- 2012-09-05 - Förslag till rekommendationer från Europeiska ombudsmannen i hans undersökning av klagomål 1947/2010/PB mot Europeiska kommissionen
- 2012-09-05 - Entwurf von Empfehlungen des Europäischen Bürgerbeauftragten in seiner Untersuchung der Beschwerde 1947/2010/PB gegen die Europäische Kommission
- 2012-09-05 - Dréachtmholtaí ón Ombudsman Eorpach ina fhiosrúchán ar ghearán 2207/2010/PB i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2012-09-05 - Az európai ombudsman ajánlásainak tervezete az Európai Bizottság ellen benyújtott 1947/2010/PB sz. panasz kivizsgálása során
- 2012-09-05 - Europos ombudsmeno rekomendacijų dėl skundo Nr. 2207/2010/PB prieš Europos Komisiją tyrimo projektas
- 2012-09-05 - Ontwerpaanbevelingen van de Europese Ombudsman in zijn onderzoek naar klacht 1947/2010/PB tegen de Europese Commissie
- 2012-09-05 - Σχέδιο συστάσεων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στο πλαίσιο της έρευνάς του σχετικά με την καταγγελία 1947/2010/PB κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2012-09-05 - Proyecto de recomendaciones del Defensor del Pueblo Europeo en su investigación sobre la reclamación 1947/2010/PB contra la Comisión Europea
- 2012-09-05 - Entwurf von Empfehlungen des Europäischen Bürgerbeauftragten in seiner Untersuchung der Beschwerde 2207/2010/PB gegen die Europäische Kommission
- 2012-09-05 - Euroopan oikeusasiamiehen suositusluonnokset hänen tutkiessaan kantelua 2207/2010/PB Euroopan komissiota vastaan
- 2012-09-05 - Osnutek priporočil evropskega varuha človekovih pravic v preiskavi pritožbe 2207/2010/PB zoper Evropsko komisijo
- 2012-09-05 - Nacrt preporuka Europskog ombudsmana u istrazi o pritužbi 2207/2010/PB protiv Europske komisije
- 2012-09-05 - Proyecto de recomendaciones del Defensor del Pueblo Europeo en su investigación sobre la reclamación 2207/2010/PB contra la Comisión Europea
- 2012-09-05 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 3419/2008/(AF)(BEH)KM kontra l-Aġenzija Ewropea tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni
- 2012-09-05 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach ina fhiosrúchán ar ghearán 3419/2008/(AF)(BEH)KM i gcoinne Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa
- 2012-09-05 - Euroopa Ombudsmani soovituste projekt seoses Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2207/2010/PB uurimisega
- 2012-09-05 - Projet de recommandations du Médiateur européen dans son enquête sur la plainte 2207/2010/PB contre la Commission européenne
- 2012-09-05 - Abbozz ta' rakkomandazzjonijiet tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 2207/2010/PB kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2012-09-05 - Forslag til henstillinger fra Den Europæiske Ombudsmand som led i behandlingen af klage 2207/2010/PB over Europa-Kommissionen
- 2012-09-05 - Draft recommendations of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 2207/2010/PB against the European Commission
- 2012-09-05 - Forslag til henstillinger fra Den Europæiske Ombudsmand som led i behandlingen af klage 1947/2010/PB over Kommissionen
- 2012-09-05 - Draft recommendations of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 1947/2010/PB against the European Commission
- 2012-09-05 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2482/2009/(BU)KM against the European Commission
- 2012-09-05 - Empfehlungsentwurf des Europäischen Bürgerbeauftragten im Zusammenhang mit seiner Untersuchung der Beschwerde 3419/2008/(AF)(BEH)KM gegen die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA)
- 2012-09-05 - Draft recommendation of the European Ombudsman in his inquiry into complaint 3419/2008/(AF)(BEH)KM against the European Aviation Safety Agency
- 2012-09-05 - Euroopa Ombudsmani soovituse projekt seoses Euroopa Lennundusohutusameti vastu esitatud kaebuse 3419/2008/(AF)(BEH)KM uurimisega
- 2012-09-05 - Progetto di raccomandazione del Mediatore europeo nella sua indagine sulla denuncia 3419/2008/(AF)(BEH)KM contro l'Agenzia europea per la sicurezza aerea
- 2012-09-05 - Σχέδιο σύστασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στο πλαίσιο της έρευνάς του σχετικά με την καταγγελία 3419/2008/(AF)(BEH)KM κατά του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας
- 2012-09-05 - Nacrt preporuke Europskog ombudsmana u istrazi o pritužbi 3419/2008/(AF)(BEH)KM protiv Europske agencije za sigurnost zračnog prometa
- 2012-09-05 - Förslag till rekommendation från Europeiska ombudsmannen i hans undersökning av klagomål 3419/2008/(AF)(BEH)KM mot Europeiska byrån för luftfartssäkerhet
- 2012-09-05 - Az európai ombudsman ajánlástervezete az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség ellen benyújtott 3419/2008/(AF)(BEH)KM sz. panasz kivizsgálása során
- 2012-09-05 - Проект за препоръка на Европейския омбудсман в рамките на неговата проверка по жалба 3419/2008/(AF)(BEH)KM срещу Европейската агенция за авиационна безопасност
- 2012-09-05 - Návrh odporúčania európskeho ombudsmana v jeho vyšetrovaní sťažnosti 3419/2008/(AF)(BEH)KM proti Európskej agentúre pre bezpečnosť letectva
- 2012-09-05 - Návrh doporučení evropského veřejného ochránce práv v jeho šetření stížnosti 3419/2008/(AF)(BEH)KM na Evropskou agenturu pro bezpečnost letectví
- 2012-09-05 - Osnutek priporočila evropskega varuha človekovih pravic v preiskavi pritožbe 3419/2008/(AF)(BEH)KM proti Evropski agenciji za varnost v letalstvu
- 2012-09-05 - Projeto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu no seu inquérito à queixa 3419/2008/(AF)(BEH)KM contra a Agência Europeia para a Segurança da Aviação
- 2012-09-05 - Projekt zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w dochodzeniu w sprawie skargi 3419/2008/(AF)(BEH)KM przeciwko Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego
- 2012-09-05 - Europos ombudsmeno rekomendacijos dėl skundo 3419/2008/(AF)(BEH)KM prieš Europos aviacijos saugos agentūrą tyrimo projektas
- 2012-09-05 - Ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman in zijn onderzoek naar klacht 3419/2008/(AF)(BEH)KM tegen het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart
- 2012-09-05 - Proyecto de recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en su investigación de la reclamación 3419/2008/(AF)(BEH)KM contra la Agencia Europea de Seguridad Aérea
- 2012-09-05 - Luonnos Euroopan oikeusasiamiehen suositukseksi Euroopan lentoturvallisuusvirastoa vastaan tehtyä kantelua 3419/2008/(AF)(BEH)KM koskevassa tutkimuksessa
- 2012-09-05 - Projekts Eiropas Ombuda ieteikumam, izmeklējot sūdzību 3419/2008/(AF)(BEH)KM pret Eiropas Aviācijas drošības aģentūru
- 2012-09-05 - Udkast til henstilling fra Den Europæiske Ombudsmand i forbindelse med hans undersøgelse af klage 3419/2008/(AF)(BEH)KM over Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur
- 2012-09-05 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête sur la plainte 3419/2008/(AF)(BEH)KM contre l'Agence européenne de la sécurité aérienne
- 2012-09-05 - Proiect de recomandare a Ombudsmanului European în ancheta sa privind plângerea 3419/2008/(AF)(BEH)KM împotriva Agenției Europene de Siguranță a Aviației
- 2012-09-05 - Návrh doporučení evropského veřejného ochránce práv v jeho šetření stížnosti 1947/2010/PB na Evropskou komisi
- 2012-09-05 - Eiropas Ombuda ieteikumu projekts saistībā ar izmeklēšanu attiecībā uz sūdzību Nr. 1947/2010/PB pret Eiropas Komisiju
- 2012-09-05 - Návrh odporúčaní európskeho ombudsmana v rámci jeho vyšetrovania sťažnosti 2207/2010/PB proti Európskej komisii
- 2012-09-05 - Návrh odporúčaní európskeho ombudsmana v rámci jeho vyšetrovania sťažnosti 1947/2010/PB proti Európskej komisii
- 2012-09-05 - Az európai ombudsman ajánlástervezete az Európai Bizottság ellen benyújtott 2207/2010/PB sz. panasz kivizsgálása során
- 2012-09-05 - Euroopa Ombudsmani soovituste projekt seoses Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1947/2010/PB uurimisega
- 2012-09-05 - Dréachtmholtaí ón Ombudsman Eorpach ina fhiosrúchán ar ghearán 1947/2010/PB i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2012-09-05 - Europos ombudsmeno rekomendacijų dėl skundo 1947/2010/PB prieš Europos Komisiją tyrimo projektas
- 2012-09-05 - Eiropas Ombuda ieteikumu projekts saistībā ar izmeklēšanu par sūdzību Nr. 2207/2010/PB pret Eiropas Komisiju
- 2012-09-05 - Förslag till rekommendationer från Europeiska ombudsmannen i hans undersökning av klagomål 2207/2010/PB mot Europeiska kommissionen
- 2012-09-05 - Proiect de recomandări ale Ombudsmanului European în ancheta sa privind plângerea 2207/2010/PB împotriva Comisiei Europene
- 2012-09-05 - Návrhy doporučení evropského veřejného ochránce práv v jeho šetření stížnosti 2207/2010/PB na Evropskou komisi
- 2012-09-05 - Projet de recommandations du Médiateur européen dans son enquête sur la plainte 1947/2010/PB contre la Commission européenne
- 2012-09-05 - Proiect de recomandări ale Ombudsmanului European în ancheta sa privind plângerea 1947/2010/PB împotriva Comisiei Europene
- 2012-09-05 - Osnutek priporočil evropskega varuha človekovih pravic v preiskavi pritožbe 1947/2010/PB zoper Evropsko komisijo
- 2012-09-05 - Atteikums piešķirt piekļuvi atlases procedūras dokumentiem
- 2012-09-05 - Recusa de acesso a documentos relativos a um processo de seleção
- 2012-09-05 - Zavrnitev dostopa do dokumentov v zvezi z izbirnim postopkom
- 2012-09-05 - Vägran att ge tillgång till handlingar som rör ett urvalsförfarande
- 2012-09-05 - Diniego di accesso ai documenti relativi a una procedura di selezione
- 2012-09-05 - afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en udvælgelsesprocedure
- 2012-09-05 - Verweigerung des Zugangs zu Dokumenten über ein Auswahlverfahren
- 2012-09-05 - Ανάκτηση οφειλόμενου ποσού από τον καταγγέλλοντα
- 2012-09-05 - Återkrav av ett belopp som klaganden är skyldig
- 2012-09-05 - Povrat iznosa koji duguje podnositelj pritužbe
- 2012-09-05 - Inddrivelse af et beløb, som klageren skylder
- 2012-09-05 - Odzyskanie kwoty należnej od skarżącego
- 2012-09-05 - Kantelijan maksettavaksi kuuluvan määrän takaisinperintä
- 2012-09-05 - Vymáhanie dlžnej sumy sťažovateľom
- 2012-09-05 - Събиране на дължима от жалбоподателя сума
- 2012-09-05 - Izterjava dolgovanega zneska s strani pritožnika
- 2012-09-05 - Kaebuse esitaja poolt tasumisele kuuluva summa sissenõudmine
- 2012-09-05 - Recuperação de um montante devido pelo autor da denúncia
- 2012-09-05 - Einziehung eines vom Beschwerdeführer geschuldeten Betrags
- 2012-09-05 - Odepření přístupu k dokumentům týkajícím se výběrového řízení
- 2012-09-05 - Rifjut li jingħata aċċess għal dokumenti dwar proċedura tal-għażla
- 2012-09-05 - Recouvrement d'un montant dû par le plaignant
- 2012-09-05 - Méid atá dlite ag an ngearánach a aisghabháil
- 2012-09-05 - Irkupru ta’ ammont dovut mill-ilmentatur
- 2012-09-05 - Skundo pateikėjo mokėtinos sumos susigrąžinimas
- 2012-09-05 - Denegación de acceso a documentos relativos a un procedimiento de selección
- 2012-09-05 - Valikumenetlusega seotud dokumentidele juurdepääsu andmisest keeldumine
- 2012-09-05 - Refusal to give access to documents regarding a selection procedure
- 2012-09-05 - Recovery of an amount due by the complainant
- 2012-09-05 - Recuperación de un importe adeudado por el denunciante
- 2012-09-05 - A panaszos által fizetendő összeg behajtása
- 2012-09-05 - Terugvordering van een door de klager verschuldigd bedrag
- 2012-09-05 - Vymáhání dlužné částky stěžovatelem
- 2012-09-05 - Recupero di un importo dovuto dal denunciante
- 2012-09-05 - Recuperarea unei sume datorate de reclamant
- 2012-09-05 - Sūdzības iesniedzēja maksājamās summas atgūšana
- 2012-09-05 - Refus d’accès aux documents relatifs à une procédure de sélection
- 2012-09-05 - Diúltú rochtain a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le nós imeachta roghnúcháin
- 2012-09-05 - Refuzul de a acorda acces la documentele referitoare la o procedură de selecție
- 2012-09-05 - Άρνηση παροχής πρόσβασης σε έγγραφα σχετικά με διαδικασία επιλογής