European Ombudsman

2013-09-26 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af sin undersøgelse af klage 1817/2010/(DK)RA over Europa-Kommissionen
2013-09-26 - Decisione nel caso 1817/2010/RA - Rifiuto di concedere l’accesso del pubblico a documenti riguardanti un invito a presentare proposte
2013-09-26 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1831/2012/RA against the European Personnel Selection Office
2013-09-26 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1817/2010/(DK)RA against the European Commission
2013-09-26 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 997/2011/VL against the European Personnel Selection Office
2013-09-26 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 2473/2011/DK against the European Personnel Selection Office
2013-09-26 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1861/2011/DK against the European Personnel Selection Office ('EPSO')
2013-09-26 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1861/2011/DK gegen das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO)
2013-09-26 - Ungleichbehandlung von Bewerbern im allgemeinen Auswahlverfahren EPSO/AD/208/11
2013-09-26 - Ausschluss von AD-Auswahlverfahren, die das EPSO 2013 durchführen wird
2013-09-26 - Az európai ombudsman határozata az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) elleni 1861/2011/DK sz. panasz kivizsgálásának lezárásáról
2013-09-26 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 1861/2011/DK κατά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού («EPSO»)
2013-09-26 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se cierra su investigación sobre la reclamación 1831/2012/RA contra la Oficina Europea de Selección de Personal
2013-09-26 - Exclusion des concours AD organisés par EPSO en 2013
2013-09-26 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1817/2010/(DK)RA kontra l-Kummissjoni Ewropea
2013-09-26 - Esklużjoni mill-kompetizzjonijiet AD li għandhom jiġu organizzati mill-EPSO fl-2013
2013-09-26 - Trattament mhux ugwali tal-kandidati fil-Kompetizzjoni Miftuħa EPSO/AD/208/11
2013-09-26 - Публикуването на уебсайта на Комисията на документа „Предварителен списък на извънредните обстоятелства след заседанието на националните правоприлагащи органи, проведено на 12 април 2013 г.“.
2013-09-26 - La publication sur le site web de la Commission du document «Liste préliminaire des circonstances extraordinaires à la suite de la réunion des organismes nationaux chargés de l'application des règles qui s'est tenue le 12 avril 2013».
2013-09-26 - Alleged unfair final audit report concerning a project partly financed by the EU
2013-09-26 - The publication on the Commission's website of the document 'Preliminary list of extraordinary circumstances following the National Enforcement Bodies meeting held on 12 April 2013'.
2013-09-26 - Įtariama nesąžininga galutinė audito ataskaita dėl projekto, kurį iš dalies finansavo ES
2013-09-26 - Предполагаем несправедлив окончателен одитен доклад относно проект, частично финансиран от ЕС
2013-09-26 - Állítólagosan tisztességtelen végleges ellenőrzési jelentés egy részben uniós finanszírozású projektről
2013-09-26 - Alegado relatório final de auditoria injusto relativo a um projeto parcialmente financiado pela UE
2013-09-26 - Údajná nespravodlivá záverečná audítorská správa týkajúca sa projektu čiastočne financovaného EÚ
2013-09-26 - Väitetty epäoikeudenmukainen lopputarkastuskertomus EU:n osittain rahoittamasta hankkeesta
2013-09-26 - Presunta relazione finale di audit ingiusta relativa a un progetto parzialmente finanziato dall'UE
2013-09-26 - Angeblicher unfairer Abschlussprüfbericht zu einem teilweise von der EU finanzierten Projekt
2013-09-26 - „A nemzeti végrehajtó szervek 2013. április 12-i ülését követő rendkívüli körülmények előzetes jegyzéke” című dokumentum közzététele a Bizottság honlapján.
2013-09-26 - An doiciméad 'Réamhliosta d'imthosca urghnácha tar éis chruinniú na gComhlachtaí Náisiúnta Forfheidhmithe a tionóladh an 12 Aibreán 2013' a fhoilsiú ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin.
2013-09-26 - Domnevno nepošteno končno revizijsko poročilo v zvezi s projektom, ki ga delno financira EU
2013-09-26 - Påstået uretfærdig endelig revisionsrapport vedrørende et projekt, der delvist finansieres af EU
2013-09-26 - Objava dokumenta „Preliminarni popis izvanrednih okolnosti nakon sastanka nacionalnih provedbenih tijela održanog 12. travnja 2013.” na internetskim stranicama Komisije.
2013-09-26 - Publicação no sítio Web da Comissão do documento «Lista preliminar de circunstâncias extraordinárias na sequência da reunião dos organismos nacionais de execução realizada em 12 de abril de 2013».
2013-09-26 - Komisijos interneto svetainėje paskelbtas dokumentas „Preliminarus ypatingų aplinkybių, susiklosčiusių po 2013 m. balandžio 12 d. nacionalinių vykdymo užtikrinimo įstaigų posėdžio, sąrašas“.
2013-09-26 - Tuarascáil iniúchóireachta chríochnaitheach éagórach líomhnaithe maidir le tionscadal arna mhaoiniú go páirteach ag an Aontas
2013-09-26 - Navodno nepravedno završno revizijsko izvješće o projektu koji djelomično financira EU
2013-09-26 - Domniemane niesprawiedliwe końcowe sprawozdanie z audytu dotyczące projektu częściowo finansowanego przez UE
2013-09-26 - Dokumenta "Ārkārtas apstākļu pagaidu saraksts pēc valstu izpildiestāžu sanāksmes 2013. gada 12. aprīlī" publicēšana Komisijas tīmekļa vietnē.
2013-09-26 - Veröffentlichung des Dokuments „Vorläufige Liste der außergewöhnlichen Umstände im Anschluss an die Sitzung der nationalen Durchsetzungsstellen vom 12. April 2013“ auf der Website der Kommission.
2013-09-26 - Εικαζόμενη άδικη τελική έκθεση ελέγχου σχετικά με έργο που χρηματοδοτήθηκε εν μέρει από την ΕΕ
2013-09-26 - Presupus raport final de audit inechitabil privind un proiect finanțat parțial de UE
2013-09-26 - Objava dokumenta „Predhodni seznam izrednih razmer po sestanku nacionalnih izvršilnih organov 12. aprila 2013“ na spletni strani Komisije.
2013-09-26 - Publicarea pe site-ul web al Comisiei a documentului „Lista preliminară a circumstanțelor extraordinare în urma reuniunii organismelor naționale de aplicare a legii care a avut loc la 12 aprilie 2013”.
2013-09-26 - Iespējamais netaisnīgais galīgais revīzijas ziņojums par projektu, ko daļēji finansējusi ES
2013-09-26 - Údajná nespravedlivá závěrečná zpráva o auditu týkající se projektu částečně financovaného EU
2013-09-26 - Presunto informe final de auditoría injusto relativo a un proyecto parcialmente financiado por la UE
2013-09-26 - dokumendi „Erakorraliste asjaolude esialgne loetelu pärast riiklike täitevasutuste 12. aprilli 2013. aasta koosolekut” avaldamine komisjoni veebisaidil.
2013-09-26 - Väidetav ebaõiglane lõplik auditiaruanne osaliselt ELi rahastatud projekti kohta
2013-09-26 - Offentliggörande på kommissionens webbplats av dokumentet Preliminär förteckning över extraordinära omständigheter efter de nationella tillsynsorganens möte den 12 april 2013.
2013-09-26 - Rapport d’audit final prétendument inéquitable concernant un projet partiellement financé par l’UE
2013-09-26 - Vermeend oneerlijk eindverslag over een project dat gedeeltelijk door de EU wordt gefinancierd
2013-09-26 - De publicatie op de website van de Commissie van het document "Voorlopige lijst van buitengewone omstandigheden na de vergadering van de nationale handhavingsinstanties van 12 april 2013".
2013-09-26 - Påstått orättvis slutlig revisionsrapport om ett projekt som delvis finansieras av EU
2013-09-26 - La publicación en el sitio web de la Comisión del documento «Preliminary list of extraordinary circumstances following the National Enforcement Bodies meeting held on 12 April 2013» (Lista preliminar de circunstancias extraordinarias tras la reunión de los organismos nacionales de ejecución celebrada el 12 de abril de 2013).
2013-09-26 - Publikacja na stronie internetowej Komisji dokumentu „Wstępny wykaz nadzwyczajnych okoliczności po posiedzeniu krajowych organów wykonawczych, które odbyło się w dniu 12 kwietnia 2013 r.”.
2013-09-26 - La pubblicazione sul sito web della Commissione del documento "Elenco preliminare delle circostanze eccezionali a seguito della riunione degli organismi nazionali di applicazione tenutasi il 12 aprile 2013".
2013-09-26 - Offentliggørelsen på Kommissionens websted af dokumentet "Foreløbig liste over ekstraordinære omstændigheder efter mødet i de nationale håndhævelsesorganer den 12. april 2013".
2013-09-26 - Il-pubblikazzjoni fuq is-sit web tal-Kummissjoni tad-dokument "Lista preliminari ta' ċirkostanzi straordinarji wara l-laqgħa tal-Korpi Nazzjonali għall-Infurzar li saret fit-12 ta' April 2013".
2013-09-26 - Zveřejnění dokumentu „Předběžný seznam mimořádných okolností po zasedání vnitrostátních donucovacích orgánů konaného dne 12. dubna 2013“ na internetových stránkách Komise.
2013-09-26 - Η δημοσίευση στον ιστότοπο της Επιτροπής του εγγράφου «Προκαταρκτικός κατάλογος έκτακτων περιστάσεων μετά τη συνεδρίαση των εθνικών φορέων επιβολής που πραγματοποιήθηκε στις 12 Απριλίου 2013».
2013-09-26 - Uverejnenie dokumentu „Predbežný zoznam mimoriadnych okolností po zasadnutí vnútroštátnych orgánov presadzovania práva, ktoré sa konalo 12. apríla 2013“ na webovom sídle Komisie.
2013-09-26 - Allegat rapport tal-awditjar finali inġust dwar proġett parzjalment iffinanzjat mill-UE
2013-09-26 - Asiakirjan alustava luettelo poikkeuksellisista olosuhteista 12. huhtikuuta 2013 pidetyn kansallisten täytäntöönpanoelinten kokouksen jälkeen julkaiseminen komission verkkosivustolla.
2013-09-25 - Failure to reply
2013-09-25 - Nuqqas ta’ tweġiba
2013-09-25 - Falta de respuesta
2013-09-25 - Failure to reply
2013-09-25 - Besluit in zaak 1653/2011/DK - Vermeend verzuim een aanbestedingsprocedure naar behoren uit te leggen
2013-09-25 - Odločba v zadevi 137/2013/RT - Domnevno neustrezno vračilo neupravičenih stroškov v okviru sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev
2013-09-25 - Sprendimas byloje 1653/2011/DK - Tariamas tinkamas sutarties skyrimo procedūros nepaaiškinimas
2013-09-25 - Lēmums lietā 137/2013/RT - Apsūdzība neattiecināmu izmaksu nepamatotā atgūšanā saskaņā ar dotācijas nolīgumu
2013-09-25 - Decisione nel caso 137/2013/RT - Recupero asseritamente errato di spese inammissibili nel quadro di una convenzione di sovvenzione
2013-09-25 - Decisión en el asunto 1653/2011/DK - Presunta ausencia de la explicación adecuada sobre un procedimiento de adjudicación
2013-09-25 - Otsus juhtumi 137/2013/RT kohta - Abikõlbmatute kulude väidetavalt ebaõige sissenõudmine toetuslepingu raames
2013-09-25 - Otsus juhtumi 1653/2011/DK kohta - Väidetav hankemenetluse ebapiisav põhjendamine
2013-09-25 - Az európai ombudsman határozata az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért elleni 1653/2011/DK sz. panasz kivizsgálásának lezárásáról
2013-09-25 - Afgørelse i sag 1653/2011/DK - Údajná neschopnost náležitě vysvětlit postup při zadávání zakázek
2013-09-25 - Beslut i ärende 137/2013/RT - Påstådd felaktig indrivning av ej stödberättigande kostnader inom ramen för en överenskommelse om bidrag
2013-09-25 - Afgørelse i sag 137/2013/RT - Údajné nesprávné vymáhání nezpůsobilých nákladů v rámci grantové dohody
2013-09-25 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 1653/2011/DK mot Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor
2013-09-25 - Rozhodnutia vo veci 137/2013/RT - Údajné nesprávne vymáhanie neoprávnených výdavkov v rámci dohody o grante
2013-09-25 - Decyzji w sprawie 137/2013/RT - Zarzut nieprawidłowego odzyskania niekwalifikujących się kosztów w ramach umowy o udzielenie dotacji
2013-09-25 - Deciziei în cazul 1653/2011/DK - Presupusă omisiune de a explica în mod adecvat procedura de atribuire a contractelor
2013-09-25 - Päätös asiassa 137/2013/RT - Tukisopimukseen liittyvien tukeen oikeuttamattomien kustannusten väitetysti virheellinen takaisinperintä
2013-09-25 - Päätös asiassa 1653/2011/DK - Väitetty hankintamenettelyn riittävää selittämistä koskeva laiminlyönti
2013-09-25 - Cinneadh i gcás 1653/2011/DK - An teip líomhnaithe le nós imeachta um dhámhachtain a mhíniú go leordhóthanach
2013-09-25 - Odluka u predmetu 1653/2011/DK - Navodno neodgovarajuće objašnjenje postupka dodjele
2013-09-25 - Odluka u predmetu 137/2013/RT - Navodni pogrešni povrat neprihvatljivih troškova u okviru ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava
2013-09-25 - Cinneadh i gcás 137/2013/RT - Aisghabháil mhícheart mhaíte ar chostais neamh-incháilithe i gcreat chomhaontú deontais
2013-09-25 - Lēmums lietā 1653/2011/DK - Apsūdzība konkursa procedūras nepietiekamā izskaidrošanā
2013-09-25 - Jogosulatlan költségek állítólagosan téves visszafizettetése egy támogatási megállapodás keretében - 137/2013/RT. sz. ügyben hozott határozata
2013-09-25 - Decisione nel caso 1653/2011/DK - La presunta mancanza di spiegazioni adeguate riguardo a una procedura di aggiudicazione
2013-09-25 - Décision dans l'affaire 137/2013/RT - Recouvrement illégal allégué de coûts inéligibles dans le cadre d’une convention de subvention
2013-09-25 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на неговата проверка по жалба 137/2013/RT срещу Европейската комисия
2013-09-25 - Решение по случай 1653/2011/DK - Твърдение за неизпълнение на задължението за адекватно обяснение на процедура за възлагане
2013-09-25 - Afgørelse i sag 137/2013/RT - Påstand om ukorrekt tilbagesøgning af ikke-støtteberettigede omkostninger på grundlag af en aftale om tilskud
2013-09-25 - Entscheidung in der Sache 137/2013/RT - Angeblich unrichtige Einziehung von nicht förderfähigen Kosten im Rahmen einer Finanzhilfevereinbarung
2013-09-25 - Afgørelse i sag 1653/2011/DK - Påstået undladelse af at gøre fyldestgørende rede for en tildelingsprocedure

What's new