European Ombudsman

2025-06-17 - Отказ на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) да предостави публичен достъп до документи, свързани с възможни нарушения на основните права на българската граница
2025-06-17 - Negativa de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) a dar acceso público a documentos relacionados con posibles violaciones de los derechos fundamentales en la frontera búlgara
2025-06-17 - Refus de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de donner accès au public à des documents relatifs à d’éventuelles violations des droits fondamentaux à la frontière bulgare
2025-06-17 - Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) zavrnila dostop javnosti do dokumentov v zvezi z morebitnimi kršitvami temeljnih pravic na bolgarski meji
2025-06-17 - Weigering van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) om het publiek toegang te verlenen tot documenten in verband met mogelijke schendingen van de grondrechten aan de Bulgaarse grens
2025-06-17 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de gestelde termijnen te antwoorden op een verzoek van een voormalig personeelslid om toegang van het publiek tot documenten
2025-06-17 - W jaki sposób Komisja Europejska rozpatrzyła dwie skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Hiszpanii dotyczące domniemanych naruszeń zasad pomocy państwa (CPLT(2023)02225 i CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - Odbijanje Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da omogući javni pristup dokumentima povezanima s mogućim kršenjima temeljnih prava na bugarskoj granici
2025-06-17 - The European Commission’s failure to reply within the prescribed time-limits to a request for public access to documents from a former staff member
2025-06-17 - How the European Commission handled two infringement complaints against Spain concerning alleged breaches of State Aid rules (CPLT(2023)02225 and CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - The European Border and Coast Guard Agency's (Frontex) refusal to give public access to documents related to possible fundamental rights violations at the Bulgarian border
2025-06-17 - Άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που σχετίζονται με πιθανές παραβιάσεις των θεμελιωδών δικαιωμάτων στα βουλγαρικά σύνορα
2025-06-17 - Cómo tramitó la Comisión Europea dos denuncias de infracción contra España en relación con presuntas infracciones de las normas sobre ayudas estatales [CPLT(2023)02225 y CPLT(2023)02838]
2025-06-17 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät mahdollisiin perusoikeusloukkauksiin Bulgarian rajalla
2025-06-17 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ ksur possibbli tad-drittijiet fundamentali fil-fruntiera Bulgara
2025-06-17 - Recusa da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) em conceder acesso público a documentos relacionados com eventuais violações dos direitos fundamentais na fronteira búlgara
2025-06-17 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le sáruithe féideartha ar chearta bunúsacha ag teorainn na Bulgáire
2025-06-17 - Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör eventuella kränkningar av de grundläggande rättigheterna vid den bulgariska gränsen
2025-06-17 - Rifiuto dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi a possibili violazioni dei diritti fondamentali alla frontiera bulgara
2025-06-17 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der vorgeschriebenen Fristen auf einen Antrag eines ehemaligen Bediensteten auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu antworten
2025-06-17 - Umgang der Europäischen Kommission mit zwei Vertragsverletzungsbeschwerden gegen Spanien wegen mutmaßlicher Verstöße gegen die Vorschriften über staatliche Beihilfen (CPLT(2023)02225 und CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit möglichen Grundrechtsverletzungen an der bulgarischen Grenze zu gewähren
2025-06-17 - Odmowa udzielenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) publicznego dostępu do dokumentów związanych z możliwymi naruszeniami praw podstawowych na granicy bułgarskiej
2025-06-17 - Način na koji je Europska komisija rješavala dvije pritužbe zbog povrede protiv Španjolske u vezi s navodnim povredama pravila o državnim potporama (CPLT(2023)02225 i CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su galimais pagrindinių teisių pažeidimais prie Bulgarijos sienos
2025-06-17 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud põhiõiguste võimaliku rikkumisega Bulgaaria piiril
2025-06-17 - Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) megtagadta a bolgár határon az alapvető jogok esetleges megsértésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférést
2025-06-17 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikums piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar iespējamiem pamattiesību pārkāpumiem pie Bulgārijas robežas
2025-06-17 - Refuzul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) de a acorda acces public la documente legate de posibile încălcări ale drepturilor fundamentale la frontiera bulgară
2025-06-17 - Odmítnutí Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se možného porušování základních práv na bulharských hranicích
2025-06-17 - Odmietnutie Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa možného porušovania základných práv na bulharskej hranici
2025-06-17 - Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex) afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende mulige krænkelser af grundlæggende rettigheder ved den bulgarske grænse
2025-06-17 - W przedmiocie braku odpowiedzi Komisji Europejskiej w wyznaczonym terminie na wniosek byłego pracownika o publiczny dostęp do dokumentów
2025-06-17 - Kā Eiropas Komisija izskatīja divas pārkāpuma sūdzības pret Spāniju par iespējamiem valsts atbalsta noteikumu pārkāpumiem (CPLT(2023)02225 un CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - Hoe de Europese Commissie twee inbreukprocedures tegen Spanje heeft behandeld in verband met vermeende inbreuken op de staatssteunregels (CPLT(2023)02225 en CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach dhá ghearán um shárú in aghaidh na Spáinne maidir le sáruithe líomhnaithe ar rialacha maidir le Státchabhair (CPLT(2023)02225 agus CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - Mancata risposta da parte della Commissione europea, entro i termini prescritti, a una domanda di accesso del pubblico ai documenti di un ex agente
2025-06-17 - Par Eiropas Komisijas atbildes nesniegšanu noteiktajos termiņos uz bijušā darbinieka pieteikumu par publisku piekļuvi dokumentiem
2025-06-17 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom de föreskrivna tidsfristerna besvara en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar från en tidigare anställd
2025-06-17 - O tom, že Európska komisia neodpovedala v stanovených lehotách na žiadosť bývalého zamestnanca o prístup verejnosti k dokumentom
2025-06-17 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy az előírt határidőn belül válaszoljon egy volt alkalmazott dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmére
2025-06-17 - Cu privire la lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene în termenele stabilite la o cerere de acces public la documente formulată de un fost agent
2025-06-17 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt laistigh de na teorainneacha ama forordaithe ar iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid ó iarbhall foirne
2025-06-17 - Επί της παραλείψεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει εμπροθέσμως σε αίτηση προσβάσεως του κοινού σε έγγραφα πρώην υπαλλήλου
2025-06-17 - Euroopan komission laiminlyönti vastata asetetuissa määräajoissa entisen toimihenkilön esittämään asiakirjoihin tutustumista koskevaan pyyntöön
2025-06-17 - Dėl to, kad Europos Komisija per nustatytą terminą neatsakė į buvusio tarnautojo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais
2025-06-17 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия в определените срокове на заявление за публичен достъп до документи, подадено от бивш служител
2025-06-17 - Sobre la falta de respuesta de la Comisión Europea dentro de los plazos establecidos a una solicitud de acceso público a documentos presentada por un antiguo miembro del personal
2025-06-17 - Izostanak odgovora Europske komisije u propisanim rokovima na zahtjev bivšeg člana osoblja za javni pristup dokumentima
2025-06-17 - Absence de réponse de la Commission européenne dans les délais impartis à une demande d’accès du public à des documents émanant d’un ancien membre du personnel
2025-06-17 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata määratud tähtaja jooksul endise teenistuja dokumentidele üldsuse juurdepääsu taotlusele
2025-06-17 - Evropska komisija ni odgovorila v predpisanih rokih na prošnjo nekdanjega uslužbenca za dostop javnosti do dokumentov
2025-06-17 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo du prieš Ispaniją pateiktus skundus dėl pažeidimų, susijusių su įtariamais valstybės pagalbos taisyklių pažeidimais (CPLT(2023)02225 ir CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - Miten Euroopan komissio käsitteli kahta Espanjaa vastaan tehtyä rikkomuskantelua, jotka koskivat väitettyjä valtiontukisääntöjen rikkomisia (CPLT(2023)02225 ja CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - Jak Evropská komise řešila dvě stížnosti na Španělsko týkající se údajného porušení pravidel státní podpory (CPLT(2023)02225 a CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - Kako je Evropska komisija obravnavala dve pritožbi zaradi kršitev zoper Španijo v zvezi z domnevnimi kršitvami pravil o državni pomoči (CPLT(2023)02225 in CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - Kuidas Euroopa Komisjon menetles kahte rikkumiskaebust Hispaania vastu seoses riigiabi eeskirjade väidetava rikkumisega (CPLT(2023)02225 ja CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a duas queixas por infração contra Espanha relativas a alegadas violações das regras em matéria de auxílios estatais (CPLT(2023)02225 e CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δύο καταγγελίες επί παραβάσει κατά της Ισπανίας σχετικά με εικαζόμενες παραβιάσεις των κανόνων για τις κρατικές ενισχύσεις [CPLT(2023)02225 και CPLT(2023)02838]
2025-06-17 - Modul în care Comisia Europeană a tratat două plângeri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Spaniei privind presupuse încălcări ale normelor privind ajutoarele de stat [CPLT(2023)02225 și CPLT(2023)02838]
2025-06-17 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede to traktatbrudsklager mod Spanien vedrørende påståede overtrædelser af statsstøttereglerne (CPLT(2023)02225 og CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - Как Европейската комисия е разгледала две жалби за нарушение срещу Испания във връзка с предполагаеми нарушения на правилата за държавна помощ (CPLT(2023)02225 и CPLT(2023)02838)
2025-06-17 - Ako Európska komisia vybavovala dve sťažnosti na porušenie právnych predpisov proti Španielsku týkajúce sa údajného porušenia pravidiel štátnej pomoci [CPLT(2023)02225 a CPLT(2023)02838]
2025-06-17 - Hur Europeiska kommissionen hanterade två överträdelseklagomål mot Spanien om påstådda överträdelser av reglerna om statligt stöd (CPLT(2023)02225 och CPLT(2023)02838)
2025-06-16 - Sostenere il buon governo in tempi difficili. Il ruolo del Mediatore. (15/10/2025)
2025-06-16 - Udržiavanie dobrej správy vecí verejných v náročných časoch. Úloha ombudsmana. (288/10/2025)
2025-06-16 - Поддържане на добро управление в трудни времена. Ролята на омбудсмана. (15/10/2025)
2025-06-16 - Maintenir la bonne gouvernance en ces temps difficiles. Le rôle de l'Ombudsman. (15/10/2025)
2025-06-16 - Hea valitsemistava toetamine keerulistel aegadel. Ombudsmani roll. (15/10/2025)
2025-06-16 - Goed bestuur in moeilijke tijden. De rol van de ombudsman. (15/10/2025)
2025-06-16 - Opretholdelse af god regeringsførelse i udfordrende tider. Ombudsmandens rolle. (15/10/2025)
2025-06-16 - Labas pārvaldības saglabāšana grūtos laikos. Ombuda loma. (15/10/2025)
2025-06-16 - Gero valdymo užtikrinimas sudėtingais laikais. Ombudsmeno vaidmuo. (15/10/2025)
2025-06-16 - Defender a boa governação em tempos difíceis. O papel do Provedor de Justiça. (15/10/2025)
2025-06-16 - Susținerea bunei guvernanțe în vremuri dificile. Rolul Ombudsmanului. (15/10/2025)
2025-06-16 - Ohranjanje dobrega upravljanja v težkih časih. Vloga varuha človekovih pravic. (15/10/2025)
2025-06-16 - Hyvän hallintotavan ylläpitäminen haastavina aikoina. Oikeusasiamiehen rooli. (15/10/2025)
2025-06-16 - Zachování řádné správy věcí veřejných v náročných dobách. Úloha veřejného ochránce práv. (15/10/2025)
2025-06-16 - Gute Regierungsführung in schwierigen Zeiten. Die Rolle des Bürgerbeauftragten. (15/10/2025)
2025-06-16 - An dea-rialachas a chaomhnú le linn tréimhsí dúshlánacha. Ról an Ombudsman. (15/10/2025)
2025-06-16 - Iż-żamma tal-governanza tajba fi żminijiet diffiċli. Ir-rwol tal-Ombudsman. (15/10/2025)
2025-06-16 - Utrzymanie dobrego zarządzania w trudnych czasach. Rola Rzecznika Praw Obywatelskich. (15/10/2025)
2025-06-16 - Održavanje dobrog upravljanja u teškim vremenima. Uloga pučkog pravobranitelja. (15/10/2025)
2025-06-16 - Upholding good governance in challenging times. The role of the Ombudsman. (15/10/2025)
2025-06-16 - Διατήρηση της χρηστής διακυβέρνησης σε δύσκολους καιρούς. Ο ρόλος του Διαμεσολαβητή. (15/10/2025)
2025-06-16 - (15/10/2025)
2025-06-16 - Upprätthålla goda styrelseformer i svåra tider. Ombudsmannens roll. (15/10/2025)
2025-06-16 - Mantener la buena gobernanza en tiempos difíciles. El papel del Defensor del Pueblo. (15/10/2025)
2025-06-13 - Jak Evropský úřad pro výběr personálu vyřídil stížnost týkající se testů na dálku
2025-06-13 - Kā Eiropas Personāla atlases birojs izskatīja sūdzību par attālinātu testēšanu
2025-06-13 - Kako je Evropski urad za izbor osebja obravnaval pritožbo v zvezi s testiranjem na daljavo
2025-06-13 - Kaip Europos personalo atrankos tarnyba nagrinėjo skundą dėl nuotolinio testavimo
2025-06-13 - Tratamento dado pelo Serviço Europeu de Seleção do Pessoal a uma queixa relativa a testes à distância
2025-06-13 - Hoe het Europees Bureau voor personeelsselectie een klacht over tests op afstand heeft behandeld
2025-06-13 - An chaoi ar láimhseáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne gearán maidir le ciantástáil
2025-06-13 - Modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a tratat o plângere privind testarea la distanță
2025-06-13 - Η παράλειψη του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Άσυλο (EUAA) να αντιμετωπίσει τις ανησυχίες ενός υποψηφίου σε διαδικασία πρόσληψης εξωτερικών εμπειρογνωμόνων (EASO/2021/885)
2025-06-13 - Le fait que l’Agence de l’Union européenne pour l’asile (AUEA) n’ait pas répondu aux préoccupations d’un candidat dans le cadre d’une procédure de recrutement d’experts externes (EASO/2021/885)
2025-06-13 - How the European Personnel Selection Office handled a complaint concerning remote testing
2025-06-13 - How the European External Action Service (EEAS) managed a contract and its impact on a subcontractor working directly with the EEAS

What's new