European Ombudsman

2023-11-24 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tirrikonoxxi l-wasla ta’ email li tallega l-ksur minn Spanja tar-regoli tat-traffiku fit-toroq tal-UE fuq l-utenti tat-toroq pubbliċi li jirkbu vetturi ta’ mobbiltà personali
2023-11-24 - Как Европейската изпълнителна агенция за научни изследвания (REA) е оценила неуспешен кандидат и е разгледала искането му за подробна обратна информация в процедура за подбор на консултанти по проекти (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Kako je Europska izvršna agencija za istraživanje (REA) ocijenila neuspješnog podnositelja zahtjeva i obradila njegov zahtjev za detaljne povratne informacije u postupku odabira savjetnika za projekte (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Comment l’Agence exécutive européenne pour la recherche (REA) a évalué un candidat non retenu et traité sa demande de retour d’information détaillé dans le cadre d’une procédure de sélection de conseillers de projets (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Как Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) е отговорила на жалба относно проблеми по време на дистанционни тестове в контекста на процедурата за подбор EPSO/AD/398/22 — Администратори в областта на информационните технологии
2023-11-24 - How the European Personnel Selection Office (EPSO) replied to a complaint regarding problems during remote testing in the context of selection procedure EPSO/AD/398/22 - Administrators in IT
2023-11-24 - How the European Research Executive Agency (REA) assessed an unsuccessful applicant and dealt with his request for detailed feedback in a selection procedure for project advisers (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - The European Commission's failure to acknowledge receipt of an-email alleging Spain's infringement of EU road traffic rules on public road users riding personal mobility vehicles
2023-11-24 - The European Union Intellectual Property Office’s failure to reply to correspondence concerning the reimbursement of a fee related to the registration of intellectual property rights
2023-11-24 - Kif l-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għar-Riċerka (REA) ivvalutat applikant li ma rnexxiex u ttrattat it-talba tiegħu għal feedback dettaljat fi proċedura tal-għażla għall-konsulenti tal-proġetti (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) atbildēja uz sūdzību par problēmām attālinātajos pārbaudījumos saistībā ar atlases procedūru EPSO/AD/398/22 – Administratori IT jomā
2023-11-24 - Kako je Evropska izvajalska agencija za raziskave (REA) ocenila neuspešnega kandidata in obravnavala njegovo zahtevo za podrobne povratne informacije v izbirnem postopku za projektne svetovalce (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Comisia Europeană nu a confirmat primirea unui e-mail în care se invocă încălcarea de către Spania a normelor UE de circulație rutieră privind utilizatorii drumurilor publice care conduc vehicule de mobilitate personală
2023-11-24 - Hvordan Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA) vurderede en afvist ansøger og behandlede hans anmodning om detaljeret feedback i en udvælgelsesprocedure for projektrådgivere (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti suutmatus vastata kirjavahetusele, mis käsitles intellektuaalomandi õiguste registreerimisega seotud lõivu tagasimaksmist
2023-11-24 - Hogyan értékelte az Európai Kutatási Végrehajtó Ügynökség (REA) a sikertelen pályázót, és hogyan kezelte részletes visszajelzés iránti kérelmét a projekttanácsadók kiválasztási eljárása során? (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Mancata risposta dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale alla corrispondenza relativa al rimborso di una tassa relativa alla registrazione dei diritti di proprietà intellettuale
2023-11-24 - Modul în care Agenția Executivă Europeană pentru Cercetare (REA) a evaluat un candidat respins și a tratat cererea acestuia de feedback detaliat în cadrul unei proceduri de selecție a consilierilor de proiect (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret har undladt at besvare korrespondance vedrørende tilbagebetaling af et gebyr i forbindelse med registrering af intellektuelle ejendomsrettigheder
2023-11-24 - Verzuim van het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie om te antwoorden op correspondentie betreffende de terugbetaling van een vergoeding voor de registratie van intellectuele-eigendomsrechten
2023-11-24 - Kaip Europos mokslinių tyrimų vykdomoji įstaiga (REA) įvertino nelaimėjusį pareiškėją ir išnagrinėjo jo prašymą pateikti išsamią grįžtamąją informaciją per projektų konsultantų atrankos procedūrą (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Izostanak odgovora Ureda Europske unije za intelektualno vlasništvo na korespondenciju o povratu naknade povezane s registracijom prava intelektualnog vlasništva
2023-11-24 - Kako je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) odgovorio na pritužbu u vezi s problemima tijekom testiranja na daljinu u kontekstu postupka odabira EPSO/AD/398/22 – Administratori u IT-u
2023-11-24 - Az Európai Bizottság nem igazolta vissza egy olyan e-mail kézhezvételét, amely azt állítja, hogy Spanyolország megsértette a személyszállító járműveken közlekedő közúthasználókra vonatkozó uniós közúti közlekedési szabályokat
2023-11-24 - Răspunsul Oficiului European pentru Selecția Personalului (EPSO) la o plângere referitoare la probleme în timpul testării la distanță în contextul procedurii de selecție EPSO/AD/398/22 - Administratori în IT
2023-11-24 - Europa-Kommissionens undladelse af at anerkende modtagelsen af en e-mail med påstand om Spaniens overtrædelse af EU's færdselsregler for offentlige trafikanter, der kører i personlige mobilitetskøretøjer
2023-11-24 - Versäumnis des Amtes der Europäischen Union für geistiges Eigentum, auf Schreiben über die Erstattung einer Gebühr im Zusammenhang mit der Eintragung von Rechten des geistigen Eigentums zu antworten
2023-11-24 - Komisja Europejska nie potwierdziła otrzymania e-maila z zarzutem naruszenia przez Hiszpanię unijnych przepisów ruchu drogowego dotyczących użytkowników dróg publicznych jeżdżących pojazdami służącymi mobilności osobistej
2023-11-24 - Kā Eiropas Pētniecības izpildaģentūra (REA) novērtēja noraidīto pieteikuma iesniedzēju un izskatīja viņa lūgumu sniegt detalizētu atgriezenisko saiti projektu konsultantu atlases procedūrā (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Cómo evaluó la Agencia Ejecutiva Europea de Investigación (AEI) a un solicitante no seleccionado y tramitó su solicitud de observaciones detalladas en un procedimiento de selección de asesores de proyectos (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Falta de resposta do Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia à correspondência relativa ao reembolso de uma taxa relacionada com o registo de direitos de propriedade intelectual
2023-11-24 - Mainneachtain Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le haisíoc táille a bhaineann le cearta maoine intleachtúla a chlárú
2023-11-24 - An chaoi ar thug an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) freagra ar ghearán maidir le fadhbanna le linn na ciantástála i gcomhthéacs an nós imeachta roghnúcháin EPSO/AD/398/22 - Riarthóirí TF
2023-11-24 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) vastas kaebusele, mis käsitles probleeme kaugtestidel valikumenetluse EPSO/AD/398/22 raames – IT-administraatorid
2023-11-24 - Európska komisia nepotvrdila prijatie e-mailu o údajnom porušení pravidiel EÚ v oblasti cestnej premávky zo strany Španielska, pokiaľ ide o verejných účastníkov cestnej premávky, ktorí jazdia na vozidlách osobnej mobility
2023-11-24 - Ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) odpovedal na sťažnosť týkajúcu sa problémov počas testovania na diaľku v kontexte výberového konania EPSO/AD/398/22 – Administrátori v IT
2023-11-24 - Neposkytnutie odpovede Úradom Európskej únie pre duševné vlastníctvo na korešpondenciu týkajúcu sa vrátenia poplatku súvisiaceho so zápisom práv duševného vlastníctva
2023-11-24 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas ríomhphost ag líomhain sárú na Spáinne ar rialacha tráchta bóthair an AE ar úsáideoirí bóithre poiblí ag marcaíocht ar fheithiclí soghluaisteachta pearsanta
2023-11-24 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van een e-mail over de schending door Spanje van de EU-verkeersregels voor openbare weggebruikers die op persoonlijke mobiliteitsvoertuigen rijden
2023-11-24 - Lipsa unui răspuns din partea Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală la corespondența privind rambursarea unei taxe aferente înregistrării drepturilor de proprietate intelectuală
2023-11-24 - Dėl to, kad Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba neatsakė į korespondenciją dėl su intelektinės nuosavybės teisių registracija susijusio mokesčio grąžinimo
2023-11-24 - Euroopan komission ilmoittamatta jättäminen sellaisen sähköpostiviestin vastaanottamisesta, jonka mukaan Espanja on rikkonut EU:n tieliikennesääntöjä henkilöliikenteen ajoneuvoilla liikkuvien yleisten tienkäyttäjien osalta
2023-11-24 - Par Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroja atbildes nesniegšanu uz korespondenci par nodevas, kas saistīta ar intelektuālā īpašuma tiesību reģistrāciju, atmaksu
2023-11-24 - Europos Komisija nepatvirtino, kad gavo e. laišką, kuriame teigiama, kad Ispanija pažeidė ES kelių eismo taisykles, susijusias su viešaisiais kelių eismo dalyviais, važinėjančiais asmeninio judumo transporto priemonėmis
2023-11-24 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer E-Mail zu bestätigen, in der Spaniens Verstoß gegen die EU-Verkehrsvorschriften für öffentliche Verkehrsteilnehmer, die persönliche Mobilitätsfahrzeuge fahren, gerügt wird
2023-11-24 - Euroopa Komisjoni suutmatus kinnitada e-kirja kättesaamist, milles väidetakse, et Hispaania on rikkunud ELi liikluseeskirju seoses üldkasutatavate liiklejatega, kes sõidavad isiklikes liiklevates sõidukites
2023-11-24 - Absence de réponse de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle à une correspondance concernant le remboursement d’une taxe liée à l’enregistrement de droits de propriété intellectuelle
2023-11-24 - Jak Evropská výkonná agentura pro výzkum (REA) posoudila neúspěšného žadatele a vyřídila jeho žádost o podrobnou zpětnou vazbu ve výběrovém řízení na projektové poradce (REA/2021/CA/PA-SF/B/FGIV/02)
2023-11-24 - Urad Evropske unije za intelektualno lastnino ni odgovoril na korespondenco v zvezi s povračilom pristojbine za registracijo pravic intelektualne lastnine
2023-11-24 - Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston vastaamatta jättäminen kirjeenvaihtoon, joka koskee teollis- ja tekijänoikeuksien rekisteröintiin liittyvän maksun palauttamista
2023-11-24 - Kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) odgovoril na pritožbo v zvezi s težavami med testiranjem na daljavo v okviru izbirnega postopka EPSO/AD/398/22 – Upravni uslužbenci v IT
2023-11-24 - Antwort des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO) auf eine Beschwerde über Probleme bei Fernprüfungen im Rahmen des Auswahlverfahrens EPSO/AD/398/22 – IT-Administratoren
2023-11-24 - Kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) atsakė į skundą dėl problemų, kilusių per nuotolinius testus per atrankos procedūrą EPSO/AD/398/22 – IT administratoriai
2023-11-23 - Hvordan EPSO behandlede en klage over manglende adgang til proctors under fjernafprøvningen i udvælgelsesproceduren EPSO/AD/398/22 - Administratorer inden for IKT-sikkerhed
2023-11-23 - Как EPSO е разгледала жалба относно липсата на проктори по време на дистанционните тестове в рамките на процедурата за подбор EPSO/AD/398/22 — Администратори в областта на сигурността на ИКТ
2023-11-23 - Kif l-EPSO ttratta lment dwar in-nuqqas ta' disponibbiltà ta' prokuraturi matul l-ittestjar mill-bogħod fil-proċedura tal-għażla EPSO/AD/398/22 - Amministraturi fis-sigurtà tal-ICT
2023-11-23 - Tratamento dado pelo EPSO a uma queixa relativa à indisponibilidade de agentes durante as provas à distância no processo de seleção EPSO/AD/398/22 – Administradores no domínio da segurança das TIC
2023-11-23 - How EPSO handled a complaint concerning the unavailability of proctors during the remote testing in selection procedure EPSO/AD/398/22 - Administrators in ICT security
2023-11-23 - Kā EPSO izskatīja sūdzību par proktoru nepieejamību attālinātajos pārbaudījumos atlases procedūrā EPSO/AD/398/22 – Administratori IKT drošības jomā
2023-11-23 - Πώς χειρίστηκε η EPSO καταγγελία σχετικά με τη μη διαθεσιμότητα εποπτών κατά τη διάρκεια των εξ αποστάσεως δοκιμασιών στο πλαίσιο της διαδικασίας επιλογής EPSO/AD/398/22 - Διοικητικοί υπάλληλοι στον τομέα της ασφάλειας των ΤΠΕ
2023-11-23 - Način na koji je EPSO postupao s pritužbom koja se odnosi na nedostupnost proktora tijekom testiranja na daljinu u postupku odabira EPSO/AD/398/22 – Administratori za sigurnost IKT-a
2023-11-23 - Modul în care EPSO a tratat o reclamație privind indisponibilitatea proctorilor în timpul testării la distanță în cadrul procedurii de selecție EPSO/AD/398/22 - Administratori în domeniul securității TIC
2023-11-23 - Ako úrad EPSO vybavil sťažnosť týkajúcu sa nedostupnosti vyšetrovateľov počas testovania na diaľku vo výberovom konaní EPSO/AD/398/22 – Administrátori v oblasti bezpečnosti IKT
2023-11-23 - An chaoi ar láimhseáil EPSO gearán maidir le neamh-infhaighteacht feitheoirí le linn na ciantástála sa nós imeachta roghnúcháin EPSO/AD/398/22 – Riarthóirí i réimse na slándála TFC
2023-11-23 - Comment EPSO a traité une plainte concernant l'indisponibilité de surveillants lors des tests à distance dans le cadre de la procédure de sélection EPSO/AD/398/22 - Administrateurs en sécurité informatique
2023-11-23 - Kuidas EPSO käsitles kaebust selle kohta, et valikumenetluses EPSO/AD/398/22 ei olnud kaugtestide ajal võimalik kasutada katsetajaid – IKT-turbe administraatorid
2023-11-23 - Kako je urad EPSO obravnaval pritožbo v zvezi z nerazpoložljivostjo proktorjev med testiranjem na daljavo v izbirnem postopku EPSO/AD/398/22 – Upravni uslužbenci na področju varnosti IKT
2023-11-23 - Wie das EPSO mit einer Beschwerde über die Nichtverfügbarkeit von Proktoren während der Fernprüfung im Auswahlverfahren umgegangen ist EPSO/AD/398/22 - Administratoren im Bereich IKT-Sicherheit
2023-11-23 - Kaip EPSO nagrinėjo skundą dėl prokurorų neprieinamumo per atrankos procedūros EPSO/AD/398/22 nuotolinį testą. IRT saugumo administratoriai
2023-11-23 - Jak úřad EPSO vyřídil stížnost týkající se nedostupnosti proktorů během testů na dálku ve výběrovém řízení EPSO/AD/398/22 – Administrátoři v oblasti bezpečnosti IKT
2023-11-23 - Hur Epso hanterade ett klagomål om att proktorer inte var tillgängliga under distansproven i urvalsförfarandet EPSO/AD/398/22 – Handläggare inom IKT-säkerhet
2023-11-23 - Hoe EPSO een klacht heeft behandeld over de onbeschikbaarheid van proctoren tijdens de tests op afstand in selectieprocedure EPSO/AD/398/22 – Administrateurs op het gebied van ICT-beveiliging
2023-11-23 - Modalità di trattamento da parte dell'EPSO di un reclamo relativo all'indisponibilità di prottori durante le prove a distanza nella procedura di selezione EPSO/AD/398/22 - Amministratori in materia di sicurezza delle TIC
2023-11-23 - Miten EPSO käsitteli kantelun, joka koski protoreiden puuttumista valintamenettelyn EPSO/AD/398/22 etäkokeiden aikana – tieto- ja viestintätekniikan turvallisuuden hallintovirkamiehet
2023-11-23 - Sposób rozpatrzenia przez EPSO skargi dotyczącej niedostępności prokuratorów podczas testów zdalnych w ramach procedury naboru EPSO/AD/398/22 – Administratorzy ds. bezpieczeństwa ICT
2023-11-23 - Hogyan kezelte az EPSO azt a panaszt, hogy az EPSO/AD/398/22 – IKT-biztonsági tanácsosok kiválasztási eljárása során a távtesztelés során nem álltak rendelkezésre proktorok?
2023-11-23 - Cómo tramitó la EPSO una reclamación relativa a la falta de disponibilidad de supervisores durante las pruebas a distancia en el procedimiento de selección EPSO/AD/398/22 - Administradores en seguridad de las TIC
2023-11-22 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere potrivit căreia Grecia încalcă normele UE privind vehiculele de colectare a deșeurilor [CHAP(2021)03315] (cauza 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Decizia Comisiei Europene de a nu mai publica numele tuturor membrilor personalului UE în repertoriul online al personalului UE („Whoiswho”)
2023-11-22 - Verzuim van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (EDPS) om klager op de hoogte te houden van de stand van zaken van zijn klacht over de doorgifte van persoonsgegevens door de Commissie aan een permanente vertegenwoordiging
2023-11-22 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust selle kohta, et Kreeka rikub prügiveosõidukeid käsitlevaid ELi õigusnorme [CHAP(2021)03315] (juhtum 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Lēmums par to, kā Eiropas Investīciju banka atklāj vides un sociālo informāciju par projektiem pirms lēmumu pieņemšanas par finansējumu (lieta 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Skutočnosť, že európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (EDPS) neinformoval sťažovateľa o aktuálnom stave jeho sťažnosti týkajúcej sa prenosu osobných údajov zo strany Komisie stálemu zastúpeniu
2023-11-22 - Europeiska kommissionens beslut att inte längre offentliggöra namnen på alla EU-anställda i onlinekatalogen över EU-anställda (”Vem som är vem”)
2023-11-22 - Пропуск на Европейския надзорен орган по защита на данните (ЕНОЗД) да информира жалбоподателя за актуалното състояние на неговата жалба относно предаването на лични данни от страна на Комисията на постоянно представителство
2023-11-22 - Rapport sur la réunion de l'équipe d'enquête du Médiateur européen avec des représentants de la Banque européenne d'investissement
2023-11-22 - Europa-Kommissionens beslutning om ikke længere at offentliggøre navnene på alle EU-ansatte i onlineregistret over EU-ansatte ("Whoiswho")
2023-11-22 - Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS) undlod at holde klageren underrettet om status for sin klage over Kommissionens overførsel af personoplysninger til en fast repræsentation
2023-11-22 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Investeerimispank avalikustab projektide kohta keskkonna- ja sotsiaalset teavet enne rahastamisotsuste tegemist (juhtum 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Rozhodnutie o tom, ako Európska investičná banka zverejňuje environmentálne a sociálne informácie o projektoch pred rozhodnutiami o financovaní (vec 2252/2022/OAM)
2023-11-22 - Relatório sobre a reunião da equipa de inquérito do Provedor de Justiça Europeu com representantes do Banco Europeu de Investimento
2023-11-22 - Správa o stretnutí vyšetrovacieho tímu európskej ombudsmanky so zástupcami Európskej investičnej banky
2023-11-22 - Решението на Европейската комисия да не публикува повече имената на всички служители на ЕС в онлайн указателя на служителите на ЕС („Кой кой“)
2023-11-22 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Investeerimispanga esindajatega
2023-11-22 - Rozhodnutie Európskej komisie už nezverejňovať mená všetkých zamestnancov EÚ v online adresári zamestnancov EÚ („Whoiswho“)
2023-11-22 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi dotyczącej naruszenia przez Grecję przepisów UE dotyczących pojazdów do zbiórki odpadów [CHAP(2021)03315] (sprawa 2006/2022/KT)
2023-11-22 - Mainneachtain an Mhaoirseora Eorpaigh ar Chosaint Sonraí (MECS) an gearánach a choinneáil ar an eolas faoi staid na himeartha maidir lena ghearán faoi aistriú sonraí pearsanta ag an gCoimisiún chuig buanionadaíocht
2023-11-22 - In-nuqqas tal-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data (KEPD) li jżomm lill-ilmentatur infurmat dwar is-sitwazzjoni attwali tal-ilment tiegħu dwar it-trasferiment tad-data personali tal-Kummissjoni lil rappreżentanza permanenti
2023-11-22 - Europos Komisijos sprendimas nebeskelbti visų ES darbuotojų vardų ir pavardžių internetiniame ES darbuotojų kataloge („Kas yra kas“)
2023-11-22 - Доклад относно срещата на разследващия екип на Европейския омбудсман с представители на Европейската инвестиционна банка

What's new