European Ombudsman

2016-05-18 - A Bizottság kezeli a kötelezettségszegési panaszokat az EU Pilot Pilot Pilot keretében
2016-05-18 - Komisija rješava pritužbe zbog povrede u okviru pilot-projekta EU Pilot
2016-05-18 - A Comissão trata as queixas por infração no âmbito do projeto-piloto UE
2016-05-18 - Brief aan de Europese Commissie tot opening van het strategisch onderzoek van de Europese Ombudsman OI/5/2016/AB betreffende de behandeling van klachten over inbreuken in het kader van het ʹEU Pilotʹ
2016-05-18 - Kommissionen behandler traktatbrudsklager inden for rammerne af EU Pilot
2016-05-18 - Komisijaʹs skundų dėl pažeidimų nagrinėjimas pagal ʹEU Pilotʹ
2016-05-18 - Rikkumiskaebuste käsitlemine komisjoni poolt katseprojekti „EU Pilotʹ“ raames
2016-05-18 - Laiškas Europos Komisijai, kuriuo pradedamas Europos ombudsmeno strateginis tyrimas OI/5/2016/AB dėl skundų dėl pažeidimų nagrinėjimo pagal ʹEU Pilotʹ
2016-05-18 - Kommissionenʹs hantering av överträdelseklagomål inom ramen för ʹEU Pilotʹ
2016-05-18 - Χειρισμός των καταγγελιών επί παραβάσει από την Επιτροπή στο πλαίσιο του «EU Pilot»
2016-05-18 - Komisia vybavuje sťažnosti na porušenie právnych predpisov v rámci pilotného projektu EÚ
2016-05-18 - List Európskej komisii, ktorým sa začína strategické vyšetrovanie európskej ombudsmanky OI/5/2016/AB týkajúce sa vybavovania sťažností na porušenie právnych predpisov v rámci pilotného projektu EÚ
2016-05-18 - Комисията разглежда жалби за нарушения в рамките на пилотния проект на ЕС
2016-05-18 - Ittra lill-Kummissjoni Ewropea li tiftaħ l-inkjesta strateġika tal-Ombudsman Ewropew OI/5/2016/AB dwar it-trattament tal-ilmenti ta' ksur skont il-Proġett Pilota tal-UE
2016-05-18 - Επιστολή προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την έναρξη της στρατηγικής έρευνας OI/5/2016/AB της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με τον χειρισμό καταγγελιών επί παραβάσει στο πλαίσιο του «EU Pilot»
2016-05-18 - Писмо до Европейската комисия за започване на стратегическото проучване OI/5/2016/AB на Европейския омбудсман относно разглеждането на жалби за нарушения в рамките на пилотния проект на ЕС
2016-05-18 - De behandeling door de Commissieʹ van klachten over inbreuken in het kader van het ʹEU-proefprojectʹ
2016-05-18 - Komise vyřizuje stížnosti na porušení právních předpisů v rámci pilotního projektu EU
2016-05-18 - Dopis Evropské komisi, kterým se zahajuje strategické šetření evropské veřejné ochránkyně práv OI/5/2016/AB týkající se vyřizování stížností na porušení právních předpisů v rámci pilotního projektu EU
2016-05-18 - La Commissione ʹ tratta le denunce di infrazione nell'ambito del ʹEU Pilot ʹ
2016-05-18 - La Commissionʹs'occupe du traitement des plaintes pour infraction dans le cadre de la ʹEU Pilotʹ
2016-05-18 - La Comisión gestiona las denuncias de infracción en el marco del programa Pilot UE
2016-05-18 - Il-Kummissjoni tapprova t-trattament tal-ilmenti ta’ ksur skont l-iskema Pilota tal-UE
2016-05-18 - Komisja rozpatruje skargi dotyczące uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego w ramach projektu pilotażowego „EU Pilot”
2016-05-18 - Die Kommission bearbeitet Vertragsverletzungsbeschwerden im Rahmen des EU-Pilotverfahrens.
2016-05-18 - Komissio käsittelee rikkomuskanteluja EU Pilot -hankkeen yhteydessä
2016-05-18 - Letter to the European Commission opening the European Ombudsman's strategic inquiry OI/5/2016/AB regarding the handling of infringement complaints under the ʹEU Pilotʹ
2016-05-18 - The Commissionʹs handling of infringement complaints under the ʹEU Pilotʹ
2016-05-18 - Schreiben an die Europäische Kommission zur Eröffnung der strategischen Untersuchung der Europäischen Bürgerbeauftragten OI/5/2016/AB zur Bearbeitung von Vertragsverletzungsbeschwerden im Rahmen des EU-Pilotverfahrens
2016-05-13 - UNCRPD-egyezmény: A fogyatékossággal élő személyekkel való bánásmód a közös betegségbiztosítási rendszer (JSIS) keretében
2016-05-13 - UNCRPD Convention: The treatment of persons with disabilities under the Joint Sickness Insurance Scheme (JSIS)
2016-05-13 - List Európskej komisii, ktorým sa začína vyšetrovanie európskej ombudsmanky z vlastného podnetu OI/4/2016/EA o tom, či je zaobchádzanie s osobami so zdravotným postihnutím v rámci spoločného systému zdravotného poistenia (JSIS) v súlade s dohovorom OSN
2016-05-13 - Levél az Európai Bizottsághoz az európai ombudsman OI/4/2016/EA számú, arra vonatkozó hivatalból indított vizsgálatának megindításáról, hogy a közös betegségbiztosítási rendszer (JSIS) keretében a fogyatékossággal élő személyekkel való bánásmód megfelel-e az ENSZ-egyezménynek
2016-05-13 - Coinbhinsiún UNCRPD: An chaoi a gcaitear le daoine faoi mhíchumas faoin gComhscéim Árachais Breoiteachta (JSIS)
2016-05-13 - Konvencija UN-a o pravima osoba s invaliditetom: Postupanje prema osobama s invaliditetom u okviru Zajedničkog sustava zdravstvenog osiguranja (JSIS)
2016-05-13 - Pismo Europskoj komisiji o otvaranju istrage na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana OI/4/2016/EA o tome je li postupanje prema osobama s invaliditetom u okviru Zajedničkog sustava zdravstvenog osiguranja (JSIS) u skladu s Konvencijom UN-a
2016-05-13 - VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap: De behandeling van personen met een handicap in het kader van het gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering (GSZV)
2016-05-13 - Lettera alla Commissione europea che avvia l'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo OI/4/2016/EA sulla conformità alla convenzione delle Nazioni Unite del trattamento delle persone con disabilità nell'ambito del regime comune di assicurazione malattia (RCAM)
2016-05-13 - Carta à Comissão Europeia que abre o inquérito de iniciativa própria OI/4/2016/EA da Provedora de Justiça Europeia sobre a conformidade do tratamento das pessoas com deficiência ao abrigo do Regime Comum de Seguro de Doença (RCSD) com a Convenção das Nações Unidas
2016-05-13 - Konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning: Behandling av personer med funktionsnedsättning inom ramen för det gemensamma sjukförsäkringssystemet
2016-05-13 - Brief aan de Europese Commissie tot opening van het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman OI/4/2016/EA naar de vraag of de behandeling van personen met een handicap in het kader van het gemeenschappelijk stelsel van ziektekostenverzekering (GSZV) in overeenstemming is met het VN-Verdrag
2016-05-13 - Vēstule Eiropas Komisijai, ar ko uzsāk Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanu OI/4/2016/EA par to, vai attieksme pret personām ar invaliditāti saskaņā ar kopīgo veselības apdrošināšanas shēmu (JSIS) atbilst ANO Konvencijai
2016-05-13 - Carta a la Comisión Europea por la que se abre la investigación de oficio del Defensor del Pueblo Europeo OI/4/2016/EA sobre si el tratamiento de las personas con discapacidad en el marco del Régimen Común de Seguro de Enfermedad (RCSE) se ajusta a la Convención de las Naciones Unidas
2016-05-13 - Dopis Evropské komisi, kterým se zahajuje šetření evropské veřejné ochránkyně práv z vlastního podnětu OI/4/2016/EA ohledně toho, zda je zacházení s osobami se zdravotním postižením v rámci společného systému nemocenského pojištění (JSIS) v souladu s úmluvou OSN
2016-05-13 - Brev till Europeiska kommissionen om inledande av Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ OI/4/2016/EA om huruvida behandlingen av personer med funktionsnedsättning inom ramen för det gemensamma sjukförsäkringssystemet är förenlig med FN:s konvention
2016-05-13 - Ittra lill-Kummissjoni Ewropea li tiftaħ l-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew OI/4/2016/EA dwar jekk it-trattament ta' persuni b'diżabilità skont ir-Reġim Komuni tal-Assigurazzjoni tal-Mard (JSIS) jikkonformax mal-Konvenzjoni tan-NU
2016-05-13 - Επιστολή προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την έναρξη αυτεπάγγελτης έρευνας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας OI/4/2016/EA σχετικά με τη συμμόρφωση της μεταχείρισης των ατόμων με αναπηρία στο πλαίσιο του κοινού συστήματος υγειονομικής ασφάλισης (ΚΣΥΑ) με τη σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών
2016-05-13 - ÜRO puuetega inimeste õiguste konventsioon: Puuetega inimeste kohtlemine ühise ravikindlustusskeemi alusel
2016-05-13 - Laiškas Europos Komisijai, kuriuo pradedamas Europos ombudsmeno tyrimas savo iniciatyva OI/4/2016/EA dėl to, ar elgesys su neįgaliaisiais pagal bendrąją sveikatos draudimo sistemą (BSDS) atitinka JT konvenciją
2016-05-13 - Kiri Euroopa Komisjonile, millega avatakse Euroopa Ombudsmani omaalgatuslik uurimine OI/4/2016/EA selle kohta, kas puuetega inimeste kohtlemine ühise ravikindlustusskeemi raames on kooskõlas ÜRO konventsiooniga
2016-05-13 - Litir chuig an gCoimisiún Eorpach lena n-osclaítear fiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh OI/4/2016/EA i dtaobh an gcomhlíonann an chaoi a gcaitear le daoine faoi mhíchumas faoin gComhscéim Árachais Breoiteachta (JSIS) Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe
2016-05-13 - Scrisoare adresată Comisiei Europene de deschidere a anchetei din proprie inițiativă a Ombudsmanului European OI/4/2016/EA privind conformitatea tratamentului persoanelor cu handicap în cadrul Sistemului comun de asigurări de sănătate (RCAM) cu Convenția ONU
2016-05-13 - Pismo do Komisji Europejskiej otwierające dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich OI/4/2016/EA w sprawie zgodności traktowania osób niepełnosprawnych w ramach wspólnego systemu ubezpieczenia chorobowego (JSIS) z konwencją ONZ
2016-05-13 - Skrivelse til Europa-Kommissionen om indledning af Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ OI/4/2016/EA om, hvorvidt behandlingen af personer med handicap under den fælles sygeforsikringsordning er i overensstemmelse med FN-konventionen
2016-05-13 - Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen: Behandlung von Menschen mit Behinderungen im Rahmen des Gemeinsamen Krankheitsfürsorgesystems (GKFS)
2016-05-13 - FN's konvention om rettigheder for personer med handicap: Behandling af personer med handicap under den fælles sygeforsikringsordning
2016-05-13 - Schreiben an die Europäische Kommission zur Eröffnung der Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten OI/4/2016/EA zur Vereinbarkeit der Behandlung von Menschen mit Behinderungen im Rahmen des Gemeinsamen Krankheitsfürsorgesystems (GKFS) mit dem Übereinkommen der Vereinten Nationen
2016-05-13 - Konvenzjoni UNCRPD: It-trattament ta' persuni b'diżabilità taħt ir-Reġim Komuni tal-Assigurazzjoni tal-Mard (JSIS)
2016-05-13 - Kirje Euroopan komissiolle Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteisen tutkimuksen OI/4/2016/EA aloittamisesta sen selvittämiseksi, onko vammaisten henkilöiden kohtelu yhteisessä sairausvakuutusjärjestelmässä YK:n yleissopimuksen mukaista
2016-05-13 - Vammaisyleissopimus: Vammaisten henkilöiden kohtelu yhteisessä sairausvakuutusjärjestelmässä (JSIS)
2016-05-13 - Σύμβαση UNCRPD: Η μεταχείριση των ατόμων με αναπηρία στο πλαίσιο του Κοινού Συστήματος Υγειονομικής Ασφάλισης (ΚΣΥΑ)
2016-05-13 - Convenția UNCRPD: Tratamentul persoanelor cu handicap în cadrul Sistemului comun de asigurări de sănătate (RCAM)
2016-05-13 - UNCRPD konvencija: Attieksme pret personām ar invaliditāti saskaņā ar kopīgo veselības apdrošināšanas shēmu (JSIS)
2016-05-13 - Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания: Лечение на хора с увреждания в рамките на общата здравноосигурителна схема (ОЗОС)
2016-05-13 - Konvencija ZN o pravicah invalidov: Obravnavanje invalidov v okviru skupnega sistema zdravstvenega zavarovanja (JSIS)
2016-05-13 - Dohovor OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím: Zaobchádzanie s osobami so zdravotným postihnutím v rámci spoločného systému zdravotného poistenia (JSIS)
2016-05-13 - Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência: Tratamento das pessoas com deficiência ao abrigo do Regime Comum de Seguro de Doença (RCSD)
2016-05-13 - Convenzione UNCRPD: Trattamento delle persone con disabilità nell'ambito del regime comune di assicurazione malattia (RCAM)
2016-05-13 - Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad: Tratamiento de las personas con discapacidad en el marco del Régimen Común de Seguro de Enfermedad (RCSE)
2016-05-13 - Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées: Le traitement des personnes handicapées dans le cadre du régime commun d’assurance maladie (RCAM)
2016-05-13 - JT NTK konvencija: Neįgaliųjų gydymas pagal bendrąją sveikatos draudimo sistemą (BSDS)
2016-05-13 - Úmluva OSN o právech osob se zdravotním postižením: Zacházení s osobami se zdravotním postižením v rámci společného systému nemocenského pojištění (JSIS)
2016-05-13 - Konwencja ONZ o prawach osób niepełnosprawnych: Traktowanie osób niepełnosprawnych w ramach wspólnego systemu ubezpieczenia chorobowego (JSIS)
2016-05-13 - Letter to the European Commission opening the European Ombudsman's own-initiative inquiry OI/4/2016/EA on whether the treatment of persons with disabilities under the Joint Sickness Insurance Scheme (JSIS) complies with the UN Convention
2016-05-13 - Pismo Evropski komisiji o začetku preiskave evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo OI/4/2016/EA o tem, ali je obravnava invalidov v okviru skupnega sistema zdravstvenega zavarovanja (JSIS) skladna s Konvencijo ZN
2016-05-12 - UNCRPD Convention: The treatment of persons with disabilities under the Joint Sickness Insurance Scheme (JSIS)
2016-05-12 - Rifjut tal-Kunsill li jippubblika opinjonijiet dwar in-nomini għall-Qorti tal-Ġustizzja u l-Qorti Ġenerali
2016-05-12 - Refuzul Consiliului de a publica avize privind numirile în cadrul Curții de Justiție și al Tribunalului
2016-05-12 - Neuvoston kieltäytyminen julkaisemasta lausuntoja unionin tuomioistuimen ja unionin yleisen tuomioistuimen nimityksistä
2016-05-12 - Padomes atteikums publicēt atzinumus par Tiesas un Vispārējās tiesas kandidatūrām
2016-05-12 - Recusa do Conselho em publicar pareceres sobre as nomeações para o Tribunal de Justiça e o Tribunal Geral
2016-05-12 - Rådets afslag på at offentliggøre udtalelser vedrørende indstillinger til Domstolen og Retten
2016-05-12 - Rådets vägran att offentliggöra yttranden om nomineringar till domstolen och tribunalen
2016-05-12 - Tarybos atsisakymas skelbti nuomones dėl kandidatūrų į Teisingumo Teismą ir Bendrąjį Teismą
2016-05-12 - Άρνηση του Συμβουλίου να δημοσιεύσει γνώμες σχετικά με υποψηφιότητες για το Δικαστήριο και το Γενικό Δικαστήριο
2016-05-12 - A Bíróságra és a Törvényszékre történő jelölésekkel kapcsolatos vélemények közzétételének a Tanács általi megtagadása
2016-05-12 - Odmietnutie Rady uverejniť stanoviská k nomináciám na Súdny dvor a Všeobecný súd
2016-05-12 - Odmowa opublikowania przez Radę opinii dotyczących nominacji do Trybunału Sprawiedliwości i Sądu
2016-05-12 - Odbijanje Vijeća da objavi mišljenja o imenovanjima za Sud i Opći sud
2016-05-12 - Refus du Conseil de publier des avis concernant les nominations à la Cour de justice et au Tribunal
2016-05-12 - Rifiuto del Consiglio di pubblicare pareri sulle nomine alla Corte di giustizia e al Tribunale
2016-05-12 - Nõukogu keeldumine avaldada arvamusi Euroopa Kohtusse ja Üldkohtusse esitatud kandidaatide kohta
2016-05-12 - Weigerung des Rates, Stellungnahmen zu Nominierungen für den Gerichtshof und das Gericht zu veröffentlichen
2016-05-12 - Weigering van de Raad om adviezen over voordrachten voor het Hof van Justitie en het Gerecht te publiceren
2016-05-12 - Odmítnutí Rady zveřejnit stanoviska k návrhům na jmenování do Soudního dvora a Tribunálu
2016-05-12 - Diúltú na Comhairle tuairimí a fhoilsiú maidir le hainmniúcháin don Chúirt Bhreithiúnais agus don Chúirt Ghinearálta
2016-05-12 - Decision in case 1011/2015/TN concerning the refusal of the Council of the European Union to give access to opinions on candidates' suitability to perform the duties of Judge and Advocate-General at the Court of Justice and the General Court of the EU
2016-05-12 - Sprendimas byloje 1011/2015/TN dėl Europos Sąjungos Tarybos atsisakymo leisti susipažinti su nuomonėmis dėl kandidatų tinkamumo eiti Teisingumo Teismo ir Bendrojo Teismo teisėjų ir generalinių advokatų pareigas
2016-05-12 - Cinneadh i gcás 1011/2015/TN maidir le diúltú Chomhairle an Aontais Eorpaigh rochtain a thabhairt ar thuairimí maidir le hoiriúnacht na n-iarrthóirí chun feidhmeanna Breithimh agus Abhcóide Ghinearálta den Chúirt Bhreithiúnais agus de Chúirt Ghinearálta an Aontais Eorpaigh a fheidhmiú
2016-05-12 - Odluka u predmetu 1011/2015/TN o odbijanju Vijeća Europske unije da omogući pristup mišljenjima o prikladnosti kandidata za obnašanje dužnosti suca i nezavisnog odvjetnika Suda i Općeg suda EU-a

What's new