European Ombudsman

2017-06-27 - Dopis veřejného ochránce práv řediteli Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy o provádění článku 16 služebního řádu EU
2017-06-27 - Scrisoarea Ombudsmanului adresată președintelui Comitetului Regiunilor privind punerea în aplicare a articolului 16 din Statutul funcționarilor UE
2017-06-27 - Carta del Defensor del Pueblo al Supervisor Europeo de Protección de Datos sobre la aplicación del artículo 16 del Estatuto de los funcionarios de la UE
2017-06-27 - Carta del Defensor del Pueblo al Presidente del Comité de las Regiones sobre la aplicación del artículo 16 del Estatuto de los funcionarios de la UE
2017-06-27 - Lettera del Mediatore al presidente della Corte di giustizia dell'UE sull'attuazione dell'articolo 16 dello statuto dei funzionari dell'UE
2017-06-27 - Писмо от омбудсмана до председателя на Комитета на регионите относно прилагането на член 16 от Правилника за длъжностните лица на ЕС
2017-06-27 - Pismo varuha človekovih pravic direktorju Evropske agencije za kemikalije o izvajanju člena 16 kadrovskih predpisov EU
2017-06-27 - Carta del Defensor del Pueblo al director de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas sobre la aplicación del artículo 16 del Estatuto de los funcionarios de la UE
2017-06-27 - Επιστολή του Διαμεσολαβητή προς τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 16 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της ΕΕ
2017-06-27 - Dopis veřejného ochránce práv vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku o provádění článku 16 služebního řádu EU
2017-06-27 - Brief van de Ombudsman aan de directeur van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart over de uitvoering van artikel 16 van het Statuut van de ambtenaren van de EU
2017-06-27 - Pismo varuha človekovih pravic predsedniku Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o izvajanju člena 16 kadrovskih predpisov EU
2017-06-27 - Lettera del Mediatore al Presidente del Comitato economico e sociale europeo sull'attuazione dell'articolo 16 dello statuto dei funzionari dell'UE
2017-06-27 - Pismo varuhinje človekovih pravic predsedniku Odbora regij o izvajanju člena 16 kadrovskih predpisov EU
2017-06-27 - Lettera del Mediatore al direttore dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare sull'attuazione dell'articolo 16 dello statuto dei funzionari dell'UE
2017-06-27 - Carta do Provedor de Justiça à Autoridade Europeia para a Proteção de Dados sobre a aplicação do artigo 16.o do Estatuto dos Funcionários da UE
2017-06-27 - Писмо от омбудсмана до директора на Европейската агенция по химикали относно прилагането на член 16 от Правилника за длъжностните лица на ЕС
2017-06-27 - Επιστολή του Διαμεσολαβητή προς τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 16 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της ΕΕ
2017-06-27 - Писмо от омбудсмана до председателя на Европейския икономически и социален комитет относно прилагането на член 16 от Правилника за длъжностните лица на ЕС
2017-06-27 - Scrisoarea Ombudsmanului adresată directorului Agenției Europene de Siguranță a Aviației privind punerea în aplicare a articolului 16 din Statutul funcționarilor UE
2017-06-27 - Carta do Provedor de Justiça ao Diretor da Autoridade Bancária Europeia sobre a aplicação do artigo 16.o do Estatuto dos Funcionários da UE
2017-06-27 - Επιστολή του Διαμεσολαβητή προς τον διευθυντή της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 16 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων της ΕΕ
2017-06-27 - Pismo Rzecznika Praw Obywatelskich do dyrektora Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego w sprawie wdrożenia art. 16 regulaminu pracowniczego UE
2017-06-27 - Carta do Provedor de Justiça ao Presidente do Comité das Regiões sobre a aplicação do artigo 16.o do Estatuto dos Funcionários da UE
2017-06-27 - Carta do Provedor de Justiça à Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança sobre a aplicação do artigo 16.o do Estatuto dos Funcionários da UE
2017-06-27 - Dopis veřejného ochránce práv řediteli Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění o provádění článku 16 služebního řádu EU
2017-06-27 - Писмо от омбудсмана до директора на Европейския орган за безопасност на храните относно прилагането на член 16 от Правилника за длъжностните лица на ЕС
2017-06-27 - Brief van de Ombudsman aan de directeur van de Europese Bankautoriteit over de uitvoering van artikel 16 van het Statuut van de ambtenaren van de EU
2017-06-27 - Az ombudsman levele az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság igazgatójának az uniós személyzeti szabályzat 16. cikkének végrehajtásáról
2017-06-27 - Dopis veřejného ochránce práv řediteli Evropské agentury pro bezpečnost letectví o provádění článku 16 služebního řádu EU
2017-06-27 - Dopis veřejného ochránce práv řediteli Evropského úřadu pro bezpečnost potravin o provádění článku 16 služebního řádu EU
2017-06-27 - Ombudsmani kiri Euroopa Andmekaitseinspektorile ELi personalieeskirjade artikli 16 rakendamise kohta
2017-06-27 - Ombudsmani kiri Euroopa Kemikaaliameti direktorile ELi personalieeskirjade artikli 16 rakendamise kohta
2017-06-26 - Deċiżjoni fil-każ 274/2017/AMF dwar ir-rifjut tal-Parlament Ewropew li jirrieżamina rapport ta' evalwazzjoni tal-persunal
2017-06-26 - Beschluss in der Sache 274/2017/AMF über die Weigerung des Europäischen Parlaments, einen Beurteilungsbericht des Personals zu überprüfen
2017-06-26 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 274/2017/AMF sur le refus du Parlement européen de réexaminer un rapport de notation d'un membre du personnel
2017-06-26 - Päätös asiassa 274/2017/AMF, joka koskee Euroopan parlamentin kieltäytymistä arvioimasta uudelleen arviointikertomusta
2017-06-26 - Decision in case 274/2017/AMF on the refusal of the European Parliament to review a staff evaluation report
2017-06-26 - Cinneadh i gcás 274/2017/AMF maidir le diúltú Pharlaimint na hEorpa athbhreithniú a dhéanamh ar thuarascáil meastóireachta foirne
2017-06-26 - Otsus juhtumite 432/2017/AMF, 505/2017/AMF ja 878/2017/AMF kohta, mis käsitlevad teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitse direktiivi läbivaatamist Euroopa Komisjoni poolt
2017-06-26 - Beschluss in den Fällen 432/2017/AMF, 505/2017/AMF und 878/2017/AMF über die Überprüfung der Richtlinie zum Schutz der für wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere durch die Europäische Kommission
2017-06-26 - Décision dans les affaires 432/2017/AMF, 505/2017/AMF et 878/2017/AMF concernant le réexamen par la Commission européenne de la directive relative à la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques
2017-06-26 - Sprendimas bylose 432/2017/AMF, 505/2017/AMF ir 878/2017/AMF dėl Europos Komisijos atliktos Direktyvos dėl mokslo tikslais naudojamų gyvūnų apsaugos peržiūros
2017-06-26 - Lēmums lietās 432/2017/AMF, 505/2017/AMF un 878/2017/AMF par to, kā Eiropas Komisija pārskata Direktīvu par zinātniskiem mērķiem izmantojamo dzīvnieku aizsardzību
2017-06-26 - Cinneadh i gcásanna 432/2017/AMF, 505/2017/AMF agus 878/2017/AMF maidir le hathbhreithniú an Choimisiúin Eorpaigh ar an Treoir maidir le cosaint ainmhithe a úsáidtear chun críoch eolaíoch
2017-06-26 - Deċiżjoni fil-każijiet 432/2017/AMF, 505/2017/AMF u 878/2017/AMF dwar ir-rieżami mill-Kummissjoni Ewropea tad-Direttiva dwar il-protezzjoni tal-annimali li jintużaw għal skopijiet xjentifiċi
2017-06-26 - Decision in cases 432/2017/AMF, 505/2017/AMF and 878/2017/AMF on the European Commission’s review of the Directive on the protection of animals used for scientific purposes
2017-06-23 - Weigering van toegang van het Europees Parlement tot een document met zijn referentienummer
2017-06-23 - The European Parliament`s refusal of access to documents relating to an investigation into the employment conditions of an MEP`s assistant
2017-06-23 - Le refus d’accès du Parlement européen à un document identifié par son numéro de référence
2017-06-23 - Euroopa Parlamendi keeldumine juurdepääsu andmisest dokumentidele, mis on seotud parlamendiliikme assistendi töötingimuste uurimisega
2017-06-23 - Europos Parlamento atsisakymas leisti susipažinti su dokumentu, identifikuojamu pagal jo nuorodos numerį
2017-06-23 - Euroopa Parlamendi keeldumine juurdepääsu andmisest viitenumbriga tähistatud dokumendile
2017-06-23 - Diúltú Pharlaimint na hEorpa rochtain a thabhairt ar dhoiciméad a shainaithnítear lena huimhir thagartha
2017-06-23 - Eiropas Parlamenta atteikums piekļūt dokumentam, kas identificēts ar tā atsauces numuru
2017-06-23 - Verweigerung des Zugangs zu Dokumenten im Zusammenhang mit einer Untersuchung der Beschäftigungsbedingungen des Assistenten eines MdEP durch das Europäische Parlament
2017-06-23 - Le refus du Parlement européen d’accéder à des documents relatifs à une enquête sur les conditions d’emploi d’un assistant d’un député
2017-06-23 - Diúltú Pharlaimint na hEorpa rochtain a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le himscrúdú ar choinníollacha fostaíochta cúntóra Feisire
2017-06-23 - Odmowa przez Parlament Europejski dostępu do dokumentów dotyczących dochodzenia w sprawie warunków zatrudnienia asystenta posła do PE
2017-06-23 - Weigerung des Europäischen Parlaments, Zugang zu einem mit seiner Referenznummer gekennzeichneten Dokument zu erhalten
2017-06-23 - Ir-rifjut ta' aċċess tal-Parlament Ewropew għal dokument identifikat bin-numru ta' referenza tiegħu
2017-06-23 - Επί της αρνήσεως προσβάσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε έγγραφο που προσδιορίζεται με τον αριθμό αναφοράς του
2017-06-23 - Zavrnitev dostopa Evropskega parlamenta do dokumentov v zvezi s preiskavo pogojev zaposlitve pomočnika poslanca Evropskega parlamenta
2017-06-23 - Europa-Parlamentets afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en undersøgelse af ansættelsesvilkårene for en MEP's assistent
2017-06-23 - Europos Parlamento atsisakymas leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su Europos Parlamento nario padėjėjo įdarbinimo sąlygų tyrimu
2017-06-23 - Ir-rifjut tal-Parlament Ewropew li jagħti aċċess għal dokumenti relatati ma' investigazzjoni dwar il-kundizzjonijiet tal-impjieg ta' assistent ta' Membru tal-PE
2017-06-23 - The European Parliament`s refusal of access to a document identified by its reference number
2017-06-23 - Euroopan parlamentin kieltäytyminen antamasta tutustuttavaksi viitenumerollaan yksilöityä asiakirjaa
2017-06-22 - Decision in case 2310/2013/JAS on the European Commission’s handling of a request for public access to a document related to the interpretation of the “whistleblowing” rules in the EU Staff Regulations
2017-06-22 - Otsus juhtumi 2310/2013/JAS kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon menetleb taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumendile, mis on seotud ELi personalieeskirjade rikkumisest teatamise eeskirjade tõlgendamisega
2017-06-22 - Sprendimas byloje 2310/2013/JAS dėl Europos Komisijos prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentu, susijusiu su ES tarnybos nuostatuose nustatytų informavimo apie pažeidimus taisyklių aiškinimu, nagrinėjimo
2017-06-22 - Cinneadh i gcás 2310/2013/JAS maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméad a bhaineann le léirmhíniú na rialacha maidir le ‘sceithireacht’ i Rialacháin Foirne an Aontais
2017-06-22 - Lēmums lietā 2310/2013/JAS par to, kā Eiropas Komisija izskata pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentam, kas saistīts ar ES Civildienesta noteikumu “trauksmes celšanas” noteikumu interpretāciju
2017-06-22 - Deċiżjoni fil-każ 2310/2013/JAS dwar it-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ talba għal aċċess pubbliku għal dokument relatat mal-interpretazzjoni tar-regoli dwar l-“iżvelar ta’ informazzjoni protetta” fir-Regolamenti tal-Persunal tal-UE
2017-06-22 - Décision dans l’affaire 2310/2013/JAS concernant le traitement par la Commission européenne d’une demande d’accès du public à un document relatif à l’interprétation des règles en matière de dénonciation des dysfonctionnements dans le statut des fonctionnaires de l’UE
2017-06-22 - Entscheidung im Fall 2310/2013/JAS über die Behandlung eines Antrags auf Zugang zu Dokumenten bezüglich die Auslegung der „Whistleblower“-Vorschriften im Beamtenstatut der EU durch die Europäische Kommission
2017-06-22 - Otsus juhtumi 153/2017/NF kohta, mis käsitleb Euroopa Keskkonnaameti menetlust töötajate ahistamissüüdistuse käsitlemiseks
2017-06-22 - Décision dans l’affaire 153/2017/NF relative à la procédure de l’Agence européenne pour l’environnement concernant le traitement d’une allégation de harcèlement de la part du personnel
2017-06-22 - Päätös asiassa 153/2017/NF, joka koskee Euroopan ympäristökeskuksen menettelyä henkilöstön työpaikkahäirintää koskevan väitteen käsittelemiseksi
2017-06-22 - Lēmums lietā 153/2017/NF par Eiropas Vides aģentūras procedūru, izskatot apgalvojumus par darbinieku aizskarošu izturēšanos
2017-06-22 - Deċiżjoni fil-każ 153/2017/NF dwar il-proċedura tal-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent għat-trattament ta’ allegazzjoni ta’ fastidju tal-persunal
2017-06-22 - Sprendimas byloje 153/2017/NF dėl Europos aplinkos agentūros procedūros, taikomos nagrinėjant įtarimus dėl darbuotojų priekabiavimo
2017-06-22 - Beschluss in der Sache 153/2017/NF über das Verfahren der Europäischen Umweltagentur zur Behandlung eines Vorwurfs der Belästigung von Bediensteten
2017-06-22 - Cinneadh i gcás 153/2017/NF maidir le nós imeachta na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil chun líomhain maidir le ciapadh foirne a láimhseáil
2017-06-22 - Decision in case 153/2017/NF on the European Environment Agency’s procedure for handling a staff harassment allegation
2017-06-22 - Lēmums lietā 577/2017/JUF par to, ka Eiropas Komisija nav atbildējusi uz korespondenci par to, kā tā izskata sūdzību par Īrijas Konkurences un patērētāju aizsardzības komisiju
2017-06-22 - Decision in case 577/2017/JUF on the European Commission’s failure to answer correspondence concerning its handling of a complaint about the Irish Competition and Consumer Protection Commission
2017-06-22 - Sprendimas byloje 577/2017/JUF dėl Europos Komisijos neatsakymo į susirašinėjimą dėl skundo dėl Airijos konkurencijos ir vartotojų apsaugos komisijos nagrinėjimo
2017-06-22 - Décision dans l’affaire 577/2017/JUF sur l’absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant son traitement d’une plainte concernant la Commission irlandaise de la concurrence et de la protection des consommateurs
2017-06-22 - Deċiżjoni fil-każ 577/2017/JUF dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb korrispondenza dwar it-trattament tagħha ta’ lment dwar il-Kummissjoni Irlandiża għall-Kompetizzjoni u l-Protezzjoni tal-Konsumatur
2017-06-22 - Cinneadh i gcás 577/2017/JUF maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh comhfhreagras a fhreagairt maidir leis an gcaoi ar láimhseáil sé gearán faoi Choimisiún na hÉireann um Iomaíocht agus Cosaint Tomhaltóirí
2017-06-22 - Entscheidung in der Sache 577/2017/JUF über die Nichtbeantwortung des Schriftwechsels der Europäischen Kommission im Zusammenhang mit der Bearbeitung einer Beschwerde über die irische Wettbewerbs- und Verbraucherschutzkommission
2017-06-22 - Otsus juhtumi 577/2017/JUF kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni suutmatust vastata kirjavahetusele seoses Iirimaa konkurentsi- ja tarbijakaitsekomisjoni käsitleva kaebuse menetlemisega
2017-06-22 - Beschluss in der Sache 629/2017/PMC über den Vorschlag der Europäischen Kommission, dass der Beschwerdeführer dem Europäischen Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) Bedenken meldet, anstatt es selbst zu untersuchen und dem OLAF zu melden
2017-06-22 - Afgørelse i sag 629/2017/PMC om Europa-Kommissionens forslag om, at klageren indberetter en bekymring til Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) i stedet for selv at undersøge og indberette den til OLAF
2017-06-22 - Decisão no caso 629/2017/PMC - Decisão no âmbito do caso 629/2017/PMC relativo à sugestão da Comissão Europeia de que o queixoso notificasse uma alegação ao Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) em vez de ela própria investigar e notificar a questão ao OLAF
2017-06-22 - Odluka u predmetu 629/2017/PMC o prijedlogu Europske komisije da podnositelj pritužbe prijavi zabrinutost Europskom uredu za borbu protiv prijevara (OLAF) umjesto da istraži i prijavi sam OLAF-u
2017-06-22 - Cinneadh i gcás 629/2017/PMC - Cinneadh i gcás 629/2017/PMC ar mholadh ón gCoimisiún Eorpach go dtabharfadh an gearánach tuarascáil faoi ábhar imní don Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) in ionad é féin an cás a imscrúdú agus a thuairisciú do OLAF
2017-06-22 - Päätös asiassa 629/2017/PMC Euroopan komission ehdotuksesta, jonka mukaan kantelijan olisi ilmoitettava huolenaiheesta Euroopan petostentorjuntavirastolle (OLAF) sen sijaan, että hän tutkisi asiaa ja raportoisi siitä OLAFille itselleen
2017-06-22 - Lēmums lietā 629/2017/PMC par Eiropas Komisijas ierosinājumu sūdzības iesniedzējam ziņot par bažām Eiropas Birojam krāpšanas apkarošanai (OLAF), nevis veikt izmeklēšanu un ziņot par tām pašam OLAF

What's new