European Ombudsman

2024-03-21 - Den Europæiske Ombudsmands opfølgning på Europa-Kommissionens behandling af en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende EU-finansiering til støtte for FN's særlige rapportører
2024-03-21 - Obair leantach an Choimisiúin Eorpaigh ar thogra réitigh an Ombudsman Eorpaigh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil sé le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cistiú AE a deonaíodh chun tacú le Rapóirtéirí Speisialta na Náisiún Aontaithe
2024-03-21 - Europa-Kommissionens opfølgning på Den Europæiske Ombudsmands løsningsforslag om, hvordan den behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende EU-finansiering ydet til støtte for FN's særlige rapportører
2024-03-21 - Opatrenia Európskej komisie v nadväznosti na návrh riešenia európskej ombudsmanky o tom, ako riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa finančných prostriedkov EÚ poskytnutých na podporu osobitných spravodajcov Organizácie Spojených národov
2024-03-21 - Euroopan oikeusasiamiehen jatkotoimet Euroopan komissiolle sen käsitellessä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat YK:n erityisraportoijien tukemiseen myönnettyä EU:n rahoitusta
2024-03-21 - Nadaljnje ukrepanje Evropske komisije na podlagi predloga evropske varuhinje človekovih pravic za rešitev vprašanja, kako je obravnavala prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sredstvi EU, dodeljenimi za podporo posebnim poročevalcem Združenih narodov
2024-03-21 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az ENSZ különleges előadóinak támogatására nyújtott uniós finanszírozással kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (1203/2022/NH. sz. ügy)
2024-03-21 - Monitorizarea de către Comisia Europeană a propunerii de soluție a Ombudsmanului European cu privire la modul în care acesta a tratat o cerere de acces public la documentele privind finanțarea UE acordată pentru sprijinirea raportorilor speciali ai Organizației Națiunilor Unite
2024-03-21 - Az európai ombudsman által az Európai Bizottsághoz intézett, az ENSZ különleges előadóinak támogatására nyújtott uniós finanszírozással kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem kezelésének módjáról szóló nyomon követés
2024-03-21 - Acțiuni întreprinse de Ombudsmanul European pe lângă Comisia Europeană cu privire la modul în care a tratat o cerere de acces public la documentele privind finanțarea UE acordată pentru sprijinirea raportorilor speciali ai Organizației Națiunilor Unite
2024-03-21 - Opatrenia európskej ombudsmanky adresované Európskej komisii v súvislosti s tým, ako riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa finančných prostriedkov EÚ poskytnutých na podporu osobitných spravodajcov Organizácie Spojených národov
2024-03-21 - Seguito dato dalla Commissione europea alla proposta di soluzione del Mediatore europeo sul modo in cui ha trattato una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi ai finanziamenti dell'UE concessi a sostegno dei relatori speciali delle Nazioni Unite
2024-03-21 - Euroopan komission jatkotoimet Euroopan oikeusasiamiehen ratkaisuehdotukselle siitä, miten se käsitteli pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat YK:n erityisraportoijien tukemiseen myönnettyä EU:n rahoitusta
2024-03-21 - Daljnje postupanje Europske komisije u vezi s prijedlogom rješenja Europskog ombudsmana o načinu postupanja sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na financijska sredstva EU-a odobrena za potporu posebnim izvjestiteljima Ujedinjenih naroda
2024-03-21 - Az európai ombudsmannak az ENSZ különleges előadóinak támogatására nyújtott uniós finanszírozással kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem kezelésével kapcsolatos megoldási javaslatának az Európai Bizottság általi nyomon követése
2024-03-21 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende EU-finansiering til støtte for FN's særlige rapportører (sag 1203/2022/NH)
2024-03-21 - Miten Euroopan unionin elinten käännöskeskus toteutti englanti-turkki-käännöspalveluja koskevan hankintamenettelyn
2024-03-21 - Seguimento dado pelo Provedor de Justiça Europeu à Comissão Europeia sobre a forma como tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos ao financiamento da UE concedido para apoiar os relatores especiais das Nações Unidas
2024-03-21 - Tolesni Europos Komisijos veiksmai, susiję su Europos ombudsmeno sprendimo pasiūlymu dėl to, kaip ji nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES finansavimu, skirtu Jungtinių Tautų specialiesiems pranešėjams remti
2024-03-21 - Последващи действия от страна на Европейската комисия във връзка с предложението за решение на Европейския омбудсман относно начина, по който той е разгледал искане за публичен достъп до документи относно финансиране от ЕС, предоставено в подкрепа на специалните докладчици на ООН
2024-03-21 - Hvordan Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer gennemførte en udbudsprocedure for engelsk-tyrkiske oversættelsestjenester
2024-03-21 - Kif iċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea wettaq proċedura ta’ akkwist għas-servizzi tat-traduzzjoni bl-Ingliż u bit-Tork
2024-03-21 - Seguimento dado pela Comissão Europeia à proposta de solução do Provedor de Justiça Europeu sobre a forma como tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos ao financiamento da UE concedido para apoiar os relatores especiais das Nações Unidas
2024-03-21 - Ako Prekladateľské stredisko pre orgány Európskej únie uskutočnilo postup verejného obstarávania na anglicko-turecké prekladateľské služby
2024-03-21 - Πώς το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης διεξήγαγε διαδικασία σύναψης σύμβασης για αγγλοτουρκικές μεταφραστικές υπηρεσίες
2024-03-21 - Последващи действия от страна на Европейския омбудсман по отношение на Европейската комисия във връзка с разглеждането на искане за публичен достъп до документи относно финансиране от ЕС, предоставено в подкрепа на специалните докладчици на ООН
2024-03-21 - Działania następcze Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w stosunku do Komisji Europejskiej w związku z wnioskiem o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących finansowania UE przyznanego na wsparcie specjalnych sprawozdawców ONZ
2024-03-21 - Kaip Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras vykdė anglų ir turkų kalbų vertimo raštu paslaugų viešųjų pirkimų procedūrą
2024-03-21 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment li l-Bulgarija tikser il-libertà tal-moviment taċ-ċittadini tal-UE
2024-03-21 - An chaoi a ndearna Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh nós imeachta soláthair le haghaidh seirbhísí aistriúcháin Béarla-Tuircise
2024-03-21 - Kako je Prevajalski center za organe Evropske unije izvedel postopek javnega naročanja za angleško-turške prevajalske storitve
2024-03-21 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach gearán go sáraíonn an Bhulgáir saorghluaiseacht shaoránaigh an Aontais
2024-03-21 - Tolesni Europos ombudsmenės veiksmai Europos Komisijai dėl to, kaip ji nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES finansavimu, skirtu Jungtinių Tautų specialiesiems pranešėjams remti
2024-03-21 - Hoe het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie een aanbestedingsprocedure voor Engels-Turkse vertaaldiensten heeft uitgevoerd
2024-03-21 - Как Центърът за преводи за органите на Европейския съюз е провел процедура за възлагане на обществена поръчка за преводачески услуги на английски и турски език
2024-03-21 - Obair leantach an Ombudsman Eorpaigh don Choimisiún Eorpach maidir leis an gcaoi ar dhéileáil sé le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le maoiniú AE a deonaíodh chun tacú le Rapóirtéirí Speisialta na Náisiún Aontaithe
2024-03-21 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cistiú ón Aontas a deonaíodh chun tacú le Rapóirtéirí Speisialta na Náisiún Aontaithe
2024-03-21 - Come la Commissione europea ha gestito una denuncia secondo cui la Bulgaria viola la libertà di circolazione dei cittadini dell'UE
2024-03-21 - Hoe de Europese Commissie een klacht heeft behandeld dat Bulgarije het vrije verkeer van EU-burgers schendt
2024-03-21 - Wie das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union ein Vergabeverfahren für englisch-türkische Übersetzungsdienste durchführte
2024-03-21 - Como o Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia realizou um procedimento de adjudicação de contratos para serviços de tradução inglês-turco
2024-03-21 - Modalità di svolgimento da parte del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea di una procedura di appalto per i servizi di traduzione inglese-turca
2024-03-21 - W jaki sposób Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej przeprowadziło postępowanie o udzielenie zamówienia na angielsko-tureckie usługi tłumaczeniowe
2024-03-21 - Como a Comissão Europeia tratou uma queixa de que a Bulgária viola a liberdade de circulação dos cidadãos da UE
2024-03-21 - Daljnje postupanje Europskog ombudsmana prema Europskoj komisiji u vezi sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na financijska sredstva EU-a dodijeljena za potporu posebnim izvjestiteljima Ujedinjenih naroda
2024-03-21 - Działania następcze Komisji Europejskiej w związku z propozycją rozwiązania przedstawioną przez Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie sposobu rozpatrzenia wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących finansowania UE przyznanego na wsparcie specjalnych sprawozdawców ONZ
2024-03-21 - Nadaljnje ukrepanje evropske varuhinje človekovih pravic pri Evropski komisiji v zvezi s tem, kako je obravnavala prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sredstvi EU, dodeljenimi za podporo posebnim poročevalcem Združenih narodov
2024-03-21 - Follow-up door de Europese Commissie van het oplossingsvoorstel van de Europese Ombudsman over de wijze waarop zij een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende EU-financiering ter ondersteuning van speciale rapporteurs van de Verenigde Naties heeft behandeld
2024-03-21 - Ako Európska komisia riešila sťažnosť, že Bulharsko porušuje slobodu pohybu občanov EÚ
2024-03-21 - Segwitu mill-Kummissjoni Ewropea għall-proposta għal soluzzjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar kif ittrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-finanzjament tal-UE mogħti biex jappoġġa lir-Rapporteurs Speċjali tan-Nazzjonijiet Uniti
2024-03-21 - Συνέχεια που έδωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην πρόταση λύσης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με χρηματοδότηση της ΕΕ που χορηγήθηκε για τη στήριξη των ειδικών εισηγητών των Ηνωμένων Εθνών
2024-03-21 - Follow-up door de Europese Ombudsman aan de Europese Commissie over de wijze waarop zij is omgegaan met een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende EU-financiering ter ondersteuning van speciale rapporteurs van de Verenigde Naties
2024-03-21 - Folgemaßnahmen der Europäischen Kommission zu dem Lösungsvorschlag des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Behandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über EU-Mittel zur Unterstützung von Sonderberichterstattern der Vereinten Nationen
2024-03-20 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relacionados con una consulta sobre lobos
2024-03-20 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a una consulta sobre los lobos en la UE
2024-03-20 - Absence de réponse de la Commission européenne à une correspondance concernant une consultation sur les loups dans l’UE
2024-03-20 - Le rejet implicite par la Commission européenne d’une plainte administrative concernant un cours de langue externe en dehors du lieu d’affectation
2024-03-20 - Euroopa Komisjoni vaikimisi tagasilükkamine halduskaebuse suhtes, mis käsitleb väljaspool teenistuskohta toimuvat keelekursust
2024-03-20 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se konzultace o vlcích v EU
2024-03-20 - Az alkalmazási helyen kívüli külső nyelvtanfolyamra vonatkozó közigazgatási panasz Európai Bizottság általi hallgatólagos elutasítása
2024-03-20 - Ir-rifjut impliċitu tal-Kummissjoni Ewropea ta’ lment amministrattiv dwar kors lingwistiku estern barra mill-post tal-impjieg
2024-03-20 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει απόφαση εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με διαβούλευση για τους λύκους
2024-03-20 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στην αλληλογραφία σχετικά με διαβούλευση για τους λύκους στην ΕΕ
2024-03-20 - Europa-Kommissionens stiltiende afvisning af en administrativ klage vedrørende et eksternt sprogkursus uden for tjenestestedet
2024-03-20 - Europos Komisijos implicitinis administracinio skundo dėl išorės kalbos kursų už darbo vietos ribų atmetimas
2024-03-20 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijn een besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met een raadpleging over wolven
2024-03-20 - Evropska komisija ni sprejela odločitve v ustreznem roku o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov, povezanih s posvetovanjem o volkovih
2024-03-20 - Se, että Euroopan komissio ei ole tehnyt päätöstä sovellettavassa määräajassa pyynnöstä saada tutustua susia koskevaan kuulemiseen liittyviin asiakirjoihin
2024-03-20 - Não tomada de decisão pela Comissão Europeia, dentro do prazo aplicável, sobre um pedido de acesso do público a documentos relacionados com uma consulta sobre lobos
2024-03-20 - Липса на решение от страна на Европейската комисия в рамките на приложимия срок по искане за публичен достъп до документи, свързани с консултация относно вълците
2024-03-20 - Mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione entro il termine applicabile in merito a una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a una consultazione sui lupi
2024-03-20 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa a uma consulta sobre lobos na UE
2024-03-20 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie over een raadpleging over wolven in de EU
2024-03-20 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen susia EU:ssa koskevaan kuulemiseen liittyvään kirjeenvaihtoon
2024-03-20 - Neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa konzultácie o vlkoch v EÚ
2024-03-20 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция във връзка с консултация относно вълците в ЕС
2024-03-20 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s posvetovanjem o volkovih v EU
2024-03-20 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența referitoare la o consultare privind lupii în UE
2024-03-20 - Implicitna zavrnitev upravne pritožbe Evropske komisije v zvezi z zunanjim jezikovnim tečajem zunaj kraja zaposlitve
2024-03-20 - Rigetto implicito da parte della Commissione europea di un reclamo amministrativo relativo a un corso di lingua esterno al di fuori della sede di servizio
2024-03-20 - Dorozumiane odrzucenie przez Komisję Europejską skargi administracyjnej dotyczącej zewnętrznego kursu językowego poza miejscem zatrudnienia
2024-03-20 - Implicitné zamietnutie administratívnej sťažnosti Európskej komisie týkajúcej sa externého jazykového kurzu mimo miesta výkonu práce
2024-03-20 - Rejeição implícita pela Comissão Europeia de uma queixa administrativa relativa a um curso de línguas externo fora do local de afetação
2024-03-20 - Implicitno odbijanje upravne pritužbe Europske komisije u vezi s vanjskim jezičnim tečajem izvan mjesta rada
2024-03-20 - Respingerea implicită de către Comisia Europeană a unei plângeri administrative privind un curs de limbi străine în afara locului de repartizare
2024-03-20 - Негласно отхвърляне от страна на Европейската комисия на административна жалба относно външен езиков курс извън мястото на работа
2024-03-20 - Euroopan komission implisiittinen hylkäys hallinnolliselle valitukselle, joka koski asemapaikan ulkopuolista kielikurssia
2024-03-20 - Diúltú intuigthe an Choimisiúin Eorpaigh do ghearán riaracháin a bhaineann le cúrsa teanga seachtrach lasmuigh den áit fostaíochta
2024-03-20 - Europos Komisija neatsakė į korespondenciją, susijusią su konsultacijomis dėl vilkų ES
2024-03-20 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le comhairliúchán ar mhic tíre
2024-03-20 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le comhairliúchán ar mhic tíre san Aontas
2024-03-20 - Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su konsultacijomis dėl vilkų
2024-03-20 - Mancata risposta della Commissione europea alla corrispondenza relativa a una consultazione sui lupi nell'UE
2024-03-20 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe afgørelse inden for den gældende frist om en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende en høring om ulve
2024-03-20 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende en høring om ulve i EU
2024-03-20 - Implizite Ablehnung einer Verwaltungsbeschwerde der Europäischen Kommission in Bezug auf einen externen Sprachkurs außerhalb des Dienstortes
2024-03-20 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar konsultazzjoni dwar l-ilpup fl-UE
2024-03-20 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati ma’ konsultazzjoni dwar l-ilpup
2024-03-20 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na korespondencję dotyczącą konsultacji w sprawie wilków w UE
2024-03-20 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz saraksti saistībā ar apspriešanos par vilkiem ES

What's new