European Ombudsman

2024-10-15 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Kommission, einer breiteren Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten über die Überwachung der Menschenrechte von EU-finanzierten Projekten in Libyen zu gewähren (Fall 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską szerszego publicznego dostępu do dokumentów dotyczących monitorowania praw człowieka w odniesieniu do projektów finansowanych przez UE w Libii (sprawa 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la propunerea sa de reformare a Directivei 2011/93 privind combaterea abuzului sexual asupra copiilor, a exploatării sexuale a copiilor și a materialelor care conțin abuzuri sexuale asupra copiilor (Directiva CSAM)
2024-10-15 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann lena thogra le haghaidh athmhúnlú ar Threoir 2011/93 maidir le mí-úsáid ghnéasach leanaí agus teacht i dtír gnéasach ar leanaí agus ábhar mí-úsáide gnéasaí leanaí a chomhrac (an Treoir maidir le hábhar mí-úsáide gnéasaí leanaí)
2024-10-15 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di concedere un più ampio accesso del pubblico ai documenti relativi al monitoraggio dei diritti umani dei progetti finanziati dall'UE in Libia (caso 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Határozat az uniós finanszírozású líbiai projektek emberi jogi nyomon követésével kapcsolatos dokumentumokhoz való szélesebb körű nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (2089/2023/ACB. sz. ügy)
2024-10-15 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a documentos sobre a sua proposta de reformulação da Diretiva 2011/93/UE relativa à luta contra o abuso sexual e a exploração sexual de crianças e o material com imagens de abusos sexuais de crianças (Diretiva SCAM)
2024-10-15 - Décision relative au refus de la Commission européenne d’accorder un accès plus large au public aux documents concernant le suivi des projets financés par l’UE en Libye dans le domaine des droits de l’homme (affaire 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - OLAF’s 25th Anniversary Gala Dinner (15/10/2024)
2024-10-15 - Cena de gala del 25.o aniversario de la OLAF (15/10/2024)
2024-10-15 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos en relación con su propuesta de refundición de la Directiva 2011/93/UE relativa a la lucha contra los abusos sexuales y la explotación sexual de los menores y el material de abuso sexual de menores
2024-10-15 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning its proposal for a recast of directive 2011/93 on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child sexual abuse material (CSAM Directive)
2024-10-15 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning its proposal for a recast of directive 2011/93 on combating the sexual abuse and sexual exploitation of children and child sexual abuse material (CSAM Directive)
2024-10-15 - Decision on the European Commission’s refusal to give wider public access to documents concerning human rights monitoring of EU funded projects in Libya (case 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten behandeld met betrekking tot haar voorstel voor een herschikking van Richtlijn 2011/93 ter bestrijding van seksueel misbruik en seksuele uitbuiting van kinderen en materiaal van seksueel misbruik van kinderen (CSAM-richtlijn)?
2024-10-15 - Cena di gala per il 25o anniversario dell'OLAF (15/10/2024)
2024-10-15 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat EU:n Libyassa toteuttamien operaatioiden seurantaa
2024-10-15 - Az EU líbiai műveleteinek nyomon követésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása
2024-10-15 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör övervakningen av EU:s insatser i Libyen
2024-10-15 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le faireachán a dhéanamh ar oibríochtaí an Aontais sa Libia
2024-10-15 - Odbijanje Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na praćenje operacija EU-a u Libiji
2024-10-15 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten über die Überwachung der EU-Operationen in Libyen zu gewähren
2024-10-15 - Recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relativos ao acompanhamento das operações da UE na Líbia
2024-10-15 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten over het toezicht op de operaties van de EU in Libië
2024-10-15 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele privind monitorizarea operațiunilor UE în Libia
2024-10-15 - Le refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents concernant le suivi des opérations de l'UE en Libye
2024-10-15 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES operacijų Libijoje stebėsena
2024-10-15 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz ES operāciju uzraudzību Lībijā
2024-10-15 - Zavrnitev Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi s spremljanjem operacij EU v Libiji
2024-10-15 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi al monitoraggio delle operazioni dell'UE in Libia
2024-10-15 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την παρακολούθηση των επιχειρήσεων της ΕΕ στη Λιβύη
2024-10-15 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących monitorowania operacji UE w Libii
2024-10-15 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad ELi operatsioonide järelevalvet Liibüas
2024-10-15 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa monitorovania operácií EÚ v Líbyi
2024-10-15 - Отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи, свързани с наблюдението на операциите на ЕС в Либия
2024-10-15 - Negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a los documentos relativos al seguimiento de las operaciones de la UE en Libia
2024-10-15 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se monitorování operací EU v Libyi
2024-10-15 - Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende overvågningen af EU's operationer i Libyen
2024-10-15 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-monitoraġġ tal-operazzjonijiet tal-UE fil-Libja
2024-10-15 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar avseende dess förslag till omarbetning av direktiv 2011/93 om bekämpande av sexuella övergrepp mot barn, sexuell exploatering av barn och material med sexuella övergrepp mot barn (CSAM-direktivet)
2024-10-15 - Как Европейската комисия разгледа искане за публичен достъп до документи във връзка с предложението ѝ за преработване на Директива 2011/93/ЕС относно борбата със сексуалното насилие и със сексуалната експлоатация на деца, както и с материалите, съдържащи сексуално насилие над деца (Директива относно сексуалното насилие над деца)
2024-10-15 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende sit forslag til omarbejdning af direktiv 2011/93 om bekæmpelse af seksuelt misbrug og seksuel udnyttelse af børn og materiale, der viser seksuelt misbrug af børn (CSAM-direktivet)
2024-10-15 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské komise poskytnout širší přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se monitorování projektů financovaných EU v Libyi v oblasti lidských práv (věc 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - OLAF-ova gala večera povodom 25. obljetnice (289/10/2024)
2024-10-15 - Гала вечеря по случай 25-ата годишнина на OLAF (289/10/2024)
2024-10-15 - Εορταστικό δείπνο για την 25η επέτειο της OLAF (289/10/2024)
2024-10-15 - Galadiner ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van OLAF (289/10/2024)
2024-10-15 - Svečana večerja ob 25. obletnici urada OLAF (289/10/2024)
2024-10-15 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på at give bredere aktindsigt i dokumenter vedrørende menneskerettighedsovervågning af EU-finansierede projekter i Libyen (sag 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten bredare tillgång till handlingar som rör övervakning av mänskliga rättigheter i samband med EU-finansierade projekt i Libyen (ärende 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Decizia privind refuzul Comisiei Europene de a acorda un acces public mai larg la documentele privind monitorizarea drepturilor omului în cazul proiectelor finanțate de UE în Libia (cauza 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Olafs 25-årsjubileumsgalamiddag (289/10/2024)
2024-10-15 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa jej návrhu prepracovaného znenia smernice 2011/93 o boji proti sexuálnemu zneužívaniu a sexuálnemu vykorisťovaniu detí a proti materiálu obsahujúcemu sexuálne zneužívanie detí (smernica CSAM)
2024-10-15 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda laiemale üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad ELi rahastatud projektide inimõiguste järelevalvet Liibüas (juhtum 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí níos leithne a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le faireachán ar chearta an duine ar thionscadail arna gcistiú ag an Aontas sa Libia (cás 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo suteikti platesnei visuomenei galimybę susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES finansuojamų projektų Libijoje žmogaus teisių stebėsena (byla 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави по-широк публичен достъп до документи относно мониторинга на правата на човека на финансирани от ЕС проекти в Либия (дело 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Sklep o zavrnitvi Evropske komisije, da širši javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi s spremljanjem človekovih pravic pri projektih v Libiji, ki jih financira EU (zadeva 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat sen ehdotusta lasten seksuaalisen hyväksikäytön ja seksuaalisen riiston sekä lapsiin kohdistuvaa seksuaaliväkivaltaa todistavan kuvamateriaalin torjumisesta annetun direktiivin 2011/93/EU (CSAM-direktiivi) uudelleenlaatimiseksi?
2024-10-15 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a gyermekek szexuális bántalmazása, szexuális kizsákmányolása és a gyermekek szexuális bántalmazását ábrázoló anyagok elleni küzdelemről szóló 2011/93/EU irányelv (CSAM-irányelv) átdolgozására irányuló javaslatával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2024-10-15 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s svojim predlogom za prenovitev Direktive 2011/93/EU o boju proti spolni zlorabi in spolnemu izkoriščanju otrok ter gradivu spolne zlorabe otrok (direktiva CSAM)
2024-10-15 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti riguardanti la sua proposta di rifusione della direttiva 2011/93/UE relativa alla lotta contro l'abuso e lo sfruttamento sessuale dei minori e il materiale pedopornografico (direttiva CSAM)
2024-10-15 - (289/10/2024)
2024-10-15 - (289/10/2024)
2024-10-15 - OLAFi 25. aastapäeva pidulik õhtusöök (289/10/2024)
2024-10-15 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos pasiūlymu dėl Direktyvos 2011/93 dėl kovos su seksualine prievarta prieš vaikus, jų seksualiniu išnaudojimu ir seksualinės prievartos prieš vaikus medžiaga (CSAM direktyva) išdėstymo nauja redakcija
2024-10-15 - Dineul festiv organizat de OLAF cu ocazia celei de-a 25-a aniversări (289/10/2024)
2024-10-15 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta laajemmin yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat EU:n rahoittamien hankkeiden ihmisoikeusseurantaa Libyassa (asia 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Slávnostná večera pri príležitosti 25. výročia úradu OLAF (289/10/2024)
2024-10-15 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť širšej verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa monitorovania ľudských práv v súvislosti s projektmi financovanými EÚ v Líbyi (vec 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti dwar il-proposta tagħha għal riformulazzjoni tad-Direttiva 2011/93 dwar il-ġlieda kontra l-abbuż sesswali u l-isfruttament sesswali tat-tfal u materjal ta’ abbuż sesswali tat-tfal (id-Direttiva CSAM)
2024-10-15 - W jaki sposób Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczący wniosku w sprawie przekształcenia dyrektywy 2011/93 w sprawie zwalczania niegodziwego traktowania w celach seksualnych i wykorzystywania seksualnego dzieci oraz materiałów przedstawiających niegodziwe traktowanie dzieci w celach seksualnych (dyrektywa CSAM)
2024-10-15 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele seoses oma ettepanekuga sõnastada uuesti direktiiv 2011/93, mis käsitleb laste seksuaalse kuritarvitamise ja ärakasutamise ning laste seksuaalset väärkohtlemist kujutava materjali vastast võitlust (laste seksuaalset kuritarvitamist kujutava materjali direktiiv)
2024-10-15 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public aux documents concernant sa proposition de refonte de la directive 2011/93 relative à la lutte contre les abus sexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, ainsi que le matériel pédopornographique (directive CSAM)
2024-10-15 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt plašāku publisku piekļuvi dokumentiem par ES finansēto projektu Lībijā cilvēktiesību uzraudzību (lieta 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku usa’ għal dokumenti li jikkonċernaw il-monitoraġġ tad-drittijiet tal-bniedem ta’ proġetti ffinanzjati mill-UE fil-Libja (każ 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Decisión sobre la negativa de la Comisión Europea a dar un acceso público más amplio a los documentos relativos al seguimiento de los derechos humanos de los proyectos financiados por la UE en Libia (asunto 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Besluit over de weigering van de Europese Commissie om het publiek ruimere toegang te verlenen tot documenten over het toezicht op de mensenrechten van door de EU gefinancierde projecten in Libië (zaak 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Dinnéar Mór Comórtha 25 bliana OLAF (15/10/2024)
2024-10-15 - OLAF 25. gadadienas svinīgās vakariņas (15/10/2024)
2024-10-15 - Galadinner zum 25. Jahrestag des OLAF (15/10/2024)
2024-10-15 - OLAF 25-ųjų metinių iškilminga vakarienė (15/10/2024)
2024-10-15 - Ċena Gala tal-25 Anniversarju tal-OLAF (15/10/2024)
2024-10-15 - Způsob, jakým Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se jejího návrhu přepracovaného znění směrnice 2011/93 o boji proti pohlavnímu zneužívání a pohlavnímu vykořisťování dětí a proti dětské pornografii (směrnice o boji proti pohlavnímu zneužívání a pohlavnímu vykořisťování dětí)
2024-10-15 - (15/10/2024)
2024-10-15 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την πρότασή της για αναδιατύπωση της οδηγίας 2011/93 σχετικά με την καταπολέμηση της σεξουαλικής κακοποίησης και της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών και του υλικού σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών (οδηγία CSAM)
2024-10-15 - Decisão sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder um acesso público mais amplo aos documentos relativos ao acompanhamento dos direitos humanos dos projetos financiados pela UE na Líbia (processo 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar tās priekšlikumu pārstrādāt Direktīvu 2011/93 par seksuālas vardarbības pret bērniem, bērnu seksuālas izmantošanas un seksuālu vardarbību pret bērniem atspoguļojošu materiālu apkarošanu (CSAM direktīva)
2024-10-15 - Dîner de gala du 25e anniversaire de l’OLAF (15/10/2024)
2024-10-15 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει ευρύτερη πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την παρακολούθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των έργων που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ στη Λιβύη (υπόθεση 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Gallamiddag i anledning af OLAF's 25-års jubilæum (15/10/2024)
2024-10-15 - Az OLAF fennállásának 25. évfordulója alkalmából rendezett gálavacsora (15/10/2024)
2024-10-15 - Odluka o odbijanju Europske komisije da široj javnosti omogući pristup dokumentima koji se odnose na praćenje ljudskih prava projekata koje financira EU u Libiji (predmet 2089/2023/ACB)
2024-10-15 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na njezin prijedlog preinake Direktive 2011/93 o suzbijanju seksualnog zlostavljanja i seksualnog iskorištavanja djece i materijala koji sadržava seksualno zlostavljanje djece (Direktiva o suzbijanju seksualnog zlostavljanja djece)
2024-10-14 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropske varuhinje človekovih pravic s predstavniki Komisije o tem, kako je obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z raziskavo Flash Eurobarometer o predlogu za revizijo zakonodaje EU o spolni zlorabi otrok
2024-10-14 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-istħarriġ tal-Ewrobarometru Flash dwar il-proposta biex tiġi riveduta l-leġiżlazzjoni tal-UE dwar l-abbuż sesswali tat-tfal (każ 369/2024/SF)
2024-10-14 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta’ inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kummissjoni dwar kif ittratta talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-istħarriġ Flash tal-Ewrobarometru dwar il-proposta biex tiġi riveduta l-leġiżlazzjoni tal-UE dwar l-abbuż sesswali tat-tfal
2024-10-14 - Pranešimas apie Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimą su Komisijos atstovais dėl to, kaip ji nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su greitąja „Eurobarometro“ apklausa dėl pasiūlymo peržiūrėti ES teisės aktus dėl seksualinės prievartos prieš vaikus
2024-10-14 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le suirbhé Flais-Eorabharaiméadair ar an togra chun athbhreithniú a dhéanamh ar reachtaíocht an Aontais maidir le mí-úsáid ghnéasach leanaí (cás 369/2024/SF)
2024-10-14 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis on seotud Eurobaromeetri kiiruuringuga ettepaneku kohta vaadata läbi laste seksuaalset väärkohtlemist käsitlevad ELi õigusaktid (juhtum 369/2024/SF)

What's new