European Ombudsman

2013-04-16 - Rapport tal-Ombudsman Ewropew wara ż-żjara tiegħu fl-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Rapport du Médiateur européen à la suite de sa visite à l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Tuarascáil ón Ombudsman Eorpach tar éis dó cuairt a thabhairt ar an nGníomhaireacht Eorpach Ceimiceán (ECHA) - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Eiropas Ombuda ziņojums pēc Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) apmeklējuma — OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Lettre du Médiateur européen à l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) concernant son rapport à la suite de sa visite à l'ECHA - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an nGníomhaireacht Eorpach Ceimiceán (ECHA) maidir lena thuarascáil tar éis dó cuairt a thabhairt ar ECHA - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Relazione del Mediatore europeo a seguito della sua visita all'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Lettera del Mediatore europeo all'Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) in merito alla sua relazione a seguito della sua visita all'ECHA - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) dwar ir-rapport tiegħu wara ż-żjara tiegħu fl-ECHA - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Europos ombudsmeno laiškas Europos cheminių medžiagų agentūrai (ECHA) dėl jo ataskaitos po vizito į ECHA - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) zu seinem Bericht nach seinem Besuch bei der ECHA – OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Kemikaaliametile (ECHA) seoses tema aruandega pärast visiiti ECHAsse – OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Ķimikāliju aģentūrai (ECHA) par viņa ziņojumu pēc vizītes ECHA — OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Scrisoarea Ombudsmanului European către Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) privind raportul său în urma vizitei sale la ECHA - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Raport al Ombudsmanului European în urma vizitei sale la Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Az európai ombudsman jelentése az Európai Vegyianyag-ügynökségnél (ECHA) tett látogatását követően – OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - List európskeho ombudsmana Európskej chemickej agentúre (ECHA) týkajúci sa jeho správy po návšteve agentúry ECHA – OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Sprawozdanie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z wizyty w Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA) – OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Informe del Defensor del Pueblo Europeo tras su visita a la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Az európai ombudsman levele az Európai Vegyianyag-ügynökséghez (ECHA) az ECHA-nál tett látogatását követő jelentéséről – OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Bericht des Europäischen Bürgerbeauftragten nach seinem Besuch bei der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA) – OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Report of the European Ombudsman following his visit to the European Chemicals Agency (ECHA) - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Letter from the European Ombudsman to the European Chemicals Agency (ECHA) concerning his report following his visit to the ECHA - OI/12/2012/EIS
2013-04-16 - Доклад на Европейския омбудсман след посещението му в Европейския съвет за системен риск – OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Letter from the European Ombudsman to the European Systemic Risk Board concerning his report following his visit to the ESRB - OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Tuarascáil ón Ombudsman Eorpach tar éis dó cuairt a thabhairt ar an mBord Eorpach um Riosca Sistéamach - OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Bericht des Europäischen Bürgerbeauftragten nach seinem Besuch im Europäischen Ausschuss für Systemrisiken – OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Izvješće Europskog ombudsmana nakon njegova posjeta Europskom odboru za sistemske rizike – OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Pismo Europskog ombudsmana Europskom odboru za sistemske rizike u vezi s njegovim izvješćem nakon posjeta ESRB-u – OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an den Europäischen Ausschuss für Systemrisiken zu seinem Bericht nach seinem Besuch beim ESRB – OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku rigward ir-rapport tiegħu wara ż-żjara tiegħu fil-BERS - OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Lettre du Médiateur européen au Comité européen du risque systémique concernant son rapport à la suite de sa visite au CERS - OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Lettera del Mediatore europeo al Comitato europeo per il rischio sistemico concernente la sua relazione a seguito della sua visita al CERS - OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Relazione del Mediatore europeo a seguito della sua visita al Comitato europeo per il rischio sistemico - OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an mBord Eorpach um Riosca Sistéamach maidir lena thuarascáil tar éis dó cuairt a thabhairt ar BERS - OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogule seoses tema aruandega pärast visiiti Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogusse – OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Europos ombudsmeno laiškas Europos sisteminės rizikos valdybai dėl jo ataskaitos po vizito ESRV - OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Sprawozdanie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z wizyty w Europejskiej Radzie ds. Ryzyka Systemowego – OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Report of the European Ombudsman following his visit to the European Systemic Risk Board - OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Euroopa Ombudsmani aruanne pärast visiiti Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogusse – OI/10/2012/EIS
2013-04-16 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2781/2008/(TS)FOR against the European Commission
2013-04-16 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 2781/2008/(TS)FOR kontra l-Kummissjoni Ewropea
2013-04-16 - Решение по случай 2781/2008/(TS)FOR - Отказ за предоставяне на достъп до доклади на отделни експерти за оценка на предложение за отпускане на финансиране от ЕС
2013-04-16 - Decisión en el asunto 2781/2008/(TS)FOR - Denegación de acceso a los informes de los expertos que evaluaron una propuesta de financiación presentada a la UE
2013-04-16 - Afgørelse i sag 2781/2008/(TS)FOR - Afslag på aktindsigt i individuelle ekspertrapporter med evaluering af et forslag indgivet med henblik på EU-støtte
2013-04-16 - Entscheidung in der Sache 2781/2008/(TS)FOR - Verweigerung des Zugangs zu einzelnen Sachverständigenberichten über die Bewertung eines für eine EU-Finanzierung eingereichten Vorschlags
2013-04-16 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ag dúnadh a fhiosrúcháin ar ghearán 2781/2008/(TS)FOR in aghaidh an Choimisiúin Eorpaigh
2013-04-16 - Päätös asiassa 2781/2008/(TS)FOR - Kieltäytyminen antamasta tutustuttavaksi yksittäisten asiantuntijoiden arviointiraportteja ehdotuksesta, jolle haettiin EU-rahoitusta
2013-04-16 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2781/2008/(TS)FOR sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2013-04-16 - Sprendimas byloje 2781/2008/(TS)FOR - Atsisakymas leisti susipažinti su atskirų ekspertų ataskaitomis, kuriose vertinama paraiška ES finansavimui gauti
2013-04-16 - Lēmums lietā 2781/2008/(TS)FOR - Piekļuves atteikums individuāliem ekspertu ziņojumiem, kuros novērtēts priekšlikums, kas iesniegts, lai saņemtu ES finansējumu
2013-04-16 - Euroopa Ombudsmani otsus lõpetada Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2781/2008/(TS)FOR uurimine
2013-04-16 - Decisione nel caso 2781/2008/(TS)FOR - Rifiuto di dare accesso alle relazioni dei singoli esperti incaricati di valutare una proposta presentata per ottenere il finanziamento dell'UE
2013-04-16 - Beslut i ärende 2781/2008/(TS)FOR - Förvägrad tillgång till enskilda expertrapporter med utvärdering av ett förslag för vilket EU-finansiering söktes
2013-04-16 - Afgørelse i sag 2781/2008/(TS)FOR - Zamítnutí přístupu ke zprávám jednotlivých odborníků hodnotícím návrh podaný pro účely financování z EU
2013-04-16 - Decyzji w sprawie 2781/2008/(TS)FOR - Odmowa dostępu do sprawozdań ekspertów indywidualnych z oceny wniosku o finansowanie unijne
2013-04-16 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 2781/2008/(TS)FOR contra a Comissão Europeia
2013-04-16 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 2781/2008/(TS)FOR κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2013-04-16 - Besluit in zaak 2781/2008/(TS)FOR - Weigering van toegang tot verslagen van individuele deskundigen inzake de beoordeling van een voorstel dat was ingediend ten behoeve van EU-subsidie
2013-04-16 - Rozhodnutia vo veci 2781/2008/(TS)FOR - Odmietnutie prístupu k jednotlivým správam expertov, v ktorých hodnotili návrh predložený na financovanie zo strany EÚ
2013-04-16 - Odločba v zadevi 2781/2008/(TS)FOR - Zavrnitev dostopa do poročil posameznih strokovnjakov o oceni vloženega predloga za sredstva EU
2013-04-16 - Deciziei în cazul 2781/2008/(TS)FOR - Refuzul accesului la rapoartele experţilor individuali de evaluare a unei propuneri depuse pentru finanţare UE
2013-04-16 - Décision dans l'affaire 2781/2008/(TS)FOR - Accès refusé aux rapports d’experts individuels évaluant une proposition présentée en vue d’obtenir un financement de l’Union
2013-04-16 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête relative à la plainte 2398/2009/(IP)EIS contre la Commission européenne
2013-04-16 - Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2398/2009/(IP)EIS against the European Commission
2013-04-16 - Euroopa Ombudsmani soovituse projekt omaalgatuslikus uurimises OI/5/2012/BEH-MHZ Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri (Frontex) kohta
2013-04-16 - Proiect de recomandare a Ombudsmanului European în ancheta sa din proprie inițiativă OI/5/2012/BEH-MHZ privind Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene (Frontex)
2013-04-16 - Europos ombudsmeno rekomendacijos savo iniciatyva atliktame tyrime OI/5/2012/BEH-MHZ dėl Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie Europos Sąjungos valstybių narių išorės sienų valdymo agentūros (FRONTEX) projektas
2013-04-16 - Atteikums segt ceļa izdevumus saistībā ar darbā pieņemšanas interviju
2013-04-16 - Rifiuto di pagare le spese di viaggio per un colloquio di assunzione
2013-04-16 - Odmietnutie uhradiť cestovné výdavky v súvislosti s náborovým pohovorom
2013-04-16 - Rifjut li jitħallsu l-ispejjeż tal-ivvjaġġar fir-rigward ta’ intervista ta’ reklutaġġ
2013-04-16 - Odmítnutí uhradit cestovní výdaje v souvislosti s náborovým pohovorem
2013-04-16 - Töölevõtmisvestlusega seotud sõidukulude hüvitamisest keeldumine
2013-04-16 - Diúltú speansais taistil a íoc maidir le hagallamh earcaíochta
2013-04-16 - Recusa de pagamento de despesas de viagem relativas a uma entrevista de recrutamento
2013-04-16 - Verweigerung der Reisekosten im Zusammenhang mit einem Einstellungsgespräch
2013-04-16 - Vägran att betala resekostnader i samband med en rekryteringsintervju
2013-04-16 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde 2178/2011/KM über das Europäische Parlament
2013-04-16 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2178/2011/KM against the European Parliament
2013-04-16 - Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/5/2012/BEH-MHZ concerning the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (Frontex)
2013-04-16 - Решение по случай 2178/2011/KM - Отказ за възстановяване в пълен размер на пътните разходи, направени за участие в интервю
2013-04-16 - Décision dans l'affaire 2178/2011/KM - Refus de rembourser intégralement les frais de déplacement supportés pour assister à un entretien
2013-04-16 - Afgørelse i sag 2178/2011/KM - Afslag på fuldt ud at godtgøre rejseomkostninger i forbindelse med deltagelse i en samtale
2013-04-16 - Egy személyes elbeszélgetésen való részvétel kapcsán felmerült utazási költségek teljes megtérítésének elutasítása - 2178/2011/KM. sz. ügyben hozott határozata
2013-04-16 - Cinneadh i gcás 2178/2011/KM - Diúltú aisíocaíocht iomlán a dhéanamh ar chostais iomlána taistil a tabhaíodh ag freastal ar agallamh
2013-04-16 - Päätös asiassa 2178/2011/KM - Kieltäytyminen korvaamasta 100-prosenttisesti matkakuluja, joita aiheutui haastatteluun saapumisesta
2013-04-16 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 2178/2011/KM pret Eiropas Parlamentu
2013-04-16 - Sprendimas byloje 2178/2011/KM - Atsisakymas kompensuoti visas kelionės į pokalbį išlaidas
2013-04-16 - Decisione nel caso 2178/2011/KM - Rifiuto di rimborsare interamente le spese di viaggio per la partecipazione a un colloquio di lavoro
2013-04-16 - Decisión en el asunto 2178/2011/KM - Negativa a reembolsar todos los gastos de viaje devengados para asistir a una entrevista
2013-04-16 - Otsus juhtumi 2178/2011/KM kohta - Töövestlusel osalemisega seotud reisikulude täielikust hüvitamisest keeldumine
2013-04-16 - Beslut i ärende 2178/2011/KM - Vägran att till fullo ersätta resekostnader för att delta i en intervju
2013-04-16 - Afgørelse i sag 2178/2011/KM - Odmítnutí uhradit plnou výši cestovních výdajů vzniklých v souvislosti s účastí na pohovoru
2013-04-16 - Decyzji w sprawie 2178/2011/KM - Odmowa pełnego zwrotu kosztów podróży poniesionych w celu wzięcia udziału w rozmowie kwalifikacyjnej
2013-04-16 - Rozhodnutia vo veci 2178/2011/KM - Odmietnutie nahradiť cestovné náklady v súvislosti s pohovorom v plnej výške
2013-04-16 - Odločba v zadevi 2178/2011/KM - Zavrnitev plačila celotnih potnih stroškov, ki so nastali zaradi udeležitve razgovora
2013-04-16 - Deciziei în cazul 2178/2011/KM - Refuzul de a rambursa integral costurile de călătorie suportate pentru participarea la un interviu
2013-04-16 - Entscheidung in der Sache 2178/2011/KM - Άρνηση επιστροφής του συνόλου των οδοιπορικών εξόδων για προσέλευση σε συνέντευξη
2013-04-16 - Decisão no caso 2178/2011/KM - Recusa de reembolso do total das despesas de viagem incorridas para comparecer a uma entrevista

What's new