What's new
-
2022-02-15 - Kuidas Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (EIOPA) hindas menetluslikult ja sisuliselt töötaja vastavust välistulu ja huvide konfliktiga seotud eetikareeglitele
-
2022-02-15 - Forma en la que la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) evaluó, desde un punto de vista procedimental y sustantivo, el cumplimiento por parte de un miembro del personal de las normas deontológicas relacionadas con los ingresos externos y los conflictos de interés
-
2022-02-15 - Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen (EIOPA) tapa arvioida menettelyn ja aineellisten näkökohtien kannalta henkilöstön jäsenen muihin tuloihin ja eturistiriitoihin liittyvien eettisten sääntöjen noudattamista
-
2022-02-15 - Art und Weise, wie die Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) die Einhaltung der Ethikvorschriften über externe Einkünfte und Interessenkonflikte durch einen Bediensteten verfahrens- und materiellrechtlich bewertet hat
-
2022-02-15 - Procjena, postupovna i materijalna, Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA) usklađenosti člana osoblja s etičkim pravilima povezanima s vanjskom zaradom i sukobom interesa
-
2022-02-15 - Come l’Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) ha valutato, dal punto di vista procedurale e sostanziale, la conformità di un membro del personale alle norme etiche relative ai profitti esterni e al conflitto di interessi
-
2022-02-15 - Egy alkalmazottnak a külső jövedelmekre és az összeférhetetlenségre vonatkozó etikai szabályoknak történő megfelelése Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (EIOPA) általi, eljárási és tartalmi szempontú értékelésének módja
-
2022-02-15 - Sposób, w jaki Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA) ocenił, pod względem proceduralnym i rzeczowym, stosowanie się pracownika do zasad etycznych dotyczących dochodów zewnętrznych i konfliktu interesów
-
2022-02-15 - Procedurele en inhoudelijke beoordeling door de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (Eiopa) of een personeelslid de ethische regels inzake extern inkomen en belangenverstrengeling in acht had genomen
-
2022-02-15 - Il-mod li bih l-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol (EIOPA) ivvalutat, proċeduralment u sostantivament, il-konformità ta’ membru tal-persunal mar-regoli tal-etika relatati mal-qligħ estern u l-kunflitt ta’ interess
-
2022-02-15 - An chaoi a ndearna an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Ghairme (ÚEÁPC) measúnú, ó thaobh nós imeachta de agus go substaintiúil, ar chomhlíonadh ball foirne leis na rialacha eitice a bhaineann le tuilleamh seachtrach agus coinbhleacht leasa
-
2022-02-15 - Forma como a Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma (EIOPA) avaliou, processual e substantivamente, a conformidade de um membro do pessoal com as regras deontológicas em matéria de rendimentos externos e conflitos de interesses
-
2022-02-15 - Kako je Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) postopkovno in vsebinsko ocenil ravnanje svojega uslužbenca v skladu z etičnimi pravili glede postranskega zaslužka in nasprotja interesov
-
2022-02-15 - Spôsob, akým Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov (EIOPA) posudzoval (z procesného a hmotnoprávneho hľadiska), ako zamestnanec dodržiava etické pravidlá, ktoré sa týkajú externých odmien a konfliktu záujmov
-
2022-02-15 - Hur Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (Eiopa) bedömde – förfarandemässigt och i sak – en anställds efterlevnad av etiska regler om externa inkomster och intressekonflikter
-
2022-02-15 - Evaluarea procedurală și substanțială de către Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale (EIOPA) a respectării de către un membru al personalului a normelor etice legate de veniturile externe și de conflictele de interese
-
2022-02-15 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su ataskaitomis apie migrantų padėtį Graikijoje
-
2022-02-15 - Kaip Europos draudimo ir profesinių pensijų institucija (EIOPA) procedūriniu ir materialiniu požiūriu įvertino, ar darbuotojas laikosi etikos taisyklių, susijusių su išorės pajamomis ir interesų konfliktais
-
2022-02-15 - Kako je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup izvješćima o položaju migranata u Grčkoj
-
2022-02-15 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks aruannetele rändajate olukorra kohta Kreekas
-
2022-02-15 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do poročil o položaju migrantov v Grčiji
-
2022-02-15 - Miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua maahanmuuttajien tilannetta Kreikassa koskeviin raportteihin?
-
2022-02-15 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на писмо от френски гражданин във връзка с националното законодателство във Франция относно свръхзадлъжнялостта на физическите лица
-
2022-02-15 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε επιστολή γάλλου πολίτη σχετικά με το εθνικό δίκαιο της Γαλλίας σε ό,τι αφορά την υπερχρέωση φυσικών προσώπων
-
2022-02-15 - Europos Komisija neatsakė į Prancūzijos piliečio laišką dėl Prancūzijos nacionalinio įstatymo dėl pernelyg didelio asmenų įsiskolinimo
-
2022-02-15 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare et brev fra en fransk statsborger angående Frankrigs nationale lovgivning vedrørende enkeltpersoners overgældsætning
-
2022-02-15 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dopis francouzského občana v souvislosti s vnitrostátními právními předpisy ve Francii týkajícími se nadměrného zadlužení jednotlivců
-
2022-02-15 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf ein Schreiben eines französischen Staatsbürgers im Zusammenhang mit dem französischen Recht betreffend die Überschuldung von Einzelpersonen zu antworten
-
2022-02-15 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata Prantsusmaa kodaniku kirjale, mis käsitleb Prantsusmaa siseriiklikke õigusakte üksikisikute liigse võlakoormuse kohta
-
2022-02-15 - Eiropas Komisijas nespēja sniegt atbildi uz Francijas pilsoņa vēstuli saistībā ar Francijas tiesību aktiem par privātpersonu pārmērīgām parādsaistībām
-
2022-02-15 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen Ranskan kansalaisen kirjeeseen asiassa, joka käsitteli yksityishenkilöiden ylivelkaantumista koskevaa kansallista lainsäädäntöä Ranskassa
-
2022-02-15 - Absence de réponse de la Commission européenne à une lettre d’un citoyen français relative au droit national français concernant le surendettement des particuliers
-
2022-02-15 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy francia állampolgárnak az egyének túlzott eladósodására vonatkozó francia nemzeti joggal kapcsolatos levelére
-
2022-02-15 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar litir ó shaoránach Francach maidir leis an dlí náisiúnta sa Fhrainc maidir le rófhiachas daoine aonair
-
2022-02-15 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb ittra mingħand ċittadin Franċiż fir-rigward tal-liġi nazzjonali fi Franza dwar id-dejn eċċessiv ta’ individwi
-
2022-02-15 - Izostanak odgovora Europske komisije na dopis francuskog državljanina u vezi s nacionalnim pravom u Francuskoj koje se odnosi na prezaduženost pojedinaca
-
2022-02-15 - Mancata risposta della Commissione europea alla lettera di un cittadino francese relativa al diritto nazionale francese in materia di sovraindebitamento dei singoli
-
2022-02-15 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una carta de un ciudadano francés en relación con la legislación francesa relativa al sobreendeudamiento de los particulares
-
2022-02-15 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en skrivelse från en fransk medborgare rörande lagstiftningen om enskildas överskuldsättning i Frankrike
-
2022-02-15 - Brak udzielenia odpowiedzi przez Komisję Europejską na pismo obywatela francuskiego dotyczące prawa krajowego we Francji w zakresie nadmiernego zadłużenia osób fizycznych
-
2022-02-15 - Verzuim van de Europese Commissie om antwoord te geven op een brief van een Frans staatsburger over de Franse nationale wetgeving inzake overmatige schuldenlast bij particulieren
-
2022-02-15 - Evropska komisija ni odgovorila na dopis francoskega državljana v zvezi z nacionalno zakonodajo v Franciji glede prezadolženosti posameznikov
-
2022-02-15 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na list francúzskeho občana v súvislosti s vnútroštátnymi právnymi predpismi vo Francúzsku, ktoré sa týkajú nadmernej zadlženosti jednotlivcov
-
2022-02-15 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a uma carta de um cidadão francês relativa à legislação nacional francesa sobre o sobre-endividamento de pessoas singulares
-
2022-02-15 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la o scrisoare din partea unui cetățean francez referitoare la legislația națională din Franța privind supraîndatorarea persoanelor fizice
-
2022-02-15 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε εκθέσεις σχετικά με την κατάσταση των μεταναστών στην Ελλάδα
-
2022-02-15 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar thuarascálacha ar staid na n-imirceach sa Ghréig
-
2022-02-15 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi ziņojumiem par migrantu stāvokli Grieķijā
-
2022-02-15 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso do público a relatórios sobre a situação dos migrantes na Grécia
-
2022-02-15 - Jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti ke zprávám o situaci migrantů v Řecku
-
2022-02-15 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do sprawozdań na temat sytuacji migrantów w Grecji
-
2022-02-15 - Comment la Commission européenne a traité une demande d’accès du public aux rapports sur la situation des migrants en Grèce
-
2022-02-15 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a migránsok görögországi helyzetéről szóló jelentésekhez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
-
2022-02-15 - Cómo abordó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a los informes sobre la situación de los migrantes en Grecia
-
2022-02-15 - Hoe de Europese Commissie omging met een verzoek om toegang van het publiek tot verslagen over de situatie van migranten in Griekenland
-
2022-02-15 - Come la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico alle relazioni sulla situazione dei migranti in Grecia
-
2022-02-15 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k správam o situácii migrantov v Grécku
-
2022-02-15 - Hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till rapporter om situationen för migranter i Grekland
-
2022-02-15 - Wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Berichten über die Lage von Migranten in Griechenland umgegangen ist
-
2022-02-15 - Il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea indirizzat talba għal aċċess pubbliku għal rapporti dwar is-sitwazzjoni tal-migranti fil-Greċja
-
2022-02-15 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la rapoarte cu privire la situația migranților în Grecia
-
2022-02-15 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en begæring om aktindsigt i rapporter om migranters situation i Grækenland
-
2022-02-15 - Подходът на Европейската комисия към искане за публичен достъп до доклада относно положението на мигранти в Гърция
-
2022-02-14 - Projev evropské veřejné ochránkyně práv na plenárním zasedání k výroční zprávě za rok 2020
-
2022-02-14 - Óráid an Ombudsman Eorpaigh ag Díospóireacht sa Suí Iomlánach ar an Tuarascáil Bhliantúil 2020
-
2022-02-14 - European Ombudsman’s speech at Plenary Debate on the Annual Report 2020
-
2022-02-14 - Discursul Ombudsmanului European în cadrul dezbaterii în plen privind raportul anual pe 2020
-
2022-02-14 - Toespraak van de Europese Ombudsman tijdens de plenaire vergadering over het jaarverslag 2020
-
2022-02-14 - Az európai ombudsman beszéde a 2020. évi éves jelentésről tartott plenáris vitán
-
2022-02-14 - Discurso da Provedora de Justiça Europeia na sessão plenária Debate sobre o Relatório Anual de 2020
-
2022-02-14 - Europeiska ombudsmannens anförande vid plenardebatten om årsrapporten för 2020
-
2022-02-14 - Реч на Европейския омбудсман по време на пленарен дебат относно годишния доклад за 2020 г.
-
2022-02-14 - Govor Europskog ombudsmana na plenarnoj raspravi o godišnjem izvješću za 2020.
-
2022-02-14 - Prejav európskej ombudsmanky na plenárnej diskusii o výročnej správe za rok 2020
-
2022-02-14 - Euroopan oikeusasiamiehen puhe täysistunnossa vuosikertomuksesta 2020
-
2022-02-14 - Ομιλία της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στη συζήτηση της Ολομέλειας σχετικά με την ετήσια έκθεση για το 2020
-
2022-02-14 - Eiropas Ombuda runa plenārsēdes debatēs par 2020. gada ziņojumu
-
2022-02-14 - Govor evropske varuhinje človekovih pravic na plenarni razpravi o letnem poročilu za leto 2020
-
2022-02-14 - Den Europæiske Ombudsmands tale på plenarmødet Debat om årsberetningen for 2020
-
2022-02-14 - How the European Commission ensures transparency and balanced interest representation under the Common Agricultural Policy
-
2022-02-14 - Омбудсманът пита Комисията как гарантира прозрачност по отношение на селскостопанската политика
-
2022-02-14 - How the European Commission ensures transparency and balanced interest representation under the Common Agricultural Policy
-
2022-02-14 - Cómo garantiza la Comisión Europea la transparencia y la representación equilibrada de intereses en el marco de la política agrícola común
-
2022-02-14 - Kaip Europos Komisija užtikrina skaidrumą ir proporcingą interesų atstovavimą pagal bendrą žemės ūkio politiką
-
2022-02-14 - Comment la Commission européenne garantit la transparence et une représentation équilibrée des intérêts dans le cadre de la politique agricole commune
-
2022-02-14 - Miten Euroopan komissio varmistaa avoimuuden ja tasapuolisen edunvalvonnan yhteisen maatalouspolitiikan puitteissa?
-
2022-02-14 - In che modo la Commissione europea garantisce la trasparenza e una rappresentanza d'interessi equilibrata nell'ambito della politica agricola comune
-
2022-02-14 - Kā Eiropas Komisija nodrošina pārredzamību un līdzsvarotu interešu pārstāvību saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku
-
2022-02-14 - Ako Európska komisia zabezpečuje transparentnosť a vyvážené zastúpenie záujmov v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky
-
2022-02-14 - Hogyan biztosítja az Európai Bizottság az átláthatóságot és a kiegyensúlyozott érdekképviseletet a közös agrárpolitika keretében?
-
2022-02-14 - Ombuds jautā Komisijai, kā tā nodrošina lauksaimniecības politikas pārredzamību
-
2022-02-14 - Modul în care Comisia Europeană asigură transparența și reprezentarea echilibrată a intereselor în cadrul politicii agricole comune
-
2022-02-14 - Ombudsmanul întreabă Comisia cum asigură transparența în ceea ce privește politica agricolă
-
2022-02-14 - Ombudsman küsib komisjonilt, kuidas ta tagab põllumajanduspoliitika läbipaistvuse
-
2022-02-14 - W jaki sposób Komisja Europejska zapewnia przejrzystość i zrównoważoną reprezentację interesów w ramach wspólnej polityki rolnej
-
2022-02-14 - Rzecznik Praw Obywatelskich pyta Komisję, w jaki sposób zapewnia przejrzystość w odniesieniu do polityki rolnej
-
2022-02-14 - Kuidas Euroopa Komisjon tagab ühise põllumajanduspoliitika raames läbipaistvuse ja huvide tasakaalustatud esindatuse
-
2022-02-14 - Ombudsmannen frågar kommissionen hur den säkerställer insyn i jordbrukspolitiken
-
2022-02-14 - Hur Europeiska kommissionen säkerställer öppenhet och en balanserad intresserepresentation inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken
-
2022-02-14 - Hvordan Europa-Kommissionen sikrer gennemsigtighed og afbalanceret interesserepræsentation under den fælles landbrugspolitik
