European Ombudsman

2019-07-09 - Não adoção, pela Comissão Europeia, de uma medida transitória por forma a permitir a comercialização e o consumo normais de arroz Basmati após uma alteração dos limites máximos de resíduos de buprofezina
2019-07-09 - W przedmiocie nieprzyjęcia przez Komisję Europejską środka przejściowego dotyczącego normalnego wprowadzania do obrotu i spożycia ryżu Basmati po zmianie maksymalnych limitów pozostałości buprofezyny
2019-07-09 - Negligencia por parte de la Comisión Europea a la hora de adoptar una medida de transición para la comercialización y el consumo normalizado del arroz Basmati después de una modificación de los límites máximos de residuos de buprofezina
2019-07-09 - Euroopa Komisjoni suutmatus võtta pärast buprofesiini jääkide piirnormide muutmist vastu üleminekumeede basmati riisi tavapäraseks turustamiseks ja tarbimiseks
2019-07-09 - Europa-Kommissionens undladelse af at vedtage en overgangsforanstaltning for normal markedsføring og normalt forbrug af Basmati-ris efter en ændring af maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af buprofezin
2019-07-09 - Skutečnost, že Evropská komise nepřijala přechodné opatření pro normální uvádění na trh a spotřebu rýže Basmati po změně maximálních limitů reziduí buprofezinu
2019-07-09 - Η αδυναμία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να θεσπίσει μεταβατικό μέτρο για τη συνήθη εμπορία και κατανάλωση ρυζιού Basmati μετά την αλλαγή των ανώτατων ορίων καταλοίπων της ουσίας βουπροφεζίνη
2019-07-09 - Versäumnis der Europäischen Kommission, nach einer Änderung der Rückstandshöchstgehalte für Buprofezin eine Übergangsmaßnahme für das normale Inverkehrbringen und den normalen Verzehr von Basmati-Reis zu erlassen
2019-07-09 - Euroopan komission laiminlyönti, joka koskee Basmati-riisin tavanomaista markkinointia ja kulutusta koskevan siirtymätoimenpiteen hyväksymistä buprofetsiinin enimmäismääriä koskevan muutoksen jälkeen
2019-07-09 - Неприемане от страна на Европейската комисия на преходна мярка за нормално предлагане на пазара и потребление на ориз басмати след промяна в максимално допустимите граници на остатъчни вещества от бупрофезин
2019-07-09 - Europos Komisija nepriėmė pereinamojo laikotarpio priemonės dėl įprasto Basmati ryžių pardavimo ir vartojimo po to, kai buvo pakeista didžiausia leidžiamoji buprofezino liekanų koncentracija
2019-07-09 - Verzuim van de Europese Commissie om een overgangsmaatregel vast te stellen voor de normale afzet en consumptie van Basmati-rijst na een wijziging van de maximumwaarden voor residuen van buprofezine
2019-07-09 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh beart idirthréimhseach a ghlacadh maidir le gnáthmhargú agus gnáth-thomhaltas ríse Basmati tar éis athrú ar uasteorainneacha iarmhar búpróifisin
2019-07-08 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att svara på en begäran om information avseende ett rekryteringsförfarande
2019-07-08 - Presunta mancata risposta della Commissione europea a una richiesta di informazioni su una procedura di selezione del personale
2019-07-08 - Údajné neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na žiadosť o informácie v súvislosti s výberovým konaním na prijímanie zamestnancov
2019-07-08 - Zarzut braku odpowiedzi Komisji Europejskiej na wniosek o udzielenie informacji dotyczących procedury wyboru pracowników
2019-07-08 - Presupusa lipsă a unui răspuns din partea Comisiei Europene la o solicitare de informații referitoare la o procedură de selecție a personalului
2019-07-08 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek om informatie over een aanwervingsprocedure
2019-07-08 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal informazzjoni rigward proċedura ta’ selezzjoni ta’ persunal
2019-07-08 - Evropska komisija domnevno ni odgovorila na zaprosilo za informacije v zvezi s postopkom za izbor osebja
2019-07-08 - Europos Komisija tariamai neatsakė į prašymą pateikti informaciją apie darbuotojų įdarbinimo procedūrą
2019-07-08 - Твърдение за непредоставяне на отговор от страна на Европейската комисия на искане за информация относно процедура за подбор на персонал
2019-07-08 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at besvare en anmodning om oplysninger vedrørende en ansættelsesprocedure
2019-07-08 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα παροχής πληροφοριών σχετικά με διαδικασία επιλογής προσωπικού
2019-07-08 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, auf ein Informationsersuchen in Bezug auf ein Personalauswahlverfahren zu antworten
2019-07-08 - Údajné neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o informace týkající se výběrového řízení při náboru zaměstnanců
2019-07-08 - The European Commission’s alleged failure to reply to a request for information concerning a staff selection procedure
2019-07-08 - Navodni izostanak odgovora Europske komisije na zahtjev za informacije u pogledu postupka odabira osoblja
2019-07-08 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus vastata personalivaliku menetlust käsitlevale teabenõudele
2019-07-08 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy választ adjon egy munkaerő-kiválasztási eljárással kapcsolatos tájékoztatási kérelemre
2019-07-08 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar fhaisnéis maidir le nós imeachta roghnú foirne
2019-07-08 - Supuesta falta de respuesta de la Comisión Europea a una solicitud de información relativa a un procedimiento de selección de personal
2019-07-08 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti, joka koski rekrytointimenettelyä koskevaan tietopyyntöön vastaamista
2019-07-08 - Manquement allégué de la Commission européenne à répondre à une demande d’information concernant une procédure de sélection du personnel
2019-07-08 - Pārmetums Komisijai, ka tā, iespējams, nav sniegusi atbildi uz informācijas pieprasījumu par darbā pieņemšanas procedūru
2019-07-08 - Alegada falta de resposta da Comissão Europeia a um pedido de informação sobre um procedimento de seleção de pessoal
2019-07-08 - Postępowanie delegatury UE w Algierii w kwestii rozwiązania umowy eksperta w ramach finansowanego przez UE projektu
2019-07-08 - Postupanje delegacije EU-a u Alžiru prilikom prestanka ugovora stručnjaka u projektu financiranom sredstvima EU-a
2019-07-08 - Modalità con cui la delegazione dell’UE in Algeria ha gestito la risoluzione del contratto con un esperto nell’ambito di un progetto finanziato dall’UE
2019-07-08 - Kā ES delegācija Alžīrijā risināja sarunas par līguma izbeigšanu ekspertam ES finansētā projektā
2019-07-08 - Tratamento dado pela Delegação da UE na Argélia à cessação do contrato de um perito num projeto financiado pela UE
2019-07-08 - Egy uniós finanszírozású projekt keretében dolgozó szakértő szerződése megszűnésének az algériai uniós küldöttség általi kezelése
2019-07-08 - Kako je delegacija EU v Alžiriji v okviru projekta, ki ga financira EU, obravnavala prekinitev pogodbe o zaposlitvi strokovnjaka
2019-07-08 - Spôsob, akým delegácia EÚ pre vzťahy s Alžírskom postupovala pri ukončení zmluvy experta v rámci projektu financovaného EÚ
2019-07-08 - Hur EU:s delegation i Algeriet hanterade uppsägningen av en expert i samband med ett EU-finansierat projekt
2019-07-08 - How the EU Delegation to Algeria handled the contract termination of an expert in an EU-funded project
2019-07-08 - Kaip ES delegacija Alžyre nutraukė sutartį su ES finansuojamame projekte dalyvaujančiu ekspertu
2019-07-08 - An dóigh ar láimhseáil an Toscaireacht AE chun na hAilgéire foirceannadh conartha saineolaí i dtionscadal a fuair maoiniú ón Aontas Eorpach
2019-07-08 - Отношението на делегацията на ЕС в Алжир към прекратяването на договора на експерт по финансиран от ЕС проект
2019-07-08 - EU:n Algerian-edustuston tapa käsitellä asiantuntijan sopimuksen irtisanomista EU:n rahoittamassa hankkeessa
2019-07-08 - Kuidas ELi Alžeeria delegatsioon käsitles ELi rahastatava projekti eksperdi lepingu lõpetamist
2019-07-08 - Ο τρόπος με τον οποίο η αντιπροσωπεία της ΕΕ στην Αλγερία χειρίστηκε τον τερματισμό της σύμβασης εμπειρογνώμονα σε χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ έργο
2019-07-08 - Způsob, jakým delegace EU v Alžírsku řešila ukončení smlouvy odborníka v rámci projektu financovaného EU
2019-07-08 - Hvordan EU's delegation i Algeriet håndterede opsigelsen af en ekspert i et EU-finansieret projekt
2019-07-08 - Abwicklung der Auflösung eines Vertrags mit einem Sachverständigen in einem von der EU finanzierten Projekt durch die EU-Delegation in Algerien
2019-07-08 - Forma en que la Delegación de la UE en Argelia gestionó la finalización del contrato de un experto en un proyecto financiado por la UE
2019-07-08 - Traitement par la délégation de l’UE en Algérie de la résiliation du contrat d’un expert intervenant dans le cadre d’un projet financé par l’UE
2019-07-08 - Tratarea de către Delegația UE în Algeria a rezilierii contractului unui expert în cadrul unui proiect finanțat de UE
2019-07-08 - Kif id-Delegazzjoni tal-UE għall-Alġerija indirizzat it-terminazzjoni ta’ kuntratt ta’ espert fi proġett iffinanzjat mill-UE
2019-07-08 - De wijze waarop de EU-delegatie in Algerije de beëindiging van de overeenkomst van een deskundige in een door de EU gefinancierd project heeft afgehandeld
2019-07-08 - Traitement par la Commission européenne d’une plainte concernant le financement par l’UE du Laboratoire européen de biologie moléculaire [réf. Ares(2019)2486977 - 09/04/2019]
2019-07-08 - Způsob, jakým Evropská komise řešila stížnost týkající se financování Evropské laboratoře pro molekulární biologii [Ref. Ares(2019)2486977 - 09/04/2019]
2019-07-08 - De wijze waarop de Europese Commissie een klacht heeft afgehandeld over EU-financiering voor het Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie [Ref. Ares (2019) 2486977 – 09/04/2019]
2019-07-08 - An dóigh ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán a bhaineann le maoiniú AE don tSaotharlann Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach [Tagairt - Ares (2019)2486977-09/04/2019]
2019-07-08 - Sposób rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi dotyczącej finansowania UE dla Europejskiego Laboratorium Biologii Molekularnej [ref. Ares (2019) 2486977-09/04/2019]
2019-07-08 - Modalità con cui la Commissione europea ha trattato una denuncia riguardante il finanziamento dell’UE destinato al Laboratorio europeo di biologia molecolare [Rif. Ares(2019)2486977 – 09/04/2019]
2019-07-08 - Kif il-Kummissjoni Ewropea indirizzat lment rigward il-finanzjament tal-UE lil-Laboratorju Ewropew tal-Bijoloġija Molekolari [Ref. Ares(2019)2486977 - 09/04/2019]
2019-07-08 - Az Európai Molekuláris Biológiai Laboratórium uniós finanszírozásával kapcsolatos panasz Európai Bizottság általi kezelése
2019-07-08 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a uma queixa relativa ao financiamento da UE ao Laboratório Europeu de Biologia Molecular [ref. Ares (2019)2486977-09/04/2019]
2019-07-08 - Kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par ES finansējumu Eiropas Molekulārās bioloģijas laboratorijai [Ref. Ares (2019) 2486977–09/04/2019]
2019-07-08 - Spôsob, akým Európska komisia vybavovala sťažnosť vo veci financovania Európskeho laboratória molekulárnej biológie Európskou úniou [značka Ares(2019)2486977 - 09/04/2019]
2019-07-08 - Europeiska kommissionens sätt att hantera ett klagomål om EU-finansiering till Europeiska molekylärbiologilaboratoriet (ref. Ares (2019) 2486977 – 9.4.2019)
2019-07-08 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei plângeri referitoare la finanțarea acordată de UE Laboratorului European de Biologie Moleculară [Ref. Ares(2019)2486977 - 9.4.2019]
2019-07-08 - Kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo v zvezi z dodelitvijo sredstev EU Evropskemu laboratoriju za molekularno biologijo [Ref. Ares(2019)2486977–09/04/2019]
2019-07-08 - How the European Commission dealt with a complaint concerning EU funding to the European Molecular Biology Laboratory [Ref. Ares(2019)2486977 - 09/04/2019]
2019-07-08 - Forma en que la Comisión Europea gestionó una queja relativa a la financiación de la UE al Laboratorio Europeo de Biología Molecular [Ref. Ares (2019) 2486977 - 09/04/2019]
2019-07-08 - Euroopan komission tapa käsitellä kantelua Euroopan molekyylibiologian laboratorion saamasta EU-rahoituksesta [Ref. Ares (2019) 2486977–09/04/2019]
2019-07-08 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage vedrørende EU-støtte til Det Europæiske Laboratorium for Molekylærbiologi [Ref. Ares(2019)2486977-09/04/2019]
2019-07-08 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με τη χρηματοδότηση του Ευρωπαϊκού Εργαστηρίου Μοριακής Βιολογίας από την ΕΕ [αριθ. αναφ. Ares (2019) 2486977-09/04/2019]
2019-07-08 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl ES finansavimo Europos molekulinės biologijos laboratorijai [Nuor. Ares(2019)2486977 – 09/04/2019]
2019-07-08 - Umgang der Europäischen Kommission mit einer Beschwerde über die finanzielle Förderung des Europäischen Labors für Molekularbiologie durch die EU [Ref. Ares(2019)2486977 – 9.4.2019]
2019-07-08 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust Euroopa Molekulaarbioloogia Laboratooriumi ELi rahastuse kohta [viide: Ares(2019)2486977 – 9.4.2019]
2019-07-08 - Как Европейската комисия е разгледала жалба във връзка с финансиране от ЕС на Европейската лаборатория по молекулярна биология [Ref. Ares (2019) — 2486977—09/04/2019]
2019-07-08 - Postupanje Europske komisije povodom pritužbe o financiranju Europskog laboratorija za molekularnu biologiju sredstvima EU-a [Ref. Ares(2019)2486977 - 09/04/2019]
2019-07-08 - Оценка на професионалния опит на кандидат в рамките на процедура за подбор на персонал на ЕС, организирана от Европейската служба за подбор на персонал
2019-07-08 - Vurderingen af en ansøgers erhvervserfaring under en EU-personaleudvælgelsesprocedure organiseret af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor med henblik på udvælgelse af administratorer inden for arkivering og dokumenthåndtering
2019-07-08 - Kandidaadi töökogemuse hindamine Euroopa Personalivaliku Ameti korraldatud ELi personalivaliku menetluses arhivaaride ja dokumendihalduse valdkonna administraatorite valimisel
2019-07-08 - Posouzení odborné praxe uchazeče v rámci výběrového řízení při náboru zaměstnanců EU pořádaného Evropským úřadem pro výběr personálu pro výběr pracovníků na místo administrátora v oboru archivářství a správy záznamů
2019-07-08 - Αξιολόγηση της επαγγελματικής πείρας υποψηφίου σε διαδικασία επιλογής προσωπικού της ΕΕ, η οποία διοργανώθηκε από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού για την επιλογή διοικητικών υπαλλήλων αρχειοθέτησης και διαχείρισης αρχείων
2019-07-08 - Évaluation de l’expérience professionnelle d’un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel de l’UE organisée par l’Office européen de sélection du personnel pour la sélection d’administrateurs dans le domaine de la gestion des archives et des documents
2019-07-08 - Bewertung der Berufserfahrung eines Bewerbers im Rahmen eines EU-Personalauswahlverfahrens, das vom Europäischen Amt für Personalauswahl für die Auswahl von Verwaltungsräten im Bereich Archivare und Archivwesen organisiert wird
2019-07-08 - Hakijan ammatillisen kokemuksen arviointi Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston järjestämässä arkistoinnin ja tietojen hallinnoinnin alan hallintovirkamiesten valintamenettelyssä
2019-07-08 - Evaluación de la experiencia profesional de un candidato en un procedimiento de selección de personal de la UE organizado por la Oficina Europea de Selección de Personal para la selección de administradores en el ámbito de los archivos y la gestión de registros
2019-07-08 - Procjena stručnog iskustva kandidata u okviru postupka odabira osoblja EU-a koji je organizirao Europski ured za odabir osoblja radi odabira administratora u području arhiviranja i upravljanja dokumentacijom
2019-07-08 - Pretendenta profesionālās pieredzes novērtējums ES personāla atlases procedūrā, ko organizē Eiropas Personāla atlases birojs uz administratora amatu arhivāru un ierakstu pārvaldības jomā
2019-07-08 - Egy pályázó szakmai tapasztalatára vonatkozó értékelés az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal által szervezett, az irattári tevékenységek/iratkezelés területén dolgozó asszisztensek kiválasztására irányuló uniós munkaerő-kiválasztási eljárás során
2019-07-08 - Evaluarea experienței profesionale a unui candidat în cadrul unei proceduri de selecție a personalului UE, organizată de Oficiul European pentru Selecția Personalului pentru selecția de administratori în domeniul arhiviștilor și al gestionării registrelor
2019-07-08 - Avaliação da experiência profissional de um candidato num processo de seleção de pessoal da UE organizado pelo Serviço Europeu de Seleção do Pessoal para a seleção de administradores no domínio da arquivística e gestão documental
2019-07-08 - De beoordeling van de beroepservaring van een kandidaat in een selectieprocedure voor EU-personeel, georganiseerd door het Europees Bureau voor personeelsselectie, voor de selectie van administrateurs op het gebied van archief- en documentbeheer

What's new