European Ombudsman

2025-07-18 - Решение относно отказа на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) да предостави публичен достъп до документи, свързани с евентуални нарушения на основните права на българската граница (дело 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Décision relative au refus de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de donner accès au public à des documents relatifs à d’éventuelles violations des droits fondamentaux à la frontière bulgare (affaire 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a uma queixa contra a França
2025-07-18 - Zavrnitev Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do ocene načela, da se ne škoduje bistveno, v postopku v zvezi z državno pomočjo
2025-07-18 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen arviointia valtiontukimenettelyssä
2025-07-18 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen Ranskaa vastaan tehtyyn kanteluun
2025-07-18 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal valutazzjoni tal-prinċipju "la tagħmilx ħsara sinifikanti" fi proċedura ta' għajnuna mill-Istat
2025-07-18 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar mheasúnú ar an bprionsabal ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ i nós imeachta Státchabhrach
2025-07-18 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs olulise kahju ärahoidmise põhimõtte hindamisele riigiabimenetluses
2025-07-18 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do oceny zasady „nie czyń poważnych szkód” w postępowaniu w sprawie pomocy państwa
2025-07-18 - Επί της παραλείψεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε καταγγελία κατά της Γαλλίας
2025-07-18 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en klage over Frankrig
2025-07-18 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup ocjeni načela nenanošenja bitne štete u postupku dodjele državnih potpora
2025-07-18 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på ett klagomål mot Frankrike
2025-07-18 - Europa-Kommissionens afslag på at give offentligheden adgang til en vurdering af princippet om ikke at gøre væsentlig skade i en statsstøtteprocedure
2025-07-18 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на жалба срещу Франция
2025-07-18 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een klacht tegen Frankrijk
2025-07-18 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na stížnost proti Francii
2025-07-18 - Sulla mancata risposta della Commissione europea a una denuncia contro la Francia
2025-07-18 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o plângere împotriva Franței
2025-07-18 - Neodpovedanie Európskej komisie na sťažnosť proti Francúzsku
2025-07-18 - Evropska komisija ni odgovorila na pritožbo zoper Francijo
2025-07-18 - Recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a uma avaliação do princípio de «não prejudicar significativamente» num procedimento em matéria de auxílios estatais
2025-07-18 - A Franciaországgal szembeni panasz Európai Bizottság általi megválaszolásának elmulasztásáról
2025-07-18 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ghearán i gcoinne na Fraince
2025-07-18 - Отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до оценка на принципа за ненанасяне на значителни вреди в процедура за държавна помощ
2025-07-18 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k posúdeniu zásady „nespôsobovať významnú škodu“ v konaní o štátnej pomoci
2025-07-18 - A jelentős károkozás elkerülését célzó elv állami támogatási eljárás keretében történő értékeléséhez való nyilvános hozzáférésnek az Európai Bizottság általi megtagadásáról
2025-07-18 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su reikšmingos žalos nedarymo principo vertinimu valstybės pagalbos procedūroje
2025-07-18 - W przedmiocie braku odpowiedzi Komisji Europejskiej na skargę przeciwko Francji
2025-07-18 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata Prantsusmaa vastu esitatud kaebusele
2025-07-18 - Dėl Europos Komisijos neatsakymo į skundą prieš Prancūziją
2025-07-18 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb ilment kontra Franza
2025-07-18 - Par to, ka Eiropas Komisija nav atbildējusi uz sūdzību pret Franciju
2025-07-18 - Refuzul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) de a acorda acces public la documente legate de posibile încălcări ale drepturilor fundamentale la frontiera bulgară
2025-07-18 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till en bedömning av principen om att inte orsaka betydande skada i ett förfarande om statligt stöd
2025-07-18 - Decizia privind refuzul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) de a acorda acces public la documente legate de posibile încălcări ale drepturilor fundamentale la frontiera bulgară (cauza 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Afgørelse om Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex) afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende mulige krænkelser af de grundlæggende rettigheder ved den bulgarske grænse (sag 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ ksur possibbli tad-drittijiet fundamentali fil-fruntiera Bulgara (każ 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Otsus, mis käsitleb Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) keeldumist anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud põhiõiguste võimaliku rikkumisega Bulgaaria piiril (juhtum 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům souvisejícím s možným porušováním základních práv na bulharských hranicích (věc 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Határozat az alapvető jogoknak a bolgár határon történő esetleges megsértésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésnek az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) általi megtagadásáról (1279/2025/TM. sz. ügy)
2025-07-18 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa možného porušovania základných práv na bulharskej hranici (vec 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud põhiõiguste võimaliku rikkumisega Bulgaaria piiril
2025-07-18 - Cinneadh maidir le diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le sáruithe féideartha ar chearta bunúsacha ag teorainn na Bulgáire (cás 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Decisione sul rifiuto dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi a possibili violazioni dei diritti fondamentali alla frontiera bulgara (caso 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Negativa de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) a dar acceso público a documentos relacionados con posibles violaciones de los derechos fundamentales en la frontera búlgara
2025-07-18 - Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit möglichen Grundrechtsverletzungen an der bulgarischen Grenze zu gewähren
2025-07-18 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) publicznego dostępu do dokumentów związanych z możliwymi naruszeniami praw podstawowych na granicy bułgarskiej (sprawa 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Beslut om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör eventuella kränkningar av de grundläggande rättigheterna vid den bulgariska gränsen (ärende 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Odbijanje Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da omogući javni pristup dokumentima povezanima s mogućim kršenjima temeljnih prava na bugarskoj granici
2025-07-18 - Päätös Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät mahdollisiin perusoikeusloukkauksiin Bulgarian rajalla (asia 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Le refus de la Commission européenne de donner au public accès à une appréciation du principe consistant à «ne pas causer de préjudice important» dans le cadre d’une procédure en matière d’aides d’État
2025-07-18 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le sáruithe féideartha ar chearta bunúsacha ag teorainn na Bulgáire
2025-07-18 - Recusa da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) em conceder acesso público a documentos relacionados com eventuais violações dos direitos fundamentais na fronteira búlgara
2025-07-18 - Besluit inzake de weigering van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) om het publiek toegang te verlenen tot documenten in verband met mogelijke schendingen van de grondrechten aan de Bulgaarse grens (zaak 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Odmítnutí Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se možného porušování základních práv na bulharských hranicích
2025-07-18 - Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex) afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende mulige krænkelser af grundlæggende rettigheder ved den bulgarske grænse
2025-07-18 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που σχετίζονται με πιθανές παραβιάσεις των θεμελιωδών δικαιωμάτων στα βουλγαρικά σύνορα (υπόθεση 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Odmowa udzielenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) publicznego dostępu do dokumentów związanych z możliwymi naruszeniami praw podstawowych na granicy bułgarskiej
2025-07-18 - Sprendimas dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su galimais pagrindinių teisių pažeidimais prie Bulgarijos sienos (byla 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Propust Europske komisije da odgovori na pritužbu protiv Francuske
2025-07-18 - Отказ на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) да предостави публичен достъп до документи, свързани с възможни нарушения на основните права на българската граница
2025-07-18 - Sklep o zavrnitvi dostopa javnosti do dokumentov v zvezi z morebitnimi kršitvami temeljnih pravic na bolgarski meji s strani Evropske agencije za mejno in obalno stražo (Frontex) (zadeva 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Odluka o odbijanju Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da omogući javni pristup dokumentima povezanima s mogućim kršenjima temeljnih prava na bugarskoj granici (predmet 1279/2025/TM)
2025-07-18 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su galimais pagrindinių teisių pažeidimais prie Bulgarijos sienos
2025-07-17 - Beschluss über das Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über Flugreiseunterbrechungen zu treffen
2025-07-17 - Wie die Agentur der Europäischen Union für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (eu-LISA) einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Antwort der Kommission auf eine parlamentarische Anfrage bearbeitet hat (Ihre Referenz: 11/2025)
2025-07-17 - Beschluss über die teilweise Verweigerung des Zugangs der Öffentlichkeit zu den Verfahrensakten durch das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) und die Meldung einer Untersuchung an die betroffene Person (Rechtssache 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - Sklep o delni zavrnitvi dostopa javnosti do spisa in poročila o preiskavi zadevni osebi s strani Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) (zadeva 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - W jaki sposób Komisja Europejska rozpatrzyła skargę Bułgarii w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącą dyrektywy w sprawie tymczasowej ochrony (dyrektywa 2001/55/WE)
2025-07-17 - How the European Anti-Fraud Office (OLAF) dealt with a request for public access to documents regarding allegations against lobbyists
2025-07-17 - The European Commission's failure to reply to a request from a citizen
2025-07-17 - How the European Commission handled an infringement complaint concerning the Temporary Protection Directive (Directive 2001/55/EC) by Bulgaria
2025-07-17 - Decision on how the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) handled a complaint concerning its refusal to refund certain costs related to the registration of a trademark
2025-07-17 - Decision on the European Commission’s failure to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents concerning air travel disruptions
2025-07-17 - How the European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice (eu-LISA) handled a request for public access to documents concerning the Commission’s reply to a parliamentary question (your reference: 11/2025)
2025-07-17 - Decyzja dotycząca częściowej odmowy przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) publicznego dostępu do akt sprawy i sprawozdania z dochodzenia osobie objętej tym dochodzeniem (sprawa 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - Decision on the European Anti-Fraud Office's (OLAF) partial refusal of public access to the case file and report from an investigation to the person concerned (case 1103/2024/MIK)
2025-07-17 - Forma como o Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) tratou um pedido de acesso do público ao processo e ao relatório de um inquérito
2025-07-17 - W jaki sposób Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) rozpatrzył wniosek o publiczny dostęp do akt sprawy i sprawozdania z dochodzenia
2025-07-17 - Wie das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten in Bezug auf Vorwürfe gegen Lobbyisten umgegangen ist
2025-07-17 - Umgang der Europäischen Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde Bulgariens gegen die Richtlinie über vorübergehenden Schutz (Richtlinie 2001/55/EG)
2025-07-17 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf ein Ersuchen eines Bürgers zu antworten
2025-07-17 - Kā Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi lietas materiāliem un izmeklēšanas ziņojumu
2025-07-17 - Ako Európsky úrad pre boj proti podvodom (OLAF) riešil žiadosť o prístup verejnosti k spisu a správu z vyšetrovania
2025-07-17 - Kako je Europski ured za borbu protiv prijevara (OLAF) postupio sa zahtjevom za javni pristup spisu predmeta i izvješćem iz istrage
2025-07-17 - Comment l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) a traité une demande d’accès du public au dossier de l’affaire et au rapport d’enquête
2025-07-17 - Cómo tramitó la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) una solicitud de acceso público al expediente del asunto e informe de una investigación
2025-07-17 - Hoe heeft het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) een verzoek om toegang van het publiek tot het dossier en een onderzoeksverslag behandeld?
2025-07-17 - Kako je Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) obravnaval zahtevo za dostop javnosti do spisa zadeve in poročila o preiskavi
2025-07-17 - An chaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) le hiarratas ar rochtain phoiblí ar an gcáschomhad agus le tuairisciú ó imscrúdú
2025-07-17 - Wie das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zur Akte und zum Bericht über eine Untersuchung umgegangen ist
2025-07-17 - Kaip Europos kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF) nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su bylos medžiaga ir tyrimo ataskaita
2025-07-17 - Modul în care Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) a tratat o cerere de acces public la dosarul cazului și la raportul unei investigații
2025-07-17 - Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tapa käsitellä asiakirja-aineistoon tutustumista koskevaa pyyntöä ja tutkimuksen perusteella laadittua kertomusta
2025-07-17 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) αίτηση πρόσβασης του κοινού στον φάκελο της υπόθεσης και στην έκθεση έρευνας
2025-07-17 - Modalità con cui l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) ha gestito una richiesta di accesso del pubblico al fascicolo e alla relazione di un'indagine
2025-07-17 - Jak Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) vyřídil žádost o přístup veřejnosti ke spisu a zprávu z vyšetřování
2025-07-17 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de un ciudadano

What's new