European Ombudsman

2024-01-24 - Odpověď Evropského úřadu pro výběr personálu (EPSO) evropskému veřejnému ochránci práv týkající se testování na dálku pouze u testů předběžného výběru ve výběrovém řízení na úředníky EU (Assistants AST3 – EPSO/AST/154/22)
2024-01-24 - Møde vedrørende OI/1/2023/VS om Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors (EPSO's) anvendelse af fjerntestning udelukkende til stopprøver i forbindelse med en udvælgelsesprocedure med henblik på ansættelse af EU-tjenestemænd (assistenter AST3 – EPSO/AST/154/22)
2024-01-24 - Oikeusasiamies pyytää EPSOa parantamaan EU:n uuden henkilöstön rekrytointikokeita
2024-01-24 - Varuhinja človekovih pravic poziva urad EPSO, naj izboljša testiranje zaposlovanja za novo osebje EU
2024-01-24 - Ombudsmanden anmoder EPSO om at forbedre rekrutteringstesten for nye EU-ansatte
2024-01-24 - Iarrann an tOmbudsman ar EPSO feabhas a chur ar an tástáil earcaíochta d’fhoireann nua an Aontais
2024-01-24 - L-Ombudsman titlob lill-EPSO jtejjeb l-ittestjar tar-reklutaġġ għall-persunal il-ġdid tal-UE
2024-01-24 - Η Διαμεσολαβήτρια ζητεί από την EPSO να βελτιώσει τις δοκιμασίες πρόσληψης για το νέο προσωπικό της ΕΕ
2024-01-24 - Ombudsmannen uppmanar Epso att förbättra rekryteringstesterna för ny EU-personal
2024-01-24 - Veřejná ochránkyně práv žádá úřad EPSO, aby zlepšil testování náboru nových zaměstnanců EU
2024-01-24 - Ombudsman asks EPSO to improve recruitment testing for new EU staff
2024-01-24 - Decision in own-initiative inquiry concerning the use by the European Personnel Selection Office (EPSO) of remote testing in selection procedures to recruit EU civil servants (OI/1/2023/VS)
2024-01-24 - La Médiatrice demande à l’EPSO d’améliorer les tests de recrutement pour les nouveaux membres du personnel de l’UE
2024-01-24 - Ombudsman verzoekt EPSO aanwervingstesten voor nieuw EU-personeel te verbeteren
2024-01-24 - Ombudsmanka žiada úrad EPSO, aby zlepšil testovanie náboru nových zamestnancov EÚ
2024-01-24 - Az ombudsman arra kéri az EPSO-t, hogy javítsa az új uniós alkalmazottak felvételi tesztelését
2024-01-24 - Bürgerbeauftragte fordert EPSO auf, die Einstellungstests für neue EU-Bedienstete zu verbessern
2024-01-24 - Омбудсманът призовава EPSO да подобри тестовете за наемане на нови служители на ЕС
2024-01-24 - Ombudsmenė prašo EPSO pagerinti naujų ES darbuotojų įdarbinimo testavimą
2024-01-24 - Ombudsmanul solicită EPSO să îmbunătățească testele de recrutare pentru noii membri ai personalului UE
2024-01-24 - Ombudsmanica traži od EPSO-a da poboljša testiranje zapošljavanja novog osoblja EU-a
2024-01-24 - Ombudsman palub EPSO-l parandada uute ELi töötajate värbamiskatseid
2024-01-24 - Rzecznik zwraca się do EPSO o usprawnienie testów rekrutacyjnych dla nowych pracowników UE
2024-01-24 - El Defensor del Pueblo pide a la EPSO que mejore las pruebas de contratación para el nuevo personal de la UE
2024-01-24 - Il Mediatore chiede all'EPSO di migliorare i test di assunzione per il nuovo personale dell'UE
2024-01-24 - Provedor de Justiça solicita ao EPSO que melhore os testes de recrutamento de novos funcionários da UE
2024-01-24 - Ombude aicina EPSO uzlabot jaunu ES darbinieku darbā pieņemšanas pārbaudes
2024-01-24 - Odgovor Evropskega urada za izbor osebja (EPSO) evropskemu varuhu človekovih pravic v zvezi s testiranjem na daljavo samo za predizbirne teste v izbirnem postopku za zaposlitev javnih uslužbencev EU (pomočniki AST3 – EPSO/AST/154/22)
2024-01-24 - Răspunsul Oficiului European pentru Selecția Personalului (EPSO) adresat Ombudsmanului European privind testarea la distanță numai pentru testele de preselecție în cadrul unei proceduri de selecție pentru recrutarea de funcționari publici ai UE (Asistenți AST3 – EPSO/AST/154/22)
2024-01-23 - Il-mod kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) indirizza kwistjonijiet tekniċi fl-ittestjar mill-bogħod fi proċedura tal-għażla tal-persunal tal-UE
2024-01-23 - An t-am a thóg sé ar an gCoimisiún Eorpach déileáil le gearán um shárú in aghaidh na Fraince maidir le ham oibre na bhfórsaí armtha - CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Czas potrzebny Komisji Europejskiej na rozpatrzenie skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Francji dotyczącej czasu pracy sił zbrojnych – CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Il tempo impiegato dalla Commissione europea per trattare una denuncia di infrazione contro la Francia relativa all'orario di lavoro delle forze armate — CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) käsitles kaugtestimise tehnilisi küsimusi ELi personalivaliku menetluses
2024-01-23 - De tijd die de Europese Commissie nodig heeft om een inbreukklacht tegen Frankrijk over de arbeidstijd van de strijdkrachten af te handelen — CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Vrijeme koje je Europskoj komisiji potrebno za rješavanje pritužbe zbog povrede prava protiv Francuske u pogledu radnog vremena oružanih snaga – CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Die Zeit, die die Europäische Kommission für die Bearbeitung einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Frankreich in Bezug auf die Arbeitszeit der Streitkräfte benötigt – CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Sposób, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) rozwiązał kwestie techniczne podczas testów zdalnych w ramach procedury naboru pracowników UE
2024-01-23 - Cómo abordó la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) las cuestiones técnicas en las pruebas a distancia en un procedimiento de selección de personal de la UE
2024-01-23 - An chaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) le saincheisteanna teicniúla sa chiantástáil i nós imeachta roghnúcháin foirne de chuid an Aontais
2024-01-23 - The time taken by the European Commission to deal with an infringement complaint against France concerning the working time of armed forces - CPLT(2021)04379
2024-01-23 - How the European Personnel Selection Office (EPSO) dealt with technical issues in the remote testing in an EU staff selection procedure
2024-01-23 - Aeg, mis Euroopa Komisjonil kulus Prantsusmaa vastu esitatud relvajõudude tööaega käsitleva rikkumiskaebuse menetlemiseks – CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Den tid det tog för Europeiska kommissionen att behandla ett överträdelseklagomål mot Frankrike avseende arbetstiden för de väpnade styrkorna – CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Le temps pris par la Commission européenne pour traiter une plainte pour infraction contre la France concernant le temps de travail des forces armées - CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Comment l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité les questions techniques liées aux tests à distance dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel de l’UE
2024-01-23 - Kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) risināja tehniskus jautājumus attālinātā testēšanā ES personāla atlases procedūrā
2024-01-23 - EU:n henkilöstövalintatoimiston (EPSO) tapa käsitellä teknisiä kysymyksiä EU:n henkilöstön valintamenettelyn etätestauksessa
2024-01-23 - Laikas, per kurį Europos Komisija išnagrinėjo prieš Prancūziją pateiktą skundą dėl pažeidimo, susijusio su ginkluotųjų pajėgų darbo laiku – CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Den tid, det tager Europa-Kommissionen at behandle en traktatbrudsklage mod Frankrig vedrørende de væbnede styrkers arbejdstid — CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) behandlede tekniske spørgsmål i forbindelse med fjernafprøvningen i en EU-personaleudvælgelsesprocedure
2024-01-23 - Hoe het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) technische kwesties in verband met tests op afstand in het kader van een EU-personeelsselectieprocedure heeft aangepakt
2024-01-23 - Čas, ktorý Európska komisia potrebuje na vybavenie sťažnosti o nesplnení povinnosti proti Francúzsku v súvislosti s pracovným časom ozbrojených síl – CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Timpul necesar Comisiei Europene pentru a soluționa o plângere privind încălcarea dreptului comunitar împotriva Franței privind timpul de lucru al forțelor armate – CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Čas, ki ga je Evropska komisija potrebovala za obravnavo pritožbe zaradi kršitve proti Franciji v zvezi z delovnim časom oboroženih sil – CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Laiks, kas Eiropas Komisijai vajadzīgs, lai izskatītu pārkāpuma sūdzību pret Franciju par bruņoto spēku darba laiku - CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Aika, jonka Euroopan komissio käytti Ranskaa vastaan tehdyn, asevoimien työaikaa koskevan rikkomuskantelun käsittelyyn – CPLT(2021)04379
2024-01-23 - O tempo que a Comissão Europeia levou a tratar uma queixa por infração contra a França relativa ao tempo de trabalho das forças armadas — CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) sprendė techninius klausimus, susijusius su ES darbuotojų atrankos procedūros nuotoliniais testais
2024-01-23 - Az Európai Bizottság által a Franciaországgal szemben a fegyveres erők munkaidejével kapcsolatban benyújtott kötelezettségszegési panasz kezelésére fordított idő – CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Времето, необходимо на Европейската комисия за разглеждане на жалба за нарушение срещу Франция във връзка с работното време на въоръжените сили — CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Jak Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) řešil technické otázky při testování na dálku v rámci výběrového řízení na zaměstnance EU
2024-01-23 - El tiempo que tarda la Comisión Europea en tramitar una denuncia de infracción contra Francia relativa al tiempo de trabajo de las fuerzas armadas — CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Doba, kterou Evropská komise vynaložila na vyřízení stížnosti pro nesplnění povinnosti proti Francii týkající se pracovní doby ozbrojených sil – CPLT(2021)04379
2024-01-23 - Hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) hanterade tekniska problem i samband med distanstesterna i ett urvalsförfarande för EU-personal
2024-01-23 - Kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) obravnaval tehnična vprašanja pri testiranju na daljavo v postopku EU za izbor osebja
2024-01-23 - Wie das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO) mit technischen Fragen bei der Fernprüfung in einem EU-Auswahlverfahren umgegangen ist
2024-01-23 - Πώς αντιμετώπισε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) τεχνικά ζητήματα κατά τις εξ αποστάσεως δοκιμασίες στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής προσωπικού της ΕΕ
2024-01-23 - Modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a abordat aspectele tehnice în cadrul testării la distanță în cadrul unei proceduri de selecție a personalului UE
2024-01-23 - Ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) riešil technické problémy pri testovaní na diaľku v rámci výberového konania na zamestnancov EÚ
2024-01-23 - Iż-żmien meħud mill-Kummissjoni Ewropea biex tittratta lment ta' ksur kontra Franza dwar il-ħin tax-xogħol tal-forzi armati - CPLT(2021)04379
2024-01-22 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz juridiskām konsultācijām, kuras sniegtas trīs tiesību aktu priekšlikumu sagatavošanas posmos
2024-01-22 - Modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documentele privind consultanța juridică emise în cursul etapelor pregătitoare ale celor trei propuneri legislative
2024-01-22 - Как Европейската комисия е обработила искане за публичен достъп до документи, свързани с правни становища, издадени по време на подготвителните етапи на три законодателни предложения
2024-01-22 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende juridisk rådgivning, der blev afgivet i de forberedende faser af tre lovgivningsforslag
2024-01-22 - Modalità con cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi alla consulenza legale formulata durante le fasi preparatorie di tre proposte legislative
2024-01-22 - Ako Európska komisia vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa právneho poradenstva vydaným počas prípravných fáz troch legislatívnych návrhov
2024-01-22 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a három jogalkotási javaslat előkészítő szakaszában kiadott, jogi tanácsadással kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2024-01-22 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s pravnimi nasveti, izdanimi v pripravljalnih fazah treh zakonodajnih predlogov
2024-01-22 - Jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se právního poradenství vydaným během přípravných fází tří legislativních návrhů
2024-01-22 - The use by the European Personnel Selection Office (EPSO) of remote testing in selection procedures to recruit EU civil servants
2024-01-22 - Euroopan komission tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat kolmen lainsäädäntöehdotuksen valmisteluvaiheessa annettua oikeudellista neuvontaa
2024-01-22 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Rechtsberatung umgegangen ist, die in der Vorbereitungsphase von drei Legislativvorschlägen erteilt wurde
2024-01-22 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh (EUIPO) le hiarraidh ar fhaisnéis agus ar dhoiciméid a bhaineann le soghluaisteacht foirne idir gníomhaireachtaí eile de chuid an Aontais agus EUIPO (cás 946/2023/PB)
2024-01-22 - Falta de respuesta de la Oficina Europea de Selección de Personal a una reclamación administrativa relativa a su decisión de no permitir la repetición de pruebas a distancia (EPSO/AD/398/22)
2024-01-22 - Mainneachtain na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne freagra a thabhairt ar ghearán riaracháin faoin gcinneadh a rinne sí gan ciantrialacha a chur ar siúl arís (EPSO/AD/398/22)
2024-01-22 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant des avis juridiques émis au cours des phases préparatoires de trois propositions législatives
2024-01-22 - Nieudzielenie przez Europejski Urząd Doboru Kadr odpowiedzi na skargę administracyjną dotyczącą decyzji o niedopuszczeniu do ponownego egzaminu zdalnego (EPSO/AD/398/22)
2024-01-22 - Euroopa Personalivaliku Ameti suutmatus vastata halduskaebusele tema otsuse kohta mitte lubada kaugtestide uuesti sooritamist (EPSO/AD/398/22)
2024-01-22 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le comhairle dlí a eisíodh le linn na gcéimeanna ullmhúcháin de thrí thogra reachtacha
2024-01-22 - Deċiżjoni dwar kif l-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) ittratta talba għal informazzjoni u dokumenti relatati mal-mobbiltà tal-persunal bejn aġenziji oħra tal-UE u l-EUIPO (każ 946/2023/PB)
2024-01-22 - Besluit over de wijze waarop het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) een verzoek om informatie en documenten in verband met de mobiliteit van personeel tussen andere EU-agentschappen en het EUIPO heeft behandeld (zaak 946/2023/PB)
2024-01-22 - Como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos a aconselhamento jurídico emitido durante as fases preparatórias de três propostas legislativas
2024-01-22 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles kolme seadusandliku ettepaneku ettevalmistusetapis esitatud taotlust üldsuse juurdepääsuks õigusnõustamist käsitlevatele dokumentidele
2024-01-22 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende juridisch advies behandeld dat tijdens de voorbereidende fasen van drie wetgevingsvoorstellen is uitgebracht?
2024-01-22 - Verzuim van het Europees Bureau voor personeelsselectie om te reageren op een administratieve klacht over zijn besluit om tests op afstand niet opnieuw te laten plaatsvinden (EPSO/AD/398/22)
2024-01-22 - Decision on how the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) dealt with a request for information and documents related to mobility of staff between other EU agencies and the EUIPO (case 946/2023/PB)
2024-01-22 - The European Personnel Selection Office’s failure to reply to an administrative complaint about its decision not to allow the re-sit of remote tests (EPSO/AD/398/22)
2024-01-22 - How the European Commission handled a request for public access to documents concerning legal advice issued during the preparatory stages of three legislative proposals
2024-01-22 - Report on the meeting of the European Ombudsman inquiry team with representatives of the European Personnel Selection Office (EPSO)

What's new