European Ombudsman

2024-08-28 - Réponse de la Commission européenne au Médiateur européen sur ses orientations à l’intention des commissaires sortants
2024-08-28 - Cum a concluzionat Comisia cu privire la o plângere a personalului împotriva unui ordin de recuperare pentru presupusa suprapunere a unei alocații familiale/de invaliditate la nivelul UE și la nivel național
2024-08-28 - The European Commission’s guidance for outgoing commissioners
2024-08-28 - How the Commission concluded on a staff complaint against a recovery order for alleged overlapping of an EU and national family/disability allowance
2024-08-28 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman on its guidance for outgoing commissioners
2024-08-28 - Jak Komisja doszła do wniosku w sprawie skargi pracowników na nakaz odzyskania środków w związku z domniemanym pokrywaniem się unijnego i krajowego dodatku rodzinnego/dodatku z tytułu niepełnosprawności
2024-08-27 - Par to, ka Eiropas Komisija noteiktajā termiņā nav pieņēmusi galīgo lēmumu attiecībā uz pieteikumu par publisku piekļuvi dokumentiem par uzraudzības sistēmām Grieķijas patvēruma centros
2024-08-27 - Refus de l'Agence de l'Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) de donner au public un accès complet aux documents relatifs à une réunion
2024-08-27 - Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) je zavrnila popoln dostop javnosti do dokumentov, povezanih s sestankom
2024-08-27 - Άρνηση του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ) να παράσχει πλήρη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με συνεδρίαση
2024-08-27 - Refuzul Agenției Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (Europol) de a acorda acces public deplin la documentele legate de o reuniune
2024-08-27 - Recusa da Agência da União Europeia para a Cooperação Policial (Europol) em conceder pleno acesso do público aos documentos relacionados com uma reunião
2024-08-27 - Negativa de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) a dar pleno acceso público a los documentos relacionados con una reunión
2024-08-27 - Odmowa udzielenia przez Agencję Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) pełnego publicznego dostępu do dokumentów związanych z posiedzeniem
2024-08-27 - Отказ на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) да предостави пълен публичен достъп до документи, свързани със заседание
2024-08-27 - Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejdes (Europols) afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende et møde
2024-08-27 - Euroopan unionin lainvalvontayhteistyöviraston (Europol) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi kaikkia kokoukseen liittyviä asiakirjoja
2024-08-27 - Eiropas Savienības Aģentūras tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols) atteikums piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar sanāksmi
2024-08-27 - Ir-rifjut tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi (Europol) li tagħti aċċess pubbliku sħiħ għal dokumenti relatati ma’ laqgħa
2024-08-27 - Diúltú Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) rochtain phoiblí iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le cruinniú
2024-08-27 - Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) keeldumine anda üldsusele täielik juurdepääs koosolekuga seotud dokumentidele
2024-08-27 - Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su posėdžiu
2024-08-27 - L’absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable concernant une demande d’accès du public aux documents relatifs aux systèmes de surveillance dans les centres d’asile grecs
2024-08-27 - Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Graikijos prieglobsčio centrų stebėjimo sistemomis
2024-08-27 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le córais faireachais ag ionaid tearmainn na Gréige
2024-08-27 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw is-sistemi ta’ sorveljanza fiċ-ċentri tal-ażil Griegi
2024-08-27 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha ettenähtud tähtaja jooksul lõplik otsus taotluse kohta anda üldsusele juurdepääs Kreeka varjupaigakeskuste järelevalvesüsteeme käsitlevatele dokumentidele
2024-08-27 - Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning (Europol) vägrar att ge allmänheten fullständig tillgång till handlingar som rör ett möte
2024-08-27 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den tillämpliga tidsfristen fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar avseende övervakningssystem vid grekiska asylcentrum
2024-08-27 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a los sistemas de vigilancia en los centros de asilo griegos
2024-08-27 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über Überwachungssysteme in griechischen Asylzentren zu treffen
2024-08-27 - The European Union Agency for Law Enforcement Cooperation's (Europol) refusal to give full public access to documents related to a meeting
2024-08-27 - The failure by the European Commission to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents concerning surveillance systems at Greek asylum centres
2024-08-27 - Odbijanje Agencije Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) da omogući potpuni javni pristup dokumentima povezanima sa sastankom
2024-08-27 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku u primjenjivom roku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na sustave nadzora u grčkim centrima za azil
2024-08-27 - Weigerung der Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol), der Öffentlichkeit uneingeschränkten Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit einer Sitzung zu gewähren
2024-08-27 - Odmietnutie Agentúry Európskej únie pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva (Europol) poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom súvisiacim so zasadnutím
2024-08-26 - Отговор на Европейската комисия до Европейския омбудсман относно начина, по който той взема решения относно изкуствения интелект и го използва
2024-08-26 - Respuesta de la Comisión Europea al Defensor del Pueblo Europeo sobre cómo decide y utiliza la inteligencia artificial
2024-08-26 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman on how it decides on and uses artificial intelligence
2024-08-26 - Antwort der Europäischen Kommission an den Europäischen Bürgerbeauftragten zu der Frage, wie sie über künstliche Intelligenz entscheidet und sie nutzt
2024-08-26 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak arról, hogy hogyan dönt a mesterséges intelligenciáról és hogyan használja azt
2024-08-26 - Risposta della Commissione europea al Mediatore europeo su come decide e utilizza l'intelligenza artificiale
2024-08-26 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar an Ombudsman Eorpach maidir leis an gcaoi a ndéanann sé cinneadh faoin intleacht shaorga agus maidir leis an gcaoi a n-úsáideann sé í
2024-08-26 - Răspunsul Comisiei Europene către Ombudsmanul European cu privire la modul în care decide și utilizează inteligența artificială
2024-08-26 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προς την Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο αποφασίζει και χρησιμοποιεί την τεχνητή νοημοσύνη
2024-08-26 - Odpověď Evropské komise evropské veřejné ochránkyni práv ohledně toho, jak rozhoduje o umělé inteligenci a jak ji využívá
2024-08-26 - Resposta da Comissão Europeia ao Provedor de Justiça Europeu sobre a forma como decide e utiliza a inteligência artificial
2024-08-26 - Réponse de la Commission européenne à la Médiatrice européenne sur la manière dont elle décide de l’intelligence artificielle et l’utilise
2024-08-26 - Odgovor Europske komisije Europskom ombudsmanu o tome kako odlučuje o umjetnoj inteligenciji i kako je upotrebljava
2024-08-26 - Europos Komisijos atsakymas Europos ombudsmenui dėl to, kaip ji priima sprendimus dėl dirbtinio intelekto ir jį naudoja
2024-08-26 - Eiropas Komisijas atbilde Eiropas Ombudam par to, kā tā lemj par mākslīgo intelektu un izmanto to
2024-08-26 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmanile selle kohta, kuidas ta tehisintellekti üle otsustab ja seda kasutab
2024-08-26 - Tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea lill-Ombudsman Ewropew dwar kif tiddeċiedi dwar l-intelliġenza artifiċjali u kif tużaha
2024-08-26 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehelle siitä, miten se päättää tekoälystä ja käyttää sitä
2024-08-26 - Odpowiedź Komisji Europejskiej dla Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich na temat sposobu podejmowania decyzji w sprawie sztucznej inteligencji i jej wykorzystywania
2024-08-26 - Svar fra Europa-Kommissionen til Den Europæiske Ombudsmand om, hvordan den træffer afgørelse om og anvender kunstig intelligens
2024-08-26 - Svar från Europeiska kommissionen till Europeiska ombudsmannen om hur den beslutar om och använder artificiell intelligens
2024-08-26 - Antwoord van de Europese Commissie aan de Europese Ombudsman over de wijze waarop zij beslist over en gebruikmaakt van artificiële intelligentie
2024-08-26 - Odgovor Evropske komisije evropskemu varuhu človekovih pravic o tem, kako odloča o umetni inteligenci in kako jo uporablja
2024-08-26 - Odpoveď Európskej komisie európskej ombudsmanke o tom, ako rozhoduje o umelej inteligencii a ako ju využíva
2024-08-26 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon võttis vastu juhenddokumendi pestitsiidides sisalduvate ohtlike ainete asendamisega seotud võrdleva hindamise kohta (juhtum 177/2023/VB)
2024-08-26 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise přijala pokyny ke srovnávacímu posouzení v souvislosti s nahrazováním nebezpečných látek v pesticidech (věc 177/2023/VB)
2024-08-26 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen vedtog et vejledende dokument om sammenlignende vurdering i forbindelse med substitution af farlige stoffer i pesticider (sag 177/2023/VB)
2024-08-26 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha adottato un documento di orientamento sulla valutazione comparativa nel contesto della sostituzione delle sostanze pericolose nei pesticidi (caso 177/2023/VB)
2024-08-26 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia adotou um documento de orientação sobre a avaliação comparativa no contexto da substituição de substâncias perigosas em pesticidas (processo 177/2023/VB)
2024-08-26 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a adoptat un document de orientare privind evaluarea comparativă în contextul înlocuirii substanțelor periculoase din pesticide (cazul 177/2023/VB)
2024-08-26 - Report on the meeting of the European Ombudsman inquiry team with representatives of the European Commission regarding its risk management of dangerous chemical substances
2024-08-26 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε έγγραφο καθοδήγησης για τη συγκριτική αξιολόγηση στο πλαίσιο της υποκατάστασης επικίνδυνων ουσιών στα φυτοφάρμακα (υπόθεση 177/2023/VB)
2024-08-26 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie richtsnoeren heeft vastgesteld voor een vergelijkende beoordeling in het kader van de vervanging van gevaarlijke stoffen in pesticiden (zaak 177/2023/VB)
2024-08-26 - Odluka o tome kako je Europska komisija donijela smjernice za usporednu procjenu u kontekstu zamjene opasnih tvari pesticidima (predmet 177/2023/VB)
2024-08-26 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea adottat dokument ta’ gwida dwar il-valutazzjoni komparattiva fil-kuntest tas-sostituzzjoni ta’ sustanzi perikolużi fil-pestiċidi (każ 177/2023/VB)
2024-08-26 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija priėmė lyginamojo vertinimo, susijusio su pavojingų medžiagų pakeitimu pesticidais, rekomendacinį dokumentą (byla 177/2023/VB)
2024-08-26 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia prijala usmerňovací dokument o porovnávacom posudzovaní v súvislosti s nahradením nebezpečných látok v pesticídoch (vec 177/2023/VB)
2024-08-26 - Beslut om hur Europeiska kommissionen har antagit ett vägledningsdokument om jämförande bedömning i samband med ersättning av farliga ämnen i bekämpningsmedel (ärende 177/2023/VB)
2024-08-26 - Решение относно начина, по който Европейската комисия прие документ с насоки относно сравнителната оценка в контекста на замяната на опасни вещества в пестицидите (дело 177/2023/VB)
2024-08-26 - Decision on how the European Commission adopted a guidance document on comparative assessment in the context of the substitution of hazardous substances in pesticides (case 177/2023/VB)
2024-08-26 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a adopté un document d’orientation sur l’évaluation comparative dans le contexte de la substitution de substances dangereuses dans les pesticides (affaire 177/2023/VB)
2024-08-26 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar ghlac an Coimisiún Eorpach treoirdhoiciméad maidir le measúnú comparáideach i gcomhthéacs ionadú substaintí guaiseacha i lotnaidicídí (cás 177/2023/VB)
2024-08-26 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan fogadta el a peszticidekben található veszélyes anyagok helyettesítésével összefüggésben végzett összehasonlító értékelésről szóló útmutatót (177/2023/VB. sz. ügy)
2024-08-26 - Beschluss darüber, wie die Europäische Kommission einen Leitfaden zur vergleichenden Bewertung im Zusammenhang mit der Substitution gefährlicher Stoffe in Pestiziden angenommen hat (Fall 177/2023/VB)
2024-08-26 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea adoptó un documento de orientación sobre la evaluación comparativa en el contexto de la sustitución de sustancias peligrosas en los plaguicidas (asunto 177/2023/VB)
2024-08-23 - Odločitev Evropske komisije, da preneha sodelovati z začasnim delavcem v svojih storitvah otroškega varstva
2024-08-23 - Odluka Europske komisije da prestane surađivati s privremenim radnikom u svojim službama za skrb o djeci
2024-08-23 - Решението на Европейската комисия да спре сътрудничеството с временен работник в своите служби за грижи за деца
2024-08-23 - Europa-Kommissionens beslutning om at ophøre med at samarbejde med en vikar i sine børnepasningsordninger
2024-08-23 - Decizia Comisiei Europene de a înceta colaborarea cu un lucrător interimar în cadrul serviciilor sale de îngrijire a copiilor
2024-08-23 - Euroopan komission päätös lopettaa yhteistyö tilapäistyöntekijän kanssa lastenhoitopalveluissaan
2024-08-23 - Η απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να σταματήσει να συνεργάζεται με προσωρινά απασχολούμενο στις υπηρεσίες παιδικής φροντίδας
2024-08-23 - Decisione della Commissione europea di interrompere la collaborazione con un lavoratore interinale nei suoi servizi di assistenza all'infanzia
2024-08-23 - Eiropas Komisijas lēmums pārtraukt sadarbību ar pagaidu darbinieku bērnu aprūpes pakalpojumu jomā
2024-08-23 - Rozhodnutí Evropské komise ukončit spolupráci s dočasným pracovníkem v rámci služeb péče o děti
2024-08-23 - Europos Komisijos sprendimas nebebendradarbiauti su laikinuoju darbuotoju teikiant vaikų priežiūros paslaugas
2024-08-23 - Id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tieqaf tikkollabora ma’ ħaddiem interim fis-servizzi tagħha tal-indukrar tat-tfal
2024-08-23 - Euroopa Komisjoni otsus lõpetada lapsehoiuteenuste valdkonnas koostöö ajutise töötajaga
2024-08-23 - Az Európai Bizottság azon döntése, hogy megszünteti a kölcsönzött munkavállalóval való együttműködést a gyermekgondozási szolgáltatások terén
2024-08-23 - Cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh stop a chur le comhoibriú le hoibrí eatramhach ina sheirbhísí cúraim leanaí
2024-08-23 - La decisión de la Comisión Europea de dejar de colaborar con un trabajador interino en sus servicios de guardería
2024-08-23 - Die Entscheidung der Europäischen Kommission, die Zusammenarbeit mit einem Leiharbeitnehmer in ihren Kinderbetreuungseinrichtungen einzustellen
2024-08-23 - Het besluit van de Europese Commissie om niet langer samen te werken met een uitzendkracht in haar kinderopvangdiensten

What's new