European Ombudsman

2015-02-17 - Mainneachtain an Choimisiúin imscrúdú a dhéanamh ar neamhrialtachtaí líomhnaithe maidir le beart tacaíochta sonrach d'fheirmeoirí san Iodáil faoi Airteagal 68(1)(v) de Rialachán 73/2009
2015-02-17 - Skutečnost, že Komise nevyšetřila údajné nesrovnalosti týkající se opatření zvláštní podpory pro zemědělce v Itálii podle čl. 68 odst. 1 písm. v) nařízení č. 73/2009
2015-02-17 - Par to, ka Komisija nav izmeklējusi iespējamos pārkāpumus saistībā ar īpašu atbalsta pasākumu lauksaimniekiem Itālijā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 73/2009 68. panta 1. punkta v) apakšpunktu
2015-02-17 - Komisija netyrė tariamų pažeidimų, susijusių su specialia paramos priemone Italijos ūkininkams pagal Reglamento (EB) Nr. 73/2009 68 straipsnio 1 dalies v punktą
2015-02-17 - Verzuim van de Commissie om vermeende onregelmatigheden met betrekking tot een specifieke steunmaatregel voor landbouwers in Italië op grond van artikel 68, lid 1, onder v), van Verordening (EG) nr. 73/2009 te onderzoeken
2015-02-17 - Quanto ao facto de a Comissão não ter investigado alegadas irregularidades relativas a uma medida de apoio específico aos agricultores em Itália ao abrigo do artigo 68.o, n.o 1, alínea v), do Regulamento (CE) n.o 73/2009
2015-02-17 - Kommissionens underlåtenhet att undersöka påstådda oegentligheter avseende en särskild stödåtgärd till förmån för jordbrukare i Italien enligt artikel 68.1 v i förordning (EG) nr 73/2009
2015-02-17 - Neinvestigarea de către Comisie a presupuselor nereguli privind o măsură de ajutor specific pentru fermierii din Italia în temeiul articolului 68 alineatul (1) litera (v) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009
2015-02-17 - Propust Komisije da istraži navodne nepravilnosti u vezi s posebnom mjerom potpore za poljoprivrednike u Italiji na temelju članka 68. stavka 1. točke (v) Uredbe 73/2009
2015-02-17 - Липса на разследване от страна на Комисията на предполагаеми нередности във връзка с мярка за специфично подпомагане за земеделски стопани в Италия съгласно член 68, параграф 1, буква х) от Регламент (ЕО) No 73/2009
2015-02-17 - Komission laiminlyönti tutkia väitettyjä sääntöjenvastaisuuksia, jotka liittyvät asetuksen (EY) N:o 73/2009 68 artiklan 1 kohdan v alakohdan mukaiseen Italian viljelijöiden erityiseen tukitoimenpiteeseen
2015-02-17 - Komisjoni suutmatus uurida väidetavaid eeskirjade eiramisi seoses määruse 73/2009 artikli 68 lõike 1 punkti v kohase Itaalia põllumajandustootjate eritoetusmeetmega
2015-02-17 - Mancata indagine da parte della Commissione su presunte irregolarità relative a una misura di sostegno specifico a favore degli agricoltori in Italia a norma dell'articolo 68, paragrafo 1, lettera v), del regolamento (CE) n. 73/2009
2015-02-17 - Komisia nevyšetrila údajné nezrovnalosti týkajúce sa osobitného podporného opatrenia pre poľnohospodárov v Taliansku podľa článku 68 ods. 1 písm. v) nariadenia 73/2009
2015-02-17 - Brak zbadania przez Komisję domniemanych nieprawidłowości dotyczących środka wsparcia specjalnego dla rolników we Włoszech na podstawie art. 68 ust. 1 lit. v) rozporządzenia 73/2009
2015-02-17 - The Commission's failure to investigate alleged irregularities regarding a specific support measure for farmers in Italy under Article 68(1)(v)) of Regulation 73/2009
2015-02-17 - Par to, ka Komisija nav izmeklējusi iespējamos pārkāpumus saistībā ar īpašu atbalsta pasākumu lauksaimniekiem Itālijā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 73/2009 68. panta 1. punkta v) apakšpunktu
2015-02-16 - Alleged unlawful processing of the complainant's personal data
2015-02-16 - Domniemane niezgodne z prawem przetwarzanie danych osobowych skarżącego
2015-02-16 - Påstådd olaglig behandling av den klagandes personuppgifter
2015-02-16 - Angebliche unrechtmäßige Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Beschwerdeführers
2015-02-16 - Próiseáil neamhdhleathach líomhnaithe ar shonraí pearsanta an ghearánaigh
2015-02-16 - Presunto tratamiento ilícito de los datos personales del reclamante
2015-02-16 - Presunto trattamento illecito dei dati personali del denunciante
2015-02-16 - Údajné nezákonné spracúvanie osobných údajov sťažovateľa
2015-02-16 - Påstået ulovlig behandling af klagerens personoplysninger
2015-02-16 - Údajné protiprávní zpracování osobních údajů stěžovatele
2015-02-16 - A panaszos személyes adatainak állítólagos jogellenes kezelése
2015-02-16 - Įtariamas neteisėtas skundo pateikėjo asmens duomenų tvarkymas
2015-02-16 - Предполагаема неправомерна обработка на личните данни на жалбоподателя
2015-02-16 - Sūdzības iesniedzēja personas datu iespējama nelikumīga apstrāde
2015-02-16 - Valituksen tekijän henkilötietojen väitetty lainvastainen käsittely
2015-02-16 - Kaebuse esitaja isikuandmete väidetav ebaseaduslik töötlemine
2015-02-16 - Domnevna nezakonita obdelava pritožnikovih osebnih podatkov
2015-02-16 - Presupusa prelucrare ilegală a datelor cu caracter personal ale reclamantului
2015-02-16 - Alegado tratamento ilícito dos dados pessoais do queixoso
2015-02-16 - Εικαζόμενη παράνομη επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων του καταγγέλλοντος
2015-02-16 - Navodna nezakonita obrada osobnih podataka podnositelja pritužbe
2015-02-16 - Traitement prétendument illicite des données à caractère personnel du plaignant
2015-02-16 - Vermeende onrechtmatige verwerking van de persoonsgegevens van de klager
2015-02-16 - L-allegat ipproċessar illegali tad-data personali tal-ilmentatur
2015-02-12 - Proposal of the European Ombudsman for a friendly solution in the inquiry into complaint 122/2014/PMC against the Committee of the Regions
2015-02-12 - Предложение на Европейския омбудсман за приятелско решение в рамките на проверката по жалба 122/2014/PMC срещу Комитета на регионите
2015-02-12 - Návrh evropské veřejné ochránkyně práv na smírné řešení v rámci šetření stížnosti 122/2014/PMC na Výbor regionů
2015-02-12 - Propunere a Ombudsmanului European pentru o soluție amiabilă în ancheta privind plângerea 122/2014/PMC împotriva Comitetului Regiunilor
2015-02-12 - Voorstel van de Europese Ombudsman voor een minnelijke schikking in het onderzoek naar klacht 122/2014/PMC tegen het Comité van de Regio's
2015-02-12 - Az európai ombudsman javaslata a Régiók Bizottsága elleni 122/2014/PMC sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat békés megoldására
2015-02-12 - Proposta da Provedora de Justiça Europeia para uma solução amigável no inquérito relativo à queixa 122/2014/PMC contra o Comité das Regiões
2015-02-12 - Europos ombudsmeno pasiūlymas dėl draugiško sprendimo nagrinėjant skundą 122/2014/PMC prieš Regionų komitetą
2015-02-12 - Propozycja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotycząca polubownego rozwiązania w dochodzeniu w sprawie skargi 122/2014/PMC przeciwko Komitetowi Regionów
2015-02-12 - Prijedlog Europskog ombudsmana za prijateljsko rješenje u istrazi o pritužbi 122/2014/PMC protiv Odbora regija
2015-02-12 - Predlog evropske varuhinje človekovih pravic za sporazumno rešitev v preiskavi pritožbe 122/2014/PMC zoper Odbor regij
2015-02-12 - Euroopan oikeusasiamiehen ehdotus sovintoratkaisuksi alueiden komiteaa vastaan tehdyn kantelun 122/2014/PMC tutkinnassa
2015-02-12 - Europeiska ombudsmannens förslag till vänskaplig förlikning i undersökningen av klagomål 122/2014/PMC mot Regionkommittén
2015-02-12 - Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni amikevoli fl-inkjesta dwar l-ilment 122/2014/PMC kontra l-Kumitat tar-Reġjuni
2015-02-12 - Vorschlag des Europäischen Bürgerbeauftragten für eine einvernehmliche Lösung bei der Untersuchung der Beschwerde 122/2014/PMC gegen den Ausschuss der Regionen
2015-02-12 - Eiropas Ombuda priekšlikums par mierizlīgumu izmeklēšanā saistībā ar sūdzību Nr. 122/2014/PMC pret Reģionu komiteju
2015-02-12 - Togra ón Ombudsman Eorpach le haghaidh réiteach cairdiúil san fhiosrúchán ar ghearán 122/2014/PMC i gcoinne Choiste na Réigiún
2015-02-12 - Proposition du Médiateur européen en vue d'une solution à l'amiable dans le cadre de l'enquête sur la plainte 122/2014/PMC contre le Comité des régions
2015-02-12 - Proposta del Mediatore europeo per una soluzione amichevole nell'indagine sulla denuncia 122/2014/PMC contro il Comitato delle regioni
2015-02-12 - Návrh európskej ombudsmanky na priateľské riešenie vo vyšetrovaní sťažnosti 122/2014/PMC proti Výboru regiónov
2015-02-12 - Propuesta del Defensor del Pueblo Europeo para una solución amistosa en la investigación de la reclamación 122/2014/PMC contra el Comité de las Regiones
2015-02-12 - Euroopa Ombudsmani ettepanek leida sõbralik lahendus Regioonide Komitee vastu esitatud kaebuse 122/2014/PMC uurimisel
2015-02-12 - Πρόταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για φιλική λύση στην έρευνα σχετικά με την καταγγελία 122/2014/PMC κατά της Επιτροπής των Περιφερειών
2015-02-12 - Forslag fra Den Europæiske Ombudsmand om en mindelig løsning i forbindelse med undersøgelsen af klage 122/2014/PMC over Regionsudvalget
2015-02-12 - Forslag fra Den Europæiske Ombudsmand om en mindelig løsning i forbindelse med hendes undersøgelse af klage 181/2013/(JF)RT over Europa-Kommissionen
2015-02-12 - Proposal of the European Ombudsman for a friendly solution in her inquiry into complaint 181/2013/(JF)RT against the European Commission
2015-02-12 - Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni amikevoli fl-inkjesta tagħha dwar l-ilment 181/2013/(JF)RT kontra l-Kummissjoni Ewropea
2015-02-12 - Návrh evropské veřejné ochránkyně práv na smírné řešení ve svém šetření stížnosti 181/2013/(JF)RT na Evropskou komisi
2015-02-12 - Euroopan oikeusasiamiehen ehdotus sovintoratkaisuksi hänen tutkiessaan kantelua 181/2013/(JF)RT Euroopan komissiota vastaan
2015-02-12 - Πρόταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για φιλική λύση στο πλαίσιο της έρευνάς της σχετικά με την καταγγελία 181/2013/(JF)RT κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2015-02-12 - Proposta da Provedora de Justiça Europeia para uma solução amigável no seu inquérito à queixa 181/2013/(JF)RT contra a Comissão Europeia
2015-02-12 - Návrh európskej ombudsmanky na priateľské riešenie vo svojom vyšetrovaní sťažnosti 181/2013/(JF)RT proti Európskej komisii
2015-02-12 - Euroopa Ombudsmani ettepanek leida sõbralik lahendus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 181/2013/(JF)RT uurimisel
2015-02-12 - Proposta del Mediatore europeo per una soluzione amichevole nella sua indagine sulla denuncia 181/2013/(JF)RT contro la Commissione europea
2015-02-12 - Europos ombudsmenės pasiūlymas dėl draugiško sprendimo nagrinėjant skundą 181/2013/(JF)RT prieš Europos Komisiją
2015-02-12 - Предложение на Европейския омбудсман за приятелско решение в рамките на нейната проверка по жалба 181/2013/(JF)RT срещу Европейската комисия
2015-02-12 - Propunerea Ombudsmanului European pentru o soluție amiabilă în ancheta sa privind plângerea 181/2013/(JF)RT împotriva Comisiei Europene
2015-02-12 - Togra ón Ombudsman Eorpach le haghaidh réiteach cairdiúil ina fiosrúchán ar ghearán 181/2013/(JF)RT i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2015-02-12 - Proposition de la Médiatrice européenne en vue d’une solution à l’amiable dans son enquête sur la plainte 181/2013/(JF)RT contre la Commission européenne
2015-02-12 - Vorschlag der Europäischen Bürgerbeauftragten für eine einvernehmliche Lösung in ihrer Untersuchung der Beschwerde 181/2013/(JF)RT gegen die Europäische Kommission
2015-02-12 - Predlog evropske varuhinje človekovih pravic za sporazumno rešitev v njeni preiskavi pritožbe 181/2013/(JF)RT proti Evropski komisiji
2015-02-12 - Voorstel van de Europese Ombudsman voor een minnelijke schikking in haar onderzoek naar klacht 181/2013/(JF)RT tegen de Europese Commissie
2015-02-12 - Propozycja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotycząca polubownego rozwiązania w dochodzeniu w sprawie skargi 181/2013/(JF)RT przeciwko Komisji Europejskiej
2015-02-12 - Prijedlog Europskog ombudsmana za prijateljsko rješenje u svojoj istrazi o pritužbi 181/2013/(JF)RT protiv Europske komisije
2015-02-12 - Propuesta de la Defensora del Pueblo Europeo de una solución amistosa en su investigación sobre la reclamación 181/2013/(JF)RT contra la Comisión Europea
2015-02-12 - Förslag från Europeiska ombudsmannen om en vänskaplig förlikning i hennes undersökning av klagomål 181/2013/(JF)RT mot Europeiska kommissionen
2015-02-12 - Eiropas Ombuda priekšlikums par mierizlīgumu izmeklēšanā saistībā ar sūdzību Nr. 181/2013/(JF)RT pret Eiropas Komisiju
2015-02-12 - Az európai ombudsman békés megoldásra irányuló javaslata az Európai Bizottság ellen benyújtott 181/2013/(JF)RT sz. panasszal kapcsolatos vizsgálata során
2015-02-11 - Die Bürgerbeauftragte trifft die Generalsekretärin des Europäischen Frauenlobbys. (18/02/2015)
2015-02-11 - Ombudsmanul se întâlnește cu secretarul general al Lobby-ului european al femeilor (49/02/2015)
2015-02-11 - The Ombudsman meets the Secretary General of the European Women's Lobby (18/02/2015)
2015-02-11 - Rencontre avec le secrétaire général du Lobby européen des femmes (18/02/2015)
2015-02-11 - Омбудсманът се среща с генералния секретар на Европейското женско лоби (49/02/2015)
2015-02-11 - Ο Διαμεσολαβητής συναντά τον Γενικό Γραμματέα του Ευρωπαϊκού Λόμπι Γυναικών (49/02/2015)
2015-02-11 - Ombude tiekas ar Eiropas Sieviešu lobija ģenerālsekretāri (49/02/2015)
2015-02-11 - Veřejná ochránkyně práv se setkala s generálním tajemníkem Evropské ženské lobby (49/02/2015)
2015-02-11 - El Defensor del Pueblo se reúne con el Secretario General del Lobby Europeo de Mujeres (49/02/2015)
2015-02-11 - (49/02/2015)
2015-02-11 - Ombudsmanka sa stretla s generálnym tajomníkom Európskej ženskej loby (49/02/2015)

What's new