- 2012-07-18 - Veřejná ochránkyně práv vítá oznámení Komise, že přezkoumá „systém včasného varování“
- 2012-07-18 - El Defensor del Pueblo acoge con satisfacción el anuncio de la Comisión de que revisará el «Sistema de alerta temprana»
- 2012-07-18 - Ombudsmannen välkomnar kommissionens tillkännagivande att den kommer att se över systemet för tidig varning.
- 2012-07-18 - Ombudsmanica pozdravlja najavu Komisije da će preispitati „sustav ranog upozoravanja”
- 2012-07-18 - Rzecznik z zadowoleniem przyjmuje zapowiedź Komisji, że dokona ona przeglądu „systemu wczesnego ostrzegania”
- 2012-07-18 - L-Ombudsman tilqa' t-tħabbira tal-Kummissjoni li se tirrevedi s-"Sistema ta' Twissija Bikrija"
- 2012-07-18 - O Provedor de Justiça congratula-se com o anúncio da Comissão de que irá rever o "Sistema de Alerta Precoce"
- 2012-07-18 - Le Médiateur salue l'annonce de la Commission de réviser le « Système d'alerte précoce »
- 2012-07-18 - Ombudsman welcomes Commission's announcement that it will review the "Early Warning System"
- 2012-07-18 - Ombudsmanul salută anunțul Comisiei privind revizuirea „sistemului de alertă timpurie”
- 2012-07-18 - Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry into case OI/3/2008/FOR against the European Commission
- 2012-07-18 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête d'initiative sur l'affaire OI/3/2008/FOR contre la Commission européenne
- 2012-07-18 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверката по собствена инициатива по дело OI/3/2008/FOR срещу Европейската комисия
- 2012-07-18 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Initiativuntersuchung in der Sache OI/3/2008/FOR gegen die Europäische Kommission
- 2012-07-18 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen på eget initiativ af sag OI/3/2008/FOR mod Europa-Kommissionen
- 2012-07-18 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine di propria iniziativa sul caso OI/3/2008/FOR contro la Commissione europea
- 2012-07-18 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o seu inquérito de iniciativa própria sobre o processo OI/3/2008/FOR contra a Comissão Europeia
- 2012-07-18 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan nostetun asian OI/3/2008/FOR oma-aloitteisen tutkinnan päättämisestä
- 2012-07-18 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán féintionscnaimh ar chás OI/3/2008/FOR i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2012-07-18 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu pēc savas iniciatīvas lietā OI/3/2008/FOR pret Eiropas Komisiju
- 2012-07-18 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság elleni OI/3/2008/FOR ügyben indított saját kezdeményezésű vizsgálatának lezárásáról
- 2012-07-18 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas tyrimas savo iniciatyva dėl bylos OI/3/2008/FOR prieš Europos Komisiją
- 2012-07-18 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse omaalgatuslik uurimine seoses juhtumiga OI/3/2008/FOR Euroopa Komisjoni vastu
- 2012-07-18 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación de oficio sobre el asunto OI/3/2008/FOR contra la Comisión Europea
- 2012-07-18 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření z vlastního podnětu ve věci OI/3/2008/FOR proti Evropské komisi
- 2012-07-18 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta sin undersökning på eget initiativ av ärende OI/3/2008/FOR mot Europeiska kommissionen
- 2012-07-18 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei sale din proprie inițiativă privind cazul OI/3/2008/FOR împotriva Comisiei Europene
- 2012-07-18 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie z własnej inicjatywy w sprawie OI/3/2008/FOR przeciwko Komisji Europejskiej
- 2012-07-18 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave na lastno pobudo v zadevi OI/3/2008/FOR proti Evropski komisiji
- 2012-07-18 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η αυτεπάγγελτη έρευνά του σχετικά με την υπόθεση OI/3/2008/FOR κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2012-07-18 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek op eigen initiatief naar zaak OI/3/2008/FOR tegen de Europese Commissie
- 2012-07-18 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o ukončení vyšetrovania z vlastného podnetu vo veci OI/3/2008/FOR proti Európskej komisii
- 2012-07-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta fuq inizjattiva proprja tiegħu dwar il-każ OI/3/2008/FOR kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2012-07-18 - Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten in seiner Initiativuntersuchung zum Fall OI/3/2008/FOR gegen die Europäische Kommission
- 2012-07-18 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Einleitung einer Initiativuntersuchung OI/3/2008/FOR betreffend die Europäische Kommission
- 2012-07-18 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête d'initiative sur l'affaire OI/3/2008/FOR contre la Commission européenne
- 2012-07-18 - Carta da Provedora de Justiça Europeia que abre o inquérito de iniciativa própria OI/3/2008/FOR relativo à Comissão Europeia
- 2012-07-18 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta fuq inizjattiva proprja tiegħu dwar il-każ OI/3/2008/FOR kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2012-07-18 - Lettre du Médiateur européen ouvrant l'enquête d'initiative OI/3/2008/FOR concernant la Commission européenne
- 2012-07-18 - Projeto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu no seu inquérito de iniciativa própria sobre o processo OI/3/2008/FOR contra a Comissão Europeia
- 2012-07-18 - Förslag till rekommendation från Europeiska ombudsmannen i hans undersökning på eget initiativ av ärende OI/3/2008/FOR mot Europeiska kommissionen
- 2012-07-18 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen om inledande av en undersökning på eget initiativ OI/3/2008/FOR om Europeiska kommissionen
- 2012-07-18 - Pismo Europskog ombudsmana o pokretanju istrage na vlastitu inicijativu OI/3/2008/FOR o Europskoj komisiji
- 2012-07-18 - Nacrt preporuke Europskog ombudsmana u istrazi na vlastitu inicijativu o predmetu OI/3/2008/FOR protiv Europske komisije
- 2012-07-18 - Litir ón Ombudsman Eorpach - fiosrúchán féintionscnaimh OI/3/2008/FOR maidir leis an gCoimisiún Eorpach
- 2012-07-18 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich wszczynające dochodzenie z własnej inicjatywy OI/3/2008/FOR w sprawie Komisji Europejskiej
- 2012-07-18 - Projekt zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w dochodzeniu z własnej inicjatywy w sprawie OI/3/2008/FOR przeciwko Komisji Europejskiej
- 2012-07-18 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage na vlastitu inicijativu u predmetu OI/3/2008/FOR protiv Europske komisije
- 2012-07-18 - Proiect de recomandare a Ombudsmanului European în ancheta sa din proprie inițiativă privind cazul OI/3/2008/FOR împotriva Comisiei Europene
- 2012-07-18 - Scrisoarea Ombudsmanului European de deschidere a anchetei din proprie inițiativă OI/3/2008/FOR privind Comisia Europeană
- 2012-07-18 - Писмо от Европейския омбудсман за започване на проверка по собствена инициатива OI/3/2008/FOR относно Европейската комисия
- 2012-07-18 - Proyecto de recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en su investigación de oficio sobre el asunto OI/3/2008/FOR contra la Comisión Europea
- 2012-07-18 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo por la que se abre una investigación de propia iniciativa OI/3/2008/FOR relativa a la Comisión Europea
- 2012-07-18 - Dopis evropského veřejného ochránce práv, kterým se zahajuje šetření z vlastního podnětu OI/3/2008/FOR týkající se Evropské komise
- 2012-07-18 - Návrh doporučení evropského veřejného ochránce práv v jeho šetření z vlastního podnětu ve věci OI/3/2008/FOR proti Evropské komisi
- 2012-07-18 - Eiropas Ombuda vēstule par patstāvīgas izmeklēšanas uzsākšanu OI/3/2008/FOR attiecībā uz Eiropas Komisiju
- 2012-07-18 - Eiropas Ombuda ieteikuma projekts pašiniciatīvas izmeklēšanai lietā OI/3/2008/FOR pret Eiropas Komisiju
- 2012-07-18 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjoni käsitleva omaalgatusliku uurimise OI/3/2008/FOR algatamise kohta
- 2012-07-18 - Euroopa Ombudsmani soovituse projekt omaalgatusliku uurimise kohta seoses juhtumiga OI/3/2008/FOR Euroopa Komisjoni vastu
- 2012-07-18 - Europos ombudsmeno laiškas, kuriuo pradedamas tyrimas savo iniciatyva OI/3/2008/FOR dėl Europos Komisijos
- 2012-07-18 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew li tiftaħ inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/3/2008/FOR dwar il-Kummissjoni Ewropea
- 2012-07-18 - Az európai ombudsman ajánlástervezete az Európai Bizottság elleni OI/3/2008/FOR ügyben indított saját kezdeményezésű vizsgálatához
- 2012-07-18 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic o začetku preiskave na lastno pobudo OI/3/2008/FOR v zvezi z Evropsko komisijo
- 2012-07-18 - Osnutek priporočila evropskega varuha človekovih pravic v preiskavi na lastno pobudo v zadevi OI/3/2008/FOR proti Evropski komisiji
- 2012-07-18 - Návrh odporúčania európskeho ombudsmana v jeho vyšetrovaní z vlastného podnetu vo veci OI/3/2008/FOR proti Európskej komisii
- 2012-07-18 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komissiota koskevan oma-aloitteisen tutkimuksen OI/3/2008/FOR aloittamisesta
- 2012-07-18 - Brief van de Europese Ombudsman tot opening van onderzoek op eigen initiatief OI/3/2008/FOR betreffende de Europese Commissie
- 2012-07-18 - Lettera del Mediatore europeo che avvia l'indagine di propria iniziativa OI/3/2008/FOR relativa alla Commissione europea
- 2012-07-18 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottságra vonatkozó OI/3/2008/FOR hivatalból indított vizsgálat megindításáról
- 2012-07-18 - List európskej ombudsmanky, ktorým sa začína vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/3/2008/FOR týkajúce sa Európskej komisie
- 2012-07-18 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για την έναρξη αυτεπάγγελτης έρευνας OI/3/2008/FOR σχετικά με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- 2012-07-18 - Σχέδιο σύστασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στο πλαίσιο της αυτεπάγγελτης έρευνάς του σχετικά με την υπόθεση OI/3/2008/FOR κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2012-07-18 - Udkast til henstilling fra Den Europæiske Ombudsmand i forbindelse med hans undersøgelse på eget initiativ af sag OI/3/2008/FOR mod Europa-Kommissionen
- 2012-07-18 - Europos ombudsmeno savo iniciatyva atliekamo bylos OI/3/2008/FOR prieš Europos Komisiją tyrimo rekomendacijos projektas
- 2012-07-18 - Luonnos Euroopan oikeusasiamiehen suositukseksi Euroopan komissiota vastaan nostettua asiaa OI/3/2008/FOR koskevassa oma-aloitteisessa tutkimuksessa
- 2012-07-18 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand om indledning af undersøgelse på eget initiativ OI/3/2008/FOR vedrørende Europa-Kommissionen
- 2012-07-18 - Проект на препоръка на Европейския омбудсман в рамките на неговата проверка по собствена инициатива по дело OI/3/2008/FOR срещу Европейската комисия
- 2012-07-18 - Progetto di raccomandazione del Mediatore europeo nella sua indagine di propria iniziativa sul caso OI/3/2008/FOR contro la Commissione europea
- 2012-07-18 - Dréachtmholadh ón Ombudsman Eorpach ina fhiosrúchán féintionscnaimh ar chás OI/3/2008/FOR i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2012-07-18 - Ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman in zijn onderzoek op eigen initiatief naar zaak OI/3/2008/FOR tegen de Europese Commissie
- 2012-07-18 - Alleged discrimination on the grounds of ethnic origin in the Erasmus exchange programme and handling of a request for access to documents
- 2012-07-18 - Vyřízení žádosti o změnu stupně v rámci platové třídy
- 2012-07-18 - Idirdhealú líomhnaithe ar fhorais tionscnaimh eitnigh i gclár malartaithe Erasmus agus láimhseáil iarrata ar rochtain ar dhoiciméid
- 2012-07-18 - It-trattament ta’ talba għal bidla ta’ skala fi grad
- 2012-07-18 - Palgaastme muutmise taotluse menetlemine
- 2012-07-18 - Väitetty etniseen alkuperään perustuva syrjintä Erasmus-vaihto-ohjelmassa ja asiakirjoihin tutustumista koskevan pyynnön käsittely
- 2012-07-18 - Vybavovanie žiadosti o zmenu platového stupňa v rámci platovej triedy
- 2012-07-18 - Rješavanje zahtjeva za promjenu stupnja unutar razreda
- 2012-07-18 - Bearbeitung eines Antrags auf Änderung einer Dienstaltersstufe innerhalb einer Besoldungsgruppe
- 2012-07-18 - Presupusa discriminare pe motive de origine etnică în cadrul programului de schimb Erasmus și tratarea unei cereri de acces la documente
- 2012-07-18 - Navodna diskriminacija na temelju etničkog podrijetla u programu razmjene Erasmus i postupanje sa zahtjevom za pristup dokumentima
- 2012-07-18 - Allegata diskriminazzjoni abbażi tal-oriġini etnika fil-programm ta’ skambju Erasmus u t-trattament ta’ talba għal aċċess għad-dokumenti
- 2012-07-18 - Påstådd diskriminering på grund av etniskt ursprung i utbytesprogrammet Erasmus och handläggning av en ansökan om tillgång till handlingar
- 2012-07-18 - Alegada discriminação em razão da origem étnica no programa de intercâmbio Erasmus e tratamento de um pedido de acesso a documentos
- 2012-07-18 - Az etnikai származáson alapuló állítólagos hátrányos megkülönböztetés az Erasmus csereprogramban és a dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelem kezelése
- 2012-07-18 - Väidetav diskrimineerimine etnilise päritolu alusel Erasmuse vahetusprogrammis ja dokumentidele juurdepääsu taotluse menetlemine
- 2012-07-18 - Vermeende discriminatie op grond van etnische afstamming in het Erasmus-uitwisselingsprogramma en behandeling van een verzoek om toegang tot documenten
- 2012-07-18 - Εικαζόμενη διάκριση λόγω εθνοτικής καταγωγής στο πλαίσιο του προγράμματος ανταλλαγών Erasmus και χειρισμός αίτησης πρόσβασης σε έγγραφα
- 2012-07-18 - Prétendue discrimination fondée sur l’origine ethnique dans le cadre du programme d’échange Erasmus et traitement d’une demande d’accès à des documents
- 2012-07-18 - Presunta discriminación por motivos de origen étnico en el programa de intercambio Erasmus y tramitación de una solicitud de acceso a documentos