European Ombudsman

2013-04-16 - Odločba v zadevi 2178/2011/KM - Zavrnitev plačila celotnih potnih stroškov, ki so nastali zaradi udeležitve razgovora
2013-04-16 - Deciziei în cazul 2178/2011/KM - Refuzul de a rambursa integral costurile de călătorie suportate pentru participarea la un interviu
2013-04-16 - Απόφαση στην υπόθεση 2178/2011/KM - Άρνηση επιστροφής του συνόλου των οδοιπορικών εξόδων για προσέλευση σε συνέντευξη
2013-04-16 - Decisão no caso 2178/2011/KM - Recusa de reembolso do total das despesas de viagem incorridas para comparecer a uma entrevista
2013-04-16 - Besluit in zaak 2178/2011/KM - Weigering om de gemaakte reiskosten voor het bijwonen van een sollicitatiegesprek volledig te vergoeden
2013-04-16 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 2178/2011/KM kontra l-Parlament Ewropew
2013-04-16 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête d'initiative OI/5/2012/BEH-MHZ concernant l'Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne (Frontex)
2013-04-16 - Proyecto de recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en su investigación de propia iniciativa OI/5/2012/BEH-MHZ relativa a la Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea (Frontex)
2013-04-16 - Refuzul de a plăti cheltuielile de călătorie aferente unui interviu de recrutare
2013-04-15 - Förslag till rekommendation från Europeiska ombudsmannen i hans undersökning på eget initiativ OI/8/2010/(VIK)CK om Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf)
2013-04-15 - Nacrt preporuke Europskog ombudsmana u istrazi na vlastitu inicijativu OI/8/2010/(VIK)CK o Europskom uredu za borbu protiv prijevara (OLAF)
2013-04-15 - Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/8/2010/(VIK)CK concerning the European Anti-Fraud Office ('OLAF')
2013-04-15 - Projeto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu no seu inquérito de iniciativa própria OI/8/2010/(VIK)CK relativo ao Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF)
2013-04-15 - Proiect de recomandare a Ombudsmanului European în ancheta sa din proprie inițiativă OI/8/2010/(VIK)CK privind Oficiul European de Luptă Antifraudă („OLAF”)
2013-04-15 - Ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman in zijn initiatiefonderzoek OI/8/2010/(VIK)CK betreffende het Europees Bureau voor fraudebestrijding ("OLAF")
2013-04-15 - Návrh doporučení evropského veřejného ochránce práv v rámci šetření z vlastního podnětu OI/8/2010/(VIK)CK týkajícího se Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF)
2013-04-15 - Proyecto de recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en su investigación de propia iniciativa OI/8/2010/(VIK)CK relativa a la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude («OLAF»)
2013-04-15 - Projekts Eiropas Ombuda ieteikumam pašiniciatīvas izmeklēšanā OI/8/2010/(VIK)CK par Eiropas Biroju krāpšanas apkarošanai (OLAF)
2013-04-15 - Eelnõu: Euroopa Ombudsmani soovitus omaalgatusliku uurimise OI/8/2010/(VIK)CK kohta, mis käsitleb Euroopa Pettustevastast Ametit (OLAF)
2013-04-15 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête d'initiative OI/8/2010/(VIK)CK concernant l'Office européen de lutte antifraude (OLAF)
2013-04-15 - Σχέδιο σύστασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στο πλαίσιο της αυτεπάγγελτης έρευνάς του OI/8/2010/(VIK)CK σχετικά με την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης («OLAF»)
2013-04-15 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten in seiner Initiativuntersuchung OI/8/2010/(VIK)CK betreffend das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF)
2013-04-15 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta fuq inizjattiva proprja tiegħu OI/8/2010/(VIK)CK dwar l-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi ("OLAF")
2013-04-15 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach ina fhiosrúchán féintionscnaimh OI/8/2010/(VIK)CK maidir leis an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (‘OLAF’)
2013-04-15 - Проектопрепоръка на Европейския омбудсман в рамките на проверка по собствена инициатива OI/8/2010/(VIK)CK относно Европейската служба за борба с измамите (OLAF)
2013-04-15 - Návrh odporúčania európskeho ombudsmana v jeho vyšetrovaní z vlastného podnetu OI/8/2010/(VIK)CK týkajúcom sa Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF)
2013-04-15 - Progetto di raccomandazione del Mediatore europeo nell'ambito dell'indagine di propria iniziativa OI/8/2010/(VIK)CK relativa all'Ufficio europeo per la lotta antifrode ("OLAF")
2013-04-15 - Projekt zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie dochodzenia z własnej inicjatywy OI/8/2010/(VIK)CK dotyczącego Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych („OLAF”)
2013-04-15 - Az európai ombudsman ajánlástervezete az Európai Csalás Elleni Hivatallal (OLAF) kapcsolatos OI/8/2010/(VIK)CK számú, hivatalból indított vizsgálatában
2013-04-15 - Osnutek priporočila Evropskega varuha človekovih pravic v preiskavi na lastno pobudo OI/8/2010/(VIK)CK o Evropskem uradu za boj proti goljufijam (OLAF)
2013-04-15 - Europos ombudsmeno rekomendacijos savo iniciatyva atliktame tyrime OI/8/2010/(VIK)CK dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) projektas
2013-04-15 - Udkast til henstilling fra Den Europæiske Ombudsmand i hans undersøgelse på eget initiativ OI/8/2010/(VIK)CK vedrørende Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)
2013-04-15 - Luonnos Euroopan oikeusasiamiehen suositukseksi Euroopan petostentorjuntavirastoa (OLAF) koskevassa oma-aloitteisessa tutkimuksessa OI/8/2010/(VIK)CK
2013-04-15 - Parliament's decision to move the complainant to a post in Luxembourg
2013-04-15 - Deduction of family allowances paid by another source
2013-04-15 - Laqgħa mas-Sur Bruce Adamson, Rappreżentant ta’ Ġinevra tal-QKI u s-Sur Vladlen Stefanov, Kap tat-Taqsima tal-Istituzzjonijiet Nazzjonali u l-Mekkaniżmi Reġjonali (105/04/2013)
2013-04-15 - Møde med Bruce Adamson, repræsentant for Den Internationale Straffedomstol i Genève, og Vladlen Stefanov, chef for sektionen for nationale institutioner og regionale mekanismer (105/04/2013)
2013-04-15 - Susitikimas su TBT atstovu Ženevoje Bruce Adamson ir Nacionalinių institucijų ir regioninių mechanizmų skyriaus vadovu Vladlen Stefanov (105/04/2013)
2013-04-15 - Möte med Bruce Adamson, företrädare för Internationella brottmålsdomstolen i Genève, och Vladlen Stefanov, chef för sektionen för nationella institutioner och regionala mekanismer (105/04/2013)
2013-04-15 - Reunião com Bruce Adamson, representante do TPI em Genebra, e Vladlen Stefanov, chefe da Secção das Instituições Nacionais e Mecanismos Regionais (105/04/2013)
2013-04-15 - (105/04/2013)
2013-04-15 - Meeting with Mr Bruce Adamson, ICC Geneva Representative and Mr Vladlen Stefanov, Chief of the National Institutions and Regional Mechanisms Section (15/04/2013)
2013-04-15 - Rencontre avec M. Bruce Adamson, représentant de l'ICC de Genève et M. Vladlen Stefanov, Chef du service des institutions nationales et des mécanismes régionaux (15/04/2013)
2013-04-15 - (15/04/2013)
2013-04-15 - Srečanje z Bruceom Adamsonom, predstavnikom Mednarodnega kazenskega sodišča v Ženevi, in Vladlenom Stefanovom, vodjo oddelka za nacionalne institucije in regionalne mehanizme (105/04/2013)
2013-04-15 - Kohtumine Rahvusvahelise Kriminaalkohtu Genfi esindaja Bruce Adamsoni ning riiklike institutsioonide ja piirkondlike mehhanismide osakonna juhataja Vladlen Stefanoviga (105/04/2013)
2013-04-15 - Întâlnire cu dl Bruce Adamson, reprezentantul CPI la Geneva, și cu dl Vladlen Stefanov, șeful Secțiunii pentru instituții naționale și mecanisme regionale (105/04/2013)
2013-04-15 - (105/04/2013)
2013-04-15 - Ontmoeting met de heer Bruce Adamson, vertegenwoordiger van het Internationaal Strafhof van Genève, en de heer Vladlen Stefanov, hoofd van de afdeling Nationale Instellingen en Regionale Mechanismen (105/04/2013)
2013-04-15 - Reunión con Bruce Adamson, representante de la CPI en Ginebra, y Vladlen Stefanov, jefe de la Sección de Instituciones Nacionales y Mecanismos Regionales (105/04/2013)
2013-04-15 - Spotkanie z Brucem Adamsonem, przedstawicielem MTK w Genewie, i Vladlenem Stefanowem, szefem Sekcji Instytucji Krajowych i Mechanizmów Regionalnych (105/04/2013)
2013-04-15 - Találkozó Bruce Adamsonnal, a Nemzetközi Büntetőbíróság genfi képviselőjével és Vladlen Stefanovval, a nemzeti intézményekkel és regionális mechanizmusokkal foglalkozó részleg vezetőjével (105/04/2013)
2013-04-15 - Среща с г-н Брус Адамсън, представител на Международния наказателен съд в Женева, и г-н Владлен Стефанов, началник на секция „Национални институции и регионални механизми“ (105/04/2013)
2013-04-15 - Tikšanās ar Starptautiskās Krimināltiesas Ženēvas pārstāvi Bruce Adamson un Valsts iestāžu un reģionālo mehānismu nodaļas vadītāju Vladlen Stefanov (105/04/2013)
2013-04-15 - (105/04/2013)
2013-04-15 - Συνάντηση με τον κ. Bruce Adamson, εκπρόσωπο του ΔΠΔ στη Γενεύη και τον κ. Vladlen Stefanov, επικεφαλής του τμήματος Εθνικών Θεσμών και Περιφερειακών Μηχανισμών (105/04/2013)
2013-04-15 - (105/04/2013)
2013-04-15 - Incontro con Bruce Adamson, rappresentante della CPI a Ginevra, e Vladlen Stefanov, capo della sezione Istituzioni nazionali e meccanismi regionali (105/04/2013)
2013-04-15 - Tapaaminen Kansainvälisen rikostuomioistuimen Geneven edustajan Bruce Adamsonin ja kansallisten instituutioiden ja alueellisten mekanismien jaoston päällikön Vladlen Stefanovin kanssa (105/04/2013)
2013-04-15 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2074/2011/ER over Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO)
2013-04-15 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 2074/2011/ER mot Europeiska rekryteringsbyrån (Epso)
2013-04-15 - Komisjoni suutmatus pakkuda kaebuse esitajale alalist ametikohta
2013-04-15 - Quanto ao facto de a Comissão não ter oferecido uma posição permanente ao autor da denúncia
2013-04-15 - Par to, ka Komisija nav piedāvājusi sūdzības iesniedzējam pastāvīgu amatu
2013-04-15 - Komisija pritožniku ni ponudila stalnega položaja
2013-04-15 - La mancata offerta, da parte della Commissione, di una posizione permanente al denunciante
2013-04-15 - W przedmiocie niezaproponowania przez Komisję skarżącemu stałego stanowiska
2013-04-15 - Mainneachtain an Choimisiúin seasamh buan a thairiscint don ghearánach
2013-04-15 - Se, että komissio ei tarjonnut kantelijalle pysyvää asemaa
2013-04-15 - K tomu, že Komise nenabídla stěžovateli trvalé postavení
2013-04-15 - Versäumnis der Kommission, dem Beschwerdeführer eine unbefristete Stelle anzubieten
2013-04-15 - Neoferirea de către Comisie a unei poziții permanente reclamantului
2013-04-15 - Непредоставяне от страна на Комисията на постоянна длъжност на жалбоподателя
2013-04-15 - Kommissionens underlåtenhet att erbjuda klaganden en fast tjänst
2013-04-15 - O tom, že Komisia neponúkla sťažovateľovi trvalé stanovisko
2013-04-15 - Az, hogy a Bizottság nem ajánlott fel állandó állást a panaszosnak
2013-04-15 - Dėl to, kad Komisija nepasiūlė skundo pateikėjui nuolatinės darbo vietos
2013-04-15 - Verzuim van de Commissie om klager een permanent standpunt in te nemen
2013-04-15 - Propust Komisije da podnositelju pritužbe ponudi stalno radno mjesto
2013-04-15 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 1235/2011/MMN contra la Comisión Europea
2013-04-15 - Kommissionens undladelse af at tilbyde klageren en fast stilling
2013-04-15 - Επί της παραλείψεως της Επιτροπής να παράσχει μόνιμη θέση στον καταγγέλλοντα
2013-04-15 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1235/2011/MMN proti Evropski komisiji
2013-04-15 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1235/2011/MMN protiv Europske komisije
2013-04-15 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af hans undersøgelse af klage 1235/2011/MMN over Europa-Kommissionen
2013-04-15 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1235/2011/MMN przeciwko Komisji Europejskiej
2013-04-15 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 1235/2011/MMN tutkinnan päättämisestä
2013-04-15 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ag dúnadh a fhiosrúcháin ar ghearán 1235/2011/MMN i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2013-04-15 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1235/2011/MMN срещу Европейската комисия
2013-04-15 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 1235/2011/MMN proti Európskej komisii
2013-04-15 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1235/2011/MMN na Evropskou komisi
2013-04-15 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 1235/2011/MMN tegen de Europese Commissie
2013-04-15 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1235/2011/MMN sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2013-04-15 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1235/2011/MMN pret Eiropas Komisiju
2013-04-15 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1235/2011/MMN contro la Commissione europea
2013-04-15 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 1235/2011/MMN κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2013-04-15 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1235/2011/MMN împotriva Comisiei Europene
2013-04-15 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 1235/2011/MMN mot Europeiska kommissionen
2013-04-15 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1235/2011/MMN uurimine
2013-04-15 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 1235/2011/MMN contra a Comissão Europeia

What's new