- 2011-05-18 - Decisão no caso 1933/2010/BEH - Alegada inflexibilidade em relação à situação de uma candidata grávida
- 2011-05-18 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 1933/2010/BEH proti Európskemu úradu pre výber pracovníkov
- 2011-05-18 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 1933/2010/BEH κατά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού
- 2011-05-18 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 1933/2010/BEH tegen het Europees Bureau voor personeelsselectie
- 2011-05-18 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1933/2010/BEH proti Evropskemu uradu za izbor osebja
- 2011-05-18 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1933/2010/BEH kontra l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal
- 2011-05-18 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde 1933/2010/BEH gegen das Europäische Amt für Personalauswahl
- 2011-05-18 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1933/2010/BEH against the European Personnel Selection Office
- 2011-05-18 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 1933/2010/BEH contre l'Office européen de sélection du personnel
- 2011-05-18 - Решение по случай 1933/2010/BEH - Твърдение за неизпълнение на задължението за вземане предвид на положението на бременна кандидатка
- 2011-05-18 - Afgørelse i sag 1933/2010/BEH - Påstået undladelse af at tage hensyn til en gravid kandidats situation
- 2011-05-18 - Deciziei în cazul 1933/2010/BEH - Presupusă omisiune de a lua în considerare situaţia unei candidate însărcinate
- 2011-05-18 - Sprendimas byloje 1933/2010/BEH - Kaltinimas, kad nebuvo atsižvelgta į nėščios kandidatės padėtį
- 2011-05-18 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan henkilöstövalintatoimistoa vastaan tehtyä kantelua 1933/2010/BEH koskevan tutkimuksen päättämisestä
- 2011-05-18 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 1933/2010/BEH pret Eiropas Personāla atlases biroju
- 2011-05-17 - Handling of an infringement complaint concerning the application of the visa facilitation agreement between the EU and Ukraine by Germany
- 2011-05-17 - Non-selection for recruitment of candidate from the reserve list in competition EMEA/AD/224 Administrator (scientific), Unit for Pre-Authorisation Evaluation of Medicines for Human Use, Safety and Efficacy or Scientific Advice and Orphan Drugs (AD6)
- 2011-05-17 - Prezentare în fața Direcției Transparență a Consiliului Uniunii Europene: „Rolul Ombudsmanului European” (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Predstavitev Direktoratu Sveta Evropske unije za preglednost: „Vloga evropskega varuha človekovih pravic“ (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Presentation för direktoratet för öppenhet vid Europeiska unionens råd: Europeiska ombudsmannens roll (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Forelæggelse for Rådet for Den Europæiske Unions Direktorat for Åbenhed: "Den Europæiske Ombudsmands rolle" (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Előadás az Európai Unió Tanácsa Átláthatósági Igazgatóságának: „Az európai ombudsman szerepe” (137/05/2011)
- 2011-05-17 - (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Preżentazzjoni lid-Direttorat għat-Trasparenza tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea: "Ir-rwol tal-Ombudsman Ewropew" (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Παρουσίαση στη Διεύθυνση Διαφάνειας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης: «Ο ρόλος του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή» (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Pranešimas Europos Sąjungos Tarybos Skaidrumo direktoratui: „Europos ombudsmeno vaidmuo“ (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Apresentação à Direção da Transparência do Conselho da União Europeia: «O papel do Provedor de Justiça Europeu» (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Presentazione alla direzione Trasparenza del Consiglio dell'Unione europea: "Il ruolo del Mediatore europeo" (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Predstavljanje Upravi za transparentnost Vijeća Europske unije: „Uloga Europskog ombudsmana” (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Presentación a la Dirección de Transparencia del Consejo de la Unión Europea: «El papel del Defensor del Pueblo Europeo» (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Cur i láthair chuig Stiúrthóireacht Trédhearcachta Chomhairle an Aontais Eorpaigh: 'Ról an Ombudsman Eorpaigh' (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Presentatie aan het directoraat Transparantie van de Raad van de Europese Unie: "De rol van de Europese Ombudsman" (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Prezentacja dla Dyrekcji ds. Przejrzystości Rady Unii Europejskiej: „Rola Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich” (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Представяне пред дирекция „Прозрачност“ на Съвета на Европейския съюз: „Ролята на Европейския омбудсман“ (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Esitys Euroopan unionin neuvoston avoimuusosastolle: "Euroopan oikeusasiamiehen rooli" (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Ettekanne Euroopa Liidu Nõukogu läbipaistvuse direktoraadile: „Euroopa Ombudsmani roll” (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Gestión del proyecto de investigación y de la contribución financiera de la UE a dicho proyecto
- 2011-05-17 - Обработка на изследователски проект и на финансовото участие на ЕС в този проект
- 2011-05-17 - Obsługa projektu badawczego i wkład finansowy UE na rzecz tego projektu
- 2011-05-17 - Riadenie výskumného projektu a finančného príspevku EÚ na tento projekt
- 2011-05-17 - Zpracování výzkumného projektu a finančního příspěvku EU na tento projekt
- 2011-05-17 - Pētniecības projekta pārvaldība un ES finansiālais ieguldījums šajā projektā
- 2011-05-17 - Behandeling van het onderzoeksproject en van de financiële bijdrage van de EU aan dat project
- 2011-05-17 - Mokslinių tyrimų projekto ir ES finansinio įnašo į tą projektą tvarkymas
- 2011-05-17 - Gestione del progetto di ricerca e del contributo finanziario dell'UE a tale progetto
- 2011-05-17 - Abwicklung des Forschungsprojekts und des finanziellen Beitrags der EU zu diesem Projekt
- 2011-05-17 - Gestão do projeto de investigação e da contribuição financeira da UE para esse projeto
- 2011-05-17 - Hantering av forskningsprojekt och EU:s ekonomiska bidrag till detta projekt
- 2011-05-17 - Tutkimushankkeen ja hankkeelle myönnetyn EU:n rahoitusosuuden käsittely
- 2011-05-17 - Håndtering af forskningsprojekt og af EU's finansielle bidrag til dette projekt
- 2011-05-17 - A kutatási projekt és a projekthez nyújtott uniós pénzügyi hozzájárulás kezelése
- 2011-05-17 - Gestion du projet de recherche et de la contribution financière de l'UE à ce projet
- 2011-05-17 - Obravnavanje raziskovalnega projekta in finančnega prispevka EU za ta projekt
- 2011-05-17 - Tionscadal taighde agus ranníocaíocht airgeadais an Aontais i leith an tionscadail sin a láimhseáil
- 2011-05-17 - Χειρισμός του ερευνητικού έργου και της χρηματοδοτικής συνεισφοράς της ΕΕ στο εν λόγω έργο
- 2011-05-17 - Teadusprojekti ja ELi poolt sellele projektile antava rahalise toetuse haldamine
- 2011-05-17 - It-trattament tal-proġett ta’ riċerka u tal-kontribuzzjoni finanzjarja tal-UE għal dak il-proġett
- 2011-05-17 - Gestionarea proiectului de cercetare și a contribuției financiare a UE la proiectul respectiv
- 2011-05-17 - Postupanje s istraživačkim projektom i financijskim doprinosom EU-a tom projektu
- 2011-05-17 - Handling of research project and of the EU's financial contribution towards that project
- 2011-05-17 - Vortrag vor der Transparenzabteilung des Rates der Europäischen Union: "Die Rolle des Europäischen Bürgerbeauftragten". (17/05/2011)
- 2011-05-17 - Discours devant la DG Transparence du Conseil de l'Union européenne : «Le rôle du Médiateur européen» (17/05/2011)
- 2011-05-17 - Presentation to the Transparency Directorate of the Council of the European Union: 'The role of the European Ombudsman' (17/05/2011)
- 2011-05-17 - Prezentácia Riaditeľstvu Rady Európskej únie pre transparentnosť: „Úloha európskeho ombudsmana“ (137/05/2011)
- 2011-05-17 - Prezentace ředitelství pro transparentnost Rady Evropské unie: „Úloha evropského veřejného ochránce práv“ (137/05/2011)
- 2011-05-16 - Promuovere un comportamento etico da parte dei funzionari dell'UE: il ruolo del Mediatore europeo
- 2011-05-16 - Promouvoir un comportement éthique des fonctionnaires de l’UE: le rôle du Médiateur européen
- 2011-05-16 - Edistetään EU:n virkamiesten eettistä käyttäytymistä: Euroopan oikeusasiamiehen rooli
- 2011-05-16 - Az uniós köztisztviselők etikus magatartásának előmozdítása: az európai ombudsman szerepe
- 2011-05-16 - ES ierēdņu ētiskas rīcības veicināšana: Eiropas Ombuda loma
- 2011-05-16 - Promover el comportamiento ético de los funcionarios de la UE: el papel del Defensor del Pueblo Europeo
- 2011-05-16 - Spodbujanje etičnega ravnanja javnih uslužbencev EU: vloga evropskega varuha človekovih pravic
- 2011-05-16 - Promicanje etičkog ponašanja javnih službenika EU-a: uloga Europskog ombudsmana
- 2011-05-16 - Podpora etického chování úředníků EU: úloha evropského veřejného ochránce práv
- 2011-05-16 - Podpora etického správania štátnych zamestnancov EÚ: úloha európskeho ombudsmana
- 2011-05-16 - ELi ametnike eetilise käitumise edendamine: Euroopa Ombudsmani roll
- 2011-05-16 - Främjande av EU-tjänstemännens etiska beteende: Europeiska ombudsmannens roll
- 2011-05-16 - Насърчаване на етично поведение от страна на служителите на ЕС: ролята на Европейския омбудсман
- 2011-05-16 - Fremme af etisk adfærd blandt EU-tjenestemænd: Den Europæiske Ombudsmands rolle
- 2011-05-16 - Προώθηση της δεοντολογικής συμπεριφοράς των δημοσίων υπαλλήλων της ΕΕ: ο ρόλος του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή
- 2011-05-16 - Iompar eiticiúil státseirbhísigh an Aontais a chur chun cinn: Ról an Ombudsman Eorpaigh
- 2011-05-16 - Promowanie etycznych zachowań urzędników służby cywilnej UE: rola Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich
- 2011-05-16 - Promoting ethical behaviour by EU civil servants: the role of the European Ombudsman
- 2011-05-16 - Il-promozzjoni ta’ mġiba etika mill-impjegati taċ-ċivil tal-UE: ir-rwol tal-Ombudsman Ewropew
- 2011-05-16 - Promovarea comportamentului etic al funcționarilor publici ai UE: rolul Ombudsmanului European
- 2011-05-16 - ES tarnautojų etiško elgesio skatinimas. Europos ombudsmeno vaidmuo
- 2011-05-16 - Bevordering van ethisch gedrag van EU-ambtenaren: de rol van de Europese Ombudsman
- 2011-05-16 - Förderung ethischen Verhaltens von EU-Beamten: die Rolle des Europäischen Bürgerbeauftragten
- 2011-05-16 - Promover o comportamento ético dos funcionários da UE: o papel do Provedor de Justiça Europeu
- 2011-05-16 - Prezentacja sprawozdania rocznego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich za rok 2010 przez P. Nikiforosa Diamandourosa
- 2011-05-16 - Prezentácia výročnej správy európskeho ombudsmana za rok 2010: P. Nikiforos Diamandouros
- 2011-05-16 - P. Nikiforos Diamandouros ismerteti az európai ombudsman 2010. évi éves jelentését
- 2011-05-16 - Presentazione della relazione annuale 2010 del Mediatore europeo a cura di P. Nikiforos Diamandouros
- 2011-05-16 - P. Nikiforos Diamandouros uzstāšanās par Eiropas Ombuda 2010. gada ziņojumu
- 2011-05-16 - P. Nikiforos Diamandouros pristato Europos ombudsmeno 2010 m. metinį pranešimą
- 2011-05-16 - Presentatie van het jaarverslag 2010 van de Europese Ombudsman door de heer P. Nikiforos Diamandouros
- 2011-05-16 - Presentación del Informe Anual 2010 del Defensor del Pueblo Europeo a cargo de P. Nikiforos Diamandouros
- 2011-05-16 - Predstavljanje godišnjeg izvješća Europskog ombudsmana za 2010. g. P. Nikiforosa Diamandourosa
- 2011-05-16 - Euroopan oikeusasiamiehen vuosikertomuksen 2010 esittely, P. Nikiforos Diamandouros
- 2011-05-16 - Erläuterung des Jahresberichts 2010 des Europäischen Bürgerbeauftragten durch P. Nikiforos Diamandouros