- 2013-04-16 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan kemikaalivirastolle (ECHA) hänen ECHAan tekemänsä vierailun johdosta laatimastaan kertomuksesta – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) om hans rapport efter hans besök vid Echa – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic Evropski agenciji za kemikalije (ECHA) v zvezi z njegovim poročilom po obisku ECHA – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Έκθεση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή μετά την επίσκεψή του στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων (ECHA) - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Správa európskeho ombudsmana po jeho návšteve Európskej chemickej agentúry (ECHA) – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Verslag van de Europese Ombudsman naar aanleiding van zijn bezoek aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Europos ombudsmeno pranešimas po vizito į Europos cheminių medžiagų agentūrą (ECHA) – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Poročilo evropskega varuha človekovih pravic po njegovem obisku pri Evropski agenciji za kemikalije (ECHA) – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA) sobre o seu relatório na sequência da sua visita à ECHA - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) sobre su informe tras su visita a la ECHA - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Brief van de Europese Ombudsman aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) over zijn verslag na zijn bezoek aan het ECHA - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Euroopan oikeusasiamiehen kertomus hänen vierailustaan Euroopan kemikaalivirastoon (ECHA) – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA) w sprawie sprawozdania z wizyty w ECHA – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων (ECHA) σχετικά με την έκθεσή του μετά την επίσκεψή του στον ECHA - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Relatório do Provedor de Justiça Europeu na sequência da sua visita à Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA) - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската агенция по химикали (ECHA) относно неговия доклад след посещението му в ECHA - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Pismo Europskog ombudsmana Europskoj agenciji za kemikalije (ECHA) u vezi s njegovim izvješćem nakon posjeta ECHA-i – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Izvješće Europskog ombudsmana nakon posjeta Europskoj agenciji za kemikalije (ECHA) – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Rapport tal-Ombudsman Ewropew wara ż-żjara tiegħu fl-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Rapport du Médiateur européen à la suite de sa visite à l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Tuarascáil ón Ombudsman Eorpach tar éis dó cuairt a thabhairt ar an nGníomhaireacht Eorpach Ceimiceán (ECHA) - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Eiropas Ombuda ziņojums pēc Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) apmeklējuma — OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Lettre du Médiateur européen à l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) concernant son rapport à la suite de sa visite à l'ECHA - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an nGníomhaireacht Eorpach Ceimiceán (ECHA) maidir lena thuarascáil tar éis dó cuairt a thabhairt ar ECHA - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Relazione del Mediatore europeo a seguito della sua visita all'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Lettera del Mediatore europeo all'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) in merito alla sua relazione a seguito della sua visita all'ECHA - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) dwar ir-rapport tiegħu wara ż-żjara tiegħu fl-ECHA - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Europos ombudsmeno laiškas Europos cheminių medžiagų agentūrai (ECHA) dėl jo ataskaitos po vizito į ECHA - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) zu seinem Bericht nach seinem Besuch bei der ECHA – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Kemikaaliametile (ECHA) seoses tema aruandega pärast visiiti ECHAsse – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Ķimikāliju aģentūrai (ECHA) par viņa ziņojumu pēc vizītes ECHA — OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Scrisoarea Ombudsmanului European către Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) privind raportul său în urma vizitei sale la ECHA - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Raport al Ombudsmanului European în urma vizitei sale la Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Az európai ombudsman jelentése az Európai Vegyianyag-ügynökségnél (ECHA) tett látogatását követően – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - List európskeho ombudsmana Európskej chemickej agentúre (ECHA) týkajúci sa jeho správy po návšteve agentúry ECHA – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Sprawozdanie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z wizyty w Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA) – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Informe del Defensor del Pueblo Europeo tras su visita a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Az európai ombudsman levele az Európai Vegyianyag-ügynökséghez (ECHA) az ECHA-nál tett látogatását követő jelentéséről – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Bericht des Europäischen Bürgerbeauftragten nach seinem Besuch bei der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA) – OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Report of the European Ombudsman following his visit to the European Chemicals Agency (ECHA) - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Letter from the European Ombudsman to the European Chemicals Agency (ECHA) concerning his report following his visit to the ECHA - OI/12/2012/EIS
- 2013-04-16 - Доклад на Европейския омбудсман след посещението му в Европейския съвет за системен риск – OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Letter from the European Ombudsman to the European Systemic Risk Board concerning his report following his visit to the ESRB - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Tuarascáil ón Ombudsman Eorpach tar éis dó cuairt a thabhairt ar an mBord Eorpach um Riosca Sistéamach - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Bericht des Europäischen Bürgerbeauftragten nach seinem Besuch im Europäischen Ausschuss für Systemrisiken – OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici vedrørende hans rapport efter hans besøg i ESRB - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Έκθεση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή μετά την επίσκεψή του στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Συστημικού Κινδύνου - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - List európskeho ombudsmana Európskemu výboru pre systémové riziká týkajúci sa jeho správy po jeho návšteve ESRB – OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Rapport du Médiateur européen à la suite de sa visite au Comité européen du risque systémique - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Betænkning fra Den Europæiske Ombudsmand efter hans besøg i Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Europeiska ombudsmannens rapport efter hans besök vid Europeiska systemrisknämnden – OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Συστημικού Κινδύνου σχετικά με την έκθεσή του μετά την επίσκεψή του στο ΕΣΣΚ - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Správa európskeho ombudsmana po jeho návšteve Európskeho výboru pre systémové riziká – OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Euroopan oikeusasiamiehen kertomus hänen vierailustaan Euroopan järjestelmäriskikomiteaan – OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Europos ombudsmeno pranešimas po vizito į Europos sisteminės rizikos valdybą – OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Informe del Defensor del Pueblo Europeo tras su visita a la Junta Europea de Riesgo Sistémico - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Verslag van de Europese Ombudsman naar aanleiding van zijn bezoek aan het Europees Comité voor systeemrisico's - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Izvješće Europskog ombudsmana nakon njegova posjeta Europskom odboru za sistemske rizike – OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Pismo Europskog ombudsmana Europskom odboru za sistemske rizike u vezi s njegovim izvješćem nakon posjeta ESRB-u – OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an den Europäischen Ausschuss für Systemrisiken zu seinem Bericht nach seinem Besuch beim ESRB – OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - * Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku dwar ir-rapport tiegħu wara ż-żjara tiegħu fil-BERS - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Lettre du Médiateur européen au Comité européen du risque systémique concernant son rapport à la suite de sa visite au CERS - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Lettera del Mediatore europeo al Comitato europeo per il rischio sistemico concernente la sua relazione a seguito della sua visita al CERS - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Relazione del Mediatore europeo a seguito della sua visita al Comitato europeo per il rischio sistemico - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an mBord Eorpach um Riosca Sistéamach maidir lena thuarascáil tar éis dó cuairt a thabhairt ar BERS - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogule seoses tema aruandega pärast visiiti Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogusse – OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Europos ombudsmeno laiškas Europos sisteminės rizikos valdybai dėl jo ataskaitos po vizito ESRV - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Sprawozdanie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z wizyty w Europejskiej Radzie ds. Ryzyka Systemowego – OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Report of the European Ombudsman following his visit to the European Systemic Risk Board - OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Euroopa Ombudsmani aruanne pärast visiiti Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogusse – OI/10/2012/EIS
- 2013-04-16 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2781/2008/(TS)FOR against the European Commission
- 2013-04-16 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 2781/2008/(TS)FOR kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2013-04-16 - Решение по случай 2781/2008/(TS)FOR - Отказ за предоставяне на достъп до доклади на отделни експерти за оценка на предложение за отпускане на финансиране от ЕС
- 2013-04-16 - Decisión en el asunto 2781/2008/(TS)FOR - Denegación de acceso a los informes de los expertos que evaluaron una propuesta de financiación presentada a la UE
- 2013-04-16 - Afgørelse i sag 2781/2008/(TS)FOR - Afslag på aktindsigt i individuelle ekspertrapporter med evaluering af et forslag indgivet med henblik på EU-støtte
- 2013-04-16 - Entscheidung in der Sache 2781/2008/(TS)FOR - Verweigerung des Zugangs zu einzelnen Sachverständigenberichten über die Bewertung eines für eine EU-Finanzierung eingereichten Vorschlags
- 2013-04-16 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ag dúnadh a fhiosrúcháin ar ghearán 2781/2008/(TS)FOR in aghaidh an Choimisiúin Eorpaigh
- 2013-04-16 - Päätös asiassa 2781/2008/(TS)FOR - Kieltäytyminen antamasta tutustuttavaksi yksittäisten asiantuntijoiden arviointiraportteja ehdotuksesta, jolle haettiin EU-rahoitusta
- 2013-04-16 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2781/2008/(TS)FOR sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
- 2013-04-16 - Sprendimas byloje 2781/2008/(TS)FOR - Atsisakymas leisti susipažinti su atskirų ekspertų ataskaitomis, kuriose vertinama paraiška ES finansavimui gauti
- 2013-04-16 - Lēmums lietā 2781/2008/(TS)FOR - Piekļuves atteikums individuāliem ekspertu ziņojumiem, kuros novērtēts priekšlikums, kas iesniegts, lai saņemtu ES finansējumu
- 2013-04-16 - Euroopa Ombudsmani otsus lõpetada Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2781/2008/(TS)FOR uurimine
- 2013-04-16 - Decisione nel caso 2781/2008/(TS)FOR - Rifiuto di dare accesso alle relazioni dei singoli esperti incaricati di valutare una proposta presentata per ottenere il finanziamento dell'UE
- 2013-04-16 - Beslut i ärende 2781/2008/(TS)FOR - Förvägrad tillgång till enskilda expertrapporter med utvärdering av ett förslag för vilket EU-finansiering söktes
- 2013-04-16 - Afgørelse i sag 2781/2008/(TS)FOR - Zamítnutí přístupu ke zprávám jednotlivých odborníků hodnotícím návrh podaný pro účely financování z EU
- 2013-04-16 - Decyzji w sprawie 2781/2008/(TS)FOR - Odmowa dostępu do sprawozdań ekspertów indywidualnych z oceny wniosku o finansowanie unijne
- 2013-04-16 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 2781/2008/(TS)FOR contra a Comissão Europeia
- 2013-04-16 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 2781/2008/(TS)FOR κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2013-04-16 - Besluit in zaak 2781/2008/(TS)FOR - Weigering van toegang tot verslagen van individuele deskundigen inzake de beoordeling van een voorstel dat was ingediend ten behoeve van EU-subsidie
- 2013-04-16 - Rozhodnutia vo veci 2781/2008/(TS)FOR - Odmietnutie prístupu k jednotlivým správam expertov, v ktorých hodnotili návrh predložený na financovanie zo strany EÚ
- 2013-04-16 - Odločba v zadevi 2781/2008/(TS)FOR - Zavrnitev dostopa do poročil posameznih strokovnjakov o oceni vloženega predloga za sredstva EU
- 2013-04-16 - Deciziei în cazul 2781/2008/(TS)FOR - Refuzul accesului la rapoartele experţilor individuali de evaluare a unei propuneri depuse pentru finanţare UE
- 2013-04-16 - Décision dans l'affaire 2781/2008/(TS)FOR - Accès refusé aux rapports d’experts individuels évaluant une proposition présentée en vue d’obtenir un financement de l’Union
- 2013-04-16 - Ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman in zijn onderzoek naar klacht 2398/2009/(IP)EIS tegen de Europese Commissie
- 2013-04-16 - Návrh doporučení evropského veřejného ochránce práv v jeho šetření stížnosti 2398/2009/(IP)EIS proti Evropské komisi
- 2013-04-16 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête relative à la plainte 2398/2009/(IP)EIS contre la Commission européenne
- 2013-04-16 - Projekt zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w dochodzeniu w sprawie skargi 2398/2009/(IP)EIS przeciwko Komisji Europejskiej
- 2013-04-16 - Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
- 2013-04-16 - Udkast til Den Europæiske Ombudsmands henstilling i forbindelse med hans undersøgelse af klage 2398/2009/(IP)EIS over Europa-Kommissionen
- 2013-04-16 - Euroopa Ombudsmani soovituse projekt omaalgatuslikus uurimises OI/5/2012/BEH-MHZ Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri (Frontex) kohta