European Ombudsman

2012-12-09 - Deciziei în cazul 862/2011/AN - Tratarea necorespunzătoare a unei plângeri în temeiul articolului 90 alineatul (2) din Statutul funcţionarilor
2012-12-09 - Rozhodnutia vo veci 882/2009/VL - Refundačné konanie v súvislosti s údajne preplatenými prídavkami a urážlivou správou poslanou sťažovateľke
2012-12-09 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 882/2009/VL kontra l-Kummissjoni Ewropea
2012-12-09 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 862/2011/AN against the European Personnel Selection Office
2012-12-09 - Afgørelse i sag 882/2009/VL - Vymáhací řízení v souvislosti s údajným přeplatkem přídavků a urážlivá zpráva zaslaná stěžovatelce
2012-12-09 - Afgørelse i sag 862/2011/AN - Nesprávné vyřízení stížnosti podle čl. 90 odst. 2 služebního řádu
2012-12-09 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 882/2009/VL contra a Comissão Europeia
2012-12-09 - Besluit in zaak 862/2011/AN - Onjuiste behandeling van een klacht op grond van artikel 90, lid 2, van het statuut
2012-12-09 - Deciziei în cazul 882/2009/VL - O procedură de recuperare privind presupusele indemnizaţii plătite în exces şi un mesaj insultător adresat reclamantei
2012-12-09 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 882/2009/VL κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2012-12-09 - Odločba v zadevi 862/2011/AN - Neustrezna obravnava pritožbe v skladu s členom 90(2) Kadrovskih predpisov
2012-12-09 - Odločba v zadevi 882/2009/VL - Postopek izterjave domnevno preveč izplačanih dodatkov in žaljivo sporočilo, poslano pritožnici
2012-12-09 - Decisión en el asunto 862/2011/AN - Tramitación incorrecta de una reclamación presentada en virtud del artículo 90, apartado 2, del Estatuto del personal
2012-12-09 - Sprendimas byloje 882/2009/VL - Susigrąžinimo procedūra, susijusi su tariamomis išmokų permokomis ir skundo pareiškėjai išsiųsto įžeidžiančio turinio laiško
2012-12-09 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 882/2009/VL contro la Commissione europea
2012-12-09 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 882/2009/VL uurimine
2012-12-09 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 882/2009/VL contra la Comisión Europea
2012-12-09 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 882/2009/VL mot Europeiska kommissionen
2012-12-09 - Beslut i ärende 862/2011/AN - Felaktig hantering av ett klagomål enligt artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna
2012-12-09 - Decisione nel caso 862/2011/AN - Cattiva gestione di un reclamo in applicazione dell’articolo 90, paragrafo 2, dello Statuto dei funzionari
2012-12-09 - Cinneadh i gcás 862/2011/AN - Míláimhseáil ghearáin faoi Airteagal 90(2) de na Rialacháin Foirne
2012-12-09 - Cinneadh i gcás 882/2009/VL - Nós imeachta aisghabhála i ndáil le liúntais a líomhnaíodh a ró-íocadh agus teachtaireacht mhaslach a seoladh chuig an ngearánach
2012-12-09 - Päätös asiassa 882/2009/VL - Perusteettomasti maksettujen lisien perintämenettely ja kantelijalle lähetetty loukkaava viesti
2012-12-09 - Päätös asiassa 862/2011/AN - Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 2 kohdan mukaisen valituksen epäasianmukainen käsittely
2012-12-09 - Behajtási eljárás a támogatások állítólagos túlfizetése miatt és a panaszosnak küldött sértő üzenet - 882/2009/VL. sz. ügyben hozott határozata
2012-12-09 - Sprendimas byloje 862/2011/AN - Netinkamas skundo pagal Tarnybos nuostatų 90 straipsnio 2 dalį tvarkymas
2012-12-09 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 882/2009/VL over Europa-Kommissionen
2012-12-09 - Entscheidung in der Sache 862/2011/AN - Falsche Behandlung einer Beschwerde gemäß Artikel 90 Absatz 2 des Beamtenstatuts
2012-12-09 - Afgørelse i sag 862/2011/AN - Fejlagtig behandling af en klage i henhold til artikel 90, stk. 2, i personalevedtægten
2012-12-09 - Otsus juhtumi 862/2011/AN kohta - Kaebuse väärkäsitlemine personalieeskirjade artikli 90 lõike 2 alusel
2012-12-09 - Lēmums lietā 862/2011/AN - Nepareiza sūdzības izskatīšana saskaņā ar Civildienesta noteikumu 90. panta 2. punktu
2012-12-09 - Decisão no caso 862/2011/AN - Mau tratamento de uma queixa nos termos do artigo 90.º, n.º 2, do Estatuto dos Funcionários
2012-12-09 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 882/2009/VL pret Eiropas Komisiju
2012-12-09 - Decyzji w sprawie 862/2011/AN - Niewłaściwe rozpatrzenie skargi na podstawie art. 90 ust. 2 regulaminu pracowniczego
2012-12-09 - A személyzeti szabályzat 90. cikkének (2) bekezdése szerinti panasz helytelen kezelése - 862/2011/AN. sz. ügyben hozott határozata
2012-12-09 - Besluit in zaak 882/2009/VL - Een terugvorderingsprocedure betreffende beweerdelijk te veel betaalde toelagen en een beledigend bericht aan klaagster
2012-12-09 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 862/2011/AN against the European Personnel Selection Office
2012-12-09 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 862/2011/AN contre l'Office européen de sélection du personnel
2012-12-09 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 11/2012/(ZV)AN against the European Commission
2012-12-09 - Draft recommendation of the European Ombudsman in complaint 1005/2011/MMN against the European Commission
2012-12-09 - Решение по случай 862/2011/AN - Неправомерни действия при разглеждане на жалба в съответствие с член 90, параграф 2 от Правилника за длъжностните лица
2012-12-09 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 882/2009/VL contre la Commission européenne
2012-12-09 - Решение по случай 882/2009/VL - Процедура за възстановяване на надбавки, за които се твърди, че са надплатени, и изпратено до жалбоподателя оскърбително съобщение
2012-12-09 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για περάτωση της έρευνας επί της αναφοράς 973/2012/ANA κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2012-12-09 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 973/2012/ANA against the European Commission
2012-12-09 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde 882/2009/VL gegen die Europäische Kommission
2012-12-09 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 973/2012/ANA pret Eiropas Komisiju
2012-12-07 - Irkupru inġust tal-allowance għat-tfal imħallsa żejda
2012-12-07 - Unfair recovery of the overpaid child allowance
2012-12-07 - Unfair recovery of the overpaid child allowance
2012-12-07 - The Commission's request to extend the validity of tenders after these tenders had expired
2012-12-06 - Odmietnutie prístupu verejnosti k dokumentom
2012-12-06 - Atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais
2012-12-06 - Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu Dokumenten
2012-12-06 - Diúltú rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid
2012-12-06 - Refusal to give public access to documents
2012-12-06 - Dokumentidele üldsuse juurdepääsu võimaldamisest keeldumine
2012-12-06 - Atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem
2012-12-06 - Rifjut li jingħata aċċess pubbliku għad-dokumenti
2012-12-06 - Refuzul de a acorda acces public la documente
2012-12-06 - Refus d’accorder l’accès du public aux documents
2012-12-05 - JT neįgaliųjų teisių konvencijos įgyvendinimas krizės laikotarpiu. Scenos nustatymas
2012-12-05 - Implementing the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities in a period of crisis: Setting the Scene
2012-12-05 - Speech to the 3rd European Parliament of Persons with Disabilities: 'Implementing the UN Convention on the Rights of Persons with disabilities in a period of crisis' (05/12/2012)
2012-12-05 - Rede vor dem 3. Europäischen Parlament der Menschen mit Behinderungen: 'Umsetzung der UN-Konvention zu Rechten von Menschen mit Behinderungen in Krisenzeiten (05/12/2012)
2012-12-05 - Discours devant le 3e Parlement européen des personnes handicapées : « La mise en œuvre en période de crise de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées » (05/12/2012)
2012-12-04 - Recovery of sums under an operating agreement
2012-12-03 - EU-instellingen voldoen aan 82 % van de suggesties van de Ombudsman
2012-12-03 - 82% des réponses des institutions européennes sont conformes aux suggestions du Médiateur
2012-12-03 - Zpráva o odpovědích na návrhy smírných řešení a návrhy doporučení – Jak orgány EU vyhověly návrhům veřejné ochránkyně práv v roce 2011
2012-12-03 - Sprawozdanie w sprawie odpowiedzi na propozycje polubownych rozwiązań i projektów zaleceń – W jaki sposób instytucje UE zastosowały się do sugestii Rzecznika Praw Obywatelskich w 2011 r.
2012-12-03 - Follow-up van kritische en verdere opmerkingen - Hoe de EU-instellingen in 2011 op de aanbevelingen van de Ombudsman hebben gereageerd
2012-12-03 - Obair leantach ar ráitis chriticiúla agus ar ráitis bhreise - An chaoi ar fhreagair institiúidí an Aontais do mholtaí an Ombudsman in 2011
2012-12-03 - Cloíonn institiúidí an AE le 82% de mholtaí an Ombudsman
2012-12-03 - Kriitiliste ja täiendavate märkuste järelmeetmed – kuidas ELi institutsioonid reageerisid ombudsmani 2011. aasta soovitustele
2012-12-03 - Tuarascáil ar fhreagairtí ar thograí le haghaidh réitigh chairdiúla agus dréachtmholtaí - An chaoi ar chomhlíon institiúidí an AE moltaí an Ombudsman in 2011
2012-12-03 - Aruanne sõbralike lahenduste ettepanekutele ja soovituste eelnõudele antud vastuste kohta – Kuidas ELi institutsioonid järgisid ombudsmani soovitusi 2011. aastal
2012-12-03 - Rapport dwar it-tweġibiet għall-proposti għal soluzzjonijiet amikevoli u abbozzi ta' rakkomandazzjonijiet - Kif l-istituzzjonijiet tal-UE kkonformaw mas-suġġerimenti tal-Ombudsman fl-2011
2012-12-03 - Tolesni veiksmai, susiję su kritinėmis ir tolesnėmis pastabomis. Kaip ES institucijos reagavo į ombudsmenės 2011 m. rekomendacijas
2012-12-03 - Las instituciones de la UE cumplen el 82 % de las sugerencias del Defensor del Pueblo
2012-12-03 - Bericht über die Reaktionen auf Vorschläge für einvernehmliche Lösungen und Empfehlungsentwürfe – Wie die EU-Organe den Vorschlägen des Bürgerbeauftragten im Jahr 2011 nachgekommen sind
2012-12-03 - Folgemaßnahmen zu kritischen und weiteren Bemerkungen – Reaktion der EU-Organe auf die Empfehlungen der Bürgerbeauftragten im Jahr 2011
2012-12-03 - Rapport om svar på förslag till vänskapliga förlikningar och utkast till rekommendationer – Hur EU-institutionerna följde ombudsmannens förslag 2011
2012-12-03 - EU institutions comply with 82% of Ombudsman suggestions
2012-12-03 - EU-Behörden befolgen 82% der Ombudsmann-Empfehlungen
2012-12-03 - Институциите на ЕС изпълняват 82 % от предложенията на Омбудсмана
2012-12-03 - A kritikus és további megjegyzések nyomon követése – Hogyan reagáltak az uniós intézmények az ombudsman 2011-es ajánlásaira?
2012-12-03 - Έκθεση σχετικά με τις απαντήσεις σε προτάσεις για φιλικές λύσεις και σχέδια συστάσεων - Πώς συμμορφώθηκαν τα θεσμικά όργανα της ΕΕ με τις προτάσεις της Διαμεσολαβήτριας το 2011
2012-12-03 - Kriittisten ja lisähuomautusten jatkotoimet – Miten EU:n toimielimet vastasivat oikeusasiamiehen suosituksiin vuonna 2011
2012-12-03 - Seguimiento de las observaciones críticas y ulteriores — Cómo respondieron las instituciones de la UE a las recomendaciones del Defensor del Pueblo en 2011
2012-12-03 - Pranešimas dėl atsakymų į pasiūlymus dėl draugiškų sprendimų ir rekomendacijų projektų. Kaip ES institucijos 2011 m. atsižvelgė į Ombudsmeno pasiūlymus
2012-12-03 - Správa o odpovediach na návrhy priateľských riešení a návrhy odporúčaní – Ako inštitúcie EÚ dodržiavali návrhy ombudsmanky v roku 2011
2012-12-03 - Ziņojums par atbildēm uz mierizlīgumu priekšlikumiem un ieteikumu projektiem — kā ES iestādes izpildīja ombuda ierosinājumus 2011. gadā
2012-12-03 - Turpmākie pasākumi pēc kritiskām un turpmākām piezīmēm – kā ES iestādes 2011. gadā reaģēja uz Ombuda ieteikumiem
2012-12-03 - Suivi des remarques critiques et complémentaires – Comment les institutions de l’UE ont répondu aux recommandations de la Médiatrice en 2011
2012-12-03 - Rapport sur les réponses aux propositions de solutions à l’amiable et projets de recommandations — Comment les institutions de l’UE ont respecté les suggestions du Médiateur en 2011
2012-12-03 - Segwitu għal rimarki kritiċi u oħrajn - Kif l-istituzzjonijiet tal-UE wieġbu għar-rakkomandazzjonijiet tal-Ombudsman fl-2011
2012-12-03 - Kontrola prijatia opatrení na základe kritických a ďalších pripomienok – Ako inštitúcie EÚ reagovali na odporúčania ombudsmana v roku 2011
2012-12-03 - L-istituzzjonijiet tal-UE jikkonformaw ma’ 82 % tas-suġġerimenti tal-Ombudsman
2012-12-03 - Uppföljning av kritiska och ytterligare kommentarer – Hur EU-institutionerna reagerade på ombudsmannens rekommendationer 2011

What's new