- 2014-03-11 - Antwort des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) auf die Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten (OI/4/2013/CK) zu den EU-Agenturen
- 2014-03-11 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea dwar l-inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Risposta dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) all'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo (OI/4/2013/CK) riguardante le agenzie dell'UE
- 2014-03-11 - Odpoveď Európskeho orgánu pre bankovníctvo (EBA) na vyšetrovanie európskej ombudsmanky z vlastného podnetu (OI/4/2013/CK) týkajúce sa agentúr EÚ
- 2014-03-11 - Réponse de la Commission européenne à l'enquête d'initiative du Médiateur européen OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Lettre du Médiateur européen à la Commission européenne concernant l'enquête d'initiative OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijai par patstāvīgo izmeklēšanu OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Freagra ón Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna (CEDEFOP) ar fhiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh (OI/4/2013/CK) maidir le gníomhaireachtaí AE
- 2014-03-11 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komissiolle oma-aloitteisesta tutkimuksesta OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Europos Komisijos atsakymas į Europos ombudsmeno savo iniciatyva atliktą tyrimą OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Respuesta del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (CEDEFOP) a la investigación de oficio del Defensor del Pueblo Europeo (OI/4/2013/CK) sobre las agencias de la UE
- 2014-03-11 - Respuesta del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) a la investigación de oficio del Defensor del Pueblo Europeo (OI/4/2013/CK) sobre las agencias de la UE
- 2014-03-11 - Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) vastaus Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteiseen tutkimukseen (OI/4/2013/CK) EU:n virastoista
- 2014-03-11 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar fhiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Odgovor Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja (CEDEFOP) na preiskavo evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo (OI/4/2013/CK) v zvezi z agencijami EU
- 2014-03-11 - Respuesta de la Autoridad Bancaria Europea (ABE) a la investigación de oficio del Defensor del Pueblo Europeo (OI/4/2013/CK) sobre las agencias de la UE
- 2014-03-11 - Odpowiedź Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (CEDEFOP) na dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy (OI/4/2013/CK) dotyczące agencji UE
- 2014-03-11 - Antwoord van het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) op het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman (OI/4/2013/CK) betreffende de EU-agentschappen
- 2014-03-11 - Resposta do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional (CEDEFOP) ao inquérito de iniciativa própria do Provedor de Justiça Europeu (OI/4/2013/CK) relativo às agências da UE
- 2014-03-11 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an gCoimisiún Eorpach maidir leis an bhfiosrúchán féintionscnaimh OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Svar fra Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC) på Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ (OI/4/2013/CK) vedrørende EU-agenturerne
- 2014-03-11 - Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen (ECDC) vastaus Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteiseen tutkimukseen (OI/4/2013/CK) EU:n virastoista
- 2014-03-11 - Euroopa Toiduohutusameti (EFSA) vastus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikule uurimisele (OI/4/2013/CK) ELi ametite kohta
- 2014-03-11 - Răspunsul Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (CEDEFOP) la ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European (OI/4/2013/CK) privind agențiile UE
- 2014-03-11 - Antwoord van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) op het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman (OI/4/2013/CK) betreffende de EU-agentschappen
- 2014-03-11 - Risposta mill-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew (OI/4/2013/CK) dwar l-aġenziji tal-UE
- 2014-03-11 - Svar från Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop) på Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ (OI/4/2013/CK) om EU:s byråer
- 2014-03-11 - Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) atsakymas į Europos ombudsmeno savo iniciatyva atliktą tyrimą (OI/4/2013/CK) dėl ES agentūrų
- 2014-03-11 - Odpowiedź Urzędu Organu Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (BEREC) na dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy (OI/4/2013/CK) dotyczące agencji UE
- 2014-03-11 - Az Európai Szakképzésfejlesztési Központ (CEDEFOP) válasza az európai ombudsmannak az uniós ügynökségekre vonatkozó, saját kezdeményezésű vizsgálatára (OI/4/2013/CK)
- 2014-03-11 - Antwoord van de Europese Bankautoriteit (EBA) op het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman (OI/4/2013/CK) betreffende de EU-agentschappen
- 2014-03-11 - Antwoord van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) op het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman (OI/4/2013/CK) betreffende de EU-agentschappen
- 2014-03-11 - Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (EFSA) atbilde uz Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanu (OI/4/2013/CK) par ES aģentūrām
- 2014-03-11 - Odgovor Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja (CEDEFOP) na istragu na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana (OI/4/2013/CK) u vezi s agencijama EU-a
- 2014-03-11 - Odgovor Europskog nadzornog tijela za bankarstvo (EBA) na istragu na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana (OI/4/2013/CK) u vezi s agencijama EU-a
- 2014-03-11 - Risposta dell'Autorità bancaria europea (ABE) all'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo (OI/4/2013/CK) sulle agenzie dell'UE
- 2014-03-11 - Respuesta de la Oficina del Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas (ORECE) a la investigación de oficio del Defensor del Pueblo Europeo (OI/4/2013/CK) relativa a las agencias de la UE
- 2014-03-11 - Odgovor Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA) na istragu na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana (OI/4/2013/CK) u vezi s agencijama EU-a
- 2014-03-11 - Răspunsul Oficiului Organismului Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice (OAREC) la ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European (OI/4/2013/CK) privind agențiile UE
- 2014-03-11 - Eiropas Banku iestādes (EBI) atbilde uz Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanu (OI/4/2013/CK) par ES aģentūrām
- 2014-03-11 - Odgovor Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) na preiskavo evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo (OI/4/2013/CK) v zvezi z agencijami EU
- 2014-03-11 - Resposta da Autoridade Bancária Europeia (EBA) ao inquérito de iniciativa própria da Provedora de Justiça Europeia (OI/4/2013/CK) relativo às agências da UE
- 2014-03-11 - Odpowiedź Europejskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (ECDC) na dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy (OI/4/2013/CK) dotyczące agencji UE
- 2014-03-11 - Отговор на Европейския център за развитие на професионалното обучение (CEDEFOP) на проверката по собствена инициатива на Европейския омбудсман (OI/4/2013/CK) относно агенциите на ЕС
- 2014-03-11 - Svar fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) på Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ (OI/4/2013/CK) vedrørende EU-agenturerne
- 2014-03-11 - Απάντηση του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (CEDEFOP) στην αυτεπάγγελτη έρευνα του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή (OI/4/2013/CK) σχετικά με τους οργανισμούς της ΕΕ
- 2014-03-11 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Comissão Europeia relativa ao inquérito de iniciativa própria OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Respuesta de la Comisión Europea a la investigación de oficio del Defensor del Pueblo Europeo OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Svar fra Europa-Kommissionen på Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Svar från Europeiska kommissionen på Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteiseen tutkimukseen OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Pismo Europskog ombudsmana Europskoj komisiji o istrazi na vlastitu inicijativu OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Odgovor Evropske komisije na preiskavo evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Europese Commissie betreffende het onderzoek op eigen initiatief OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Odpoveď Európskej komisie na vyšetrovanie európskej ombudsmanky z vlastného podnetu OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionen om undersökningen på eget initiativ OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Risposta della Commissione europea all'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Dopis evropske varuhinje človekovih pravic Evropski komisiji v zvezi s preiskavo na lastno pobudo OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Komisji Europejskiej w sprawie dochodzenia z własnej inicjatywy OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Писмо от Европейския омбудсман до Европейската комисия относно проверка по собствена инициатива OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Dopis evropské veřejné ochránkyně práv Evropské komisi týkající se šetření z vlastního podnětu OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην αυτεπάγγελτη έρευνα της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Resposta da Comissão Europeia ao inquérito de iniciativa própria da Provedora de Justiça Europeia OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión Europea relativa a la investigación por iniciativa propia OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Odpověď Evropské komise na šetření evropské veřejné ochránkyně práv z vlastního podnětu OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Scrisoarea Ombudsmanului European către Comisia Europeană privind ancheta din proprie inițiativă OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Eiropas Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanu OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Antwoord van de Europese Commissie op het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Odpověď Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (CEDEFOP) na šetření evropského veřejného ochránce práv z vlastního podnětu (OI/4/2013/CK) týkající se agentur EU
- 2014-03-11 - Svar fra Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop) på Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ (OI/4/2013/CK) vedrørende EU-agenturerne
- 2014-03-11 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με την αυτεπάγγελτη έρευνα OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Az európai ombudsman levele az Európai Bizottsághoz az OI/2/2011/OV. számú, hivatalból indított vizsgálattal kapcsolatban.
- 2014-03-11 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Europa-Kommissionen om undersøgelse på eget initiativ OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Europos ombudsmeno laiškas Europos Komisijai dėl tyrimo savo iniciatyva OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Răspunsul Comisiei Europene la ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsman OI/2/2011/OV számú, hivatalból indított vizsgálatára
- 2014-03-11 - Odgovor Europske komisije na istragu na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - List európskej ombudsmanky Európskej komisii týkajúci sa vyšetrovania z vlastného podnetu OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikule uurimisele OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Komisjonile omaalgatusliku uurimise OI/2/2011/OV kohta.
- 2014-03-11 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Lettera del Mediatore europeo alla Commissione europea relativa all'indagine di propria iniziativa OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Отговор на Европейската комисия на проверката по собствена инициатива на Европейския омбудсман OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Odpowiedź Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego (EUNB) na dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy (OI/4/2013/CK) dotyczące agencji UE
- 2014-03-11 - Odgovor Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) na preiskavo evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo (OI/4/2013/CK) v zvezi z agencijami EU
- 2014-03-11 - Respuesta de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) a la investigación de oficio del Defensor del Pueblo Europeo (OI/4/2013/CK) relativa a las agencias de la UE
- 2014-03-11 - Răspunsul Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA) la ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European (OI/4/2013/CK) privind agențiile UE
- 2014-03-11 - Odgovor Evropskega bančnega organa (EBA) na preiskavo Evropskega varuha človekovih pravic na lastno pobudo (OI/4/2013/CK) v zvezi z agencijami EU
- 2014-03-11 - Freagra ón nGníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach (EFCA) ar fhiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh (OI/4/2013/CK) maidir le gníomhaireachtaí AE
- 2014-03-11 - Svar fra Det Europæiske Fiskerikontrolagentur (EFCA) på Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ (OI/4/2013/CK) vedrørende EU-agenturerne
- 2014-03-11 - Odpowiedź Europejskiego Urzędu Policji (EUROPOL) na dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy (OI/4/2013/CK) dotyczące agencji UE
- 2014-03-11 - Tweġiba mill-Uffiċċju Ewropew tal-Pulizija (EUROPOL) għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew (OI/4/2013/CK) dwar l-aġenziji tal-UE
- 2014-03-11 - Reply from the European Fisheries Control Agency (EFCA) to the European Ombudsman's own-initiative inquiry (OI/4/2013/CK) concerning the EU agencies
- 2014-03-11 - Reply from the European Police Office (EUROPOL) to the European Ombudsman's own-initiative inquiry (OI/4/2013/CK) concerning the EU agencies
- 2014-03-11 - Reply from the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) to the European Ombudsman's own-initiative inquiry (OI/4/2013/CK) concerning the EU agencies
- 2014-03-11 - Odgovor Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA) na istragu na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana (OI/4/2013/CK) u vezi s agencijama EU-a
- 2014-03-11 - Risposta dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) all'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo (OI/4/2013/CK) sulle agenzie dell'UE
- 2014-03-11 - Az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (EIOPA) válasza az európai ombudsmannak az uniós ügynökségekre vonatkozó, saját kezdeményezésű vizsgálatára (OI/4/2013/CK)
- 2014-03-11 - Euroopa Politseiameti (EUROPOL) vastus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikule uurimisele (OI/4/2013/CK) ELi asutuste kohta