European Ombudsman

2011-08-26 - Parliament's alleged failures to assist the complainant, to make various payments and alleged discrimination based on disability
2011-08-26 - Údajné neposkytnutí pomoci stěžovateli, nevyplácení různých plateb a údajná diskriminace na základě zdravotního postižení ze strany Parlamentu
2011-08-26 - Parlamento tariamas nesugebėjimas padėti skundo pateikėjui, atlikti įvairius mokėjimus ir tariama diskriminacija dėl negalios
2011-08-26 - L-allegati nuqqasijiet tal-Parlament li jassisti lill-ilmentatur, li jagħmel diversi pagamenti u allegata diskriminazzjoni bbażata fuq id-diżabilità
2011-08-26 - Presupusele eșecuri ale Parlamentului de a acorda asistență reclamantului, de a efectua diverse plăți și presupusa discriminare pe motive de handicap
2011-08-26 - Parlamenta iespējamā nespēja palīdzēt sūdzības iesniedzējam, veikt dažādus maksājumus un iespējamā diskriminācija invaliditātes dēļ
2011-08-26 - Parlamentin väitetyt laiminlyönnit avustaa kantelijaa, suorittaa erilaisia maksuja ja väitetty vammaisuuteen perustuva syrjintä
2011-08-26 - Presunte inadempienze del Parlamento nell'assistere il denunciante, nell'effettuare vari pagamenti e nella presunta discriminazione basata sulla disabilità
2011-08-26 - Euroopa Parlamendi väidetav suutmatus abistada kaebuse esitajat, teha mitmesuguseid makseid ja väidetav diskrimineerimine puude alusel
2011-08-26 - Parlamentets påstådda underlåtenhet att bistå klaganden, att göra olika betalningar och påstådd diskriminering på grund av funktionshinder
2011-08-26 - Domniemane braki Parlamentu w zakresie pomocy skarżącemu, dokonywania różnych płatności oraz domniemana dyskryminacja ze względu na niepełnosprawność
2011-08-26 - Domnevno nezagotavljanje pomoči pritožniku, različna plačila in domnevna diskriminacija na podlagi invalidnosti
2011-08-26 - Mainneachtain líomhnaithe na Parlaiminte cúnamh a thabhairt don ghearánach, íocaíochtaí éagsúla a dhéanamh agus idirdhealú líomhnaithe bunaithe ar mhíchumas
2011-08-26 - Navodni propusti Parlamenta da pomogne podnositelju pritužbe, da izvrši različita plaćanja i navodnu diskriminaciju na temelju invaliditeta
2011-08-26 - Vermeend verzuim van het Parlement om klager bij te staan, verschillende betalingen te doen en vermeende discriminatie op grond van handicap
2011-08-26 - Εικαζόμενες παραλείψεις του Κοινοβουλίου να συνδράμει τον καταγγέλλοντα, να πραγματοποιήσει διάφορες πληρωμές και εικαζόμενες διακρίσεις λόγω αναπηρίας
2011-08-26 - Presunta falta de asistencia del Parlamento al demandante, de pago de diversos pagos y de supuesta discriminación por motivos de discapacidad
2011-08-26 - Défauts allégués du Parlement d'aider le plaignant, d'effectuer divers paiements et discrimination présumée fondée sur le handicap
2011-08-26 - Твърдения за неоказване на съдействие от страна на Парламента на жалбоподателя, за извършване на различни плащания и за предполагаема дискриминация въз основа на увреждане
2011-08-26 - Údajné neposkytnutie pomoci sťažovateľovi, rôzne platby a údajná diskriminácia na základe zdravotného postihnutia zo strany Parlamentu
2011-08-26 - Parlamentets påståede undladelse af at bistå klageren, foretage forskellige betalinger og påstået forskelsbehandling på grund af handicap
2011-08-26 - Alegadas falhas do Parlamento na prestação de assistência ao queixoso, na realização de vários pagamentos e alegada discriminação com base na deficiência
2011-08-25 - Delay in implementing an agreed fair solution to an application for access to documents containing studies on the potential interaction between certain substances in patients
2011-08-25 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 464/2011/TN mot Europaparlamentet
2011-08-25 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 464/2011/TN срещу Европейския парламент
2011-08-25 - Εφαρμογή των εσωτερικών κανόνων στον βρεφονηπιακό σταθμό Wayenberg του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
2011-08-25 - Anwendung der internen Vorschriften in der Kinderkrippe Wayenberg des Europäischen Parlaments
2011-08-25 - Anvendelse af de interne regler i Europa-Parlamentets vuggestue Wayenberg
2011-08-25 - Cur i bhfeidhm na rialacha inmheánacha ag Crèche Wayenberg Pharlaimint na hEorpa
2011-08-25 - Aplicarea normelor interne în cadrul creșei Wayenberg a Parlamentului European
2011-08-25 - Прилагане на вътрешните правила в детската ясла „Вайенберг“ на Европейския парламент
2011-08-25 - Uplatňovanie vnútorných pravidiel v jasliach Wayenberg Európskeho parlamentu
2011-08-25 - Primjena internih pravila u jaslicama Wayenberg Europskog parlamenta
2011-08-25 - Iekšējo noteikumu piemērošana Eiropas Parlamenta Wayenberg silītē
2011-08-25 - Az Európai Parlament Wayenberg bölcsődéjére vonatkozó belső szabályok alkalmazása
2011-08-25 - Tillämpning av de interna reglerna vid Europaparlamentets förskola Wayenberg
2011-08-25 - Stosowanie przepisów wewnętrznych w żłobku Wayenberg Parlamentu Europejskiego
2011-08-25 - Uporaba notranjih pravil v Wayenberg Crèche Evropskega parlamenta
2011-08-25 - Applicazione delle norme interne all'asilo nido Wayenberg del Parlamento europeo
2011-08-25 - Vidaus taisyklių taikymas Europos Parlamento Wayenbergo lopšelyje
2011-08-25 - Sisäisten sääntöjen soveltaminen Euroopan parlamentin Wayenbergin päiväkodissa
2011-08-25 - Aplicação das regras internas na creche Wayenberg do Parlamento Europeu
2011-08-25 - Aplicación de las normas internas en la Wayenberg Crèche del Parlamento Europeo
2011-08-25 - Application du règlement intérieur de la crèche Wayenberg du Parlement européen
2011-08-25 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 464/2011/TN contra el Parlamento Europeo
2011-08-25 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 464/2011/TN împotriva Parlamentului European
2011-08-25 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 464/2011/TN κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
2011-08-25 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan parlamenttia vastaan tehtyä kantelua 464/2011/TN koskevan tutkimuksen päättämisestä
2011-08-25 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 464/2011/TN przeciwko Parlamentowi Europejskiemu
2011-08-25 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 464/2011/TN pret Eiropas Parlamentu
2011-08-25 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 464/2011/TN over Europa-Parlamentet
2011-08-25 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 464/2011/TN contro il Parlamento europeo
2011-08-25 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 464/2011/TN gegen das Europäische Parlament
2011-08-25 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 464/2011/TN contre le Parlement européen
2011-08-25 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 464/2011/TN na Evropský parlament
2011-08-25 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 464/2011/TN tegen het Europees Parlement
2011-08-25 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o ukončení vyšetrovania sťažnosti 464/2011/TN proti Európskemu parlamentu
2011-08-25 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 464/2011/TN contra o Parlamento Europeu
2011-08-25 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 464/2011/TN prieš Europos Parlamentą tyrimas
2011-08-25 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 464/2011/TN protiv Europskog parlamenta
2011-08-25 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 464/2011/TN proti Evropskemu parlamentu
2011-08-25 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 464/2011/TN i gcoinne Pharlaimint na hEorpa
2011-08-25 - Az európai ombudsman határozata az Európai Parlament ellen benyújtott 464/2011/TN sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2011-08-25 - Luonnos Euroopan oikeusasiamiehen suositukseksi Euroopan komissiota vastaan tehtyä kantelua 2293/2008/(BB)(FOR)TN koskevassa tutkimuksessa
2011-08-25 - Az európai ombudsman ajánlástervezete az Európai Bizottság ellen benyújtott 2293/2008/(BB)(FOR)TN sz. panasz kivizsgálása során
2011-08-25 - Euroopa Ombudsmani soovituse projekt seoses Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2293/2008/(BB)(FOR)TN uurimisega
2011-08-25 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Parlamendi vastu esitatud kaebuse 464/2011/TN uurimine
2011-08-25 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 2199/2010/(MB)TN i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2011-08-25 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 2199/2010/(MB)TN prieš Europos Komisiją tyrimas
2011-08-25 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 2199/2010/(MB)TN przeciwko Komisji Europejskiej
2011-08-25 - Osnutek priporočila evropskega varuha človekovih pravic v preiskavi pritožbe 2293/2008/(BB)(FOR)TN zoper Evropsko komisijo
2011-08-25 - Proiect de recomandare a Ombudsmanului European în ancheta sa privind plângerea 2293/2008/(BB)(FOR)TN împotriva Comisiei Europene
2011-08-25 - Projekts Eiropas Ombuda ieteikumam, izmeklējot sūdzību 2293/2008/(BB)(FOR)TN pret Eiropas Komisiju
2011-08-25 - Förslag till rekommendation från Europeiska ombudsmannen i hans undersökning av klagomål 2293/2008/(BB)(FOR)TN mot Europeiska kommissionen
2011-08-25 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 2293/2008/(BB)(FOR)TN kontra l-Kummissjoni Ewropea
2011-08-25 - Návrh odporúčania európskeho ombudsmana v jeho vyšetrovaní sťažnosti 2293/2008/(BB)(FOR)TN proti Európskej komisii
2011-08-25 - Návrh doporučení evropského veřejného ochránce práv v jeho šetření stížnosti 2293/2008/(BB)(FOR)TN na Evropskou komisi
2011-08-25 - Projet de recommandation du Médiateur européen dans son enquête sur la plainte 2293/2008/(BB)(FOR)TN contre la Commission européenne
2011-08-25 - Projeto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu no seu inquérito à queixa 2293/2008/(BB)(FOR)TN contra a Comissão Europeia
2011-08-25 - Europos ombudsmeno rekomendacijos dėl skundo 2293/2008/(BB)(FOR)TN prieš Europos Komisiją tyrimo projektas
2011-08-25 - Nacrt preporuke Europskog ombudsmana u istrazi o pritužbi 2293/2008/(BB)(FOR)TN protiv Europske komisije
2011-08-25 - Проект за препоръка на Европейския омбудсман в рамките на неговата проверка по жалба 2293/2008/(BB)(FOR)TN срещу Европейската комисия
2011-08-25 - Progetto di raccomandazione del Mediatore europeo nella sua indagine sulla denuncia 2293/2008/(BB)(FOR)TN contro la Commissione europea
2011-08-25 - Toepassing van de interne regels in de Wayenberg-crèche van het Europees Parlement
2011-08-25 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 2199/2010/(MB)TN срещу Европейската комисия
2011-08-25 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2199/2010/(MB)TN over Europa-Kommissionen
2011-08-25 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 2199/2010/(MB)TN pret Eiropas Komisiju
2011-08-25 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 2199/2010/(MB)TN contra a Comissão Europeia
2011-08-25 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 2199/2010/(MB)TN sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
2011-08-25 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 2199/2010/(MB)TN protiv Europske komisije
2011-08-25 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 2199/2010/(MB)TN împotriva Comisiei Europene
2011-08-25 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 2199/2010/(MB)TN tutkinnan päättämisestä
2011-08-25 - Applikazzjoni tar-regoli interni fil-Wayenberg Crèche tal-Parlament Ewropew
2011-08-25 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 2199/2010/(MB)TN proti Evropski komisiji
2011-08-25 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 2199/2010/(MB)TN mot Europeiska kommissionen
2011-08-25 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 2199/2010/(MB)TN contra la Comisión Europea
2011-08-25 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2199/2010/(MB)TN uurimine
2011-08-25 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 2199/2010/(MB)TN na Evropskou komisi
2011-08-25 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 2199/2010/(MB)TN contre la Commission européenne
2011-08-25 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 2199/2010/(MB)TN κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

What's new