European Ombudsman

2024-01-15 - The transparency of information provided by the European Medicines Agency (EMA) on the safety and efficacy of COVID-19 vaccines
2024-01-15 - Transparência das informações prestadas pela Agência Europeia de Medicamentos (EMA) sobre a segurança e a eficácia das vacinas contra a COVID-19
2024-01-15 - The European External Action Service (EEAS)’s failure to reply to correspondence concerning an incident in international waters in the Maltese Search-and-Rescue zone
2024-01-15 - Transparentnost informacija o sigurnosti i djelotvornosti cjepiva protiv bolesti COVID-19 koje pruža Europska agencija za lijekove (EMA)
2024-01-15 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben im Zusammenhang mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde über die Freizügigkeit von Drittstaatsangehörigen zu antworten (CHAP(2021)01916) – Folgemaßnahmen zur Beschwerde 1550/2023/JN
2024-01-15 - Trédhearcacht na faisnéise arna soláthar ag an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach (EMA) maidir le sábháilteacht agus éifeachtúlacht vacsaíní COVID-19
2024-01-15 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjavahetusele seoses kolmandate riikide kodanike vaba liikumist käsitleva rikkumiskaebusega (CHAP(2021)01916) – kaebuse 1550/2023/JN järelmeetmed
2024-01-15 - Euroopa Ravimiameti (EMA) poolt COVID-19 vaktsiinide ohutuse ja tõhususe kohta esitatud teabe läbipaistvus
2024-01-15 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om ett överträdelseklagomål om fri rörlighet för tredjelandsmedborgare (CHAP(2021)01916) – uppföljning av klagomål 1550/2023/JN
2024-01-15 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza relatata ma’ lment ta’ ksur dwar il-moviment liberu ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi (CHAP(2021)01916) — segwitu għall-ilment 1550/2023/JN
2024-01-15 - La trasparenza delle informazioni fornite dall'Agenzia europea per i medicinali (EMA) sulla sicurezza e l'efficacia dei vaccini anti COVID-19
2024-01-15 - It-trasparenza tal-informazzjoni pprovduta mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) dwar is-sikurezza u l-effikaċja tal-vaċċini kontra l-COVID-19
2024-01-15 - Falta de resposta do Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE) à correspondência relativa a um incidente em águas internacionais na zona de busca e salvamento maltesa
2024-01-15 - Mainneachtain na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le teagmhas in uiscí idirnáisiúnta i limistéar Cuardaigh agus Tarrthála Mhálta
2024-01-15 - Transparence des informations fournies par l’Agence européenne des médicaments (EMA) sur la sécurité et l’efficacité des vaccins contre la COVID-19
2024-01-15 - Insynen i den information som Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) tillhandahåller om covid-19-vaccinernas säkerhet och effekt
2024-01-15 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op correspondentie in verband met een inbreukklacht over het vrije verkeer van onderdanen van derde landen (CHAP(2021)01916) – follow-up van klacht 1550/2023/JN
2024-01-15 - Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT) neatsakė į susirašinėjimą dėl incidento tarptautiniuose vandenyse Maltos paieškos ir gelbėjimo zonoje
2024-01-15 - Propust Europske komisije da odgovori na prepisku povezanu s pritužbom zbog povrede prava o slobodnom kretanju državljana trećih zemalja (CHAP(2021)01916) – daljnje postupanje u vezi s pritužbom 1550/2023/JN
2024-01-15 - De transparantie van de door het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) verstrekte informatie over de veiligheid en werkzaamheid van COVID-19-vaccins
2024-01-15 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende en traktatbrudsklage om fri bevægelighed for tredjelandsstatsborgere (CHAP(2021)01916) – opfølgning på klage 1550/2023/JN
2024-01-15 - Gennemsigtigheden af oplysninger fra Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) om covid-19-vacciners sikkerhed og virkning
2024-01-15 - Διαφάνεια των πληροφοριών που παρέχονται από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων (EMA) σχετικά με την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα των εμβολίων κατά της COVID-19
2024-01-15 - Falta de respuesta del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) a la correspondencia relativa a un incidente en aguas internacionales en la zona de búsqueda y salvamento maltesa
2024-01-15 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kolmansien maiden kansalaisten vapaata liikkuvuutta koskevaan rikkomuskanteluun liittyvään kirjeenvaihtoon (CHAP(2021)01916) – kantelun 1550/2023/JN jatkotoimet
2024-01-15 - Verzuim van de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) om te antwoorden op correspondentie over een incident in internationale wateren in de Maltese opsporings- en reddingszone
2024-01-15 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relacionada con una denuncia de infracción sobre la libre circulación de nacionales de terceros países (CHAP(2021)01916) - seguimiento de la denuncia 1550/2023/JN
2024-01-15 - Euroopan lääkeviraston (EMA) covid-19-rokotteiden turvallisuudesta ja tehosta antamien tietojen avoimuus
2024-01-15 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le gearán um shárú faoi shaorghluaiseacht náisiúnach tríú tír (CHAP(2021)01916) — obair leantach ar ghearán 1550/2023/JN
2024-01-15 - Transparencia de la información facilitada por la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) sobre la seguridad y la eficacia de las vacunas contra la COVID-19
2024-01-15 - Euroopa välisteenistuse suutmatus vastata kirjavahetusele Malta otsingu- ja päästetsooni rahvusvahelistes vetes toimunud intsidendi kohta
2024-01-15 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) να απαντήσει στην αλληλογραφία σχετικά με συμβάν σε διεθνή ύδατα στη ζώνη έρευνας και διάσωσης της Μάλτας
2024-01-15 - Europos Komisija neatsakė į susirašinėjimą, susijusį su skundu dėl pažeidimo dėl trečiųjų šalių piliečių laisvo judėjimo (CHAP(2021)01916). Tolesnė veikla, susijusi su skundu 1550/2023/JN
2024-01-15 - Az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) által a Covid19-oltóanyagok biztonságosságára és hatásosságára vonatkozóan szolgáltatott információk átláthatósága
2024-01-15 - Az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a máltai kutatási-mentési övezet nemzetközi vizein történt incidenssel kapcsolatos levelezésre
2024-01-15 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на кореспонденция, свързана с жалба за нарушение във връзка със свободното движение на граждани на трети държави (CHAP(2021)01916) — последващи действия във връзка с жалба 1550/2023/JN
2024-01-15 - Прозрачност на информацията, предоставена от Европейската агенция по лекарствата (EMA) относно безопасността и ефикасността на ваксините срещу COVID-19
2024-01-15 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na korešpondenciu týkajúcu sa sťažnosti na porušenie povinnosti týkajúcej sa voľného pohybu štátnych príslušníkov tretích krajín [CHAP(2021)01916] – nadviazanie na sťažnosť 1550/2023/JN
2024-01-15 - Propust Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD) da odgovori na korespondenciju o incidentu u međunarodnim vodama u malteškoj zoni traganja i spašavanja
2024-01-15 - Transparentnosť informácií o bezpečnosti a účinnosti vakcín proti ochoreniu COVID-19, ktoré poskytla Európska agentúra pre lieky (EMA)
2024-01-15 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența referitoare la o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor cu privire la libera circulație a resortisanților țărilor terțe (CHAP(2021)01916) – acțiuni subsecvente plângerii 1550/2023/JN
2024-01-15 - Transparența informațiilor furnizate de Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA) cu privire la siguranța și eficacitatea vaccinurilor împotriva COVID-19
2024-01-15 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s pritožbo zaradi kršitve v zvezi s prostim gibanjem državljanov tretjih držav (CHAP(2021)01916) – nadaljnje ukrepanje na podlagi pritožbe 1550/2023/JN
2024-01-15 - Preglednost informacij, ki jih je zagotovila Evropska agencija za zdravila (EMA) o varnosti in učinkovitosti cepiv proti COVID-19
2024-01-15 - Europos vaistų agentūros (EMA) teikiamos informacijos apie COVID-19 vakcinų saugumą ir veiksmingumą skaidrumas
2024-01-15 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz saraksti saistībā ar sūdzību par pārkāpumu saistībā ar trešo valstu valstspiederīgo brīvu pārvietošanos (CHAP(2021)01916) — turpmākie pasākumi saistībā ar sūdzību 1550/2023/JN
2024-01-15 - Eiropas Zāļu aģentūras (EMA) sniegtās informācijas par Covid-19 vakcīnu drošumu un iedarbīgumu pārredzamība
2024-01-15 - Eiropas Ārējās darbības dienesta (EĀDD) nespēja atbildēt uz saraksti saistībā ar incidentu starptautiskajos ūdeņos Maltas meklēšanas un glābšanas zonā
2024-01-15 - Le Service européen pour l’action extérieure (SEAE) n’a pas répondu à la correspondance concernant un incident dans les eaux internationales dans la zone maltaise de recherche et de sauvetage
2024-01-15 - Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten) har undladt at besvare korrespondance vedrørende en hændelse i internationale farvande i den maltesiske eftersøgnings- og redningszone
2024-01-15 - Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH) ei vastannut Maltan etsintä- ja pelastusvyöhykkeen kansainvälisillä vesillä tapahtunutta tapahtumaa koskevaan kirjeenvaihtoon
2024-01-15 - Versäumnis des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD), auf Schreiben zu einem Vorfall in internationalen Gewässern in der maltesischen Such- und Rettungszone zu antworten
2024-01-15 - Evropska služba za zunanje delovanje (ESZD) ni odgovorila na korespondenco v zvezi z incidentom v mednarodnih vodah na malteškem območju iskanja in reševanja
2024-01-15 - Lipsa unui răspuns din partea Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE) la corespondența referitoare la un incident în apele internaționale din zona malteză de căutare și salvare
2024-01-15 - Az Európai Bizottság mulasztása a harmadik országbeli állampolgárok szabad mozgásával kapcsolatos kötelezettségszegési panasszal (CHAP(2021)01916) kapcsolatos levelezés megválaszolására – az 1550/2023/JN sz. panasz nyomon követése
2024-01-15 - Falta de resposta da Comissão Europeia à correspondência relacionada com uma queixa por infração relativa à livre circulação de nacionais de países terceiros (CHAP(2021)01916) — seguimento dado à queixa 1550/2023/JN
2024-01-15 - Липса на отговор от страна на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) на кореспонденция относно инцидент в международни води в малтийската зона за издирване и спасяване
2024-01-15 - Skutočnosť, že Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) neodpovedala na korešpondenciu týkajúcu sa incidentu v medzinárodných vodách v maltskej pátracej a záchrannej zóne
2024-01-15 - Europeiska utrikestjänstens underlåtenhet att svara på korrespondens om en incident på internationellt vatten i Maltas sök- och räddningszon
2024-01-15 - Absence de réponse de la Commission européenne à la correspondance relative à une plainte d’infraction concernant la libre circulation des ressortissants de pays tiers (CHAP(2021)01916) — suivi de la plainte 1550/2023/JN
2024-01-15 - Skutečnost, že Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ) neodpověděla na korespondenci týkající se incidentu v mezinárodních vodách v maltské zóně vyhledávání a záchrany
2024-01-15 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se stížnosti na porušení práva týkající se volného pohybu státních příslušníků třetích zemí (CHAP(2021)01916) – opatření v návaznosti na stížnost 1550/2023/JN
2024-01-12 - How the European Commission failed to reply to a letter concerning implementation of EU law in the Slovak Republic
2024-01-12 - Kako Evropska komisija ni odgovorila na dopise, v katerih je izrazila pomisleke glede neodvisnosti bolgarske narodne banke
2024-01-12 - How the European Commission failed to reply to letters voicing concerns about the independence of the Bulgarian National Bank
2024-01-12 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh maidir le dhá iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann leis an nGníomh um an Intleacht Shaorga
2024-01-12 - Absence de décision finale de la Commission européenne sur deux demandes d’accès du public à des documents concernant la législation sur l’intelligence artificielle
2024-01-12 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku o dvama zahtjevima za javni pristup dokumentima koji se odnose na Akt o umjetnoj inteligenciji
2024-01-12 - Η μη λήψη τελικής απόφασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με δύο αιτήσεις πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν τον νόμο για την τεχνητή νοημοσύνη
2024-01-12 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine endgültige Entscheidung über zwei Anträge auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit dem Gesetz über künstliche Intelligenz zu treffen
2024-01-12 - Comment la Commission européenne n’a pas répondu aux lettres exprimant des préoccupations quant à l’indépendance de la Banque nationale bulgare
2024-01-12 - Comment la Commission européenne n’a pas répondu à une lettre concernant la mise en œuvre du droit de l’Union en République slovaque
2024-01-12 - Kuidas Euroopa Komisjon ei vastanud kirjale ELi õiguse rakendamise kohta Slovaki Vabariigis
2024-01-12 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha lõplik otsus kahe taotluse kohta üldsuse juurdepääsuks tehisintellekti käsitleva õigusaktiga seotud dokumentidele
2024-01-12 - Kuidas Euroopa Komisjon ei vastanud kirjadele, milles väljendati muret Bulgaaria keskpanga sõltumatuse pärast
2024-01-12 - Jak Evropská komise neodpověděla na dopis týkající se provádění práva EU ve Slovenské republice
2024-01-12 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí o dvou žádostech o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se aktu o umělé inteligenci
2024-01-12 - Ausência de decisão final da Comissão Europeia sobre dois pedidos de acesso do público a documentos relativos ao Regulamento Inteligência Artificial
2024-01-12 - Wie die Europäische Kommission es versäumt hat, auf Schreiben zu antworten, in denen Bedenken hinsichtlich der Unabhängigkeit der bulgarischen Nationalbank geäußert wurden
2024-01-12 - Hoe de Europese Commissie geen antwoord heeft gegeven op een brief over de tenuitvoerlegging van het EU-recht in Slowakije
2024-01-12 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali dwar żewġ talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-Att dwar l-Intelliġenza Artifiċjali
2024-01-12 - Hoe de Europese Commissie geen antwoord heeft gegeven op brieven waarin bezorgdheid werd geuit over de onafhankelijkheid van de Bulgaarse Nationale Bank
2024-01-12 - Euroopan komissio ei ole tehnyt lopullista päätöstä kahdesta tekoälyä koskevaan säädökseen liittyvien asiakirjojen julkisuutta koskevasta pyynnöstä
2024-01-12 - Verzuim van de Europese Commissie om een definitief besluit te nemen over twee verzoeken om toegang van het publiek tot documenten met betrekking tot de verordening artificiële intelligentie
2024-01-12 - El hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva sobre dos solicitudes de acceso público a documentos relativos a la Ley de Inteligencia Artificial
2024-01-12 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut om två ansökningar om allmänhetens tillgång till handlingar som rör lagen om artificiell intelligens
2024-01-12 - Miten Euroopan komissio ei vastannut kirjeeseen, joka koski EU:n lainsäädännön täytäntöönpanoa Slovakian tasavallassa
2024-01-12 - Modul în care Comisia Europeană nu a răspuns la o scrisoare privind punerea în aplicare a legislației UE în Republica Slovacă
2024-01-12 - Hogyan nem válaszolt az Európai Bizottság a Bolgár Nemzeti Bank függetlenségével kapcsolatos aggályokat megfogalmazó levelekre?
2024-01-12 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve o dveh prošnjah za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z aktom o umetni inteligenci
2024-01-12 - Hogyan nem válaszolt az Európai Bizottság az uniós jog Szlovák Köztársaságban történő végrehajtásáról szóló levélre?
2024-01-12 - Como é que a Comissão Europeia não respondeu a uma carta relativa à aplicação do direito da UE na República Eslovaca
2024-01-12 - Como a Comissão Europeia não respondeu a cartas que manifestavam preocupações quanto à independência do Banco Nacional da Bulgária
2024-01-12 - Kaip Europos Komisija neatsakė į laišką dėl ES teisės įgyvendinimo Slovakijos Respublikoje
2024-01-12 - Miten Euroopan komissio ei vastannut kirjeisiin, joissa ilmaistiin huoli Bulgarian keskuspankin riippumattomuudesta
2024-01-12 - Hvordan Europa-Kommissionen undlod at besvare et brev vedrørende gennemførelsen af EU-retten i Den Slovakiske Republik
2024-01-12 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf ein Schreiben zur Umsetzung des EU-Rechts in der Slowakischen Republik zu antworten
2024-01-12 - Hvordan Europa-Kommissionen undlod at besvare breve, der gav udtryk for bekymring over den bulgarske nationalbanks uafhængighed
2024-01-12 - Kaip Europos Komisija neatsakė į laiškus, kuriuose išreikštas susirūpinimas dėl Bulgarijos nacionalinio banko nepriklausomumo
2024-01-12 - Modul în care Comisia Europeană nu a răspuns la scrisorile prin care își exprimă îngrijorarea cu privire la independența Băncii Naționale a Bulgariei

What's new