente do CESE (72/03/2019)
2019-03-13 - Ontmoeting met de voorzitter van het EESC (72/03/2019)
2019-03-13 - Laqgħa mal-President tal-KESE (72/03/2019)
2019-03-13 - Tapaaminen ETSK:n puheenjohtajan kanssa (72/03/2019)
2019-03-13 - Találkozó az EGSZB elnökével (72/03/2019)
2019-03-13 - Susitikimas su EESRK pirmininku (72/03/2019)
2019-03-13 - Meeting with EESC President (13/03/2019)
2019-03-13 - Lēmums lietā 64/2019/PL par to, ka Eiropas Komisija nav sniegusi informāciju par pārkāpuma procedūru 2015/2200
2019-03-13 - Beslut i ärende 64/2019/PL om bristande information från Europeiska kommissionen om överträdelseförfarande 2015/2200
2019-03-13 - Afgørelse i sag 64/2019/PL vedrørende manglende oplysninger fra Europa-Kommissionen om traktatbrudsprocedure 2015/2200
2019-03-13 - Päätös asiassa 64/2019/PL, joka koskee sitä, että Euroopan komissio ei ole toimittanut tietoja rikkomusmenettelystä 2015/2200
2019-03-13 - Deċiżjoni fil-każ 327/2019/MH dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment tal-liġi tal-UE dwar in-nuqqas ta’ tiġdid ta’ liċenzja tan-negozju f’Ġibiltà
2019-03-13 - Cinneadh i gcás 64/2019/PL maidir le heaspa faisnéise ón gCoimisiún Eorpach maidir le nós imeachta um shárú 2015/2200
2019-03-13 - Odluka u predmetu 64/2019/PL o nedostatku informacija Europske komisije o postupku zbog povrede obveze 2015/2200
2019-03-13 - Décision dans l’affaire 64/2019/PL concernant le manque d’informations de la Commission européenne sur la procédure d’infraction 2015/2200
2019-03-13 - Decision in case 64/2019/PL concerning the lack of information by the European Commission on infringement procedure 2015/2200
2019-03-13 - Deċiżjoni fil-każ 64/2019/PL dwar in-nuqqas ta’ informazzjoni mill-Kummissjoni Ewropea dwar il-proċedura ta’ ksur 2015/2200
2019-03-13 - Entscheidung in der Sache 327/2019/MH über den Umgang der Europäischen Kommission mit einer EU-Rechtsbeschwerde über die Nichtverlängerung einer Gewerbeerlaubnis in Gibraltar
2019-03-13 - Sklep v zadevi 64/2019/PL v zvezi s pomanjkanjem informacij Evropske komisije o postopku za ugotavljanje kršitev 2015/2200
2019-03-13 - Decyzja w sprawie 327/2019/MH w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi dotyczącej prawa UE w związku z nieprzedłużeniem zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej na Gibraltarze
2019-03-13 - Cinneadh i gcás 327/2019/MH maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán faoi dhlí an Aontais faoi neamh-athnuachan ceadúnais gnó i nGiobráltar
2019-03-13 - Az EPSO határozata, miszerint egy pályázót egy évre valamennyi CAST/P kiválasztási eljárásból kizár, mivel a pályázó szabálytalanul két külön EPSO-fiókot hozott létre
2019-03-13 - EPSO sprendimas vieniems metams pašalinti kandidatą iš visų CAST/P atrankos procedūrų, nes kandidatas, pažeisdamas taisykles, susikūrė dvi atskiras EPSO paskyras
2019-03-13 - Rozhodnutie úradu EPSO o vylúčení uchádzača zo všetkých výberových konaní CAST/P počas jedného roka, pretože uchádzač si v rozpore s pravidlami vytvoril dva oddelené účty EPSO
2019-03-13 - Odločitev urada EPSO o enoletni izključitvi kandidata iz vseh izbirnih postopkov CAST/P, ker je kandidat proti predpisom ustvaril dva ločena računa EPSO
2019-03-13 - Decyzja EPSO o wykluczeniu kandydata z wszystkich procedur selekcji CAST/P na rok czasu z powodu złamania przez niego zakazu dotyczącego stworzenia dwóch różnych kont EPSO
2019-03-13 - Decisione da parte dell’EPSO di escludere un candidato da tutte le procedure di selezione CAST/P per un anno giacché il candidato, violando le regole, aveva creato due account EPSO separati
2019-03-13 - Epsos beslut att utesluta en sökande från alla CAST/P-urvalsförfaranden under ett år eftersom sökanden brutit mot reglerna genom att skapa två separata Epsokonton
2019-03-13 - Deċiżjoni mill-EPSO li teskludi kandidat mill-proċeduri kollha ta’ selezzjoni tal-CAST/P għal sena minħabba li l-kandidat, kontra r-regoli, kien ħoloq żewġ kontijiet tal- EPSO separati
2019-03-13 - Decizia EPSO de a exclude un candidat din toate procedurile de selecție CAST/P timp de un an deoarece candidatul a încălcat regulile creând două conturi EPSO separate
2019-03-13 - Decisão do EPSO de excluir um candidato de todos os processos de seleção CAST/P por um ano devido à criação, por este, de duas contas EPSO distintas
2019-03-13 - EPSO lēmums izslēgt kandidātu no CAST/P atlases procedūras uz vienu gadu, jo šis kandidāts izveidojis divus atsevišķus EPSO kontus, kas ir aizliegts atbilstoši noteikumiem
2019-03-13 - Besluit van EPSO een kandidaat uit te sluiten van alle CAST-/P-selectieprocedures gedurende één jaar omdat deze tegen de regels twee afzonderlijke EPSO-accounts had aangemaakt
2019-03-13 - La Decisión de la EPSO de excluir a un candidato de los procedimientos de selección CAST/P durante un año debido a que el candidato, contraviniendo las normas, había creado dos cuentas independientes de la EPSO
2019-03-13 - La décision prise par l’EPSO d’exclure un candidat de toutes les procédures de sélection CAST/P pendant un an parce que le candidat avait créé deux comptes EPSO distincts en violation des règles applicables
2019-03-13 - Cinneadh ag EPSO iarrthóir a eisiamh ó gach nós imeachta roghnúcháin CAST/P ar feadh bliana toisc go raibh dhá chuntas EPSO ar leith cruthaithe ag an iarrthóir i gcoinne na rialacha
2019-03-13 - Απόφαση της EPSO να αποκλείσει υποψήφιο από όλες τις διαδικασίες επιλογής CAST/P για ένα έτος διότι παρενέβη τους κανόνες δημιουργώντας δύο ξεχωριστούς λογαριασμούς EPSO
2019-03-13 - Entscheidung des EPSO, einen Bewerber für ein Jahr von allen CAST-/P-Auswahlverfahren auszuschließen, weil er entgegen den Vorschriften zwei getrennte EPSO-Konten eingerichtet hatte
2019-03-13 - Решение на EPSO да изключи кандидат от всички процедури за подбор CAST/P за една година, тъй като противно на правилата кандидатът е създал два отделни профила на EPSO
2019-03-13 - Rozhodnutí úřadu EPSO o vyloučení uchazeče z veškerých výběrových řízení CAST/P na dobu jednoho roku vzhledem k tomu, že si uchazeč v rozporu s předpisy zřídil dva oddělené účty EPSO
2019-03-13 - EPSOn päätös sulkea pois hakija kaikista CAST/P- valintamenettelyistä yhdeksi vuodeksi, koska hakija oli sääntöjenvastaisesti luonut kaksi erillistä EPSO-tiliä
2019-03-13 - EPSO's afgørelse om at udelukke en kandidat fra alle CAST/P-udvælgelsesprocedurer i et år, fordi ansøgeren i strid med reglerne havde oprettet to særskilte EPSO-konti
2019-03-13 - EPSO otsus jätta kandidaat üheks aastaks välja kõikidest CAST/P valikumenetlustest, sest kandidaat lõi eeskirjadevastaselt kaks EPSO kontot
2019-03-13 - EPSO-ova odluka o isključenju kandidata iz svih postupaka odabira CAST/P na godinu dana zbog toga što je protivno pravilima izradio dva zasebna EPSO računa
2019-03-13 - Decision in case 327/2019/MH on how the European Commission dealt with an EU law complaint about the non-renewal of a business licence in Gibraltar
2019-03-13 - Decisión en el asunto 64/2019/PL en relación con la falta de información por parte de la Comisión Europea sobre el procedimiento de infracción 2015/2200
2019-03-13 - Decision by EPSO to exclude a candidate from all CAST/P selection procedures for one year because the candidate against the rules had created two separate EPSO accounts
2019-03-13 - Afgørelse i sag 327/2019/MH om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en EU-retlig klage over manglende fornyelse af en erhvervslicens i Gibraltar
2019-03-13 - Decizie în cazul 327/2019/MH privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere în materie de drept al UE referitoare la nereînnoirea unei licențe comerciale în Gibraltar
2019-03-13 - Decisione nel caso 327/2019/MH sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una denuncia di diritto dell'UE relativa al mancato rinnovo di una licenza commerciale a Gibilterra
2019-03-13 - Otsus juhtumi 327/2019/MH kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles ELi õiguse alusel esitatud kaebust Gibraltaril tegevusloa pikendamata jätmise kohta
2019-03-13 - Besluit in zaak 327/2019/MH over de wijze waarop de Europese Commissie een klacht in verband met EU-wetgeving over de niet-verlenging van een bedrijfsvergunning in Gibraltar heeft behandeld
2019-03-13 - Päätös asiassa 327/2019/MH siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt EU:n lainsäädäntöä koskevaa kantelua, joka koskee toimiluvan uusimatta jättämistä Gibraltarilla
2019-03-13 - Odločba v zadevi 327/2019/MH o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo na podlagi prava EU o nepodaljšanju dovoljenja za opravljanje dejavnosti v Gibraltarju
2019-03-13 - Beslut i ärende 327/2019/MH om hur Europeiska kommissionen hanterade ett EU-rättsligt klagomål om icke-förnyelse av en affärslicens i Gibraltar
2019-03-13 - Rozhodnutí ve věci 327/2019/MH o tom, jak Evropská komise řešila stížnost podle práva EU týkající se neprodloužení licence k podnikání na Gibraltaru
2019-03-13 - Határozat a 327/2019/MH sz. ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a gibraltári üzleti engedély megújításának elmaradásával kapcsolatos uniós jogi panaszt
2019-03-13 - Lēmums lietā 327/2019/MH par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par ES tiesību aktiem attiecībā uz uzņēmējdarbības licences neatjaunošanu Gibraltārā
2019-03-13 - Decisão no processo 327/2019/MH sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa ao abrigo do direito da UE relativa à não renovação de uma licença comercial em Gibraltar
2019-03-13 - Απόφαση στην υπόθεση 327/2019/MH σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία βάσει του δικαίου της ΕΕ σχετικά με τη μη ανανέωση άδειας άσκησης επιχειρηματικής δραστηριότητας στο Γιβραλτάρ
2019-03-13 - Décision dans l’affaire 327/2019/MH sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte en droit de l’Union concernant le non-renouvellement d’une licence commerciale à Gibraltar

What's new