European Ombudsman

2024-01-17 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la întâlnirea unui vicepreședinte al Comisiei cu președintele Curții Constituționale a Sloveniei
2024-01-17 - Zavrnitev Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi s sestankom podpredsednika Komisije s predsednikom Ustavnega sodišča Slovenije
2024-01-16 - Plenarna skupština Europskog parlamenta – rasprava o godišnjem izvješću za 2022. Govor Emily O'Reilly
2024-01-16 - Plenaire vergadering van het Europees Parlement — Debat over het jaarverslag 2022 — Toespraak van Emily O’Reilly
2024-01-16 - Plenarja tal-Parlament Ewropew - Dibattitu dwar ir-Rapport Annwali 2022 - Diskors minn Emily O'Reilly
2024-01-16 - Euroopa Parlamendi täiskogu – arutelu 2022. aasta aruande üle – Emily O'Reilly kõne
2024-01-16 - Europaparlamentets plenarförsamling – debatt om årsrapporten 2022 – tal av Emily O'Reilly
2024-01-16 - Euroopan parlamentin täysistunto – Keskustelu vuosikertomuksesta 2022 – Emily O'Reillyn puhe
2024-01-16 - Sesja plenarna Parlamentu Europejskiego – debata na temat sprawozdania rocznego za 2022 r. – wystąpienie Emily O'Reilly
2024-01-16 - Plénière du Parlement européen – Débat sur le rapport annuel 2022 – Discours d’Emily O’Reilly
2024-01-16 - European Parliament Plenary - Debate on the Annual Report 2022 - Speech by Emily O'Reilly
2024-01-16 - Plenul Parlamentului European – Dezbatere privind Raportul anual pe 2022 – Discursul dnei Emily O'Reilly
2024-01-16 - Plenartagung des Europäischen Parlaments – Debatte über den Jahresbericht 2022 – Rede von Emily O'Reilly
2024-01-16 - Az Európai Parlament plenáris ülése – Vita a 2022. évi éves jelentésről – Emily O'Reilly beszéde
2024-01-16 - Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Συζήτηση σχετικά με την ετήσια έκθεση 2022 — Ομιλία της Emily O’Reilly
2024-01-16 - Pleno del Parlamento Europeo – Debate sobre el Informe anual 2022 – Discurso de Emily O'Reilly
2024-01-16 - Plenaria del Parlamento europeo - Dibattito sulla relazione annuale 2022 - Intervento di Emily O'Reilly
2024-01-16 - Plenarno zasedanje Evropskega parlamenta – razprava o letnem poročilu za leto 2022 – govor Emily O'Reilly
2024-01-16 - Seisiún Iomlánach Pharlaimint na hEorpa - Díospóireacht ar Thuarascáil Bhliantúil 2022 - Óráid ó Emily O'Reilly
2024-01-16 - Odpoveď Európskej komisie na otázku slovenského verejného ochrancu práv o tom, ako interpretovať rámcové rozhodnutie Rady 2008/909
2024-01-16 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε ερώτημα του Σλοβάκου Συνηγόρου του Πολίτη σχετικά με τον τρόπο ερμηνείας της απόφασης-πλαισίου 2008/909 του Συμβουλίου
2024-01-16 - Reply of the European Commission on a Query from the Slovak Public Defender of Rights about how to interpret Council Framework Decision 2008/909
2024-01-16 - Respuesta de la Comisión Europea sobre una consulta del Defensor del Pueblo Eslovaco sobre cómo interpretar la Decisión Marco 2008/909 del Consejo
2024-01-16 - Antwort der Europäischen Kommission auf eine Anfrage des slowakischen öffentlichen Verteidigers der Rechte zur Auslegung des Rahmenbeschlusses 2008/909 des Rates
2024-01-16 - Ερώτηση του Σλοβάκου Συνηγόρου του Πολίτη σχετικά με τον τρόπο ερμηνείας της απόφασης-πλαισίου 2008/909 του Συμβουλίου για την αμοιβαία αναγνώριση των ποινικών αποφάσεων
2024-01-16 - Query from the Slovak Public Defender of Rights about how to interpret Council Framework Decision 2008/909 on mutual recognition of judgments in criminal matters
2024-01-16 - Otázka slovenského verejného ochrancu práv týkajúca sa výkladu rámcového rozhodnutia Rady 2008/909 o vzájomnom uznávaní rozsudkov v trestných veciach
2024-01-16 - Interrogazione del difensore civico slovacco su come interpretare la decisione quadro 2008/909 del Consiglio relativa al riconoscimento reciproco delle sentenze penali
2024-01-16 - Η παράλειψη του eu-LISA να καταχωρίσει και να χειριστεί αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν δύο διασκέψεις που πραγματοποιήθηκαν τον Οκτώβριο του 2022
2024-01-16 - eu-Lisas underlåtenhet att registrera och hantera en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar avseende två konferenser som hölls i oktober 2022
2024-01-16 - Absence d’enregistrement et de traitement par l’eu-LISA d’une demande d’accès du public aux documents concernant deux conférences tenues en octobre 2022
2024-01-16 - Brak rejestracji i rozpatrzenia przez eu-LISA wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących dwóch konferencji, które odbyły się w październiku 2022 r.
2024-01-16 - Euroopa Komisjoni vastus Iirimaa avalike petitsioonide komisjoni ja ombudsmanide päringule, mis käsitleb Iirimaa kindlustusturgu ja Solventsus II direktiivi kohaldamisega seotud küsimusi
2024-01-16 - Odgovor Europske komisije na upit irskog Odbora za javne predstavke i pučkih pravobranitelja o tržištu osiguranja u Irskoj i pitanjima primjene Direktive Solventnost II
2024-01-16 - Svar fra Europa-Kommissionen på forespørgsel fra det irske udvalg for offentlige andragender og ombudsmændene vedrørende forsikringsmarkedet i Irland og spørgsmål vedrørende anvendelsen af Solvens II-direktivet
2024-01-16 - Pripomienky Komisie k žiadosti európskeho ombudsmana o informácie týkajúce sa otázky španielskeho ombudsmana o informáciách, ktoré Európska komisia poskytuje občanom v súvislosti s využívaním európskeho zdravotného poistenia
2024-01-16 - Odpoveď Európskej komisie na otázku írskeho výboru pre verejné petície a ombudsmanov týkajúcu sa poistného trhu v Írsku a otázok týkajúcich sa uplatňovania smernice Solventnosť II
2024-01-16 - Antwoord van de Europese Commissie op de vraag van de Ierse Commissie verzoekschriften en de ombudsmannen over de verzekeringsmarkt in Ierland en kwesties in verband met de toepassing van de Solvabiliteit II-richtlijn
2024-01-16 - Kommissionens bemærkninger til en anmodning om oplysninger fra Den Europæiske Ombudsmand om en forespørgsel fra den spanske ombudsmand om de oplysninger, som Europa-Kommissionen giver borgerne om anvendelsen af den europæiske sygesikringsordning
2024-01-16 - Stellungnahme der Kommission zu einem Auskunftsersuchen des Europäischen Bürgerbeauftragten zu einer Anfrage des Bürgerbeauftragten von Spanien zu den Informationen, die die Europäische Kommission den Bürgern über die Nutzung der Europäischen Krankenversicherung zur Verfügung stellt
2024-01-16 - Opmerkingen van de Commissie over een verzoek om informatie van de Europese Ombudsman over een verzoek van de Ombudsman van Spanje over de informatie die de Europese Commissie aan burgers verstrekt over het gebruik van de Europese ziekteverzekering
2024-01-16 - Az Európai Bizottság válasza az ír petíciós bizottságtól és az ombudsmanoktól származó, az ír biztosítási piaccal kapcsolatos kérdésre és a Szolvencia II. irányelv alkalmazásával kapcsolatos kérdésekre
2024-01-16 - Resposta da Comissão Europeia à pergunta da Comissão das Petições Públicas e dos Provedores de Justiça da Irlanda sobre o mercado de seguros na Irlanda e questões relativas à aplicação da Diretiva Solvência II
2024-01-16 - Antwort der Europäischen Kommission auf die Anfrage des irischen Petitionsausschusses und der Bürgerbeauftragten zum Versicherungsmarkt in Irland und zu Fragen im Zusammenhang mit der Anwendung der Solvabilität-II-Richtlinie
2024-01-16 - Odgovor Evropske komisije na vprašanje irskega odbora za javne peticije in varuhov človekovih pravic v zvezi z zavarovalniškim trgom na Irskem in vprašanji v zvezi z uporabo direktive Solventnost II
2024-01-16 - Eiropas Komisijas atbilde uz Īrijas Lūgumrakstu komitejas un ombudu jautājumu par apdrošināšanas tirgu Īrijā un jautājumiem saistībā ar direktīvas “Maksātspēja II” piemērošanu
2024-01-16 - Komisjoni märkused Euroopa Ombudsmani teabenõude kohta seoses Hispaania ombudsmani päringuga teabe kohta, mida Euroopa Komisjon annab kodanikele Euroopa ravikindlustuse kasutamise kohta
2024-01-16 - Připomínky Komise k žádosti evropského veřejného ochránce práv o informace týkající se dotazu španělského veřejného ochránce práv ohledně informací, které Evropská komise poskytuje občanům ohledně využívání evropského zdravotního pojištění
2024-01-16 - Observaciones de la Comisión sobre una solicitud de información del Defensor del Pueblo Europeo sobre una consulta del Defensor del Pueblo de España sobre la información que la Comisión Europea facilita a los ciudadanos sobre el uso del seguro de enfermedad europeo
2024-01-16 - Observations de la Commission sur une demande d’information du Médiateur européen sur une question du Médiateur espagnol sur les informations que la Commission européenne fournit aux citoyens concernant l’utilisation de l’assurance maladie européenne
2024-01-16 - Respuesta de la Comisión Europea a la consulta de la Comisión irlandesa de Peticiones Públicas y del Defensor del Pueblo sobre el mercado de seguros en Irlanda y cuestiones relativas a la aplicación de la Directiva Solvencia II
2024-01-16 - Réponse de la Commission européenne à la question de la commission irlandaise des pétitions publiques et des médiateurs concernant le marché de l’assurance en Irlande et les questions relatives à l’application de la directive Solvabilité II
2024-01-16 - Kommentarer från kommissionen till en begäran om information från Europeiska ombudsmannen om en förfrågan från Spaniens ombudsman om den information som Europeiska kommissionen ger medborgarna om användningen av den europeiska sjukförsäkringen
2024-01-16 - Svar från Europeiska kommissionen på frågan från det irländska utskottet för offentliga framställningar och ombudsmännen om försäkringsmarknaden i Irland och frågor om tillämpningen av Solvens II-direktivet
2024-01-16 - Запитване от австрийския омбудсман относно ограниченията на свободното движение и възможната дискриминация при достъпа до пешеходна зона на граничен контролно-пропускателен пункт между Австрия и Унгария
2024-01-16 - Austrijas ombuda jautājums par brīvas pārvietošanās ierobežojumiem un iespējamu diskrimināciju attiecībā uz piekļuvi gājēju zonai Austrijas un Ungārijas robežšķērsošanas vietā
2024-01-16 - Ceist ó Ombudsman na hOstaire maidir le srianta ar shaorghluaiseacht agus idirdhealú a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le rochtain a fháil ar chrios coisithe ag trasnú teorann idir an Ostair agus an Ungáir
2024-01-16 - Fråga från den österrikiska ombudsmannen om begränsningar av den fria rörligheten och eventuell diskriminering vid tillträde till en gågata vid en gränsövergång mellan Österrike och Ungern
2024-01-16 - Odpověď Evropské komise na dotaz irského Petičního výboru pro veřejné zakázky a veřejných ochránců práv týkající se pojistného trhu v Irsku a otázek týkajících se uplatňování směrnice Solventnost II
2024-01-16 - Europa-Kommissionens bemærkninger til Den Europæiske Ombudsmand om en forespørgsel fra den østrigske ombudsmand vedrørende begrænsninger af den frie bevægelighed og mulig forskelsbehandling i forbindelse med adgang til en fodgængerzone ved en grænseovergang mellem Østrig og Ungarn
2024-01-16 - Upit austrijskog pučkog pravobranitelja o ograničenjima slobodnog kretanja i mogućoj diskriminaciji pri pristupu pješačkoj zoni na graničnom prijelazu između Austrije i Mađarske
2024-01-16 - Observaciones de la Comisión Europea sobre una solicitud de información del Defensor del Pueblo Europeo relativa a una consulta del Defensor del Pueblo del País Vasco sobre la libre circulación de personas a través de un puente que une España y Francia
2024-01-16 - Das Computer Emergency Response Team (CERT-EU) hat es versäumt, einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten in Bezug auf Empfehlungen und Leitlinien für den Umgang mit Spähsoftware zu registrieren und zu bearbeiten.
2024-01-16 - Παρατηρήσεις της Επιτροπής σχετικά με αίτημα παροχής πληροφοριών από τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή σχετικά με ερώτημα του Διαμεσολαβητή της Ισπανίας σχετικά με τις πληροφορίες που παρέχει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στους πολίτες σχετικά με τη χρήση της Ευρωπαϊκής Ασφάλισης Υγείας
2024-01-16 - Stellungnahme der Europäischen Kommission zu einem Auskunftsersuchen des Europäischen Bürgerbeauftragten zu einer Anfrage des Bürgerbeauftragten des Baskenlandes zum freien Personenverkehr über eine Brücke zwischen Spanien und Frankreich
2024-01-16 - Stellungnahme der Europäischen Kommission an den Europäischen Bürgerbeauftragten zu einer Anfrage des österreichischen Bürgerbeauftragten zu Beschränkungen der Freizügigkeit und möglicher Diskriminierung beim Zugang zu einer Fußgängerzone an einem Grenzübergang zwischen Österreich und Ungarn
2024-01-16 - Euroopan komission huomautukset Euroopan oikeusasiamiehelle Itävallan oikeusasiamiehen tiedustelusta, joka koskee vapaan liikkuvuuden rajoituksia ja mahdollista syrjintää jalankulkualueelle pääsyssä Itävallan ja Unkarin välisellä rajanylityspaikalla
2024-01-16 - Observațiile Comisiei Europene adresate Ombudsmanului European cu privire la o întrebare din partea Ombudsmanului austriac referitoare la restricțiile privind libera circulație și la posibila discriminare în ceea ce privește accesul într-o zonă pietonală la un punct de trecere a frontierei dintre Austria și Ungaria
2024-01-16 - Primjedbe Europske komisije o zahtjevu za informacije Europskog ombudsmana u vezi s upitom Europskog ombudsmana baskijske zemlje o slobodnom kretanju osoba preko mosta koji povezuje Španjolsku i Francusku
2024-01-16 - Kompiuterinių incidentų tyrimo tarnyba (CERT-EU) neužregistravo ir neišnagrinėjo prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su rekomendacijomis ir gairėmis, kaip elgtis su šnipinėjimo programomis
2024-01-16 - Interrogazione del difensore civico austriaco in merito alle restrizioni alla libera circolazione e alla possibile discriminazione nell'accesso a una zona pedonale a un valico di frontiera tra l'Austria e l'Ungheria
2024-01-16 - Připomínky Evropské komise k žádosti evropského veřejného ochránce práv o informace týkající se dotazu veřejného ochránce práv Baskicka ohledně volného pohybu osob přes most spojující Španělsko a Francii
2024-01-16 - Austrijos ombudsmeno užklausa dėl laisvo judėjimo apribojimų ir galimos diskriminacijos patenkant į pėsčiųjų zoną Austrijos ir Vengrijos sienos perėjimo punkte
2024-01-16 - Az Európai Bizottság észrevételei az európai ombudsmannak a baszkföldi ombudsmantól származó, a személyek Spanyolországot és Franciaországot összekötő hídon keresztül történő szabad mozgásával kapcsolatos kérdéssel kapcsolatos információkéréséről
2024-01-16 - Austria ombudsmani päring vaba liikumise piirangute ja võimaliku diskrimineerimise kohta jalakäijate alale sisenemisel Austria ja Ungari vahelises piiripunktis
2024-01-16 - Risposta mill-Kummissjoni Ewropea għall-mistoqsija li toriġina mill-Kumitat Irlandiż għall-Petizzjonijiet Pubbliċi u l-Ombudsmen dwar is-suq tal-assigurazzjoni fl-Irlanda u kwistjonijiet rigward l-applikazzjoni tad-Direttiva Solvenza II
2024-01-16 - Euroopan komission vastaus Irlannin vetoomusvaliokunnan ja oikeusasiamiesten kyselyyn Irlannin vakuutusmarkkinoista ja Solvenssi II -direktiivin soveltamiseen liittyvistä kysymyksistä
2024-01-16 - Kummenti tal-Kummissjoni Ewropea dwar talba għal informazzjoni mill-Ombudsman Ewropew dwar mistoqsija li toriġina mill-Ombudsman tal-Pajjiż Bask dwar il-moviment liberu ta' persuni minn naħa għal oħra ta' pont li jgħaqqad Spanja u Franza
2024-01-16 - Zapytanie austriackiego rzecznika praw obywatelskich dotyczące ograniczeń w swobodnym przemieszczaniu się i ewentualnej dyskryminacji w dostępie do strefy dla pieszych na przejściu granicznym między Austrią a Węgrami
2024-01-16 - eu-LISA neužregistravo ir neišnagrinėjo prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su dviem 2022 m. spalio mėn. vykusiomis konferencijomis
2024-01-16 - Demande du Médiateur autrichien concernant des restrictions à la libre circulation et une possible discrimination dans l’accès à une zone piétonne à un point de passage frontalier entre l’Autriche et la Hongrie
2024-01-16 - Dotaz rakouského veřejného ochránce práv týkající se omezení volného pohybu a možné diskriminace při přístupu do pěší zóny na hraničním přechodu mezi Rakouskem a Maďarskem
2024-01-16 - Itävallan oikeusasiamiehen kysely vapaan liikkuvuuden rajoituksista ja mahdollisesta syrjinnästä jalankulkualueelle pääsyssä Itävallan ja Unkarin välisellä rajanylityspaikalla
2024-01-16 - Tietotekniikan kriisiryhmä (CERT-EU) ei ole rekisteröinyt ja käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat suosituksia ja ohjeita vakoiluohjelmien käsittelystä
2024-01-16 - Tietotekniikkavirasto ei rekisteröinyt eikä käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskivat kahta lokakuussa 2022 pidettyä konferenssia
2024-01-16 - Anfrage des österreichischen Bürgerbeauftragten zu Freizügigkeitsbeschränkungen und möglicher Diskriminierung beim Zugang zu einer Fußgängerzone an einem Grenzübergang zwischen Österreich und Ungarn
2024-01-16 - A falha da Equipa de Resposta a Emergências Informáticas (CERT-UE) em registar e tratar um pedido de acesso do público a documentos relativos a recomendações e orientações sobre a forma de lidar com software espião
2024-01-16 - Não registo e tratamento pela eu-LISA de um pedido de acesso do público a documentos relativos a duas conferências realizadas em outubro de 2022
2024-01-16 - L’incapacité de l’équipe d’intervention en cas d’urgence informatique (CERT-UE) à enregistrer et à traiter une demande d’accès du public à des documents concernant des recommandations et des lignes directrices sur la manière de traiter les logiciels espions
2024-01-16 - Mainneachtain na Foirne Práinnfhreagartha Ríomhaire (CERT-EU) iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le moltaí agus treoirlínte maidir le conas déileáil le hearraí spiaireachta a chlárú agus a láimhseáil
2024-01-16 - Mainneachtain eu-LISA iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le dhá chomhdháil a tionóladh i mí Dheireadh Fómhair 2022 a chlárú agus a láimhseáil
2024-01-16 - Infoturbeintsidentidega tegeleva rühma (CERT-EU) suutmatus registreerida ja menetleda üldsuse juurdepääsu taotlust dokumentidele, mis käsitlevad nuhkvaraga tegelemise soovitusi ja suuniseid
2024-01-16 - Eu-LISA suutmatus registreerida ja menetleda 2022. aasta oktoobris toimunud kahte konverentsi käsitlevatele dokumentidele üldsuse juurdepääsu taotlust
2024-01-16 - Het verzuim van het Computer Emergency Response Team (CERT-EU) om een verzoek om toegang van het publiek tot documenten met betrekking tot aanbevelingen en richtsnoeren voor de omgang met spyware te registreren en te behandelen
2024-01-16 - Het verzuim van eu-LISA om een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende twee conferenties in oktober 2022 te registreren en af te handelen
2024-01-16 - Comments of the Commission on a request for information from the European Ombudsman on a query from the Ombudsman of Spain on the information the European Commission provides to citizens concerning the use of the European Health Insurance
2024-01-16 - The failure by the Computer Emergency Response Team (CERT-EU) to register and handle a request for public access to documents concerning recommendations and guidelines on how to deal with spyware
2024-01-16 - Comments of the European Commission to the European Ombudsman on a query from the Austrian Ombudsman concerning free movement restrictions and possible discrimination in accessing a pedestrian zone at a border crossing between Austria and Hungary
2024-01-16 - The failure by eu-LISA to register and handle a request for public access to documents concerning two conferences held in October 2022
2024-01-16 - Comments of the European Commission on a request for information from the European Ombudsman concerning a query originating from the Ombudsman of the Basque Country concerning free movement of persons across a bridge linking Spain and France

What's new