European Ombudsman

2024-05-06 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ersätta personalkostnader som begärts av en partner som genomför ett EU-program till stöd för högre utbildning i Asean-regionen (ärende 429/2022/SF)
2024-05-03 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over statsstøtte — SA.47650 (2017/FC) (sag 1840/2023/KW)
2024-05-03 - ES delegacija Indonezijoje ir Brunėjaus Darusalame neatsakė į susirūpinimą dėl to, kad Europos Komisijos finansuojamą projektą „ES ir ASEAN techninės pagalbos priemonė Europos žaliosios komandos iniciatyvai (TAF-GTEI)“ vykdanti bendrovė atleido ekspertą.
2024-05-03 - Weigerung des Amtes der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO), der Öffentlichkeit Zugang zu einer Datenschutz-Folgenabschätzung im Zusammenhang mit seinen Auswahlverfahren zu gewähren
2024-05-03 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi dotyczącej pomocy państwa – SA.47650 (2017/FC) (sprawa 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una denuncia in materia di aiuti di Stato - SA.47650 (2017/FC) (caso 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una denuncia de ayuda estatal - SA.47650 (2017/FC) (asunto 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Refus de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) de donner au public accès à une analyse d’impact relative à la protection des données dans le cadre de ses procédures de sélection
2024-05-03 - Határozat egy állami támogatással kapcsolatos panasz Európai Bizottság általi kezeléséről – SA.47650 (2017/FC) (1840/2023/KW. sz. ügy)
2024-05-03 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar l-għajnuna mill-Istat - SA.47650 (2017/FC) (każ 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Europeiska unionens immaterialrättsmyndighets (EUIPO) vägran att ge allmänheten tillgång till en konsekvensbedömning avseende dataskydd i samband med dess urvalsförfaranden
2024-05-03 - The failure by the EU Delegation to Indonesia and Brunei Darussalam to reply to concerns about a dismissal of an expert by a company running the project "EU-ASEAN - Technical Assistance Facility to the Green Team Europe Initiative (TAF-GTEI)” financed by the European Commission.
2024-05-03 - Decision on how the European Commission dealt with a state aid complaint - SA.47650 (2017/FC) (case 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Entscheidung über den Umgang der Europäischen Kommission mit einer Beschwerde über staatliche Beihilfen – SA.47650 (2017/FC) (Fall 1840/2023/KW)
2024-05-03 - The European Union Intellectual Property Office's (EUIPO) refusal to give public access to a data protection impact assessment related to its selection procedures
2024-05-03 - Odluka o postupanju Europske komisije s pritužbom u vezi s državnom potporom – SA.47650 (2017/FC) (predmet 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Weigering van het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) om het publiek toegang te verlenen tot een gegevensbeschermingseffectbeoordeling in verband met zijn selectieprocedures
2024-05-03 - Päätös valtiontukikantelun käsittelystä Euroopan komissiossa – SA.47650 (2017/FC) (asia 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Az EU indonéziai és brunei Darussalam-i küldöttsége nem válaszolt az azzal kapcsolatos aggályokra, hogy az Európai Bizottság által finanszírozott „EU-ASEAN – Technikai segítségnyújtási eszköz a Zöld Európa kezdeményezéshez (TAF-GTEI)” projektet működtető vállalat elbocsátott egy szakértőt.
2024-05-03 - EU-delegationen i Indonesien og Brunei Darussalam har ikke reageret på bekymringer om, at en ekspert er blevet afskediget af en virksomhed, der driver projektet "EU-ASEAN – faciliteten for teknisk bistand til Green Team Europe-initiativet (TAF-GTEI)", der finansieres af Europa-Kommissionen.
2024-05-03 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte en matière d’aides d’État – SA.47650 (2017/FC) (affaire 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Negativa de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) a dar acceso público a una evaluación de impacto relativa a la protección de datos relacionada con sus procedimientos de selección
2024-05-03 - Άρνηση του Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε εκτίμηση επιπτώσεων σχετικά με την προστασία των δεδομένων σχετικά με τις διαδικασίες επιλογής του
2024-05-03 - Das Versäumnis der EU-Delegation in Indonesien und Brunei Darussalam, auf Bedenken hinsichtlich der Entlassung eines Sachverständigen durch ein Unternehmen zu antworten, das das von der Europäischen Kommission finanzierte Projekt „EU-ASEAN – Fazilität für technische Hilfe im Rahmen der Initiative „Grünes Team Europa“ (TAF-GTEI)“ durchführt.
2024-05-03 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een staatssteunklacht heeft behandeld – SA.47650 (2017/FC) (zaak 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Mancata risposta da parte della delegazione dell'UE in Indonesia e Brunei Darussalam alle preoccupazioni in merito al licenziamento di un esperto da parte di una società che gestisce il progetto "EU-ASEAN - Technical Assistance Facility to the Green Team Europe Initiative (TAF-GTEI)" finanziato dalla Commissione europea.
2024-05-03 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles riigiabi kaebust – SA.47650 (2017/FC) (juhtum 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila sťažnosť týkajúcu sa štátnej pomoci – SA.47650 (2017/FC) (vec 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere privind ajutorul de stat – SA.47650 (2017/FC) (cazul 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία περί κρατικών ενισχύσεων — SA.47650 (2017/FC) (υπόθεση 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo v zvezi z državno pomočjo – SA.47650 (2017/FC) (zadeva 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma denúncia relativa a um auxílio estatal - SA.47650 (2017/FC) (processo 1840/2023/KW)
2024-05-03 - El hecho de que la Delegación de la UE en Indonesia y Brunei Darussalam no haya respondido a las preocupaciones sobre el despido de un experto por parte de una empresa que gestiona el proyecto «EU-ASEAN - Mecanismo de asistencia técnica para la iniciativa del Equipo Verde Europa (TAF-GTEI)» financiado por la Comisión Europea.
2024-05-03 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán maidir le státchabhair - SA.47650 (2017/FC) (cás 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl valstybės pagalbos – SA.47650 (2017/FC) (byla 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par valsts atbalstu – SA.47650 (2017/FC) (lieta 1840/2023/KW)
2024-05-03 - Ir-rifjut tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) li jagħti aċċess pubbliku għal valutazzjoni tal-impatt fuq il-protezzjoni tad-data relatata mal-proċeduri tal-għażla tiegħu
2024-05-03 - Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti (EUIPO) keeldumine anda üldsusele juurdepääs ameti valikumenetlustega seotud andmekaitsealasele mõjuhinnangule
2024-05-03 - Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su poveikio duomenų apsaugai vertinimu, susijusiu su jos atrankos procedūromis
2024-05-03 - Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroja (EUIPO) atteikums piešķirt publisku piekļuvi novērtējumam par ietekmi uz datu aizsardzību saistībā ar tā atlases procedūrām
2024-05-03 - EU:s delegation i Indonesien och Brunei Darussalam har inte svarat på farhågorna om att en expert har avskedats av ett företag som driver projektet EU-Asean – Technical Assistance Facility to the Green Team Europe Initiative (TAF-GTEI) som finansieras av Europeiska kommissionen.
2024-05-03 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om statligt stöd - SA.47650 (2017/FC) (ärende 1840/2023/KW)
2024-05-02 - Respostas da Comissão a uma proposta de solução do Provedor de Justiça Europeu sobre a recusa da Comissão Europeia em reembolsar os custos de pessoal reclamados por um parceiro que executa um programa da UE de apoio ao ensino superior na região da ASEAN
2024-05-02 - Proposal for a solution on the refusal by the European Commission to reimburse staff costs claimed by a partner carrying out an EU programme for supporting higher education in the ASEAN region (case 429/2022/SF)
2024-05-02 - Reply of the Commission to a proposal for a solution from the European Ombudsman on refusal by the European Commission to reimburse staff costs claimed by a partner carrying out an EU programme for supporting higher education in the ASEAN region
2024-05-02 - Proposition de solution concernant le refus de la Commission européenne de rembourser les frais de personnel déclarés par un partenaire exécutant un programme de l’UE visant à soutenir l’enseignement supérieur dans la région de l’ANASE (affaire 429/2022/SF)
2024-05-02 - Răspunsul Comisiei la o propunere de soluție din partea Ombudsmanului European privind refuzul Comisiei Europene de a rambursa costurile cu personalul declarate de un partener care desfășoară un program al UE de sprijinire a învățământului superior în regiunea ASEAN
2024-05-02 - Propunere de soluție privind refuzul Comisiei Europene de a rambursa costurile cu personalul declarate de un partener care desfășoară un program al UE de sprijinire a învățământului superior în regiunea ASEAN (cazul 429/2022/SF)
2024-05-02 - Prijedlog rješenja za odbijanje Europske komisije da nadoknadi troškove osoblja koje je prijavio partner koji provodi program EU-a za potporu visokom obrazovanju u regiji ASEAN-a (predmet 429/2022/SF)
2024-05-02 - Propuesta de solución sobre la negativa de la Comisión Europea a reembolsar los costes de personal reclamados por un socio que lleva a cabo un programa de la UE de apoyo a la educación superior en la región de la ASEAN (asunto 429/2022/SF)
2024-05-02 - Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani ettepanekule lahenduse kohta seoses Euroopa Komisjoni keeldumisega hüvitada personalikulud, mida nõuab partner, kes viib ellu ELi programmi kõrghariduse toetamiseks ASEANi piirkonnas
2024-05-02 - Priekšlikums risinājumam attiecībā uz Eiropas Komisijas atteikumu atlīdzināt personāla izmaksas, ko pieprasījis partneris, kurš īsteno ES programmu augstākās izglītības atbalstam ASEAN reģionā (lieta 429/2022/SF)
2024-05-02 - Förslag till lösning på kommissionens vägran att ersätta personalkostnader som begärs av en partner som genomför ett EU-program till stöd för högre utbildning i Asean-regionen (ärende 429/2022/SF)
2024-05-02 - Antwort der Kommission auf einen Lösungsvorschlag des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Weigerung der Europäischen Kommission, die von einem Partner, der ein EU-Programm zur Unterstützung der Hochschulbildung in der ASEAN-Region durchführt, geltend gemachten Personalkosten zu erstatten
2024-05-02 - Wniosek dotyczący rozwiązania w sprawie odmowy przez Komisję Europejską zwrotu kosztów personelu zadeklarowanych przez partnera realizującego unijny program wspierania szkolnictwa wyższego w regionie ASEAN (sprawa 429/2022/SF)
2024-05-02 - Vorschlag für eine Lösung zur Weigerung der Europäischen Kommission, die von einem Partner, der ein EU-Programm zur Unterstützung der Hochschulbildung in der ASEAN-Region durchführt, geltend gemachten Personalkosten zu erstatten (Fall 429/2022/SF)
2024-05-02 - Togra le haghaidh réiteach maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh costais foirne arna n-éileamh ag comhpháirtí atá i mbun clár de chuid an Aontais chun tacú leis an ardoideachas i réigiún ASEAN a aisíoc (cás 429/2022/SF)
2024-05-02 - Komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen ratkaisuehdotukseen, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä korvaamasta sellaisen kumppanin ilmoittamia henkilöstökustannuksia, joka toteuttaa EU:n ohjelmaa korkea-asteen koulutuksen tukemiseksi ASEANin alueella
2024-05-02 - A Bizottság válasza az európai ombudsmannak az ASEAN-régió felsőoktatásának támogatására irányuló uniós programot végrehajtó partner által igényelt személyzeti költségek megtérítésének az Európai Bizottság általi elutasítására vonatkozó megoldási javaslatára
2024-05-02 - Risposta della Commissione a una proposta di soluzione del Mediatore europeo sul rifiuto della Commissione europea di rimborsare le spese di personale dichiarate da un partner che attua un programma dell'UE a sostegno dell'istruzione superiore nella regione ASEAN
2024-05-02 - Proposta għal soluzzjoni dwar ir-rifjut mill-Kummissjoni Ewropea li tirrimborża l-ispejjeż tal-persunal mitluba minn sieħeb li jwettaq programm tal-UE għall-appoġġ tal-edukazzjoni għolja fir-reġjun tal-ASEAN (każ 429/2022/SF)
2024-05-02 - Odgovor Komisije na predlog evropske varuhinje človekovih pravic o zavrnitvi Evropske komisije, da bi povrnila stroške osebja, ki jih je zahteval partner, ki izvaja program EU za podporo visokošolskemu izobraževanju v regiji ASEAN
2024-05-02 - Az ASEAN-régióban a felsőoktatás támogatására irányuló uniós programot végrehajtó partner által igényelt személyzeti költségek visszatérítésének az Európai Bizottság általi elutasításával kapcsolatos megoldásra irányuló javaslat (429/2022/SF. sz. ügy)
2024-05-02 - Respuesta de la Comisión a una propuesta de solución del Defensor del Pueblo Europeo sobre la negativa de la Comisión Europea a reembolsar los gastos de personal reclamados por un socio que lleva a cabo un programa de la UE para apoyar la educación superior en la región de la ASEAN
2024-05-02 - Odpověď Komise na návrh řešení evropské veřejné ochránkyně práv týkající se odmítnutí Evropské komise uhradit náklady na zaměstnance požadované partnerem, který provádí program EU na podporu vysokoškolského vzdělávání v regionu ASEAN
2024-05-02 - Réponse de la Commission à une proposition de solution du Médiateur européen concernant le refus de la Commission européenne de rembourser les frais de personnel déclarés par un partenaire exécutant un programme de l’UE visant à soutenir l’enseignement supérieur dans la région de l’ANASE
2024-05-02 - Risposta tal-Kummissjoni għal proposta għal soluzzjoni mill-Ombudsman Ewropew dwar ir-rifjut mill-Kummissjoni Ewropea li tirrimborża l-ispejjeż tal-persunal ikklejmjati minn sieħeb li jwettaq programm tal-UE għall-appoġġ tal-edukazzjoni għolja fir-reġjun tal-ASEAN
2024-05-02 - Отговор на Комисията на предложение за решение на Европейския омбудсман относно отказа на Европейската комисия да възстанови разходи за персонал, заявени от партньор, изпълняващ програма на ЕС за подкрепа на висшето образование в региона на АСЕАН
2024-05-02 - Odpowiedź Komisji na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie odmowy przez Komisję Europejską zwrotu kosztów personelu zgłoszonych przez partnera realizującego unijny program wspierania szkolnictwa wyższego w regionie ASEAN
2024-05-02 - Voorstel voor een oplossing voor de weigering van de Europese Commissie om personeelskosten te vergoeden die zijn gedeclareerd door een partner die een EU-programma ter ondersteuning van het hoger onderwijs in de ASEAN-regio uitvoert (zaak 429/2022/SF)
2024-05-02 - Απάντηση της Επιτροπής σε πρόταση λύσης της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιστρέψει τις δαπάνες προσωπικού που δήλωσε εταίρος ο οποίος υλοποιεί πρόγραμμα της ΕΕ για τη στήριξη της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στην περιοχή του ASEAN
2024-05-02 - Komisijos atsakymas į pasiūlymą dėl Europos ombudsmeno sprendimo dėl Europos Komisijos atsisakymo kompensuoti personalo išlaidas, kurias deklaravo partneris, vykdantis ES programą aukštajam mokslui ASEAN regione remti
2024-05-02 - Odpoveď Komisie na návrh riešenia európskeho ombudsmana o odmietnutí Európskej komisie uhradiť náklady na zamestnancov, ktoré si nárokuje partner vykonávajúci program EÚ na podporu vysokoškolského vzdelávania v regióne ASEAN
2024-05-02 - Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda priekšlikumu risinājumam attiecībā uz Eiropas Komisijas atteikumu atlīdzināt personāla izmaksas, ko pieprasījis partneris, kurš īsteno ES programmu augstākās izglītības atbalstam ASEAN reģionā
2024-05-02 - Ettepanek lahenduse kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni keeldumist hüvitada personalikulud, mille hüvitamist taotleb partner, kes viib ellu ELi programmi kõrghariduse toetamiseks ASEANi piirkonnas (juhtum 429/2022/SF)
2024-05-02 - Antwoord van de Commissie op een voorstel voor een oplossing van de Europese Ombudsman over de weigering van de Europese Commissie om personeelskosten te vergoeden die zijn gedeclareerd door een partner die een EU-programma uitvoert ter ondersteuning van het hoger onderwijs in de ASEAN-regio
2024-05-02 - Kommissionens svar på ett förslag till lösning från Europeiska ombudsmannen om Europeiska kommissionens vägran att ersätta personalkostnader som begärts av en partner som genomför ett EU-program till stöd för högre utbildning i Asean-regionen
2024-05-02 - Kommissionens svar på et forslag til en løsning fra Den Europæiske Ombudsmand om Europa-Kommissionens afvisning af at godtgøre personaleomkostninger, som en partner, der gennemfører et EU-program til støtte for videregående uddannelse i ASEAN-regionen, har anmeldt
2024-05-02 - Odgovori Komisije na prijedlog rješenja Europskog ombudsmana o odbijanju Europske komisije da nadoknadi troškove osoblja koje je potraživao partner koji provodi program EU-a za potporu visokom obrazovanju u regiji ASEAN-a
2024-05-02 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu treffen, die den Austausch mit einer identifizierten Person betreffen
2024-05-02 - An chaoi a ndearna an Coimisiún Eorpach nós imeachta roghnúcháin inmheánach (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Ausência de resposta da Comissão Europeia à situação de uma queixa contra a Alemanha por não aplicação da Diretiva (UE) 2019/1158 relativa à conciliação entre a vida profissional e a vida familiar dos progenitores e cuidadores
2024-05-02 - How the European Commission carried out an internal selection procedure (COM/AD9/22)
2024-05-02 - The European Commission's failure to take a final decision on a request for public access to documents concerning exchanges with an identified individual
2024-05-02 - The European Commission’s failure to reply on the state of a complaint against Germany for non-implementation of Directive (EU) 2019/1158 on work-life balance for parents and carers
2024-05-02 - Comment la Commission européenne a mené une procédure de sélection interne (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf den Stand einer Beschwerde gegen Deutschland wegen Nichtumsetzung der Richtlinie (EU) 2019/1158 zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben für Eltern und pflegende Angehörige zu antworten
2024-05-02 - Absence de décision finale de la Commission européenne sur une demande d’accès du public à des documents concernant des échanges avec une personne identifiée
2024-05-02 - Miten Euroopan komissio toteutti sisäisen valintamenettelyn (KOM/AD9/22)
2024-05-02 - Absence de réponse de la Commission européenne sur l’état d’avancement d’une plainte contre l’Allemagne pour non-application de la directive (UE) 2019/1158 concernant l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et aidants
2024-05-02 - Durchführung eines internen Auswahlverfahrens durch die Europäische Kommission (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör utbyte med en identifierad person
2024-05-02 - Hogyan bonyolította le az Európai Bizottság a belső kiválasztási eljárást? (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Mancata risposta della Commissione europea in merito allo stato di una denuncia contro la Germania per mancata attuazione della direttiva (UE) 2019/1158 relativa all'equilibrio tra attività professionale e vita familiare per i genitori e i prestatori di assistenza
2024-05-02 - Kako je Europska komisija provela interni postupak odabira (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Kako je Evropska komisija izvedla notranji izbirni postopek (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Kaip Europos Komisija vykdė vidaus atrankos procedūrą (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διεξήγαγε εσωτερική διαδικασία επιλογής (COM/AD9/22)
2024-05-02 - W jaki sposób Komisja Europejska przeprowadziła wewnętrzną procedurę wyboru (COM/AD9/22)
2024-05-02 - Cómo llevó a cabo la Comisión Europea un procedimiento de selección interno (COM/AD9/22)

What's new