European Ombudsman

2015-12-14 - Komunikat do Komisji w sprawie publikowania informacji dotyczących działalności zawodowej urzędników wyższego szczebla po zakończeniu służby (art. 16 ust. 3 i 4 regulaminu pracowniczego)
2015-12-14 - Weiterverfolgung des Empfehlungsentwurfs des Europäischen Bürgerbeauftragten durch die Kommission – Zwei weitere Beschwerden von Corporate Europe Observatory, Greenpeace EU Unit, LobbyControl und Spinwatch (Ref. 2077/2012/TN) und Friends of the Earth Europe (Ref. 1853/2013/TN)
2015-12-14 - Mitteilung an die Kommission über die Veröffentlichung von Informationen über die berufliche Tätigkeit hoher Beamter nach dem Ausscheiden aus dem Dienst (Artikel 16 Absätze 3 und 4 des Statuts)
2015-12-14 - Az ombudsman üdvözli a „forgóajtó-jelenséggel” kapcsolatos vizsgálatot követően nyilvánosságra hozott neveket
2015-12-14 - Омбудсманът приветства публикуването на имена след проверка на „кадровата въртележка“
2015-12-14 - Bürgerbeauftragter begrüßt die Veröffentlichung von Namen im Anschluss an eine „Drehtür“-Untersuchung
2015-12-14 - Tiedonanto komissiolle korkeiden virkamiesten ammatillista toimintaa palvelussuhteen päättymisen jälkeen koskevien tietojen julkaisemisesta (henkilöstösääntöjen 16 artiklan 3 ja 4 kohta)
2015-12-14 - Euroopan oikeusasiamiehen suositusluonnoksen seuranta – Corporate Europe Observatoryn, Greenpeacen EU-yksikön, LobbyControlin ja Spinwatchin (viite 2077/2012/TN) ja Friends of the Earth Europen (viite 1853/2013/TN) tekemät kaksi yhdistettyä kantelua
2015-12-14 - Ombudsmanden glæder sig over offentliggørelsen af navne efter en "svingdørsundersøgelse"
2015-12-14 - Follow-up of the Commission on the European Ombudsman's draft recommendation - Two joined complaints by Corporate Europe Observatory, Greenpeace EU Unit, LobbyControl and Spinwatch (ref. 2077/2012/TN) and Friends of the Earth Europe (ref. 1853/2013/TN)
2015-12-14 - Communication to the Commission on the publication of information concerning occupational activities of senior officials after leaving the service (article 16 (3) and (4) of the staff regulations)
2015-12-14 - La Médiatrice salue la publication des noms suite à son enquête sur les "portes tournantes"
2015-12-11 - Decision in case 1958/2014/ANA against the European Commission concerning the transfer of national pension rights into the EU pension scheme
2015-12-11 - Izračun kapitala prenesenog iz nacionalnog mirovinskog sustava podnositelja pritužbe koji je provela Europska komisija i njegov učinak na njegova mirovinska prava u okviru mirovinskog sustava EU-a
2015-12-11 - Otsus kohtuasjas 1958/2014/ANA Euroopa Komisjoni vastu seoses riiklike pensioniõiguste ülekandmisega ELi pensioniskeemi
2015-12-11 - Euroopa Komisjoni arvutused kaebuse esitaja riiklikust pensioniskeemist ülekantud kapitali ja selle mõju kohta tema pensioniõigustele ELi pensioniskeemis
2015-12-11 - Cálculo por la Comisión Europea del capital transferido del régimen nacional de pensiones del denunciante y su incidencia en sus derechos de pensión en virtud del régimen de pensiones de la UE
2015-12-11 - Decisión en el asunto 1958/2014/ANA contra la Comisión Europea relativa a la transferencia de derechos de pensión nacionales al régimen de pensiones de la UE
2015-12-11 - Europa-Kommissionens beregning af den overførte kapital fra klagerens nationale pensionsordning og dens indvirkning på hans pensionsrettigheder i henhold til EU's pensionsordning
2015-12-11 - Europeiska kommissionens beräkning av det kapital som överförts från klagandens nationella pensionssystem och dess inverkan på hans pensionsrättigheter enligt EU:s pensionssystem
2015-12-11 - Calculul de către Comisia Europeană al capitalului transferat din sistemul național de pensii al reclamantului și efectul acestuia asupra drepturilor sale de pensie în cadrul sistemului de pensii al UE
2015-12-11 - Berekening door de Europese Commissie van het uit de nationale pensioenregeling van klager overgedragen kapitaal en de gevolgen daarvan voor zijn pensioenrechten in het kader van de EU-pensioenregeling
2015-12-11 - Výpočet kapitálu prevedeného z vnútroštátneho dôchodkového systému sťažovateľa zo strany Európskej komisie a jeho vplyv na jeho dôchodkové práva v rámci dôchodkového systému EÚ
2015-12-11 - Decyzja w sprawie 1958/2014/ANA przeciwko Komisji Europejskiej w sprawie przeniesienia krajowych uprawnień emerytalnych do systemu emerytalnego UE
2015-12-11 - Obliczenie przez Komisję Europejską kapitału przeniesionego z krajowego systemu emerytalnego skarżącego oraz jego wpływ na jego uprawnienia emerytalne w ramach unijnego systemu emerytalnego
2015-12-11 - Il-kalkolu tal-Kummissjoni Ewropea tal-kapital trasferit mill-iskema tal-pensjoni nazzjonali tal-ilmentatur u l-effett tiegħu fuq id-drittijiet tal-pensjoni tiegħu taħt l-iskema tal-pensjoni tal-UE
2015-12-11 - A panaszos nemzeti nyugdíjrendszeréből átvitt tőke Európai Bizottság általi kiszámítása és annak az uniós nyugdíjrendszer szerinti nyugdíjjogosultságaira gyakorolt hatása
2015-12-11 - Ríomh an Choimisiúin Eorpaigh ar an gcaipiteal a aistríodh ó scéim pinsin náisiúnta an ghearánaigh agus a éifeacht ar a chearta pinsin faoi scéim pinsin an AE
2015-12-11 - Decisione nel caso 1958/2014/ANA nei confronti della Commissione europea relativa al trasferimento dei diritti pensionistici nazionali al regime pensionistico dell'UE
2015-12-11 - Décision dans l’affaire 1958/2014/ANA contre la Commission européenne concernant le transfert des droits nationaux à pension dans le régime de pension de l’UE
2015-12-11 - Calcul par la Commission européenne du capital transféré du régime national de pension du plaignant et de son effet sur ses droits à pension dans le cadre du régime de pension de l’UE
2015-12-11 - Il calcolo effettuato dalla Commissione europea del capitale trasferito dal regime pensionistico nazionale del denunciante e il suo effetto sui suoi diritti a pensione nell'ambito del regime pensionistico dell'UE
2015-12-11 - Изчисляване от страна на Европейската комисия на капитала, прехвърлен от националната пенсионна схема на жалбоподателя, и отражението му върху пенсионните му права по пенсионната схема на ЕС
2015-12-11 - Cálculo, pela Comissão Europeia, do capital transferido do regime nacional de pensões do queixoso e do seu efeito sobre os seus direitos à pensão ao abrigo do regime de pensões da UE
2015-12-10 - Report on the European Ombudsman's inspection of documents concerning Own-Initiative Inquiry OI/8/2015/JAS involving the European Parliament
2015-12-10 - Advies van de Raad van de EU in het kader van het onderzoek op eigen initiatief van de Europese Ombudsman OI/8/2015/JAS betreffende de transparantie van trialogen
2015-12-10 - Raport Euroopa Ombudsmani poolt Euroopa Parlamendi osalusel toimuva omaalgatusliku uurimise OI/8/2015/JAS dokumentide kontrollimise kohta
2015-12-10 - Informe sobre la inspección por el Defensor del Pueblo Europeo de los documentos relativos a la investigación inicial propia OI/8/2015/JAS en la que participa el Parlamento Europeo
2015-12-10 - Betænkning om Den Europæiske Ombudsmands inspektion af dokumenter vedrørende initiativ undersøgelse OI/8/2015/JAS med deltagelse af Europa-Parlamentet
2015-12-10 - Europa-Parlamentets udtalelse i Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ OI/8/2015/JAS om gennemsigtighed i triloger
2015-12-10 - Bericht über die Überprüfung von Dokumenten durch den Europäischen Bürgerbeauftragten zur Untersuchung der Eigeninitiative OI/8/2015/JAS unter Beteiligung der Europäischen Kommission
2015-12-10 - Informe sobre la inspección por el Defensor del Pueblo Europeo de los documentos relativos a la investigación inicial propia OI/8/2015/JAS en la que participa la Comisión Europea
2015-12-10 - Opinjoni tal-Kummissjoni Ewropea fl-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew OI/8/2015/JAS dwar it-trasparenza tat-trilogi
2015-12-10 - Mnenje Evropskega parlamenta o preiskavi evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo OI/8/2015/JAS v zvezi s preglednostjo trialogov
2015-12-10 - Advies van de Europese Commissie in het kader van het onderzoek op eigen initiatief van de Europese Ombudsman OI/8/2015/JAS betreffende de transparantie van trialogen
2015-12-10 - Rapport sur l'inspection par le Médiateur européen de documents concernant l'enquête d'initiative OI/8/2015/JAS impliquant la Commission européenne
2015-12-10 - Доклад относно проверката от страна на Европейския омбудсман на документи във връзка със собствено разследване OI/8/2015/JAS с участието на Съвета на ЕС
2015-12-10 - Rapport sur l'inspection par le Médiateur européen de documents concernant l'enquête d'initiative OI/8/2015/JAS impliquant le Parlement européen
2015-12-10 - Омбудсманът започва обществена консултация относно прозрачността на „тристранните срещи“
2015-12-10 - Parere del Parlamento europeo sull'indagine di iniziativa del Mediatore europeo OI/8/2015/JAS relativa alla trasparenza dei triloghi
2015-12-10 - Доклад относно проверката от страна на Европейския омбудсман на документи във връзка със собствено разследване OI/8/2015/JAS с участието на Европейската комисия
2015-12-10 - Ombudsman algatab avaliku konsultatsiooni kolmepoolsete kohtumiste läbipaistvuse teemal
2015-12-10 - Становище на Европейската комисия относно проверката по собствена инициатива на Европейския омбудсман OI/8/2015/JAS относно прозрачността на тристранните срещи
2015-12-10 - El Defensor del Pueblo pone en marcha una consulta pública sobre la transparencia de los «diálogos tripartitos»
2015-12-10 - Rapport dwar l-ispezzjoni mill-Ombudsman Ewropew ta’ dokumenti dwar l-Inkjesta fuq Inizjattiva Proprja OI/8/2015/JAS li tinvolvi l-Parlament Ewropew
2015-12-10 - Advies van het Europees Parlement in het initiatiefonderzoek OI/8/2015/JAS van de Europese Ombudsman over de transparantie van trialogen
2015-12-10 - Kommissionens udtalelse i Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ OI/8/2015/JAS om gennemsigtighed i triloger
2015-12-10 - Avis de la Commission européenne dans l’enquête d’initiative du Médiateur européen OI/8/2015/JAS concernant la transparence des trilogues
2015-12-10 - Avis du Parlement européen dans l’enquête d’initiative du Médiateur européen OI/8/2015/JAS concernant la transparence des trilogues
2015-12-10 - Opinjoni tal-Kunsill tal-UE fl-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew OI/8/2015/JAS dwar it-trasparenza tat-trilogi
2015-12-10 - ES Padomes atzinums par Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanu OI/8/2015/JAS par trialogu pārredzamību
2015-12-10 - Verslag over de inspectie door de Europese Ombudsman van documenten betreffende initiatiefonderzoek OI/8/2015/JAS waarbij het Europees Parlement betrokken is
2015-12-10 - Ombuds sāk sabiedrisko apspriešanu par trialogu pārredzamību
2015-12-10 - Ziņojums par Eiropas Ombuda veikto dokumentu pārbaudi saistībā ar pašiniciatīvu izmeklēšanu OI/8/2015/JAS, kurā iesaistīts Eiropas Parlaments
2015-12-10 - Avizul Consiliului UE în cadrul anchetei din proprie inițiativă a Ombudsmanului European OI/8/2015/JAS privind transparența trilogurilor
2015-12-10 - Stellungnahme des Rates der EU in der Initiativuntersuchung OI/8/2015/JAS des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Transparenz von Trilogen
2015-12-10 - Eiropas Komisijas atzinums par Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanu OI/8/2015/JAS par trialogu pārredzamību
2015-12-10 - Euroopan oikeusasiamiehen julkinen kuuleminen kolmikantakokousten avoimuudesta
2015-12-10 - Обществена консултация на Европейския омбудсман относно прозрачността на тристранните срещи
2015-12-10 - Euroopa Ombudsmani avalik konsultatsioon kolmepoolsete läbirääkimiste läbipaistvuse üle
2015-12-10 - Europeiska ombudsmannens offentliga samråd om insyn i trepartsdialoger
2015-12-10 - Javno posvetovanje Evropskega varuha človekovih pravic o preglednosti trialogov
2015-12-10 - Verejná konzultácia európskej ombudsmanky o transparentnosti trialógov
2015-12-10 - Consultare publică inițiată de Ombudsmanul European cu privire la transparența în desfășurarea trilogurilor
2015-12-10 - Consulta pública lançada pela Provedora de Justiça Europeia sobre a transparência dos trílogos
2015-12-10 - Konsultacje społeczne Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich na temat przejrzystości rozmów trójstronnych
2015-12-10 - Openbare raadpleging van de Europese Ombudsman inzake de transparantie van trialogen
2015-12-10 - Il-konsultazzjoni pubblika tal-Ombudsman Ewropew dwar it-trasparenza tat-trilogi
2015-12-10 - Eiropas ombudes sabiedriskā apspriešanās par trīspusēju sarunu pārredzamību
2015-12-10 - Europos ombudsmenės vieša konsultacija trišalių dialogų skaidrumo klausimu
2015-12-10 - Consultazione pubblica della Mediatrice europea sulla trasparenza dei triloghi
2015-12-10 - Az Európai Ombudsman nyilvános konzultációja a háromoldalú egyeztetések átláthatóságáról
2015-12-10 - Javno savjetovanje europske ombudsmanice o transparentnosti trijaloga
2015-12-10 - Comhairliúchán poiblí an Ombudsman Eorpaigh maidir lena thrédhearcaí atá an t-idirphlé trípháirteach
2015-12-10 - Consultation publique du Médiateur européen concernant la transparence des trilogues
2015-12-10 - Consulta pública de la Defensora del Pueblo Europeo sobre la transparencia de los diálogos a tres bandas o «triálogos»
2015-12-10 - European Ombudsman public consultation on the transparency of trilogues
2015-12-10 - Δημόσια διαβούλευση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με τη διαφάνεια των τριμερών διαλόγων
2015-12-10 - Öffentliche Konsultation der Europäischen Bürgerbeauftragten zur Transparenz von Trilogen
2015-12-10 - Den Europæiske Ombudsmands offentlige høring om åbenhed i triloger
2015-12-10 - Veřejná konzultace evropské veřejné ochránkyně práv o transparentnosti třístranných jednání
2015-12-10 - Opinion of the European Commission in the European Ombudsman's own-initiative inquiry OI/8/2015/JAS concerning transparency of trilogues
2015-12-10 - Opinion of the European Parliament in the European Ombudsman's own-initiative inquiry OI/8/2015/JAS concerning transparency of trilogues
2015-12-10 - Opinion of the Council of the EU in the European Ombudsman's own-initiative inquiry OI/8/2015/JAS concerning transparency of trilogues
2015-12-10 - La Médiatrice lance une consultation publique sur la transparence des "trilogues"
2015-12-10 - Ombudsman launches public consultation on transparency of "trilogues"
2015-12-10 - Report on the European Ombudsman's inspection of documents concerning Own-Initiative Inquiry OI/8/2015/JAS involving the European Commission
2015-12-10 - Report on the European Ombudsman's inspection of documents concerning Own-Initiative Inquiry OI/8/2015/JAS involving the European Commission
2015-12-10 - Report on the European Ombudsman's inspection of documents concerning Own-Initiative Inquiry OI/8/2015/JAS involving the Council of the EU
2015-12-10 - Report on the European Ombudsman's inspection of documents concerning Own-Initiative Inquiry OI/8/2015/JAS involving the Council of the EU

What's new