An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Cinneadh i gcás 577/2017/JUF maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh comhfhreagras a fhreagairt maidir leis an gcaoi ar láimhseáil sé gearán faoi Choimisiún na hÉireann um Iomaíocht agus Cosaint Tomhaltóirí
Cinneadh
Cás 577/2017/JUF - Tosaithe an Dé hAoine | 28 Aibreán 2017 - Cinneadh an Déardaoin | 15 Meitheamh 2017 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Socraithe ag an institiúid ) - Tír Éire
1. An 3 Aibreán 2016, scríobh an gearánach chuig an gCoimisiún Eorpach, ag iarraidh air beart a dhéanamh in aghaidh na hÉireann toisc nach ndearna a údaráis náisiúnta imscrúdú ar chleachtais a d’fhéadfadh a bheith míthreorach ag an gcuideachta Vodafone i réimse chearta na dtomhaltóirí, mar a chosnaítear faoi dhlí an Aontais. Ós rud é nach bhfuair an gearánach freagra, chuaigh sí i dteagmháil leis an Ombudsman an 4 Aibreán 2017.
2. Chuaigh an tOmbudsman i dteagmháil leis an gCoimisiún Eorpach. Mhínigh an Coimisiún gur sheol sé freagra substainteach chuig an ngearánach cheana féin an 16 Nollaig 2016. Tar éis don Ombudsman cur chuige a ghlacadh ina leith maidir leis an ábhar, sheol an Coimisiún freagra amháin eile chuig an ngearánach, agus thug sé mínithe breise.
3. Ós rud é gur seoladh freagra, réitítear an gearán seo agus dúnann an tOmbudsman an cás.
Strasbourg, 15/06/2017,
‐
Ceann Fiosrúcháin Tina Nilsson Aonad 4