European Ombudsman

2024-01-15 - Propust Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD) da odgovori na korespondenciju o incidentu u međunarodnim vodama u malteškoj zoni traganja i spašavanja
2024-01-15 - Transparentnosť informácií poskytovaných Európskou agentúrou pre lieky (EMA) o bezpečnosti a účinnosti vakcín proti ochoreniu COVID-19
2024-01-15 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența referitoare la o plângere privind încălcarea dreptului comunitar referitoare la libera circulație a resortisanților țărilor terțe [CHAP(2021)01916] – monitorizarea plângerii 1550/2023/JN
2024-01-15 - Transparența informațiilor furnizate de Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA) cu privire la siguranța și eficacitatea vaccinurilor împotriva COVID-19
2024-01-15 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s pritožbo zaradi kršitve o prostem gibanju državljanov tretjih držav (CHAP(2021)01916) – nadaljnje ukrepanje na podlagi pritožbe 1550/2023/JN
2024-01-15 - Preglednost informacij o varnosti in učinkovitosti cepiv proti COVID-19, ki jih zagotavlja Evropska agencija za zdravila (EMA)
2024-01-15 - Europos vaistų agentūros (EMA) teikiamos informacijos apie COVID-19 vakcinų saugumą ir veiksmingumą skaidrumas
2024-01-15 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz saraksti saistībā ar pārkāpuma sūdzību par trešo valstu valstspiederīgo brīvu pārvietošanos (CHAP(2021)01916) — turpmākie pasākumi saistībā ar sūdzību 1550/2023/JN
2024-01-15 - Eiropas Zāļu aģentūras (EMA) sniegtās informācijas par Covid-19 vakcīnu drošumu un iedarbīgumu pārredzamība
2024-01-15 - Eiropas Ārējās darbības dienesta (EĀDD) nespēja atbildēt uz saraksti par incidentu starptautiskajos ūdeņos Maltas meklēšanas un glābšanas zonā
2024-01-15 - Absence de réponse du Service européen pour l’action extérieure (SEAE) à une correspondance concernant un incident survenu dans les eaux internationales de la zone maltaise de recherche et de sauvetage
2024-01-15 - Tjenesten for EU's Optræden Udadtils (EU-Udenrigstjenestens) undladelse af at besvare korrespondance vedrørende en hændelse i internationalt farvand i den maltesiske eftersøgnings- og redningszone
2024-01-15 - Euroopan ulkosuhdehallinnon (EUH) vastaamatta jättäminen Maltan etsintä- ja pelastuspalvelualueella kansainvälisillä vesillä sattunutta välikohtausta koskevaan kirjeenvaihtoon
2024-01-15 - Versäumnis des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD), auf Schreiben zu einem Vorfall in internationalen Gewässern in der maltesischen Such- und Rettungszone zu antworten
2024-01-15 - Evropska služba za zunanje delovanje (ESZD) ni odgovorila na korespondenco v zvezi z incidentom v mednarodnih vodah na malteškem območju iskanja in reševanja
2024-01-15 - Lipsa unui răspuns din partea Serviciului European de Acțiune Externă (SEAE) la corespondența referitoare la un incident în apele internaționale din zona malteză de căutare și salvare
2024-01-15 - Az Európai Bizottság mulasztása a harmadik országbeli állampolgárok szabad mozgásával kapcsolatos kötelezettségszegési panasszal (CHAP(2021)01916) kapcsolatos levelezés megválaszolására – az 1550/2023/JN sz. panasz nyomon követése
2024-01-15 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relacionada com uma queixa por infração sobre a livre circulação de nacionais de países terceiros (CHAP(2021)01916) - seguimento dado à queixa 1550/2023/JN
2024-01-15 - Липса на отговор от страна на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) на кореспонденция относно инцидент в международни води в малтийската зона за издирване и спасяване
2024-01-15 - Neodpovedanie Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) na korešpondenciu týkajúcu sa incidentu v medzinárodných vodách maltskej zóny pátrania a záchrany
2024-01-15 - Europeiska utrikestjänstens underlåtenhet att svara på korrespondens om en incident på internationellt vatten i Maltas sök- och räddningszon
2024-01-15 - Absence de réponse de la Commission européenne à la correspondance relative à une plainte pour infraction concernant la libre circulation des ressortissants de pays tiers [CHAP(2021)01916] – suivi de la plainte 1550/2023/JN
2024-01-15 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou službou pro vnější činnost (ESVČ) na korespondenci týkající se incidentu v mezinárodních vodách v maltské zóně pátrání a záchrany
2024-01-15 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na korespondenci týkající se stížnosti na nesplnění povinnosti týkající se volného pohybu státních příslušníků třetích zemí (CHAP(2021)01916) – opatření v návaznosti na stížnost 1550/2023/JN
2024-01-12 - Kako Europska komisija nije odgovorila na dopis o provedbi prava Unije u Slovačkoj Republici
2024-01-12 - W jaki sposób Komisja Europejska nie odpowiedziała na pismo dotyczące wdrażania prawa UE w Republice Słowackiej
2024-01-12 - Kako Evropska komisija ni odgovorila na dopis v zvezi z izvajanjem prava EU v Slovaški republiki
2024-01-12 - An chaoi ar theip ar an gCoimisiún Eorpach freagra a thabhairt ar litir maidir le cur chun feidhme dhlí an Aontais i bPoblacht na Slóvaice
2024-01-12 - Az Európai Bizottság nem hozott végleges határozatot a mesterséges intelligenciáról szóló jogszabályhoz kapcsolódó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti két kérelemről
2024-01-12 - Neprijatie konečného rozhodnutia Európskou komisiou o dvoch žiadostiach o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa aktu o umelej inteligencii
2024-01-12 - Невземане на окончателно решение от страна на Европейската комисия по две искания за публичен достъп до документи, свързани със Законодателния акт за изкуствения интелект
2024-01-12 - Niepodjęcie przez Komisję Europejską ostatecznej decyzji w sprawie dwóch wniosków o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących aktu w sprawie sztucznej inteligencji
2024-01-12 - How the European Commission failed to reply to a letter concerning implementation of EU law in the Slovak Republic
2024-01-12 - The European Commission’s failure to take a final decision on two requests for public access to documents concerning the Artificial Intelligence Act
2024-01-12 - How the European Commission failed to reply to letters voicing concerns about the independence of the Bulgarian National Bank
2024-01-12 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh maidir le dhá iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann leis an nGníomh um an Intleacht Shaorga
2024-01-12 - Absence de décision finale de la Commission européenne sur deux demandes d’accès du public à des documents concernant la législation sur l’intelligence artificielle
2024-01-12 - Propust Europske komisije da donese konačnu odluku o dvama zahtjevima za javni pristup dokumentima koji se odnose na Akt o umjetnoj inteligenciji
2024-01-12 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να λάβει τελική απόφαση σχετικά με δύο αιτήσεις πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την πράξη για την τεχνητή νοημοσύνη
2024-01-12 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine endgültige Entscheidung über zwei Anträge auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit dem Gesetz über künstliche Intelligenz zu treffen
2024-01-12 - Comment la Commission européenne n’a pas répondu aux lettres exprimant des préoccupations quant à l’indépendance de la Banque nationale bulgare
2024-01-12 - Comment la Commission européenne n’a pas répondu à une lettre concernant la mise en œuvre du droit de l’Union en République slovaque
2024-01-12 - Kuidas Euroopa Komisjon jättis vastamata kirjale, mis käsitles ELi õiguse rakendamist Slovaki Vabariigis
2024-01-12 - Euroopa Komisjoni suutmatus teha lõplik otsus kahe taotluse kohta üldsuse juurdepääsuks tehisintellekti käsitleva õigusaktiga seotud dokumentidele
2024-01-12 - Kuidas Euroopa Komisjon ei vastanud kirjadele, milles väljendati muret Bulgaaria keskpanga sõltumatuse pärast
2024-01-12 - Jak Evropská komise neodpověděla na dopis týkající se provádění práva EU ve Slovenské republice
2024-01-12 - Nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí o dvou žádostech o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se aktu o umělé inteligenci
2024-01-12 - Ausência de decisão final da Comissão Europeia sobre dois pedidos de acesso do público a documentos relativos ao Regulamento Inteligência Artificial
2024-01-12 - Wie die Europäische Kommission es versäumt hat, auf Schreiben zu antworten, in denen Bedenken hinsichtlich der Unabhängigkeit der bulgarischen Nationalbank geäußert wurden
2024-01-12 - Hoe de Europese Commissie heeft nagelaten te antwoorden op een brief over de tenuitvoerlegging van het EU-recht in de Slowaakse Republiek
2024-01-12 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali dwar żewġ talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-Att dwar l-Intelliġenza Artifiċjali
2024-01-12 - Hoe de Europese Commissie geen antwoord heeft gegeven op brieven waarin bezorgdheid werd geuit over de onafhankelijkheid van de Bulgaarse Nationale Bank
2024-01-12 - Euroopan komission laiminlyönti tehdä lopullinen päätös kahdesta pyynnöstä saada tutustua tekoälysäädöstä koskeviin asiakirjoihin
2024-01-12 - Verzuim van de Europese Commissie om een definitief besluit te nemen over twee verzoeken om toegang van het publiek tot documenten met betrekking tot de verordening artificiële intelligentie
2024-01-12 - Falta de decisión definitiva de la Comisión Europea sobre dos solicitudes de acceso público a documentos relativos a la Ley de Inteligencia Artificial
2024-01-12 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut om två ansökningar om allmänhetens tillgång till handlingar som rör rättsakten om artificiell intelligens
2024-01-12 - Miten Euroopan komissio jätti vastaamatta kirjeeseen, joka koski EU:n lainsäädännön täytäntöönpanoa Slovakian tasavallassa
2024-01-12 - Cum nu a răspuns Comisia Europeană la o scrisoare privind punerea în aplicare a legislației UE în Republica Slovacă
2024-01-12 - Hogyan nem válaszolt az Európai Bizottság a Bolgár Nemzeti Bank függetlenségével kapcsolatos aggályokat megfogalmazó levelekre?
2024-01-12 - Evropska komisija ni sprejela končne odločitve o dveh prošnjah za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z aktom o umetni inteligenci
2024-01-12 - Hogyan nem válaszolt az Európai Bizottság az uniós jog Szlovák Köztársaságban történő végrehajtásáról szóló levélre?
2024-01-12 - Como é que a Comissão Europeia não respondeu a uma carta relativa à aplicação do direito da UE na República Eslovaca
2024-01-12 - A forma como a Comissão Europeia não respondeu às cartas em que manifestava preocupações quanto à independência do Banco Nacional da Bulgária
2024-01-12 - Kaip Europos Komisija neatsakė į raštą dėl ES teisės įgyvendinimo Slovakijos Respublikoje
2024-01-12 - Miten Euroopan komissio ei vastannut kirjeisiin, joissa ilmaistiin huoli Bulgarian keskuspankin riippumattomuudesta
2024-01-12 - Hvordan Europa-Kommissionen undlod at besvare en skrivelse vedrørende gennemførelsen af EU-retten i Den Slovakiske Republik
2024-01-12 - Wie die Europäische Kommission es versäumt hat, auf ein Schreiben zur Umsetzung des EU-Rechts in der Slowakischen Republik zu antworten
2024-01-12 - Hvordan Europa-Kommissionen undlod at svare på breve, der gav udtryk for bekymring over den bulgarske nationalbanks uafhængighed
2024-01-12 - Kaip Europos Komisija neatsakė į laiškus, kuriuose reiškiamas susirūpinimas dėl Bulgarijos nacionalinio banko nepriklausomumo
2024-01-12 - Cum nu a răspuns Comisia Europeană la scrisorile în care își exprima îngrijorarea cu privire la independența Băncii Naționale a Bulgariei
2024-01-12 - Europos Komisija nepriėmė galutinio sprendimo dėl dviejų prašymų leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Dirbtinio intelekto aktu
2024-01-12 - Ako Európska komisia neodpovedala na listy vyjadrujúce obavy o nezávislosť Bulharskej národnej banky
2024-01-12 - Ako Európska komisia neodpovedala na list týkajúci sa vykonávania práva EÚ v Slovenskej republike
2024-01-12 - Как Европейската комисия не е отговорила на писмо относно прилагането на правото на ЕС в Словашката република
2024-01-12 - Как Европейската комисия не отговори на писма, изразяващи загриженост относно независимостта на Българската народна банка
2024-01-12 - Kā Eiropas Komisija nav atbildējusi uz vēstulēm, kurās paustas bažas par Bulgārijas Nacionālās bankas neatkarību
2024-01-12 - Eiropas Komisijas nespēja pieņemt galīgo lēmumu par diviem pieprasījumiem nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar Mākslīgā intelekta aktu
2024-01-12 - Hur Europeiska kommissionen underlät att svara på en skrivelse om genomförandet av EU-lagstiftningen i Slovakien
2024-01-12 - Hur Europeiska kommissionen underlät att svara på skrivelser som uttryckte oro över den bulgariska centralbankens oberoende
2024-01-12 - Cómo no respondió la Comisión Europea a una carta relativa a la aplicación del Derecho de la UE en la República Eslovaca
2024-01-12 - Cómo la Comisión Europea no respondió a las cartas que expresaban su preocupación por la independencia del Banco Nacional de Bulgaria
2024-01-12 - Jak Evropská komise neodpověděla na dopisy vyjadřující obavy ohledně nezávislosti Bulharské národní banky
2024-01-12 - Kā Eiropas Komisija nav atbildējusi uz vēstuli par ES tiesību aktu īstenošanu Slovākijas Republikā
2024-01-12 - In che modo la Commissione europea non ha risposto a una lettera relativa all'attuazione del diritto dell'UE nella Repubblica slovacca
2024-01-12 - An chaoi ar theip ar an gCoimisiún Eorpach freagra a thabhairt ar litreacha inar cuireadh imní in iúl faoi neamhspleáchas Bhanc Náisiúnta na Bulgáire
2024-01-12 - Kif il-Kummissjoni Ewropea naqset milli twieġeb għall-ittri li jesprimu tħassib dwar l-indipendenza tal-Bank Nazzjonali Bulgaru
2024-01-12 - Kif il-Kummissjoni Ewropea naqset milli twieġeb għal ittra dwar l-implimentazzjoni tal-liġi tal-UE fir-Repubblika Slovakka
2024-01-12 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν απάντησε σε επιστολές που εξέφραζαν ανησυχίες σχετικά με την ανεξαρτησία της Εθνικής Τράπεζας της Βουλγαρίας
2024-01-12 - In che modo la Commissione europea non ha risposto alle lettere in cui esprimeva preoccupazione per l'indipendenza della Banca nazionale bulgara
2024-01-12 - Kako Europska komisija nije odgovorila na dopise u kojima je izrazila zabrinutost u pogledu neovisnosti Bugarske narodne banke
2024-01-12 - Kako Evropska komisija ni odgovorila na dopise, v katerih je izrazila pomisleke glede neodvisnosti bolgarske narodne banke
2024-01-12 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν απάντησε σε επιστολή σχετικά με την εφαρμογή του δικαίου της ΕΕ στη Σλοβακική Δημοκρατία
2024-01-12 - Europa-Kommissionens undladelse af at træffe endelig afgørelse om to anmodninger om aktindsigt i dokumenter vedrørende forordningen om kunstig intelligens
2024-01-12 - Mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva su due richieste di accesso del pubblico ai documenti relativi alla legge sull'intelligenza artificiale
2024-01-12 - Neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale cu privire la două cereri de acces public la documente referitoare la Legea privind inteligența artificială
2024-01-12 - W jaki sposób Komisja Europejska nie odpowiedziała na pisma wyrażające obawy dotyczące niezależności Narodowego Banku Bułgarii
2024-01-11 - Publication of information concerning a senior staff member who will leave the service of EU in accordance with Article 16(2) and (3) of the Staff Regulations
2024-01-11 - Offentliggörande av information om en högre tjänsteman som kommer att lämna EU i enlighet med artikel 16.2 och 16.3 i tjänsteföreskrifterna
2024-01-11 - Publicación de información relativa a un alto funcionario que dejará el servicio de la UE de conformidad con el artículo 16, apartados 2 y 3, del Estatuto de los funcionarios
2024-01-11 - Publication d’informations concernant un membre du personnel d’encadrement supérieur qui quittera le service de l’UE conformément à l’article 16, paragraphes 2 et 3, du statut

What's new