European Ombudsman

2014-05-07 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверката по жалба 1703/2012/(VIK)CK срещу Европейската централна банка (ЕЦБ)
2014-05-07 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1703/2012/(VIK)CK over Den Europæiske Centralbank (ECB)
2014-05-07 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 1703/2012/(VIK)CK gegen die Europäische Zentralbank (EZB)
2014-05-07 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 1703/2012/(VIK)CK tegen de Europese Centrale Bank (ECB)
2014-05-07 - Az európai ombudsman határozata az Európai Központi Bank (EKB) ellen benyújtott 1703/2012/(VIK)CK sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
2014-05-07 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1703/2012/(VIK)CK împotriva Băncii Centrale Europene (BCE)
2014-05-07 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 1703/2012/(VIK)CK i gcoinne an Bhainc Cheannais Eorpaigh(BCE)
2014-05-07 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan keskuspankkia (EKP) vastaan tehdyn kantelun 1703/2012/(VIK)CK tutkinnan päättämisestä
2014-05-07 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 1703/2012/(VIK)CK kontra l-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE)
2014-05-07 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 1703/2012/(VIK)CK prieš Europos Centrinį Banką (ECB) tyrimas
2014-05-07 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1703/2012/(VIK)CK pret Eiropas Centrālo banku (ECB)
2014-05-07 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1703/2012/(VIK)CK contro la Banca centrale europea (BCE)
2014-05-07 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación de la reclamación 1703/2012/(VIK)CK contra el Banco Central Europeo (BCE)
2014-05-07 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Keskpanga (EKP) vastu esitatud kaebuse 1703/2012/(VIK)CK uurimine
2014-05-07 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta undersökningen av klagomål 1703/2012/(VIK)CK mot Europeiska centralbanken(ECB)
2014-05-07 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv, kterým se uzavírá šetření stížnosti 1703/2012/(VIK)CK na Evropskou centrální banku (ECB)
2014-05-07 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1703/2012/(VIK)CK proti Evropski centralni banki (ECB)
2014-05-07 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa uzatvára vyšetrovanie sťažnosti 1703/2012/(VIK)CK proti Európskej centrálnej banke (ECB)
2014-05-07 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 1703/2012/(VIK)CK contra o Banco Central Europeu(BCE)
2014-05-07 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 662/2013/EIS against the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (Fusion for Energy)
2014-05-07 - Decisione del Mediatore europeo che conclude l'indagine sulla denuncia 662/2013/EIS contro l'Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'Energia da fusione (Energia da fusione)
2014-05-07 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 662/2013/EIS gegen das Europäische Gemeinsame Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie (Fusion for Energy)
2014-05-07 - Tramitación de una denuncia de ayuda estatal
2014-05-07 - Χειρισμός καταγγελίας για κρατική ενίσχυση
2014-05-07 - Hantering av ett klagomål om statligt stöd
2014-05-07 - Vyřizování stížnosti na státní podporu
2014-05-07 - Skundo dėl valstybės pagalbos nagrinėjimas
2014-05-07 - Soluționarea unei plângeri privind ajutorul de stat
2014-05-07 - Behandeling van een klacht over staatssteun
2014-05-07 - Rješavanje pritužbe na državnu potporu
2014-05-07 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 83/2013/ANA gegen das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO)
2014-05-07 - Weigerung des EPSO, den Antrag eines Bewerbers auf Überprüfung seiner Leistung im allgemeinen Auswahlverfahren EPSO/AST/118/11 zu prüfen
2014-05-07 - Gearán maidir le Státchabhair a láimhseáil
2014-05-07 - Tratamento de uma denúncia em matéria de auxílios estatais
2014-05-07 - Állami támogatással kapcsolatos panasz kezelése
2014-05-07 - Obravnava pritožbe v zvezi z državno pomočjo
2014-05-07 - Разглеждане на жалба за държавна помощ
2014-05-07 - Įtariama, kad nepatikrintas pastato Kipro šiaurėje, kurį ES dotacijos gavėjas naudoja savo veiklai, nuosavybės statusas.
2014-05-07 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta dwar l-ilment 1314/2012/CK kontra l-Kummissjoni Ewropea
2014-05-07 - Tiek apgalvots, ka nav pārbaudīts īpašuma statuss ēkai Kipras ziemeļos, ko ES dotācijas saņēmējs izmanto savām darbībām.
2014-05-07 - Mainneachtain líomhnaithe maidir le stádas úinéireachta foirgnimh i dtuaisceart na Cipire a fhíorú, ar foirgneamh é a úsáideann tairbhí deontais ón Aontas le haghaidh a ghníomhaíochtaí.
2014-05-07 - Navodni propust da se provjeri vlasnički status zgrade na sjeveru Cipra koju korisnik bespovratnih sredstava EU-a koristi za svoje aktivnosti.
2014-05-07 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1314/2012/CK uurimine
2014-05-07 - Supuesta falta de verificación del estado de propiedad de un edificio en el norte de Chipre utilizado por un beneficiario de una subvención de la UE para sus actividades.
2014-05-07 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación de la reclamación 1314/2012/CK contra la Comisión Europea
2014-05-07 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1314/2012/CK sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
2014-05-07 - Údajné neověření vlastnického statusu budovy na severu Kypru, kterou příjemce grantu EU využívá pro své činnosti.
2014-05-07 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv o ukončení šetření stížnosti 1314/2012/CK na Evropskou komisi
2014-05-07 - Väidetav suutmatus kontrollida sellise Põhja-Küprose hoone omandiõigust, mida ELi toetuse saaja kasutab oma tegevuseks.
2014-05-07 - Εικαζόμενη μη επαλήθευση του ιδιοκτησιακού καθεστώτος κτιρίου στο βόρειο τμήμα της Κύπρου που χρησιμοποιείται από δικαιούχο επιχορήγησης της ΕΕ για τις δραστηριότητές του.
2014-05-07 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van het onderzoek naar klacht 1314/2012/CK tegen de Europese Commissie
2014-05-07 - Décision du Médiateur européen clôturant l'enquête sur la plainte 1314/2012/CK contre la Commission européenne
2014-05-07 - Presunta mancata verifica dello stato di proprietà di un edificio nel nord di Cipro utilizzato da un beneficiario di una sovvenzione dell'UE per le sue attività.
2014-05-07 - Domnevno pomanjkanje preverjanja lastništva stavbe na severu Cipra, ki jo upravičenec do nepovratnih sredstev EU uporablja za svoje dejavnosti.
2014-05-07 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 1314/2012/CK prieš Europos Komisiją tyrimas
2014-05-07 - Údajné neoverenie vlastníckeho štatútu budovy na severe Cypru, ktorú príjemca grantu EÚ používa na svoje činnosti.
2014-05-07 - Vermeend verzuim om de eigendomsstatus te verifiëren van een gebouw in het noorden van Cyprus dat door een begunstigde van een EU-subsidie voor zijn activiteiten wordt gebruikt.
2014-05-07 - Prétendue absence de vérification du statut de propriété d’un bâtiment dans le nord de Chypre utilisé par un bénéficiaire d’une subvention de l’UE pour ses activités.
2014-05-07 - Domniemany brak weryfikacji statusu własności budynku na północy Cypru wykorzystywanego przez beneficjenta dotacji UE na jego działalność.
2014-05-07 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1314/2012/CK przeciwko Komisji Europejskiej
2014-05-07 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan nostetun kantelun 1314/2012/CK tutkinnan päättämisestä
2014-05-07 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1314/2012/CK pret Eiropas Komisiju
2014-05-07 - Предполагаема липса на проверка на статута на собственост на сграда в северната част на Кипър, използвана от бенефициер на безвъзмездни средства от ЕС за неговите дейности.
2014-05-07 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на проверката по жалба 1314/2012/CK срещу Европейската комисия
2014-05-07 - Väite, jonka mukaan EU:n avustuksen saajan toimintaan käyttämän Pohjois-Kyproksen rakennuksen omistusasemaa ei ole tarkistettu.
2014-05-07 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1314/2012/CK contro la Commissione europea
2014-05-07 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 1314/2012/CK mot Europeiska kommissionen
2014-05-07 - Alegada não verificação do estatuto de propriedade de um edifício no norte de Chipre utilizado por um beneficiário de uma subvenção da UE para as suas atividades.
2014-05-07 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o inquérito à queixa 1314/2012/CK contra a Comissão Europeia
2014-05-07 - Påstået manglende kontrol af ejerskabsstatus for en bygning i det nordlige Cypern, der anvendes af en modtager af EU-tilskud til dens aktiviteter.
2014-05-07 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1314/2012/CK over Europa-Kommissionen
2014-05-07 - Påstådd underlåtenhet att kontrollera äganderätten till en byggnad i norra Cypern som används av en mottagare av ett EU-bidrag för dess verksamhet.
2014-05-07 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1314/2012/CK protiv Europske komisije
2014-05-07 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η έρευνα σχετικά με την καταγγελία 1314/2012/CK κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2014-05-07 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 1314/2012/CK gegen die Europäische Kommission
2014-05-07 - Angebliches Versäumnis, den Eigentumsstatus eines Gebäudes im Norden Zyperns zu überprüfen, das von einem Empfänger einer EU-Finanzhilfe für seine Tätigkeiten genutzt wird.
2014-05-07 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o ukončení vyšetrovania sťažnosti 1314/2012/CK proti Európskej komisii
2014-05-07 - Az uniós támogatás kedvezményezettje által a tevékenységeihez használt észak-ciprusi épület tulajdonosi státusza ellenőrzésének állítólagos elmulasztása.
2014-05-07 - Allegat nuqqas ta’ verifika tal-istatus ta’ sjieda ta’ bini fit-Tramuntana ta’ Ċipru użat minn benefiċjarju ta’ għotja tal-UE għall-attivitajiet tiegħu.
2014-05-07 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1314/2012/CK zoper Evropsko komisijo
2014-05-07 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 1314/2012/CK against the European Commission
2014-05-07 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 83/2013/ANA against the European Personnel Selection Office (EPSO)
2014-05-07 - Decision of the European Ombudsman closing the inquiry into complaint 1184/2012/(ER)PMC against the European Commission
2014-05-07 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 1184/2012/(ER)PMC срещу Европейската комисия
2014-05-07 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant l’enquête sur la plainte 1184/2012/(ER)PMC contre la Commission européenne
2014-05-07 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Untersuchung der Beschwerde 1184/2012/(ER)PMC gegen die Europäische Kommission
2014-05-07 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 1184/2012/(ER)PMC over Europa-Kommissionen
2014-05-07 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo Nr. 1184/2012/(ER)PMC prieš Europos Komisiją tyrimas
2014-05-07 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1184/2012/(ER)PMC contro la Commissione europea
2014-05-07 - Odluka u predmetu 1184/2012/PMC - Pravodobnost Komisije u rješavanju pritužbe na državnu potporu
2014-05-07 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar an fiosrúchán ar ghearán 1184/2012/(ER)PMC i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2014-05-07 - Päätös asiassa 1184/2012/PMC - Valtiontukea koskevan kantelun käsittelyn kesto komissiossa
2014-05-07 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1184/2012/(ER)PMC pret Eiropas Komisiju
2014-05-07 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1184/2012/(ER)PMC sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról
2014-05-07 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1184/2012/(ER)PMC uurimine
2014-05-07 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida la investigación de la reclamación 1184/2012/(ER)PMC contra la Comisión Europea
2014-05-07 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv, kterým se uzavírá šetření stížnosti 1184/2012/(ER)PMC na Evropskou komisi
2014-05-07 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta undersökningen av klagomål 1184/2012/(ER)PMC mot Europeiska kommissionen
2014-05-07 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1184/2012/(ER)PMC proti Evropski komisiji
2014-05-07 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o ukončení vyšetrovania sťažnosti 1184/2012/(ER)PMC proti Európskej komisii

What's new