European Ombudsman

2025-06-10 - The European Commission’s failure to reply to correspondence concerning the interpretation of a provision of the EU Regulation concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
2025-06-10 - The failure by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to reply to a request for information concerning possible follow-up actions based on an OLAF report
2025-06-10 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) dealt with a complaint about questions in a selection procedure for EU staff (case 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Decision on how the European Commission dealt with a request for public access to exchanges with Spain concerning an infringement complaint (case 1876/2024/NH)
2025-06-10 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso del público a los intercambios con España en relación con una reclamación por infracción (caso 1876/2024/NH)
2025-06-10 - The European Commission's failure to reply within the prescribed time limit to a request for public access to documents concerning a high-level meeting on the Recovery and Resilience Facility
2025-06-10 - Query by the Chancellor of Justice of Estonia concerning the rights of family members of EU citizens under Directive 2004/38/EC
2025-06-10 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στην αλληλογραφία σχετικά με την ερμηνεία διάταξης του κανονισμού της ΕΕ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία
2025-06-10 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou agenturou pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) na žádost o informace týkající se možných následných opatření na základě zprávy úřadu OLAF
2025-06-10 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló uniós rendelet egyik rendelkezésének értelmezésével kapcsolatos levelezésre
2025-06-10 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se výkladu ustanovení nařízení EU o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině
2025-06-10 - Odluka o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) rješavao pritužbu o pitanjima u postupku odabira osoblja EU-a (predmet 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Decisione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha trattato una denuncia relativa a domande nell'ambito di una procedura di selezione del personale dell'UE (caso 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) behandlede en klage over spørgsmål i en udvælgelsesprocedure for EU-ansatte (sag 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με ερωτήσεις στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής προσωπικού της ΕΕ (υπόθεση 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) riešil sťažnosť týkajúcu sa otázok vo výberovom konaní pre zamestnancov EÚ (vec 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Sklep o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) obravnaval pritožbo glede vprašanj v izbirnem postopku za uslužbence EU (zadeva 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) käsitles kaebust ELi töötajate valikumenetluse küsimuste kohta (juhtum 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Decisión sobre la forma en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) tramitó una reclamación sobre cuestiones planteadas en un procedimiento de selección de personal de la UE (asunto 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) řešil stížnost týkající se otázek v rámci výběrového řízení na zaměstnance EU (věc 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o tumačenju odredbe Uredbe EU-a o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini
2025-06-10 - Sprendimas dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) nagrinėjo skundą dėl klausimų, susijusių su ES darbuotojų atrankos procedūra (byla 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Beslut om hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) hanterade ett klagomål om frågor i ett urvalsförfarande för EU-personal (ärende 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa výkladu ustanovenia nariadenia EÚ o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine
2025-06-10 - Besluit over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) een klacht over vragen in een selectieprocedure voor EU-personeel heeft behandeld (zaak 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Decisão sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) tratou uma queixa sobre questões num processo de seleção de pessoal da UE (processo 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende fortolkningen af en bestemmelse i EU-forordningen om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine
2025-06-10 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa à interpretação de uma disposição do regulamento da UE que impõe medidas restritivas tendo em conta as ações da Rússia que desestabilizam a situação na Ucrânia
2025-06-10 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a la interpretación de una disposición del Reglamento de la UE relativa a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania
2025-06-10 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция относно тълкуването на разпоредба от Регламента на ЕС относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна
2025-06-10 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na korespondencję dotyczącą interpretacji przepisu rozporządzenia UE dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie
2025-06-10 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust anda üldsusele juurdepääs Hispaaniaga peetavale teabevahetusele seoses rikkumiskaebusega (juhtum 1876/2024/NH)
2025-06-10 - Euroopan komission laiminlyönti vastata asetetussa määräajassa pyyntöön saada tutustua elpymis- ja palautumistukivälinettä käsittelevää korkean tason kokousta koskeviin asiakirjoihin
2025-06-10 - Határozat arról, hogy az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) hogyan kezelte az uniós alkalmazottak kiválasztási eljárása során felmerülő kérdésekkel kapcsolatos panaszt (1091/2025/RVK. sz. ügy)
2025-06-10 - Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) underlåtenhet att besvara en begäran om information om eventuella uppföljningsåtgärder på grundval av en Olaf-rapport
2025-06-10 - Igaunijas Tieslietu kanclera vaicājums par ES pilsoņu ģimenes locekļu tiesībām saskaņā ar Direktīvu 2004/38/EK
2025-06-10 - Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) ni odgovorila na zahtevo po informacijah v zvezi z morebitnimi nadaljnjimi ukrepi na podlagi poročila urada OLAF
2025-06-10 - Mancata risposta della Commissione europea alla corrispondenza relativa all'interpretazione di una disposizione del regolamento dell'UE concernente misure restrittive in considerazione delle azioni della Russia che destabilizzano la situazione in Ucraina
2025-06-10 - Estijos teisingumo kanclerio užklausa dėl ES piliečių šeimos narių teisių pagal Direktyvą 2004/38/EB
2025-06-10 - Eesti õiguskantsleri päring EL kodaniku pereliikme õiguste kohta direktiivi 2004/38/EÜ alusel
2025-06-10 - Demande du chancelier de la justice estonien concernant les droits des membres de la famille des citoyens de l’Union au titre de la directive 2004/38/CE
2025-06-10 - Ceist ó Sheansailéir Dlí agus Cirt na hEastóine maidir le cearta bhaill teaghlaigh shaoránaigh an Aontais faoi Threoir 2004/38/CE
2025-06-10 - Mistoqsija mill-Kanċillier tal-Ġustizzja tal-Estonja dwar id-drittijiet tal-membri tal-familja taċ-ċittadini tal-UE skont id-Direttiva 2004/38/KE
2025-06-10 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar mhalartuithe leis an Spáinn a bhaineann le gearán um shárú (cás 1876/2024/NH)
2025-06-10 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su susirašinėjimu su Ispanija dėl skundo dėl pažeidimo (byla 1876/2024/NH)
2025-06-10 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi informācijas apmaiņai ar Spāniju saistībā ar sūdzību par pārkāpumu (lieta 1876/2024/NH)
2025-06-10 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal skambji ma’ Spanja dwar ilment ta’ ksur (każ 1876/2024/NH)
2025-06-10 - Decizie privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a tratat o plângere referitoare la întrebări în cadrul unei proceduri de selecție pentru personalul UE (cazul 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb fil-limitu ta’ żmien preskritt għal talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw laqgħa ta’ livell għoli dwar il-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza
2025-06-10 - Eiropas Komisijas nespēja noteiktajā termiņā atbildēt uz pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar augsta līmeņa sanāksmi par Atveseļošanas un noturības mehānismu
2025-06-10 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le léirmhíniú ar fhoráil de Rialachán an Aontais a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine
2025-06-10 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz saraksti par to, kā interpretēt ES regulas par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā
2025-06-10 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjavahetusele, mis käsitles ELi määruse sellise sätte tõlgendamist, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas
2025-06-10 - Europos Komisija neatsakė į susirašinėjimą dėl ES reglamento dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje, nuostatos aiškinimo
2025-06-10 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar l-interpretazzjoni ta’ dispożizzjoni tar-Regolament tal-UE dwar miżuri restrittivi fid-dawl tal-azzjonijiet tar-Russja li jiddestabbilizzaw is-sitwazzjoni fl-Ukrajna
2025-06-10 - Nieudzielenie przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) odpowiedzi na wniosek o udzielenie informacji dotyczących ewentualnych działań następczych na podstawie sprawozdania OLAF-u
2025-06-10 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej w wyznaczonym terminie na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących posiedzenia wysokiego szczebla w sprawie Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności
2025-06-10 - El hecho de que la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) no haya respondido a una solicitud de información relativa a posibles acciones de seguimiento basadas en un informe de la OLAF
2025-06-10 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata ettenähtud tähtaja jooksul taotlusele üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad taaste- ja vastupidavusrahastu teemalist kõrgetasemelist kohtumist
2025-06-10 - Europos Komisija per nustatytą terminą neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su aukšto lygio susitikimu dėl Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės
2025-06-10 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt laistigh den teorainn ama fhorordaithe ar iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cruinniú ardleibhéil maidir leis an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta
2025-06-10 - Az OLAF jelentése alapján az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) nem válaszolt a lehetséges nyomonkövetési intézkedésekre vonatkozó információkérésre
2025-06-10 - Ερώτηση του Επιτρόπου Δικαιοσύνης της Εσθονίας σχετικά με τα δικαιώματα των μελών της οικογένειας πολιτών της ΕΕ βάσει της οδηγίας 2004/38/ΕΚ
2025-06-10 - Mancata risposta da parte dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) a una richiesta di informazioni in merito a possibili azioni di follow-up sulla base di una relazione dell'OLAF
2025-06-10 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una richiesta di accesso del pubblico agli scambi con la Spagna in relazione a una denuncia di infrazione (caso 1876/2024/NH)
2025-06-10 - Absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant l’interprétation d’une disposition du règlement de l’UE concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine
2025-06-10 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over de uitlegging van een bepaling van de EU-verordening betreffende beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van Rusland die de situatie in Oekraïne destabiliseren
2025-06-10 - Παράλειψη του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να απαντήσει σε αίτημα παροχής πληροφοριών σχετικά με πιθανές επακόλουθες ενέργειες βάσει έκθεσης της OLAF
2025-06-10 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till utbyten med Spanien om ett överträdelseklagomål (ärende 1876/2024/NH)
2025-06-10 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité une réclamation relative à des questions dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel de l’UE (affaire 1091/2025/RVK)
2025-06-10 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public aux échanges avec l’Espagne concernant une plainte pour infraction (affaire 1876/2024/NH)
2025-06-10 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben zur Auslegung einer Bestimmung der EU-Verordnung über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, zu antworten
2025-06-10 - Europa-Kommissionens manglende svar inden for den fastsatte frist på en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende et møde på højt plan om genopretnings- og resiliensfaciliteten
2025-06-10 - Falta de resposta da Comissão Europeia no prazo fixado a um pedido de acesso do público a documentos relativos a uma reunião de alto nível sobre o Mecanismo de Recuperação e Resiliência
2025-06-10 - Falta de respuesta de la Comisión Europea en el plazo establecido a una solicitud de acceso público a documentos relativos a una reunión de alto nivel sobre el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia
2025-06-10 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει εντός της ταχθείσας προθεσμίας σε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με συνεδρίαση υψηλού επιπέδου για τον μηχανισμό ανάκαμψης και ανθεκτικότητας
2025-06-10 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene în termenul prevăzut la o cerere de acces public la documentele referitoare la o reuniune la nivel înalt privind Mecanismul de redresare și reziliență
2025-06-10 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de gestelde termijn te antwoorden op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een bijeenkomst op hoog niveau over de herstel- en veerkrachtfaciliteit
2025-06-10 - Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex) undladelse af at besvare en anmodning om oplysninger om mulige opfølgende foranstaltninger på grundlag af en OLAF-rapport
2025-06-10 - Lipsa unui răspuns din partea Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) la o solicitare de informații privind posibile acțiuni subsecvente pe baza unui raport al OLAF
2025-06-10 - Липса на отговор от страна на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) на искане за информация относно възможни последващи действия въз основа на доклад на OLAF
2025-06-10 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) vastaamatta jättäminen tietopyyntöön, joka koski OLAFin kertomukseen perustuvia mahdollisia jatkotoimia
2025-06-10 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) neatsakė į OLAF ataskaita pagrįstą prašymą pateikti informaciją apie galimus tolesnius veiksmus
2025-06-10 - Neodpovedanie Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) na žiadosť o informácie o možných následných opatreniach na základe správy úradu OLAF
2025-06-10 - Mainneachtain na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) freagra a thabhairt ar iarraidh ar fhaisnéis maidir le gníomhaíochtaí leantacha a d’fhéadfadh a bheith ann bunaithe ar thuarascáil OLAF
2025-06-10 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) suutmatus vastata OLAFi aruandel põhinevale teabenõudele võimalike järelmeetmete kohta
2025-06-10 - Propust Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da odgovori na zahtjev za informacije o mogućim daljnjim mjerama na temelju izvješća OLAF-a
2025-06-10 - In-nuqqas mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li twieġeb għal talba għal informazzjoni dwar azzjonijiet ta’ segwitu possibbli bbażati fuq rapport tal-OLAF
2025-06-10 - Evropska komisija ni odgovorila v predpisanem roku na prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s srečanjem na visoki ravni o mehanizmu za okrevanje in odpornost
2025-06-10 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) nespēja atbildēt uz informācijas pieprasījumu par iespējamiem turpmākiem pasākumiem, pamatojoties uz OLAF ziņojumu
2025-06-10 - L’absence de réponse de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) à une demande d’informations concernant d’éventuelles actions de suivi fondées sur un rapport de l’OLAF
2025-06-10 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí ve stanovené lhůtě na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se zasedání na vysoké úrovni o Nástroji pro oživení a odolnost
2025-06-10 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den föreskrivna tidsfristen svara på en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om ett högnivåmöte om faciliteten för återhämtning och resiliens
2025-06-10 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy az előírt határidőn belül válaszoljon a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló magas szintű találkozóval kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre
2025-06-10 - Neodpovedanie Európskej komisie v stanovenej lehote na žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa zasadnutia na vysokej úrovni o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti
2025-06-10 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i udvekslinger med Spanien vedrørende en traktatbrudsklage (sag 1876/2024/NH)
2025-06-10 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε ανταλλαγές με την Ισπανία σχετικά με καταγγελία επί παραβάσει (υπόθεση 1876/2024/NH)
2025-06-10 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua Espanjan kanssa käytyyn tietojenvaihtoon, joka koskee rikkomuskantelua (asia 1876/2024/NH)
2025-06-10 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k výměnám informací se Španělskem týkajícím se stížnosti na porušení právních předpisů (věc 1876/2024/NH)
2025-06-10 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k komunikácii so Španielskom v súvislosti so sťažnosťou na porušenie právnych predpisov (vec 1876/2024/NH)

What's new